袭'
DOGWOOD REALTY
柯其毅公司:876一8841 住家:327—1689 KEN AW :872-3955
A廿三失煞沙'十六年浙•上 下贵吝兩旁一,.仔養好•
硬木地坂'汰僧九萬餘'
A     ▲ ▲
24 =泰 ▲ ▲
近：5等乎睡交本車餘抵睡窗
统；街2f恶3拿e尺買旁.
街二鄂料門纛万比•.雨i4fr
角.環.便七五七睡.2外
地5*卞境三.#萬街夷及#
共，度4幽2t大餘近寸芸洗'
有ii萬静半分皇'乃文衣土 四《!餘.,鐘.
全所到地 室•華大 用電砵萬 上動四尺
睡& s
苗—上
A西區OAK近:;:'街f 屋兩間•漂4i地• 四房兩饔*面積二 千餘.< •有幾t"改 g 積'蓬欏賴色•计 ^ 料上乘'建築牵f 5   • f廿三^?;^4"-
▲
餘
萬*
街.
'面''貢f A積八完 下九萬成
停B餘一
A货灸33.街四i位• —    地33x112丰入g 护    二萬二千-l;管理 .售廿一墓.
▲ EARLES ;5京t氛 二廿弓芝麥.上, 三夷泰考.下贵二 劳一考.5《，4~一 革冷.
^^^^^
▲ CHARLES t縣-廿六年承'硬f^-t 板•新油漆•上下 %各三芳:，靈• + 二萬餘•
年五八九一
仏-5:: 736-3441
'— 趙俊健 馮愛羣
872-4834'ri^: 7&-0103 KEN JUE 4667-3770
UNDA FONG
	享	^大	地&						
等		五	大s			:"^ 1? 11 ,		主	築
一"^	;，	-二嘆	，	「 二」	，-	-7*		—實	
	臣		業			藥,"7雷		兰	条
		有				至菱至	二F^		
		全	二 ,	買超		»    «   -'【■—	.，	—	
	与	上		大一 ：局	•	阔：吁：	络		坊
			〜 ,	s: —		« ii		曰	料
。		•	t菲		i	、5;—-	-，		卜
街		開	二 f:j/	:二	兩	萬S築	價	近	
二	丄		丝？;	九 '		餘三^	±		三
		+		a地		二 ~^ »			适
	—	萬	室牵			S :5	萬		,，
百萬能霣業公司
667-。63'7        Ke匿th Kwan ":438-8161 關煥薩
住宅：435-7257買贵嗜-f'免贤^，
(逸九年新商業'摟上注冢兩仇
w價二十六萬 ◎果舖速-f業'十f;:萬元.有闋-if情
A舉.f石尿葡業樓1曹$ 1 5 5 ' 0 0 0 -
▲殆街餐館5;. 00: ▲统街商業215,000
A雲東區4百文四纽S185'—qOO.
A培街近匸5街商業樓-」2万-
A北雲第三街士多'二萬九-
A北雲士多速實業•三十五萬'
▲ 「： '上:^;n^心要〕]^ •  、/)it-:街•
請
涂念宗
MIGUE1^ TURCO 住宅：327-7004
A^拿比三S-j一- Slx二9三t七夷可改為五覃 :、；t^ 一五享九'.K贵良魂•
-*舌'.:：-义：i方：吏，空"Sl- -有
公司434-1431
28 37 KINGSWAY VANCOUVER B.C.
A五
工争广t大i!^:if
• t主A:5;:7.3 Irtt全f豪享^;i
f二家'":i—, if . g營 77xli2兩土S完
涂念賓
TONY TOWE
住宅：876-9452
"90 SOPHIA上等料新寧 遠遇六'曰二至四時開放.歉 迎麥就霣詢.全新星上三夷• 下兩夷.雙車房.近《街，
■1^十四萬餘：！ 新盤特平汰柘文
▲    统九年希两大房途平台900餘'?、扭文•業主 色售.'董贵62,900   .試還:瞀''
A :玍斧t德i"齊^ ;3吸,Si"!L Rupp;?了街近京士 名.-上卞四睡SJ ' s^立門卢'；^:''耆九萬斧;、'
A帀力了透客S西S/j千tri長批'生s，定:f贺甚好 :l:'^5^全"K主:^有發展^Vt五:，幹'《3 1 '
邀
J 大成產業有限公司
1.j^《."'.\、D raiIllMi   REALTY LTD
f^f:?一切〖3地itn資,l!^》么、
渴天朵HOWE G， TONG
:687-7979 (主宅：325-0527
(a)
"t7 一—	:\ j :"^《^  」..二	二        :二   •    乂   一    .：：      '                ， ..—  ""^ 上	一 一好	f .ffi "享玟裝地
^ 「-?^ ;	;二气 一-…^ »七	_ 一丄p  : —••〖:：n     ，    :丄i	g ;7街	?三宽尚碟；'》沒建
,--	:"—育么、. r	t    三三：乂 '■•          二二     ，、 -、 'Z (;	,一 5	兰:二& , ii :延好'紅
^ 二 -	< s g -三法一-;:'i	二 1" :'       -'c -   ■•—-   ; 二'：：      " 二 〕《-'	f《一 、	:'、串亍4〕速土軒
安：:^ :	#老：^皇ft   .:、 -	:',〕. ：C —」i 7:     7 ,".	下.-：:人	— 二、  +1    ..竜水屋
S-   * 二	^ . "5 j.     ^ -...	':—'/\ ,   - 二 ., "    、r (:    '• _	一  ，.- 3—;	:j; :， . a ;f '暖多.
。 上	、！^。义'■	:2 : —；i C   二三」T九		''' :i^ ft氣閏
	二 —） ' -l —i : 二   •—-	- ---,二      ，            、     "上      ：.一-         .'。   ：3 ■™ ;，	—i: j ,:-、	::"《丄。"、
f "^- 二=	+      «            '   ■■ ■:	''       ::乂   二   、，             ''—五.';'	K ， ：3	:宅三化"f上雙t
十：占—	二          -f \	.       .-j A *   ,  二 ）一 爭	• »t :.	+ 4、 --|i f、上乘* "fc
草--二	-'i二 二，c^.			五、,4- :ii ' :tl區
;一	—「」   —   -。 一	八'                           ：—'，'	t -:':::	，t 二 :： ，  1 ^ .
.:—.r	-.'二 :、tr .		■— •	-»        :       .-【                             。■-                  ■J 二& ,、〜3    '           -'〜\ ::
321—2912    恆生實業有限公司    犯1—M12
薩SON CHAN   碌 鍵
建成實業有限么、司：罢5葺
MO  205-178 E. PE!^DEP ST VANCOUVEFt. B.C. VSA ， T5 Bus  (604〗S85-1821    RES. (604)263-窗
驄醪塞，塞》墓《
通豕逸塞V曹
EOOIE細U     "" 宙
住宅：,-3083 罙
公司：4M-1431 傳呼機：M?-flfl71 免費估價物業
月
星
人
募
f
7
4一
大
敏攀
翁
u:
UJ
Y
DC
G.
■ K業當 一一」
▲ % „v只：iv 一 I s:可g IS交換近
F " 一-:區斩款if s:-面愤特大w? 一
▲三五九三佐治t街：巧睡房土重
一一一< s:， li( ？"存窗;^;八萬九
卞f # £
，+一 S-二，；；A「"大鏑t」，s上四
，i,一 裝译■ 廿八墓九
A审中y中.v餐鲸近柘文大濁店.
i意年傲廿多萬只開错十萬餘
▲最玨市中。區a傲三Hn餘七十
五座tt短林只t萬五元•
▲吉* ;】快餐4 a 一5多元.易败
itl;.,營業時s:短.s:僧萬餘-
▲ .4 .«〈 莱竊粗平W败廿多-
▲ 乂*么l >y 4存，-PKi-及一i .一i
做廿萬；s平一yi枇長，
!r - ;* :;;-一 ？-1" V:下磁絮a ly房圪W.及生意
雄汲M
蔭s:
李嫩s
「=
司E S
公
有
恆
過四十惠-.全渴棘-
每年營業額超
g廉批長
9-
猷
L订
L 一
易
廖"画
A 型先衣-t5 . 一萬餘-
A亂街近廿五街巢舖•日做四百.租
平.價I萬二千元.
A小型海鲜魚铺*價I萬餘*
▲美容宪設, 一 流-生意每年"三十萬
閉f.九萬五-
▲本拿比特大三.臂s ,有.*! S ,5*一 ,十九
▲素里逸维5^外贲餐馆-，一 I茛一 力
急售 _1__
l新雲呑策錄位于KTl老谨街近蘇沙
曽耗資裝修十八萬•已經營數月
理因要事急讓割價只售九萬元
興
?:建
: 住
3 "
E
It
E
*、
.要
直
司
公
地，nxno業主急賣八辜餘-
A?,s街近乃街及有士氛，土庫完
* .西.< 業主係養I流* %—匿
SI 33X122.汰遷馆，
_f 二：」-J,. ,1. -7- J,:. ?「多..v . l:一 -H. „,.^. ai一
一素里s.,叉续.3 一 v一 二 - . .J,一
一喜-骨：坏玉w- 一；v..三芳兩浴
室，一y學校巴t站•包括逢頭
,>p先；s- f ■ •乾.先泉If-及窗；氛
買一，九萬四千九.
A西结* 1-一區玨，巧"平* H
六一L五十.w;:〜^ T;; 二 - s
鹏SURREY干先表店A用三名土
人適合投實移民開價+六萬餘
腥雲蜂八年新商f •近怯車站
.ts下二鋪& • 上」？一又•間
，二十萬余-> :了；-/"1-+4々-
生
Y
丁
失▲
蘇
F 7 一6
F 1 6
L- 4 f:
c 。一J
*一：
石
s公
1
o每艮
公KB
4
自i^一房Sh *^業"
-【訂入c「-)2 )5,-營二 ：「「".-
▲十 一 街,y京丄丄.a^七旁土害一完成
瓶星十I萬餘*
▲ ,7:街近嗜街兩 一瞎；土軍吉星九萬
余.
▲本汝」」高尚&荣邊二秀土 f 一一九
萬餘，
▲西區海4? 二十三R丄i,:化文屮-汰-
*"牧入九+:一〔一？5 .
▲ CH 1 LL 一 WA「K 廿匹一3一 ,IH文*v
求好、入？..1七十，：.：：；-
A廿五沐-?l乃先一 j一t;:土一；：〖完成.
九萬餘-
▲東區近〗麼街「"街七房入％ a-平
賣 .
蟲H街近域多五十尺化薛一
二房土害一 +萬餘-
傅：
顶腿
何g冢
住
旧：
z司
2公
一 1、1 R I 3
家博
間
時
:辦
A 8
.A域多刊近四ft 33x122 3:地，上下
巧供六一R -
▲西區(W22/ARBmUS )歐式全浙
.上下完成五一；5 二 CS *環境地
區I流.戈會鞋这*廿 一 萬餘-
误尾置業速電.
▲本那比高尚區gxl 32 千八尺t力
土庫完成六-s .十五萬伶；.*
▲ GRANVILLE禹尚欲式大尾. >「s吸化
四t丄v五5力二pr。 •三千八吸.
華^ * *廿八菜餘.
A _房一 s?化文：」京t咸•光猛方
汰•四草餘.
CAMBJ.K落；i.車、；.i -
A西四銜s":5i一)一?生.，-長n-v. 一？
一：《，：《五罩：."：，
::呼
;-.o-家文
國
馬
▲
一氛l,::街二八二EJ t:,上三夷,下
一 一 一 .IK 土室一 完.fT(十gl w - +三墓八千
+^ 比会〜二 一v 1:.化.瓦水；逸
吸化〕..l一"t 二H五千-
.-a :-MA〉> WINDSOR I上III分土
由基f.缺V-7S w. BS霞AKD a
w八一r: , 一二乾五？r -七一s-四v十
工業化"；「f" •半欽及99x122 *
雲東六歩- 一力；：麼• n羊寧•兩睡
-， 一，-l;,l 二. i亡v -,. ■ :一n - c> 一；？ i一. 二l,j 一i -.
奮,一-> ! -" r、 - 二〕 画，街a; ,J:三
r一"化分b:電錄.nx:7;」一。-九.
才
D
Y
亂传
s馬
亂關
IJ
關O
6
5
5
.話
家
住
3
4
4
4
司
八丄
，％•尾 一 一六一 i三NAPIKR ST,位千
乃黉及.ST錄中間.近SAFEWAY
中小學.交通方便.歐建築
師•沐清禁電均.-
一七年5% 士 IK星-二大睡夷
a充大鏢厨，土庫完成另 一 睡
劳及洗手間.近冚"峻街* 一貫
。％其* *只閣價寸萬五千元.
一雲汪.濕仔連f業•四大睡夷合
大家庭而汰賓生意入&者.閣
價寸七萬。
j *仔招頂• i意每a四一f」j元•
只問,壹萬元.
i商業噹宇 < 呆t一八羊新*閣價
七十墓.•譯嗜.誇霣.
i亞.r文一 tr3-i t〗，五萬元.
T
七月新，盤氛；?*貫
一一l;一京士牧•三旁全4一v - ,y 一4
享土宣一！r夷一 一">〈 一-一」-:,，；-
一一T
八
E
E
L
A
F
偉
6
9
2
9
7
8
s
R
▲ ，〖二 ，.廿一 I J一一牛芸--* 二 X-
千，；一；-尺.專土達I一r、
化右r 1 vv *安、至：1- * j
A ;、 ，vr1义一v ， ， n一 三-，
t-、 • 一卞：-一 二 -箭一 ，：；一 rlA- v义>.c ,.，-
口： j口十三耀*
4〖」-三一
商 業
>W 一M 二s「f「"—l一v一 t ^一
j i .t i4-只ai一匹"
X三
李
▲
2 2
2 s
3 2
Ii豕-
漢
王
o
s 』
A ▲
M
o
00©0©80000©00000000
餐館*果舖*生意
，4手，中型4一多-生夸-一 "五一一一-.-u
嗜,祈項• t-三著五•有，講-
車；j5?域违最大s. 葡碍一。#碎"一、妄
.to .曰營五一一；一 & .潛r-末s •早復-
六萬九v一-,
房 屋
本拿，汰；項街三夷廿一 W * s--
1>一 - 土害：完二r.-.弓盲一 一 .！.1一> 一f: s立i
位.n,、 .?s十 一 草九千*
夷•豪碁装，，大碌-，力草八-
蘭里5h，式舊皇-五w •三？一一：芳
a,..l復.七墓九vf ,
柏文。商用樓宇
V五著，每s .t;右？一，：.一「> .
"f. - +八室一 -
下
o
太柳
余^
高尚住宅面
遠
龙
袁
T 5
J 一
A 2
,f
D
D
5 o
，■/ s
9 o
s G
R p
明
挽
I?
,1...-.
-一、；K t， ：tf
蓉營汽車•.卡，
係險.免賢
4-t
二二 • ，f
▲
▲
▲
i二 ，-一.
..:,七.：；■.
一ti一 一〕 i-〔 •：
f 土pi 一v.
二三：\ 一 一
三t.認
;募
H
c
機，
▲東街域多利一
可出租.译養好
夷I 一望土庫
虔-
6,
p re望i
s家,广A
l-丄B
3
中西餐舘出讓
哥泰4"文區賓4渴及淡3f
牌w盧e ,好扫一 批*每曰生意
五苦元.*會*失•
■■, *:失乃*: • ;5上一lr; 一一一一一.： | si:
土 a完< -15 f,:一.全-可i 一yl
s-:Ar-.八享四一一-■
司
公
T
TJ
o
o
O
.悉 ！S
纖西雲•油站包怯汽車修理及*"
鋪生意無效爭败獨市售十三惠.
纖?li .老字號白人麵包，t?
生意.營：i" A".年爽；„a萬-.
有長期大客卢si名.售？i惠餘
一西雲.st-區•楚銷生意•面對
W,s?r3 ?f 、，" iiT败度.售八萬給：
I 么"西冬：辉雅.；百怜.
•，大t*-:車場年妝；，；,售sii萬餘
一烈治4y • 链.實#及上"一
文雨.组有15 •商業也售in,惠誇
泊車五：•， 4:什f jir牧益萬
一逸*!-/ -七銷t五W矛if? 1v一三萬
費f I R:; v,草
R、 "tf上.is"文五
M一 "i?^售萬铃
六年新；4.,«，
吸1_?售？„,萬餘
襄
吸有泊伞辟，浮
I =r街西*; ta比
w a- •共四组
一巧f« ""化.:r一：-""衷.
A髮形屋廉壤萬二.寐沐灸百老
逸街，租四百五十.長約五年
-包所有二具-
全新祭呈 歡迎w承換新s
▲ 、40X122 laU,AKNEY區.二九
二o方吸，瓦頂.坊盜系统*
下考三房.高級计卄-
▲乃街*^i«街33x135 * f-頂一 一
六四六方吸土""？兩一」？：中央吸塵
系统防盜%• ， 梯式天窗
▲ :55 +<正曾 一 七二四方。/ 49x12 5
下增可作兩？5單位.共三七O
〇方吸.設带：齊全•短夂"w街
-列治文景色• .
IA乃^^fs樹七睡s .正層 一 七七
五方吸.50x107 .瓦頂.，^,
梯兩個J A C U Z ZIS多種.設*
A-FOREST H〖LL區刁院式毫雄浙ft
.60x12 5 .近先沙大學•三
六五O吸.四璧成•主人房有
JACUZZI . s逸•裝修牵鼠