pi/ THIXS證15 AUGUST 1輔5 f PL 薄人 (,期星)日五十月八 年五八兔一 93>«魏wol i«ia M«ac 8t^ 04 S»#IY斑 »■» W IMO»S MILL B4"^ « SOM , ICE 1复/复細l«l£S 幾M8 MILLS醫 歸 瞎l纖M 118 鸚,J 旭 i?老 i«OLB』 《8i~06》 1复5 S 02 am誠v Mnaic 08 POJCE PAIIfflL 77-03 8?~§2 3复, 77"^ 83, 63, MSIL i輔3 84"©3 84«02 14-43 ram《 •03 & 07 Jl Pt^ $3,50© , 2 §1 TIGER I13CK §4 Fawm亂画 麵w 亂 •7 MIIEY if 21 Pl^ $3,鶴■ 2 $«厕 m IT gm §2 WUJE 0 «腦T TOE 飼識i's 爆ieew^ TAC TK W ^JESTie e» 06 LW DQMHS ,S而薩 » A!國 ■Atse Eligible" Ei MITO «JE ' W F * 1/2F PATZER H 鼠s穀 c LMSSJSlOe L 薩J 聰 1®^』 歸I7E1 « ailTH為 RUSffl D KiAsia s MILLS 8 MS ii5《a3,》 us ®^ Jl HfiSE $5», 3MJP 01區Y wyn's JUDd: 02 ieS LETTSR ©4讓I維績 « LMCY R£R£Ef'■§ •賺I纖vict樣 07 CiM!i « MIT 德HIWITC WCTOIf M5 aAlKWS $8,SCO 1« 就掘ie,S pmk lis B0_06 •ST'S T«£ ' il5《7^«o6》04 pLEET COP W5 05 J«M»S画識 88-07 04 HERE TO ailNE 07紙Y ««雄 08 wo^af7 _ii ro^ p夢,國 «i a«m»s匿鍵 «3磁LLBIIA «I« §4 0J^I亂MISS 誕隱《_ i»ffiEBafi «e'薩挑ROJENGE BOUROJE 3 , F 6 1/2F mid M ,腦p 纖TO C 亂潔i T 賺糊p UCOURSIK Tr蠢ined Entry i复5 »iW竭i 09 U2 115 雄 - ei.aiTO 《m pwj^跳,3 yq e^oe oil勘m 'k kjses 《穆,》§2 ,S "IT 刚 ffi"Os « auDoi pa服 115 04 u顯UMR* »1雄《,复,M ft'l^输K ffF画 F F'Jk UMi i 應 MILLS ,B l诉 MWFTO C lid MTM P »U2 齓,J in •YTW £ K^IO S 謂 1:5 MILES uo Aimf i m MTM P PA磁《 us MILLS B 复iS S mjffi J IWJ<£1 » 魏LES fflUS鬚 113 '-, PATM « u& 1, HW«1 S I :.7 MiKER M M画smiT、 K C 89"05 02 0»»^ 89, 03 8ICX»S WT (,,》G4 TVE Mil «_«EB讓 《a6~02〗0? Tt亂AT ' « wm飄 .79-09 09 H»CY ,I縱 《錢3"«4》雄》JI»S 《 6 1/2F , HILLS B ti9 umM c U9 wcwn § 湯 WRTW P ,7 IUR觀P j»,: w謝 i l/湖 UiA打Cil £ mem』 t鉱S B UJSETH C "04 ii2 l» "2 爆 TO WBI «i5 P,誇, 麵iaLft -2,3 S IWXS TOIAC雄 -flM Wtt 讓F, +7 《。OT1flI衡赋.JQQCf CUJl 有攀短舆 i,六,i出機讓 li!;八者售及。 東-街 一八 『號五 j,本七 纖報五 S慮洽 .請 -電 話 鑄字t ii 字粒粒【 髮 1至 驟 ^一翻,lMBMPBMMWWiiWii一,^M^^""癧 —1》?15"CE $3,700 3MF 鄉-gS7S 各場鶴選PJIff 文勝賽馬佳.選 画DliSDAY i4 AUGUST 1985 1, 1The Power (Mills) Mi^hip fljnner (flloom》 Sormy Isle《ArrK3ici》 2, Tiger Rock (敏ze:r》 Colleen D鋒rm》 Cool Li*;k《JcJmson) 3, Strident W<*mson》 »Nfajestic Era (Kr^r^r》 Flash Of Gin《Jterm) Classical Miss (Bloom) Gillenia Drive《airton》 5, Maric,s Tteie (Wrayt鎖) Fabulms Army (ftirtcn) Striker* 《ftjrton) Claim ftte Sot《Ki^ner》 7, — Fleet C卬《Mena) Connaisseur《跑t:zer》 Here To Siim (Walker) 8, Herats fk^es (Walker》 Ura Lover (l^croft) 9, Bick's Hit (Mills》 Trial At Sea《L«:cmirsiere》 O'Gonimi《舊alter》 Tte Ba«l Play«l tti (AmoM) 7* Fleet C, (Jfe^》 萬成肉食中心l MAN SMG MEM CE隨腿| 片打東街二二四號電話:8M-鄉I 品廠 Double Mappin趣ss Foods IM. •«27 Po咖l St., ¥ancou»er 正 七顧 天客 業上 貨服 觀務 :價週 ;實到 本 埠 各 零 每價§ 曰錢H' 供實 皮^皮 NORTHWEST FOOO TOCMJICTS UTO, 355 PCKELL ST. VJWXJVER, B.C. PI»E 684—9820 五花雲花蓁蒸鲜蔣新幸 考旗吞旗氣氣雲春鲜運 十乾乾蚱鋒鲜呑捲蛋饍 礼IS fS"^'fefe发-复-fefr 零批發素辦歡迎 »整17» 堯肥特 鲜味鷄製息 肉鹵大ft 類味.鴨味 歡迎零沽批發 特 熟 門 承 »%豕争#<*#*麥*豕*豕*>,%««辨争》**%争*豕%#4豕《»»%豕%豕雄#«%多*#*豕《豕*#«豕&»<*#», 各歡!| 式迎H 飯惠i 盒顧『 特家柱特翻牛, 拥牛讓改"S 繞肉簾蹄a筋画' 鴨豉蠔南狡咖i 暴,簟t尤i 風掌手fr象l 廣東箐麓 隨ANG TUMG 137 E-PEMDER ST. VANCOUVER 8-C 682-1514 疆翳g鑕 腊腸腊,鷄教 腊腸腊肉腊鴨籤 鬼葱窩蛋牛肉飯 咸象觼緣籙. 霱廳:多79, c_ „ 另增設四寶碟頭飯参3?5 |S3 oa 桃園餐室. H0 IWN CHOP SUSY 7S gasi P^Klor St嫩 無:僑;豐;大 任i胞I儉f m 歉*光!隨,+ 迎'顯;意.畸 家酒陶P 102 E. P#«i«SU»el V»ucoui»f, B.C. PHONE:觀-1議 壹片# o打f —憂《 號街^ 尊小精酒 便酌尉家 正宗韓國菜售官 名 式B禱B纖Q. 自助火鍋 情調幽雅 ,ens 電話:255-5022 255-8625 845 HAS丁隨S S丁" VAN., B. C. 七天營業:'由下午五時至晚上十一時 星期一至五:特設午餐由正午十二時至下午二時 周愛權錢鲁逸士 周慶律現〜碍士 驗跟配鍉專家 精fe汰^跟叛 皿l c,歸, 战MM) 讓0』, 51g國【亂B,C, 海鮮酒家 ABBOT SEAFTOD RESTMJR細T HI M,TT ST-(騸丽l活活公司徵n麵涵)IT座電話:悉鑫4—,錢秀CI 。/餐、馬舍 GOLDEN HO眼 Bakerv * Restaurant ltd. 缀窬華緬街4ie號 416 Mala St Van讓,ef B. C. 職A雄Canada PIwm繊-!IM 麵飽西餅 結*«禮餅 生日蛋摆、 精美餅券 '冷熱飲品香滑雪輕, 家餐室 BAKE * BESTAm森NT ST, WICOUVBR B.C. 丄鳳、遗 各式鍾齙西餅 時備精美ft卷 營叢時b:七a;營. 由卜/千- 國 呂宗针棻冰-中西結嬸禮» 歡邏爨ii惠驪 人時半至下午f時 巧'i小菜 冷熱該品 應有盡有 《•《•〜#《麵 119 E.PENDER ST.湖CCXiVER B.C. 祗供參考秀 K黪鸛徵務 四時有不謝之花 五節有長春之革 3 i住在大温哥攀 J-倉在輕書饔諮 ,天上人簡 暨 辆秘書赉路蔡魄錄、旦正 :,矚德託晃新_ ; (特設t"兒鏽助金〕 1S-屮黐政府兔費或S貼&緣受本 ,補廳。Afi接送tt稚鬮a奮一 7/5 s§r/i- Or wan. 缀名遽認:二.h"t.'w二..k 一 . 域多稠譚公巅 逾麽人埠I七 一 三 iiiT ST. 邐ff K}X 244 每日睹鬭上午复黪至+I 二踡下午 一 點至四辟逮 星黐I下,像急•: 襃玩.r,s拿大暨慶甴六月廿八曰起 中午茶市威建美靆連織竣在c蘧賨 一元.茶資全免.名茶多種*任君 .菜式細 下: 夏季翻賓薪 鮮饞緞沙律 敦大熱芬: ,皮香酞帶子 笼葱局蟹 當紅炸子雞 清蒸游水石班 上湯水繚 驟汁凍布甸 特缀 超i寿夷餐 鮮變沙律 威大熱芬: o o 8 1 牛肉鬆生菜包 西寶會燕蕩 **京片家鴨一隻 七彩海折炒噻絲 騰家醇子雞一隻 五.曹石s塊 *花雪耳 o o 特缀 5 §BS8I 纖!嫌 糕聰 曰 織 (足十二位用) (足+s用) 曰 生, 和 包l 囊i 送 辑 靡 曰 生i ,s露s該鼷錢 還有老火湯缀靄 每礞 o 5 炸菜肉絲 銀芸鰺三絲 北菇蒸滑鷄 時榮牛肉 王柳石斑埦 家痗小榮 蘿轉缀蒸• 煞心全日供廳 營 七 踌 至 十 由 蹄 篥 f麵快李 ⑩緣午式 粥中各 I 後饉褸出超!3BS . 一 I 特價議賓潔 繮德貴寶潔, 一 恤踏 l終 特價議賓潔 繮德貴寶潔 菜或雄下: 酬賓康 土#袋籠缀 二s,t,〗油頃生罎 贫建y,中疾 竈蠛蟹會秀溪 北,.HC支湾 It BKm蜜感纱鴨片 ,,當tt炸子翳 一s玉蘭象搶餑 ;清蒸游水斑 酈t西米露 新4生蕖 貴廣, 二5,?全遂鲜巍飽 ■ 玉挲赛人魚 ■盡墩鷄變s 紅湊雙r,v;s 錄鸯玉鼷麟 銜逾爆海鲜飯 *花本线瑜雪耳 i J? II 一一 一一 •1 il5iis5iis