析两二 t l五十母 報公r與-大 五拜纖      曆六#月募年 一 十,民,中
93 被缺致省 哈    風入审美
(宜相） 俱絲衣靴內
;各疋箱帽外
寧絲皮褥洋
'備巾袋魅服
H. W. Owne,Co.
504 Main Straet'
Phone Sey. 3729 214 Pender, Street Vancouver, 4. g.
Phone Sev. 8729 E VBncouv6r,
(理接)
廣上美加g'-都 州海幽拿公緬
香中A司寅
及6璧每商人擬.嚇仝乘時遍遊幽方平原及
沿岸各區)f斯時.詩丕亞加設特別火車戦連
此等商入o針期T九月一号。。乘詩丕亞火
車始抵雲塌？暂.yi-u。乘輸遍遊片士魯
拔lt每r遍遊後再.,、詩*亞火車復回云S
各國,聞
〇〇〇堂鬥殺瓶又拷夷國山货些函卡
士杜魯啡缚、r十九晚叙超堂鬥風潮.致斃
華入一 一名(傷"名
市粦打承法吏尼士抜機卑埠。候將是虽被
截獲之華入三名。押圆鑌镩訳辦"r聞先有
甲堂入四名到卡士杜,魯乙堂入處〕a疑
槍圍攻。..宫塲s爽司徒壤〖譯昔)！名，該
四，^跑囘所乘之s由車而逃時o乙党入亦
開槍森擊.即雜甲堂入一名 >「傷一名.-
査司徒琪原在山賀些居住s因得乙堂-c-担
任保護-前星期始往卡士杜啡魯培富工g
距被殺鹏云
〇〇〇太平洋公司輸更改名稱舍路豕3
據太平洋公司代表稱奇士荣市即鸛輪；
定于六月十号岀4市開行前庄遼東-船中
載有截三WM 一 .，，噸.此次該輪在舍络埠時
"改名爲麥堅利瞎统号云
000礦T聽業利權外溢紐約電 > 本處
擴工罷業鱼潮據礦主稱)七月1號始可
望私潮寝息>.又有等無烟煤礦工入「九月
1號始能服務夷國有等大煤磯公司輕紀
:己由英國il煤J K?"有煤一大帮r己渡大
西洋前來云
VOA招i礦製油漆
啓者現在亞酵不打省板婦缚附近有西\探
採碟石探出，lp礦石能製造黑漆油己T去月
在卡忌利華人頃開始製造所頃之漆油較諸
往時之所用者尤佳西人採用無不稱羨且該
镶師素有製造學識今又見諸實験更非空談
無補k^在華每舆攀入合移創辦但恐費本太
薄利源不廣特委殷商雷家驛沿每招股雷蔬
素稱信實可靠久爲華僑信仰如有志綜營新
業豕謂即及時附股可也
Rocky Mountain Paint Co.
134-132-130- E Ave. t,ast
("algary. Alta.
五月fr六日卡忌利洛忌網頓製油公司啓
4白米平沽
啓s本號直由唐山辦來大宗白米可稱價廉
物美諸君賜顳析留意焉
四十四磅一號正增城絲苗毎包四元一 一五
四卞四榜一 l號正增城絲苗每包三元七五
四十四磅一號萱粘米每包三元四\*-
to欲多取請函另訂
Wing Wing Co. 410〖st Ave. S.
Saskatoon, sa^k.
十I年五月甘三號 榮榮公司咨
g此後凡有入再犯此禁〕o必加懲貴。r-如有
入投si差-:s-斯人示儆番""亦以此賞
illi獎之云
„0電約鹏仝反抗加貼郵慕新例柯京
翳立，例>「凡五十元之累> 須貼郵慕兩
舰？多五十元"朋加多仙，c隨次加貼s
4a^良接到此取；聲稱本市對干f紫
i數恭轔i 〕(緒多不便)「且所费甚大
g昨s^都節度財政部來電糖$市曹
瞎仝反姚此例云。
;oooilK越境被辅夷鼴移民部來函？
i脊不軌之徒。存醒界私運燒酒入境5
幷flt入來美；關A紫悉心li査。、近日
i全無歉响，月之廿四日，在舍瞎埠拘拿華
入四營此等lt入已于讎拜 一 鷉拜一 l兩日
"g在l某艄內賺A?候乘旗SBr。距事
翻不格卒被拿獲-現拘留于移疾局r謇
〖瞎明確 > 然後8i囘中國云
,oof擬前$査沿岸前任市良基
【艮-居留干柯京及古璧省內。有數閱月
之久，> 鷉拜w虽早復面本市""據基路氏稱
1柯京鹏院閉軟之後 一 有閣風數名o或巡
一塞本省沿岸g考察本市口岸云。n
一ooo失赛情形委命省政府管理南罢缚
„塵-失業工Kt會記曹致戴于柯京求救
一c現赵書記接柯京工務部良碟作氏電櫃"
i罢缚失業情形 > 曾委、小心調査：惟此
:隅"乃省政府《-前担認管理"o爾等直向
,敏府求救可也云> -^
一ooo睹物睡價疑行商店報吿〕。現有夷
鐘惠省断葱騸抵埔c :百碟庄。每包價銀
头：元五毛」c此等葱頭。c較日前在本市所寶
一之i糖色葱頭.s取價is。魯羅四十榜
审T每箱I元九毛、至一元七乇五仙。。含
,JIF菜O毎箱ill元七yp五仙。。椰菜毎磅六
鄉【，靑室毎検t二仙。成十四仙i兀茜每
b 一元。〖雉襄毎箱三元七毛五至四元。。車
y每盒四元五毛或五兀o。舡驩衝仔每打價
,1毛*仙』<波菜毎榜取價三仙。。
000林蹇忽然傾倒而.1^華童林s (蹕
貪}年十芄歲s向寓布律戚街束六o五號
Hi拜三晚往截院親劇。.^ 一點鐘"舆盡
m返w。待輕固薦接夾笠镶街角-倒臥千道
、：pc覺爾簾命 < 發錄晃入莉材鏞施救 < 但返
Jl^魂無術，-1全噙lts，該童斜無病恙 >。昨
曰之賴仆y.寶因錄染举DW病云。>
，,ooo日拿iitlg翰w往條處tts至公司
日本皇后號> 己于趲拜三晚抵補v計該輪
由本市來往逸東oo共I百c十七次z下次
復抵丰市.「則調往他處"c不復航行太平洋
S該输乃於一 A九年在大不列典建造g
爲航行太中洋i名輪船s.a橫瀵前來本
市Q橫渡太平洋)費時僅卞天十点鐘？葛
俄國皇后翰未航行之前s以此為首選5自
有俄B皇后始有輪典之幷駕賽驅-K
森加屬新聞v
#»錄暴風猝梦沙士加寸埠電c本
倒他a.」于廿武；0下午敏生暴風.>。以
等小屋被吹脚。。至詩晏亜火車。。則俱
公司之単堪躲避；蓋因有兩車之項J。
吹去之欽云
攀攀參函詢市民封于驅豕亜入意見
電。0,二号晚本市市會集議> 宣讀駐柯京
議虽麥哥利氏來書 -，內容乃詢問本市之入
?對于伊日前在議院提出驅逐亞人問趣？
意晃如何等語〕聞市會将書宣讀後。f特准
各市艮於一星期內躇蹰卯何答粗麥氏s
錄攀镰泥水匠照常银務沙士加寸電本
市泥水工入。。B前罷工、至今已閱敏星期
。至昨日乃双方盯定-"照常開工
錄翁曝自由車之經紀眞須知柯京電。*.
坎所有自由車。須于五月廿三號晚^(按價
敏稅務百分之五或百分之十」c至干自由
車已舆他入買受惟未正式交易亦須報
明〕。自該晚以，..凡贫資者厢價敏納o所
有買寶經紀風須知r然此例非專指運入口
之車而言s即在本坎製造之車。亦耍如是
敏納云
攀攀鲁藍烟通兩輪船抵埔域塌函」藍烟
通翰兩繽)。其 一 巧l普埯士律士據？由谊東
前來"-j已于昨日正午抵埔。r此輪乃于五月
十三號由横漢開來-載來絲髮一大帮o「w
物甚多s搭客中華入武名？灣泊*市約一 I 一
点鏽o然後糖往舍路缚。。其一爲天u:利突
士號？由會瞎前来-開往遠東云
攀營静三少年所行不執滿地可電)月M
廿四诚乃紀念前女皇生辰i是日本市男女
出外遊樂 乃有少年三名，】。在街上遊戲g
中有一名在道上縱火焚燒〕火势始始K幸
消防sa魏至(i即灌救、尙有兩少年。-以
石向消防an亂攤葛時受傷者三十八名。其
後嫠入卒將三少年拘案云
參參攀預報商入逼遊之程途滿地可電g
本車豕易曹？定于九月份来遊雲每」.滿拔
VOA黃江夏堂啓事
啓者本堂樓宇吿成焕然可觀堂內修飾装，置有序胃
臺椅灯式鐘鏢各器具擬採用新欺以壯觀膽議定本姓ft仲
窠認恪送茲特將各物價目列后聽由各缚各邑各房公叔昆
仲隨意認送如蒙喜認何物謂早來函掛號並將欺賜來统歸
本堂代辦以符定式是所感盼
A計開擬用AW;g開列
A樓椅類
演說臺內洋庄大魂木椅三張價銀約l 1&元
台山西村堡兄弟認送
演說蹇上洋庄機木橫桌I張價約銀一百五十元
台山潮境河深齟房仝\認送
大鹿議事大臺一張價銀約三百元
議事臺魂木洋庄椅十六張
大鹿洋庄椅 一 百级毎張價銀九元
大廳傍列酸枝宫座椅全副
開邑兄弟認送
書記房用臺椅全副價銀約一百五十元
A竈燈類
大廳中央六枝頭電灯一枝價銀一百l l拾元
香山沛英兄弟等認送
頃門廳玻瑀珠灯 一 枝價銀九十*-元
台山南坑堡兄弟認送
大磨天面灯A枝每枝價銀二十元
汝利臣缚兄弟認送一 一枝
增江保定堂認送一核
蜜安子衡等認送一枝
躍利館諸君認送l l枝
滿地可良滋良潤君認送l l枝
演說臺後牆雙頭宽灯l l枝價銀七十六元
合山白沙田心仕居舰房仝入認送
大廳左右柱四臟電燈l l枝價銀八十八元
突國舍路黃江夏堂崇折？^龟認送
躧門外騎樓宫灯三枝價銀一百五十元
香山文德溢謙兄第等認送
齧記房電灯一 一枝價銀約七十：兀
合山海潮文燦君認送
大磨自鳴鐘一座價銀一百五十元冚幾嵌江垔堂al送
書記房用掛鐘一個價銀約五十元
大臟絲製窗簾全副
小廳掛帽镜架二座六十元s^松江夏堂仝入認送
大照身鏡 一 面價銀約登白大元
台山潮境船步衍雲房仝入認送
民園十1年 四月 日
VOA雲埠達權社催收經费
啓者未社規定敏資常年輕費其已輕照章敏来者固多其未
曾敏來者亦復不少今集議通通無論驻塌離雄凡屬社風務
須於六月一號以筋將頤李緩费交来其尾季經费统限十l 1
月I號以前彙欲
十一年五月十六号_
今i行滙水每百五十九困四s^
日昨酒水實(五十九元四五)(昨載五十四元九五》乃四
九l l字倒置耳
VQA恭頌良翳無雙名不虛傳
啓者弟染疴痢症所關甚重變成紅白痢症如此險恶自知命
必危矣屢醫無效當此s徬徨無主得良朋指
大M,M明沐先生處方脈稱云脾胃失火因贫積腻
之物向超初時肚痛痢疾頻來轉成紅痢遲幾H白痢乂來先
生稳ii不差牵厘賜與弟建胖補血丸 一 個襴胃生火方印-嚴
薛等情遲日吊药一 一劑痢症全食-c先生方脉之時弟有血雍
大便時鮮血頻來.r兩年之久弟確霣染血疼有兩年餘先.，
験症如神先治痢後B痔药到囘春一 一 一 服药血痒全愈弟痢痒
兩症全愈妥富先生s術深明具有丙鵠之能救活命之il弟
感恩莫忘愧獮以報特登報恭级弟存舗中就醫的目id:接雜
症甚多均皆全愈是以順佈梓里週知如有忠布仰祈注意稳
先生寓欄打導南利號眼科各症能治
Non Lee P. O. Box 5
Ladner
弟台山余贈和恭頌
自2
!客^
薦公騰
•
司p
天然自由客車出
賃貴客光顧隨時
應命車塲在大漢
報門口
A電話(詩s
七零九
哀啓
啓考先嚴字奕秀疳君痛於五月十七曰不幸因病終於旅舍
享謇.六拾有八歲擇於十八曰親親含磁扶柩歸土蒙各親友
棘入
蔡進榮
蔡榮柏
泣血稽顙
雲；尚
® 、乂 ® g.
)房(
華埠
中西良药化粧香品留聲！r紫s
伶唱碟剃刀鉸剪自來水筆文房
用凡(莫不齊傻專辦大帮！I^麗麥
玉桂花旗麥疑行兼散售
A環球電報
快
港
兌
司理盤，