特價品有效日期：8月18日至8月24曰
片打東街279號[^: 電話：685 ， 3307 一
鲜肉特價 繁
總店片打東街135號，夏季營業時間延長至晚上九時 海牌冰暇 炒牛肉3'59碟 叉燒2'99接
51 70
13*99(2公升）
51 60
14'99，（2公斤）
鮮排骨2'09機
味葯材包
•99《170克》
山水原支竹1 '05(8安士）
涵iV 鲁—*龜~
數i	t有限
售，	
超力 蠛麵	5-55 (30 X 85克）
	
超力	5'55 ，X 85克）
超力 牛肉麵	5-55 (30 X 85克)
膨
山水三邊竹
1 ' 8安士 ）
多多香港蛋雲吞麵，寬絛，幼條
69c^
條
激**
!i^冷4" '1^
: :,,、'.，、，- 二,
必
，„恭
驪
"。蹈域電誌.t)Sil:^奇化街227f i註眉5—2111片f炅g25〕f^ ^f^ 5;:—5. 驟:^^^^tJi^認翁;^eS^^^l紫:纖織纖達:g^;g^:;^皇聖翁2iget^:&:
、.|*^,1%*战"5*沐*^^|-.|^|«7,,^*.*.-^，一*?|:，^咸^^8^，8**|1=|.5。欲股"
p
九
六
人
，
、<-
萝
A
o
2
b
p.
a
(北京十八曰電)外交部新聞發言人金桂華今天狄
li一逭裹宣滩，經雙方商定，,蘇兩騸S外畏縳于A月
廿七36t:始压北京就柬埔寨問題舉行工作會晤•
i"】説,中國方面參加會晤的是外交部SI部長s曾億
道G發言人lsil答記者提is蹄説：r我們希望這
副外長
日在京開會
討論解決柬埔，寨問題，
次會晤能取得成l,以利于a蘇兩l簾係的進I步改、
春』•
e談到對施漢諾親王最近提出關于解決柬埔寨,
疆fs三個條件和喬森潘的新建議時，金桂華認爲-籲
們的條件和建議是合情合理的，值得有鼸各方思考額
研究•
中日棒球好手在渡
角遂「協興杯」
(上海專電)
咖co捧球好手聚集
上海，今天闋始角
逐霧顯三天的上海
協興杯」國凝俸
球邀請赛•
參赛RJ有璽新
菌s:c萍球转,騫
,其他大lfi.是新手
~代表日本參加|5
寧，隊員大部纷是
B本商業大攀的攀
生•該隊曾獲s本
大舉生棒球赛的亞
軍，參赛的還有校
年輕K巾國上海隊
這次比赛由上
一海le體委和鴒興皮
革運動器具廒主辦
,比赛採用攀循環
一制•爲了a强友誼
和交流球藝，日本
大穀缀七+多人分
at二支缀伍和屯a
國家集認缀、屯鱷
上海隊flF二一場友
今天上午大s
豕對國家集訓承在
齷西鳢育場绿茵場
謝東,掲露一 一
上揮汗進行第I場
友誼比赛，结果日
本大阪隊以四比三
小勝s國國家集訓
隊•
次大戰時秘密
日本曾經計劃
趕走全部台人
然，：*-引進一
* (香港.T九日
電)台北消息：r
鑾合報」昨天報導
,台灣前a總统豳
民黨中常委謝東閔
,在本s期三的串
常委釣會上舉出一
lis四十年前的松聞
:日本當時曾松密
計劃獨佔台灣•
謝東閱説，台
灣光復後，他奉命
到高雄辦理接收*
曾经無意發現日本
人留下的二份未焚
毁的松密文件，其
中 一 份是曰本計劃
將台缚人全&5移民
至東南亞，然後引
遗日本人，使台灣
徽底成爲日本土地
另一设是日本計
is將設在台；？si！
督府搬到高雄，成
is,
立南方總詧府，管
轄當歸曰軍匪慰的
東菌亞讅國•
謝東閔是在聽
香港銀行業積極拓展工業融資
s幾錄，番港銀行翥紛紛擄大或M拓其對
H繁釣融資業務•厳豳特别是中、小鏺廳厝錢
困難的局面，已逐渐得以抒解•
番港中|§,I商縛H業融資業務S爲其
業務重點之一，該集團自I九八三年推出淳大
工業貸款的計劃以來，以「利率s^優、年期從
長、折扣從寬」的政策，大力加強市場推廣活
動c集圑所腾銀行在工業區閱設分支行不断增
加，並通a成立工菜贷款小租或坩加工菜巧款
人員，加強與康商的瞎紫，提供多樣化、遂活
的贷款形式，加k和簡化了貸款的審^手欲•
金城銀行去年更於九龍湾工業區開設了香港首
HJ工業贷？S1S及押灑菜務爲主的分行，頗受行
內人士關注•據悉，今年上半年，中銀集團所
展銀行接納的工某iw款金額達三十至四十僮港
元•
涯豐鋇行權多年前推出「中小型廠商信貸
計劃」之後，校早前又推出 一 項専爲中小型患
商！G設的「定息樓器貸款」服務，貸款額最高
可達新機器價格的八成或一 l手接估値的七成•
這是目^L」杳港唯I的提供定息au"予廠商作機
器按揭s〗服務•
海外信託銀行在港府接管之後，也熱衷於
荡展工業融資股務，顯示了港府扶卧工業發展
的戀向*該行爲凝識及出口商提供的I系列條
件鉸爲優惠、手績簡便的ss貸形式包搭：r H
趙遠光
潔s合贷軟計ls」r厳房4^顯貸歙」、r機
器贷款」、rs?票和支票te現J ,以及開發無
需抵押之信照證等•其中r H窠組合貸款計劃
」免抵i:覽款額高達五十萬港元，並可供靈感
運爾•
此外，萬,寶通、大通、渣打，恒生、港
基.、贯安、永安等鋇行，也提供不同形式的工
業融資，據業內人士透露，I些目前尙未有工
業信貸股務的華資和外紫銀行也在醴醴於短期
內推出各具特色的工業融資胆務，加入競爭行
列，爲有需要的廠商和出口商提供更多選擇•
銀行業與工業.fi向來有着相互依存、相
輔相成的關係•香港工業的迈速崛起，是香港
國際金融中心形成的基礎.，而香港工業投資的
擴大以及整體工某的升扱或轉型，則有賴於銀
行業支持e目前，不少中小廠商仍然抱怨銀行
業的貸款手樓繁瑣，限制仍多.，銀行業人士則
申訴說，I些接商財務管理制度欠健全，對其
業接和發展雞以進行正確的粋估•看來，銀行
案如何進 一 步簡化工業融資的手招，中小廠商
如何趣快完善其財務管理制度，學習及引進現
代化的企業管理絵験，S5工業信貸股務發揮
更大的效能，是香港鎮行業和工業界各自面對
的讓顧*
(香港中國通飘tt電)
取工商界代表"兹」i〔一
窗在國民黨頃常會
上所作的r太平洋
經濟合存會議與豆
太總s缀濟合作」
專翳缀告後淳上述
拔露的，
戴河會議已通
資改革方
多數商品價格放開
{北戴河十八
日電)s此閱召關
的頃共頃央政洽蜀
第+次全鳢會議，
討論並原,通通了
『翳於鑕格、工資
改革的初步方案』
該方案的主要
内容是：價格，工
資改革的必要性；
改革需要遵循的主
要原蹈； 一 九八九
至I九九三年改革
的輪靡設想i I九
八九年改革的初步
方案；改革屯可能
遇到的主要凰繪和
基本對策；必需採
取的s套改革措施
會議認爲，價
格改革的總方向是
:少數重要商品和
勞務價格由國家管
經，絶大多數商
溫哥華中華圖書文化展
受到_廣大讀者熱烈歡迎
拿
置
,中
華文化中心辭合主辫之r
中華B書文化展J自八月
十三曰在中攀文化中心開
連日受亂廣大讓者te歡a
慕组來
,其中有K少是外籍人士a外總來
旅行,遊客，觀衆十分踴躍"因爲
展出場戆十分寞敷，品種齊備。來
自中,大隨，台,和番簿三地出凝
鼴謇達I萬餘種，六萬五千多册。
種類繁多，貨源充足，售傻優惠，
進場讚者都大有收獲，爲温哥華從
來未有逾te大型書展，盛况空館。
鎗主持人稱，展出已經六天，
售出已煞餘新，軀份暢銷品種已出
現缺霣現象，其中以書法塞册、中
英字典，中醫針灸，氣功武銜，生
活烹飪，古典文學，攀習英籍等十
分暢銷。尤其中國氣功武銜飽躧靈
,不僅攀人讀者購買，外籍購者亦
甚衆，每天均大量售出o
在會場中K断驄到鹳衆的好評
,説主群者準備充份，價格公道，
從未見遗ss麽多的品種，建議每年
舉ss一次，甚至提出延期閉幕等，
但主辮者認爲場總及工作針,飽安
排，無法展期，展至二十二日止-"
明年是否再辦，要霍情况丽定《-愛
書之人要選購,蠻，是l翻不可多
得和K可鐯適te好機會。
提高工資
價格放閱，由市場
調節，以轉换儒格
形成機《 ,逐步資
現「國家調控市場
,市場引導企業J
的要求•根據各方
面的條件和現窗的
可能,今後五年左
右的待閽，價格改
革的目擦是初歩理
顚價格,係，節解
決對經濟發展和市
場發育有嚴重影響
,突出不合理的價
格問疆•工資改革
總的要求是，在價
格改革遇程s,通
遗提覉和調整工資
保證大多數職工窗
際生活水平不降低
,並能隨着生産的
發展而有所改善，
同時進一步贯徹按
勞分配原蹈，解决
工資分配中I些突
出不合理的問題•
會議强騮指出
，價格> 工资改革l
是整儒經濟鱧制改
革的矚鍵~儇格*
工資改革的成功要
像靠整籲經濟體制
改革的深入•最重
要的是要稱换企菜
機制，加强恭場的
缀織舆建設*改進
和完善宏鸛調控機
制，從而顯著提露
企業經濟效益和整
想經濟運行效率•
爲了保證價格、工
资改革的顆利進行
,必須同時搞好政
治髋制改革，特别
是繼绩做好政企分
開和精簡機構的工
作.
台灣判決解嚴後
首宗參加叛亂案
(香港十九日
鼋)台北消息：台
灣高等法驟昨天分
别判決在海外參.
台獨組織的莊國銘
和黄光雄有期後刑
,罪名是台獮叛亂
罪，這是自去年解
厳後台灣處理的第
I宗有關r台獨」
叛亂案•
莊B銘，黄光
漢被控於I九八七
年四月外出级商和
行整時，在阿根廷
首都布宜第斯艾利
斯加入.r台灣獨立
建讎聯盟j ,兩人
於同年十一 一月返台
,今乐I月被調査
録查獲，移送司法
部門以多加叛亂组
織驛提出公訴•
台灣籙等法ts
謇還後認定莊*黄
二.人參加叛歡組鐵
，分别判處十还及
五银徒刑，敛像I
九八八年罪犯減,
條例減，：g爲六还^;
個月及一二乐四個月
由於這次判決
在「世界台灣同鄉
會」台北乐會召開
前夕(定於今天開
幕)作出，f
論界的閱注•r世
台會」被認爲是與
台闺有密切關係的
I個紐織，其主要
負實人已被台灣當
蜀拒絶入境參加荦
會•
廣州三命兇殺
四兇犯 一 審列
(廣州專鼋》
廣州「八月九日」
發生的特大兕殺案
中的四名兇手，今
日被廣州市中级人
民法院l謇以故意
殺人罪判离死刑，，
剥奪政治權瀾终身
四名兇手是本
月十曰抓獲飽•
逭四名案懇是
首犯李建强、主懇
鄧38 、主懇區志
强、主犯謝俊傑•
他們的年齡在二十
五豫至三十1幾之
間，均住贋州*今
眾八月九日，飽ip
以談生意爲名，把
三名貨主驗到解放
北路五百九十七號
李健强家，用事先於令早九,蠲始，
準備好飽氣化納毒
藥和兕器三角刮刀
、*;1首，柴刀、木
棒、鼋叉，在I働
小時内把三名貸主
全部殺害，然後搜
去死者身上的I鼷
轉往新會司菌鎮聯
興建材購銷站飽九
十八萬五千元票匯
委托誊，草莩清统
現場後，即窠往新
食提款，後在新食
三十多楚柬罕見的
行篼搶劫殺人案*
公開謇遝大會
近千人的大法庭早
已坐滿了人*市轤
察院對四名兇手提
出公訴，市法院均
爲H名被吿餹了獰
歸•
經遗近四個半
小酶w法庭調查、
辯鑰後，稍作休會
"審判長在再羅歸
,作出了如上的I
赛判浃，並稱：被
告翻有不服，應在
三天内上訴省高级
人R法院.'以作終-
赛定案•
I