耳鐘 報公溪大 九, 3' -I? 年 衝 ,•J (吿)(廣)(司)(公)(船)(ft)(鑼) 4濟接司公車火兩康蘭國處亜 (烟)(籃) 詩^ 曰 实 5fing Chung Lung & to 549 Cormorant Street P.O.B. 514 Victoria叛i: Sapi Shing Lin Kee Co Sey. 4385 1 Pender St. W. Vancouver B. C, 街意急索修合绅入料項本 門光袋衣整脚碧所眞秀5^號 :^顧等镇;J^tl;Ai&比皮專 —.! 二L "f??^A f伊,—》.?-.,义…广 寧,吳五八畚四(摩詩)線喊兆吳 應必呼有行罄夜ti傘驚,行車客幽自 也是口門舗靴記連下樓京北在站単 》 4 、 ,堂濟虔 KWONG CHAI TONG 4 CANTON ST. I養心生血丸:,:s魏i料廿元 夫、:^者居肺管之下膈膜之上附脊骨第五椎中嗜四系,5战 肺£脾腎開錢於舌與耳主生血蔵紳合脉榮&|§人* 君主会B故凡飮食居處動作勞力不失其常則心血li 腑調和安然無病問或勞力過度思想太多毎耗心血 翻歸s沖驚淳 一 切心虚血少等症從此而生矣本:: 射sil.i丸;^便海外諸君得因虛而採服焉. 恍惚無定.精神不爽夜夢奇怪心跳f忡 SM-:^慌毎失常性痴呆形狀目暗無力 Bi眼倦夜不安床憂盧太多思想無窮g§- 頭髮枯黃四肢凍冷血瘁如風常少記性瞎1 祌效脚隨丸,"毋料價銀 5 脚腫之症皆由脾衰不能制水濕淫於內所致初瞎 漸上於膝則足軟無力歩履艱難睡上於腹則§ 咳嗽腫上於心成爲難治本主人精究此症特出提 選上藥製煉爲丸毎8照軍服食至三8小便必多服至六_- 其濕自去其贐自涫服盡全料無不鹰手而效眞神ti , 鐮::錄症全套葯每套價 翠裊 雍症初趁由大腸結熟發於fios小富爲外奮而逝 生漸入變成肉痒菌管番花穿腾u瞎年屢月不愈可: 悶哉本軒製此全套^t藥無拘內外欲f管IT能依次第谅 用效如桴鼓如試用此i明內専外^ss可 ■, oo縛骨不良無妨電照 小兒名信良前月在大埠市作頓街被自由車撞镯折新右一 _骨當卽車往急救醫院請西醫用木視膠蒂夾其斷骨夾後一 f影出其骨未正轉往別醫院用布節通家坭將下身由肽鬼 之下辛脚板全镢継實只留l l便小吼越1通拜再用電彭is 其骨更歪腫痛益劇弟正竊寢食不安榜徨無措急問替生:M 何設法西醫答言欲將患處用刀割開皮肉紫正其骨嫁银獲 番惟賤內不忍将骨肉之切加以刀針迫得求情將子車面p 室求曹統新先生診治用紋銀片夾正其骨按日换藥俟其i 止腫消遂除脫銀片用藥膏敷傷處加木板與布带掘食墓l l醫處再用電鏡照之弟意重在想先生眼見其骨那處未l" 加以手法誰知首由西醫照見高聲喝彩其骨r 弟看之果然無錯三由先生看之決贷其骨完全弟斯時 過膝感謝莫銘連求先生調環四十:餘天幸獲歩履如常^ 知先生內科學問擅述攱黃眼晃他在同樓教面鄧錦之妻冻 .而復活至今爲縛五口子之骨尤知先生瑪跌打有述冠豕续 〖妙感慕深恩銘諸五內用袠徴忱並願世之患者知律而賜 一寓大埠市作頓街1千1百零六號永源泰頗邑周敬議一 刹一 價二号位銀一百零五元 目大艙位銀六十三元(戰費在內) A詩晏亜火車公司啓事 梓里欲搭本公司火車及输船來往東方及雲 域兩櫸並新坑各魚濕fl到來弟處寓車紙船 港快捷妥當諸君賜顧特別軟迎 A由域埠開住香港船s 凑, 益臣 比斜路利士 千打里士 砵地羅士 四月开五号 五月四号 五月开五 六月十五 七月十三 八月三号 八月开四 九月十四 十月十一 1 The Canadian National Railway Or The Grand Trunk Pacific Railway in connection with t;he Blue Funnel Line of Steamers. Dodwell & Co. General Agent. 食 埠均 種人 A域埠均安號馬進 4雲埠均安棧馬駿 同啓 Mo zorlo §舌2S 32 Moa .s Mo N5a6 一MJMfs21李鶴魁A外方龄l"域孝"^。碍^^銜堂 〇本報承印审西文件耩製笠ii鬮章 vo,^趨時靴舗廣吿 啓者本店專辦r-等皮料淸造皮靴革履裝式趨時垂顧巻無 不稱羡並有膠靴鍵賣兼修整奮,靴工夫細密舊靴一經修飾 舆新靴無殊取價格外從廉仰我橋旭紫意焉 A舗在城培非市加街門牌六審"八號 YOW内EE CO., 60S Fisgard Street Victoria K < 堯記司種林ii議敔 醬3J^泉-一錄.f賢xp .^i^冬、,ifcc.,^.v右w,^ d5pr;,5.^恭斌;,'袭教 拔".一 A壯欲A(其多,w々gf^v4-iT夭賢,^命^ vl W祭VH、夷 一幾;;H;&il-f^w體.魄终主is::^拔逸秀几4?v4li v;- iv< g f尤..^錄樣:g體拔欲\?夠,,2- 4 &惠J^錄教落本 :4,-5生fA4M錄樣^"、-^伶^a?".5站"J,^鼓造s^w.f x:一?巧4i,」力,SKn教si^s奮.,1,^ 5鍵.^/-症無餘玄.s,罢 ,如;£:!-.^.!}^>15賓厲.<..!',0其>仍.§-炎。"一俾-,,-,一*」薛肚場補伊盜哲 忌诗強^JS?s赵<&多";年\0伶\a* w w試,.?叼滑生.s賢 三六二七本堂主人吿 丰堂創在繁高華埠廣束街ll號鬥牌驟張今输.到各省正地 邀上琴鸛材正式麥§玉桂各家正字號裔丹丸,继兼騁 有良工稱心製沲熟蹈本堂新張伊始志在鬼名l黼顧取 激定必從廉無論级近取鸛折厢T列Jl字E來定然從逋付 錄烛打系承.tf庙欲 之在乃4生丧K浏么?J也人多不康tfjl4歉鍾l«r A *沐资炎汰双跌條遂條提條.富不".*东1蓉扭^1? 在艮消减爽智脉药创未漆吝歐-4致蟲1s0錄每逸尺k^ 南寐癌印發昧孫漆止务\^急.*,|消洚定逸翁巻於*^*3沐械 為l "」 發恭"1Hel近块打均ls.io^s V發,i油糖猶米 京菜海酵什^镇,.. 凡^4,a-色俱l?,t名lJ; 上好货物坑,丄各& 諸君光缀取缀续逸 汰建異常代理U:I 熟5;^客位料珲展I^ 久蒙梓里嘉許录^ 生总日見超色贾爲 .?,"良漂君留心光顧 格外象f;o一 多昌I寧;^移 利隆 1 sinese Taxi 4 Express* Co. 、-icsey. 4385 ■ Pender St. W. -/aniver. IS. > :l遂 :A玄 翁)疾.k泉裔.y魂药.^ ,sw.^ 掩,^力VQ冬智生妙方嫂逸正地逸药抖f^象加"f irt其 m赏阮.i-v?成瑪-lw跌.i^ .tl凍在.^鴻嫂尿扭ly嫂 > ?a跌錢庙甚4a炎老却遏.4:离錄雄*«化a t«« 吝炎打f^樣扭沈v.,5t者急"绍is^-:^逸A病.sfii在差At 劲.^纽不v-,JJ^去.^棉圣d 二 1!-箱.4:病水游渴:ii谅:.复Jg 生^(王,ci吝沐漆工..!^w),、-vi&f!J,a打教;ift,tc.^在扭^ (务化& ,逸.昼逸天g岭兩,§战淫貧老0at3 5,^水知o4vc;永 以y,-5巾"&逸救4^蕙,^ 一 禹膝A其病.5^ ^ ,?入V之爱 沐箱臣R打磨水 雄醫生撞治奄難怪症幷瞎救急镯^^良方赛詹各糖鹏或 接鼸出人 激及路途逾隔雜来就睡者可將病源自接菊今豕 一 判萌 .,,并軒,,ti缝與來或着辨症或着訂方或着付iR或取5;l 欲定必如命從旌付上瑰不延換寓蕃金山大埠徵臣寄 i-匕.,..:一 一十六號 C, T. Sun 72G Jacksn St. San FrandBS,caL A由粤老店存心軒造栾膏丹丸散、 冬真三鞭彿斧凡 每縳§五人