O蠢t肇p幽i参sued 22 June WdS « ^、 二》、i娌 t4二fl"iiK 举/l/l息.一 原f $224 特價 $89 $74 $29 $84 $33 $102 $40 $224 $89 $謂 $360 $640 $260 $430 $1歸 鲁 莊 鲁 國傢侬藝品中,^ 月+山.日 i部貨品i^折至五折 貨倉存貨 律以特價出售 地址:溫哥華喜士定西街409號 電話:683, 6012 683 ,9121 •俾逸,氛遷中'- &y ^^ ,CJ^ TECH TTUYEL SE附ICE LTD. 溫薪鼉ti銜五S六籠 义 趣、* ^值精選好 超值费用 來回香港-气*<二幾单. 函I2 —年有效。 住接畲港粒蘭閣酒浩* fGramf Tower Ho【e,》 曼谷i濟大酒虞 《Asia Hote,, 或同級酒巻(雙人辱計) 菱谷或香漆幾場• «店來回接逸: 香港(三《) 覺谷(S衝 $1449起 璺谷 $1359接 溫哥華、香港、曼谷専線 ,酒店參接送 f .'•('•'•,争',儘,每,,",',,,一,,一"德,,一,,儘,1一',一,,一,」 ',^^!^^!^!!?^1,'一"每"一,飾,一,.一1^,幽"一,,一,,一,,一,,一,<-1 卩、訂5-A旅行i]. 气車■酒«'旅遊係險 精逸特點 •自由逸擇出frSAl •乘坐廣tt客提由a 哥華臺接出發,不 用苦候袢幾。 •專人搏理扭入歉重 '"司之紅利餘拿會 t^R伊可獲幾禁及 通店'汽奉脈条n 泰。(《»会細阔) 一 ;獾贍三藩市躍省樣累 專舊各大航重i:司前往東南i各大 j^东之待讚戮票=詳情講來電金询 營實跨鬭: 逸一至通五'半上,w時至下千六時 遇六'早上十時至T千二特 特別瓶 朝鮮民主人民共和國 開城特產 野生人參 i ) ♦、 代理痛、. 兆京参薄行S〜'—6 89 East Pender Street, Vancouver, B.C. V6A 1S9 (604》、684-3563 KOOW ,AM錢匿翁TAURAMT ,ri-ir,壤饔攀定東銜二六八三髗 253•26CS 超髓四和榮 七彩鴨鵃纖 五香牛il拼鳙翳 畴蕖炒付嫿 絲苗白ff 抵食六賴榮 海鮮趣 冠蓽大換盆 八霣搭子鸛了 五櫞石班(一饞》 籌漢机豆鹏 $19'90 絲苗白齒 $36-90 特儷楚:'招脾窠麵 S4-90 五香牛聽齷 S3 20 牛臃糌 S2 ■畫0 簾仁粥 S卜90 火鴨特倒$9-90 推出特價午餐 騸名香港粥粉麵籲,巧手經滴小蕖 》,纖 工鳙'鴦寧欞,外資逸费 »任歡迎'準瞵逮到. 253•2608 幽上午十一時至凌農十二畴 PRI:SIDENT TRAVFJ, AGENrY LTD, m w ii,"inp v„'f, B.r. v»B »f;, r,n,it, 墓士定西銜一一六號繪下•潘活百貨公司對, 參多偷多搫程,99元起傘國299元起 藝滿緣1I單穩199元超?^國329元起 *三蓬1|1来國,99元«連酒店二娩239元越 *驩'省*國252元起邈通店二晚329元《 *賭城来國199元起逢酒店接送239元起 像澳調来國n的元K另有特價團毎月m發 薅嬲愈纏醮攀鶬衋耱騸 *中國遊:镭遊北京、纔麵、醻媚、上海 出錢:7月5日、8月9 0 、 9月27 ' 15继i起 *國泰翻港連一流酒店一邏大特懼1399元起 *域多利一日遊BANFF 6日遊或BC内睦遊 ,美加東麼+ — 8航空團888元起:華v?i函蠻 本社專德旅遊或新移民醫蕖儸, g(fe0Oi^j莠景會厘 277 E. PEM)ER , VMICOUVER. B.C. TEL:(604) 684-2178 片fI東街OT鼸 七天營業 歡迎惠顧 供應 】—iiiPF"— 餽贈親友 得體大方 溫哥華奇華街赋四七號 一 HI-AIV 一 - Au 一 : Au • A__u • Au o ABB? Ans 一 : AB? - Au : 』』 4,荐t • 北韓野生參•物輕情義厚 一 營業時間:由上午七時至下午七時 利潤越低,生意越好 密^ltc晶三番, :臘腸巻蓳沙飽 4f^A、,叉燒飽蓮蓉飽 變 鬣 Jv著辭 子^s