Date pub〗,shed 25 June ，鄉
期星日五廿月六年八八九一
4
* ,全鑫動冷暖氨,邻靡OtJMM:
爽砵；ST辱2S2 :wa滅，逸於一繁ie24' ^ #轉錄《華庙旁，逸宜s緣/i ': 重樣.S ，蓬:fc衣物./S-f等》 ，有'
意者電早S76 «5 232乾228a
實會輕稱 PRIOR街4 56號七千才吸實會招 櫸，HA鹰十八吸，西傻卸實匯， 有意者電：RCBERT鶴SS S6，-3SW 氣874-2€40 PATT:E 'FORCADE絲l-努15氣»-7536讎地可傢乾公司
逸產郑》____
寶馬極品 1987實為635CSI只行riJI^ 里》 —手車主,愤SSS,湖，星期
一至五電87 So77S6 1麴7飾M5CSI 2,0KM:潔IG!NAL 衡《8, SSS,OOO CALl t^EEKMVS
中式快餐店會
像1684 iOlSON ST.,，有巴士鶬,生
意m^逸點佳徵潘赛,银约長，慮 主#«1兼類，*« 28,0» ，有意 者請發寻上10點至下午7點電：
S89 n581S王太o
、
餐艟出詹
專歸省数治文 输翻一濃
返lansd3M!)e誠l 大釁逾攀位I
/\十竈'像（可嶒雄》
接>&磨糖《11價翻$1$，000
難主權牲
歉瞎肇式或芎欲鍾雷署麵讓
G.T, O'coniwr 420-74S7
4M"4S22    3M» KINGS,
RMITRUST
/
餐館出讓
像於PRINCETON S.e.市中'a旺铺
冷氣，像生齊全，有at淡壩脾
，*镦150 ，取镭廉宜W,OW 以下，東主另有餐錄，無踵兼 颠，急欲就手,有意者鑽曹Jt
13»
良電意逄* 二話者瘃扭 二 ：靖沙》 •三下爽* 二午31房 七六衡一
a時,鹰
九後有，
洛像欽府趁可襯械師錄法意♦现有數w汽卑梭
lir專營牟房徵求艨營者,殺铺齊全，提供《緣♦
只餘數W »有意鳙於辦会時aS靈43?。 154 0 ， 镛由$26,00041 。
4^西餐館平讓
珍省中西餐餹平缘，-於寓業中'
,c» ,级趁-£>善， <>"座'立，.褸上；
餐
i 7十三一
1 8四房百 8 1萬lf盧^ 鲷。，文f館
哭8 7年辨ffl 翼S S入樓讓
鹳像,《房一應
.電（'306)，42
s—7—";r^—i ■〜.
s 1 ?5老家魅 a我2鯖潘5
。8 5電餐ll 2 1 :錄JS
0 。 S由ffl
1 0 "有買
，賓意者讚翁 3 5 51转。
4話—t錄'纱*， 。：》座城整
5贵助坐偉 6西餐粒l^接
2穰濁十邊露
接5兼徵逸皇 洽8逸賓餐蠻
8
g 3至住退
秀g六，沐街 g S碲有翁
洽請
。T批
篥
中式連鈹快餐店
現賓备省之銜亀分虐出壤，全
姅佳教繁ie之騰翁寫場内，教 資辐三萬无起，管理容易，工'
作時«艟，包飼缘，裝修，徵 it和代辦银行實數，鲜锖赣電 果先i :S88«8SSS»
餐繾連物業出售
纱省缘舒潘悉餐速翁業iJ蓍，《 歉修，騸,黻傲，鹰參，具饔， «上住愛举房i意良舒因另有劂
紫入手眾尾蜃應鹏橡赛意錄彎：
(30«》S22-2，缭,薄錄鹰 一名有意老請两上電錄洽、
._餐館f:出售
蜂鋒申西条餹》 A^扭九十，有濁 摔年傲十九美，蘭情六萬九千五
有意者》 t電（W)晷〗352-3456
關* »
圪ft ，'^主退餘出讓,有；
意者錄撥雷錄：385。4S ; 43赛絡。' ；
酒店出讓
像於雲烏*岸TiFINO， 《*鄭海狄 太平洋'瀑岸公钃，有商場》釣,条場 及觀錄镰悉，年入一百二十萬，現 «f讚一百婦i萬，鲜lt锖電2 73 s 9 0 85鸛潔M JARVIS
扭蟹生意igiL批,絲幾及1S© 偏批蟹鑄拼工具入悉佳東主教教 鹏買老辩壤粗蟹i意拿线镭一 $40.000 ，扭蠻廖,辨扇麟賈蓬
8052   12th Aiie*鹏*
新屋樓下
i廉兩房箭A各樣
赛城多利丸：l:街吸
婕者和打麻雀免s:
交通便有意下千3
214866蘇太
遞，鬚靂.i房壹廳
鹰鹰，会眾i麴人
士，電麵：2S1
5030 o
善士定爽袭靈鑭兩
廉 一 逸髑立？备
樣驀襟近t士學拔
雷二良八。*?-l.v
九黃太a
土廪出租
透，lw有土靡兩
房 一 逸幽银，*意
老請電：25 4 。
土库出租
I房 一 廉近錄,衡
f^衡，爐賴雷櫃醬
下午.K峙電八.V五
樓下出種
在g東夹魯拔二房
一廳徵嫌全迓&士
學拔鯖下午i垔.l?
時電B三七• BO
±靡出租
i唐 一 逸，鹰离齊
蠢，獨立M!-尸，交
通矛便，電：25
3 0 4-04 o
兩房 一 應，鹰房扇
所及徵襟醬金，迓
學拔和&士站，l^
街夹li街，電錄：
新屋樓下
"夫5街有兩房i
廳獨立c口另外又
有特大套房出扭合
不吸S人仕1I?六時
后3277346
g出租
金逸。衡 一 靡 一 應
鹰參洛塞银私赛金
矚立s:-严遴会翠身
清静不吸烟人仕電
新里樓下
w衡遞乃街糖下兩
房l廳备樣醬翁镯
立w!户交邇拿傲吸
錄豕合有意讀電3
I房i廉，备樣赛
嫌爽立c,，艾通
方镶遨乃爽ss街，
有意者請電：3 2
新裝土库
乃夹？^兩房 一 胜交
通便&豫齊近學校
及商店合小家庭不
養驀不吸烟有意請
魯祓爽讎衡三房I
康獮直s:s'备樣赛
交通方便逋会夫婦
或4家庭吸鐘免5:
壤2 Is 3 8 3 «0 5
新屋樓下
I廉 一 應线處齊獨
逸减多利遴奮夫嫌
新星掛租
壤T有三房大廳寬
鹰if ，.a水電交通
拿儍吸鐘免w,合
意請電：B三三0
六三4- 二 •
±库出租一樓上逸租
乃廉9-街平逸土庫：-一房I應，"街夹
一廉 一 蟲，会夫婦一s衡，鹰廳會轤鱸
或覃身人仕，嚷JJ一鑭赛储，有停牟像
老免w，電2 5 5;,交通方便。電：
土庫出租
魯拔爽：5街兩房I
廳鹰鹏齊有，.沈衣幾
獨AE:-严交通鍵有
意靖洗上六時後電
*上三房，千四尺
己翻衡，耧T 一睡
房分稱，關馕十四
美e MARIA
157 lo*8s，4371
新雇土库
鲡街良5g衡兩廉壹
廳麻房廳所备橼醬
有意者錄下午五罇
後電錄：三二五•
七三i六*
正履出租
房 一 廳鹰鹰赛錄交l^
通*便整潔光猛遍
合不善家審家底電
秉乃鹰失l街鑄房
一小應鹰房，應俱
嫌遞衡市場，逋会
夫婦不吸a没孩子
余翠身女士，雷：
6 8 3
115 6
8 IO 4 5
權文出租 一 新鼉樓下
六年衡i房 一 廳鹏一 二房i廳*扭交通
鹰赛镛電闕牟房BH+?便逸赙翁脔場速
JI3so元壤錄： 一会不盡食人餘逸京
二五四二四六八或一士我扭金面洽四ft
新璽出租I樓上或下
兩房I廳鹰爽齊嫌一出錄錄沙失s街各
域,剩爽M衡，遵
会不嚷lr人錄，重
話•• 3 2 5 o o 7
2 to
樓下出租
减多剩失gj街三房
l廳，逸申小學，
近&士，電錄：
874 o to760
近麽人街有樓下二
l廳出扭，馕沐
翱宜，獨立s:e' c
新展樓下
兩房I廳，BT扭四
百元包水電，遴会
學生，五畤后電：
8 7-5 a 1-326
溫掌步失减多利二
房 一 應出银逸小學
壤賴曹樣鹰鹰齊獨
立Mr-尸出入電畫先
,兩房 一 廳，鹰鹰各
樣赛幾备翻s:口逸
中小學交通方便電
{3079 • 167-4
大房出租
新屋耧下大房速浴
鹰钃AS:-严環境清
僻交通便逸g街決
牟站合翠身女學生
兩房i廳腐房A所
醬營逸tlj士交通方
便逸學梭及市場如
意老讀電3 2 4 。
11o 8接洽。
二房 一 鹰近wup
ERT和J5街舍牵
生或小家庭S3 5
o包水電鳙靈4 3
土库出租
近善士定乃廉土庫
爐賴曹轤洗乾衣樣
秀，舍軍身人士 ，
或學生，《:25
4
土库醒租
菲沙失加街兩房一
廳獨立門-尸厨^sf秀
交通方便近小學校
栢文雄租
l鹰一 鳥醬齷驢騸
身，龍織我ftw邐
屬錄420元,電
錄：43s o 6 8
8 2，
土库出租
SPST及a衡土靡
竭房一廳麴扭包参
*-有洗衣幾電43
新星樓下
三廉二竊新ft襟齊
全交通方便有意鏺
電8 7 5 a 9 o1
土庫出租
鲞潔光猛三房I廳
厨编赛豫，交通聿
便，合家歲，鑽六
時后電..2 5 4 >-
新屋樓下
平地兩房 一 廳各樣
遞番士定B3士總錄
電話2 9 10 7 3
近PM5-iq交通方便
三層屋已翻瓣三廳
兩厨月錁八苜二十
元.•，有意靖電
三二五。i 二六五
樓上出租
祷大兩房兩逸，K-
包水電，s衡爽ffl
好梳，電錄：25
新屋樓下
魯拔失紹街兩房I
鳥各樣齊交遢才便
速舍夫婦茂不吸逢
雷432S57 Qk
新屋樓下
乃街失&街三房一
廳逸方幽雅清辨先
猛平地面鹰鹰裔嫌
镯立門户請電晚六
綺co7 33370-
有房出租
正層速合軍身女士
早十畤翁晚八畤后
星期六及日及寂期
任何時閣鲭電：
樓上樓下
镇下兩房I廳各樣
赛舍不哏铜威人s
街逸菲沙另耧上出
齦I房一廳u街近
土鹰出租
三房 一 逸，厨4sf谷
宝壤頭雪4齊，電
3 2.4 o 4 1 o ,i
擎人房糧
豕境At餺厨廂齊交
、參便漢速各大學
只扭女學生有意缘
上六至-^電..29
栢文出租
609髮E 1房一
廳fe熟水暖氣37
5元,電話6 8 3
土庫出租
兩房I廳，髑.旦鬥
*,，鹰鹰齊，« t.
後靈3 2 7 0 7 9
,土癉出租
三房1 * 5SS sr
遞K街嫿頭雪镶洗
衣襯*請雷三二萌
三七三八或三二 ,v
五I B i吳洽。
蘭沐失w三廣屋二
邀二鹰三竭分稞棲
上五房§樓T竭
房so或全屋950
光爽土庫
兩房一麝獨立門-严
各樣饔嫌交遢方便
逸中小學，重話：
九八o 。七七二九
兩房I應獨立門-严
鹰鹰醬餹交通方便
遴含學生夫婦晚讚
電w三八o三八w
九。.
新屋出租
錄沙失^衡三房I
廳，交通方便，各
橼醬備，有意請電
8 7 tO o pO Co 8 2
楼下出租蘭菲失差
剩街環垅優真合人
少潔醬家庭有意可
雷二五西。o九八
三琳洽。
樓上出租
三房 一 廳各樣齊键
逸學校4街爽域多
利包水電，賓意讚
下午四畴徙電：
10800 © 17-15
全新兩房兩廳花果
復a露台獨立門-严
秀有 一 房廳土庫遂
银二百九十元電：
251o1332
樓下出種
s街夫魯攻二争I
ftf各樣資壤近巴士
學技環境凌美合小
家庭乾，v1r復電四
三八三六.v I洽0
樓下出租
二房1廳，乃爽gl
街逸學攙巴士，讚
1 。
平地兩房I逾另*
剩街，暖蟈免阔，
晚六畤后電：3 2
二房I廳薪廟浴齊
獨立門 >严近p M5 E
巴士錄站包水電含
清潔不吸婕人士電
291- o 1586
±靡出稳
魯拔爽2I街，二房
锾饞齊，包水靈及
CAMBLE請電：
土雍出租
兩房一 «近乃麽*
車站地才新，適含
小家庭有意者請下
午四時半電話：
437 U4S9 0
三四I歌街有v鲁
及一 *•? 一廳獨.旦*
房*«*^猛通爽.9
二百五十元起•電
新屋樓下
新屋棲下出租，M
街，镶頭雪櫃齊交
通方便，下千**:
土庫出租
兩房 一 廳，近緬及
錄沙，交通方便，
有意讀電3 2 5 。
5 c 3 1 0
土庫出租
兩房 一 廳厨角齊嫌
秀軍房*1樨速合女
仕錄,衡爽百老邈
交通便af學校，電一
87404905■
十街房租
有 一 房 一 廳及二房
各樣齊错及軍人房
会女學生，有意請
電253 0 557
2 o
單人房稳
魯技失g街I房I
凝各樣齊幾，交通
方便，勢438 o
一&，：r :"醇
、代驟露镰^
:瀋皋翁,i加嫂s4
膨I lllf慕銷多备
月翁五霣卅•恭.一
.,續鐲傲.《,，，45(.
代看小孩
遞魯拔爽家士威，
每l期4艮代人lw
類 一 至三歲小孩另
有兩嫿類重樣出壤
電438528?
代人看孩
家庭主錄代人看管
小孩，家像軎士定
近唐人街，環t?好
,有意鳙蹩：六八
五。五二 o 一 。
翥字樓租
CB疋至二千丑
,意，银廢人街争
s eo 3 .。 f 2 2
火烏跑車
w卑rssIRD 301
萌翁速教錄音内跨
整絮出價$3995電
32S-602S中或2S,
777?舆一i
只在臉手機不可失
1。華皡著名渴楼鱺營十戴基硬建A東主另颺W業
獨愛急贵f戴難逮。
2 a炸熟生意坐落H3,0Ti KINGSWAY爽NILSON衡
瑪級请』捷足先得。
3 a 二埠奇鍮比亚大衡150塞镦，袭主争«*<饞急
賣三萬，链何邇讚不與考處，萬勿錯逸，
4本掌比近鹰魂0PT-CAPE生意扭乎枇好，東i入汰
畿手智不得不贵二萬餘有商發，柢f之至。
5 a西鷉KISIL芸o核文臟外贵送餐緣錄生意教饋i
■某餘，歡迎遣賴a
满愛紅泰蠲：87 .a- 0 42600
土靡雄租
千l尺惠房廳缠雪
教各SCBt水電
四百五十ls衡沐诊
失錄街早上：："ft前
平地土库
衡裂出扭，二衡鹰
鹰赛樣， 一 房 一 廳
請電2 5 5 0 3 2
2 4 0
全屢出租
减,剝s衡交通拿
便，雪襯鍾賴裔醬
有意榜電五時後：
三二七•六七Q九
樓上出租
新裝餘構上兩房一
廳麻腐*嫌缀.旦鬥
-严u街爽-slc3不吸
烟人仕逋合成人住
早*電875-8792
光猛土庫
近P狡B 一房I廳
獨AS:e'月鳞三百
包水電会夫婦或翠
身人仕有意五時后
新屋
体私房出扭，逸会
翠身霹女或學生，
電錄-.3 25 o 7
12 7 *
餐餹出讓
PLi LAKE B.C..
g座像，领有瀰辨-
,电點好直意lp定
2 ,7181。
餐餾出售
沙省中郵生食速實
業耧上康住廉餐獨
市砵f餘人B電：
7 a 3 1 1 9 c
覿城市虽
樓下分租
光猛潔瓣大房，廳
鹰鹰赛豫，爨立s:
s.-,全愛僻女學生
统街近魯拔街，電
4 3 8 e 3 0 4 1
申西餐餾有濁辨蓉
外贵幼盧像生意穩
定有意錄電42s
s o 1- 6 --一時徵《"
旺舗出租
西al闺蘭獲夹六十
四街 一 千吸銷位，
含各行業長扭僧平
旺舗出讓
逸點d袭，遴会备
橫小生意粗平，徵
鑭食傳牟場，日關
晚87 ,43242
j美變i
&儎五辱，產意穩
定家.lt我夹藓诊衡
急責鬮镭八千三百
元，七睹後電：8
、t意奮.一
,西區巧包虞齒讓，
;**-入十,萬，舍.*^
,婦或教資移民，灣
一镭八美-a千，電.r
八二 二 f釅 一 雷缭
濕仔廉售
途鷉tt,有邂癣襯
國襯往外逸，簾.，應
镭出售，，有意者請
電2 S3 。.4惑1s
17 s
投資移民
亚寶街赛蜂稱彩冲
,侓絮我商場A意
好有意電4緣s31
1063.§Y i ix
ssi 至五畴
中西餐館
在膳物商場体g渴
袢，冷氣，長批，
Ti i ST.
ai33fl-Tlfll果
土靡出租
,土靡一房一處出
扭邋会4家A域,
剩爽站衡，吸麵者
免M,有意者電話
樓下出租
紹街失籁沙街兩房
一應鹰鹰俱金颺立
s:卢下午三時爭後
請電3 2
s 2
1*60
樓上出租
豕東雖沐羹A及五
+ 1金鹰三房一 千
二冨尺逸中小學幽
辨月辑六百五搶電
四三o阜三^i林
單人房租
東85衡，银私房由
粗，遍余f霹女
或争i，扭二冨五
十《-電話..875
感王中4T餐館A铢
醋±意穩批長»爭
"困人力缺v,.-li??镭
-,廉豕有意者請電，，
館簾讓
中西餐飾像設潘全
復居年營十萬退体
靡壤連業七美五千
西豕旺街中由餐豕
力大冷氣硬lf繂扭
平約長良美餘電餺
三五g鰣二三涂念
餐館自覽
北溫市中y旺豕全
渴牌.5座位另有送
外貪，束主另有發
A志貪三萬xl ，奄
餐館自資
isi於本琴i虚參銘
t西餐生意平穩用
兵齊嫿營.v年有意
老晚後八畤鯖電.，
潔靜土靡
w街逸錄，镯直c
户，遍会翠身女仕
或學1,電錄：八
新屋出租
鲡街近S街有浙A
平*土庫3房一 廳
出棵珑六持4d.-1r
電話32 4 ，89
逸喜士定東衡-5士
錄錄三層兩扇l*
BT攀i千元，不包
雅潔土鹰
i房i廳，光猛清
* 、厨廳俱储，獨
立門-严，交通才便
，環境侵其。請^^
0三三*六三九二
樓下出租
平逸大翁房一廳鹰
~<€身爨.-*翁鬥*入
一近乃廉衡逋合不吸
"J8小家處会意者錄
霣八士.KO 一 o三
樓下出租
,争 一 级Sv4?r?，
l?lw窗Ia頭亏逢
,幼爽錄沙，電*
3 2-
土靡出糧
要IN爽S衡竭廉
会小塞襄，有囊錄
餐館平資
申，t餐錄賓傳皁場
壤i有住廉，座像
八十，有意者請B
c省VE芸望埠
新屋平地
域多剩爽a衡光暴
-ll房一鹰l鹰欞钃
會鍾新地镇近學梭
A通便鐲直c-尸電
三着鹰鹰騫，逸^
衡氣"衡争電錄：
逸上3 9IS • 95
全間出租
遞麽入街A5ERT
耧上*房樓<*' I廉
一廳，六時后電：
2 7 4 8 5 Q1氣
魯祓，"衡-l房二幾
缠翊曹櫃入A牟廉
交通方囊遞學校夷
場.* f吸鍾人仕電
新簾樓下
織,辆ls衡兩廉一
蹇身竭醬鳙，交通
±康出種
兩廉 一應，s街遞
鱅衡，鹰离赛餹，
獼AM:4' e雷禁：
:卷
正展出租.
乃爽5!辨三廉I廳
緣舎車房变通拿便
一忽號巴士盡遠廉人
l衡和市申t有意錄
魯拔爽s:街捲上有
光潔房出扭会翠身
女士或女學A下午
i時後或假日全8
樓上平租
莓蜂筹打象街八冨
號衡镦樓上三房.一
農鹰鹰备樣驀储二
-^三 一 八三三或二
乃及，^銜賓全悉A
突通才便，近學梭
有意者鳙電：2 5
樓下出租
折屋壤下兩房一 £
近巴士錄站界*街
缠賴會權番，告夫
婦或學i 。有意電
魯拔氣一-一衡三漆二
廳髑立c,镶顦雷
櫃鹰会不吸煤養審
人仕，電2 5 4 a
s 2 l 5 。
餐館出資
本拿逸廉委餚塵侓
i十多，有渡爽渴
繂，有意者午2時
五九黃生a j
-一廉,扇备樣赛營
，8|衡遞*?街，会
w-吸铜，.K時后電
有夷ti虽靓屢出租 新疆樓下
逸^,J^J^^^条一窒女學生鹰具镶4 i南砵汝比兩房I廳
线1S^" ^",赛僑交f便，乃 一镯血？l牟寫
幽扭，下千一 ft溶
雷，電話..二1 i
五九三四？
l廉失八街，有意鲭
雷二五一 •四04"
一鱭e
,潘站出資，
,緣褒三個洗举房兩
廬！s承翁麴昏居三
房$105,§電(306.》
樓下出租
耕屋構T有兩房一
廳备樣赛醬交通拿
號月扭余g冨五十
有意靖雷
4-3 5
2 12 3
平地土库 一 平租
"失京士威兩房 一 耕净樓lr-一房I廳
廳,立門-尸交通拿一,櫸**樣赛鑽錄诊
便宜學直.氛.^家爽一2*逸家士成近學
吸*!免《乾六時薇校巴士站電：
i 2， r.5
2 5 T-
"i-ss 878-i
五房兩颺一 樓下出租單房出租
紹衡5^號逸OHT 一到滋文三踏失甘4 33S4WILLI妾爽
A"8IO金屋三詹一 ，w-吸鍵家庭，三一 芸PERT，换上有翠
银4-is八十，嫿賴 一睡房揭AS;卢，W一房出银，下午六時
雪樣，電二五三。 一扭五百五十元.-電後讚電：251 a
兩房i廳,血？一f fw利KW, 一"失s街会軍身女
逸械,剩氣學梭c
衡A下請電..3 91
房I廳，会*家爽
及不吸鏡，^仕，有
意者請電HI 二 xl •
三二 一 o •
士H-壤錄，壤鹦A
身鹏及钃直門出入
請晚六時後電：
872 a
場及學梭合不吸錄
小家爽.K時稳绩镶
432 ©f902
叫下出租
二房l翁鹰鹰欞钃
t糖赛饞，逸减多
利衡，交通方便，
i二I。五四六
三c
土庫出租
一房 一逸，六街爽
域多剩衡，逸t士
學校爽場，請晚鬮
電話二五i。三二
三九•
平地土库
幼街爽乃衡二房一
廳备樣赛亂水電1g
衣，鐲直c户5時
7条日錄何峙閣。
10