多l '6、漢人 二 2^;i宇 P /《 窃：,:: 賊V 罪 辆l 織 兹 否 洲 s體紀 破' T體r- 4 , 的 是歲 么、六：、 范 ' "養參 — - -- 列 去時 在 , .口月 i « ,加 / ■、 — 苫罢 ，' 窜 .S 乂S 二 ， :—:/、 t- 二 的自 ，！ 57月f '-" ， ，- -一 勒 世藍 論打 ,尼 e十l:- -、 :實 妄- 全 界球 津紀艾破 第'-室 較七i 一 〜 國 頭暨开， ， 錄伯中 有5 • f， 画^画 透 ■i 鍵 廿始 — 妄 纟3 ,) 巧 。 |一— 員、 模 名， 塔$二 驗T :5 *. 「二 豕 人 ,，； 赛 i "T. 七 試s 的八" 、 — 气;、 - 奪 不乾 六 持建 '克 伊日3 能高 在 f j'塞 々" 格的,： = ;二 — 下於 •莫S 二 -- 六 ±他 二俄 巴斯-7 橫 一 -- 名、 週不 — _ i_4 克科會 -- 万 姿 ;，恭 "—计": l甸-.： / "一, :氛'. 〜 ？ . ，（人 广; -，-51^ "，;：死'〔: 礦 f: 辨 i考—! 簡 判 破 阔 '力' 114 加 油 公 "1 間 '1， 人《 參 袖 株 -《 ;-， 爭举筝筝举举举举举爭年爭寻寻爭举举羊寻举寻举羊筝举羊举举 8月n日股货帶'行情 (4金i+算） （Jl金s十:^ 〕 黃金 326.0C 白沐e.二 多''■if多综合.，g教TSEC : ，-s3.，0 -6.3、 SEAGRAM : S„ —,'5 -1,5 香港後生指數 1 *i 9 二. 其元對港元 加元對港元 ' :• )?"元對其元 紐約杜瓊渐工業4i數 DOW JONES INDEX ;OJ〗 :79,00 DELTA AIRLINES :7/S GEKEBAL 、t7TmS :66 3" !3， CARBIDE :51 3A I 3 « :i:!*: :3.' HOLIDAY INN :52 :V5 CI丁：CORP ，M :乙7.0G PHILLIPS P匕丄KOLnJM :U 3/- BCE工NG :4g 5/> 繁、 殖 ， 目 A J 錄 新 札 4仝 - ：.'TK.hanged CP D7IERPRISF; : 26 ALCAN : 36 CAM?3ELL RED LAKE : 2; LMPBiAL or—, •■ ?C?VA CORP. : A : BELL ENTERPR:Sf :-」 /一 Unchang i哥華市综合4i數 B.C.Rf5, 2.1ASTER SYST^S 2,:二 -■〔 錄的克经S多 S大':$经纪5|1^〔.^ - 、 7 ::;二 ！=?^'〜-〜 , i ，■ J 一 ... 一， 『^ £的 '( ..... ■■■ 二 ：- - . f ，'- s 1' 芬 -'-1 i、—.: V ，二 - 一 —S -—、 - 1 二 二 二 ft —《；重二的t§ 二 S長一 ! s - —凝;二 凝。：:广—一f :司；t要 二 -》'入- (L 。 t: r -，'一 ， ---" z_ -二 、—-— 一 ，-—、 - 'f , 。 亡■— F Tt: ^ 二 … „ — - „三 1 , ' 1 … ...........~ . , ■ ■■■■ ■ ■- - ;" r 一一 : - j 1. .1 — _ -. —A — 二 、— \ 「 -". ■ ■■ ' ■—. - 」' ■ '， ■'-, - ■ 、：r - 三：^:? -— , t . — 二 "" , 《 ：O二 、， 3〜^養之，t ，， 、-，：g ..、,-, -..c a 選 '、'7 5" r 怒 力 存一 人 二 三： 恭 要 虔 二 薛 ， i三 i ， 上 :■■ 二.' - t、 7 的通 大 ^高r 蓬s ^ 一 堵 民 乂 嗜-- 络 民 平， 合 族 復 萝二 统爲 禾 * 豕 -(y 5:'. X,- ^ 5 ， 粉 — 一赏 赏 乂 # — 5 "一r ^ :〜 两現 行 t: 5:; .Jhh '-f^ 力 ，r， • 二 '粵颞$ 一 ？苦sr会 —芽， 寧 》t fT •C" 二 二 二 ?桌a ^ 3 5 》5 、 主• ^ 士 z丄速二 ， ir ， K會？ 二 -力 ,'- 一 — 曦日國抗 ' i T ?一共3 f '産戰〜-- r ,«^錄务赛，i 遷—, 要'E s zr ,壤是ra " e， 一 S绍K^] r上國二豕 t K S據'"^ ，-室f ' 、"二卖 旁 t違堅後 -- g li 一 一一口 :厶 D. .,丫 录E -"8 :"一 6 金c3 一" t系同仁堂虎骨酒 海十全大捕酒 浙江省龍泉產靑瓷 TJ -to N 培束營業大領銷 D 信 s R S NOT, R M A T， s已4 E E 2 D > I N u 一 E o 2 p coo a: 6 卞公『一F「il卞"、 离•椅早電浩. 失良楼， a卽： 会一 育2; 對y 4- 一2 ;3 7 一 00 燒臘肉食撚手鹵味 園口新鮮瓜菜生菓 冰凍魚暇中西什貨 ^il55灣頂好公司 新運到，. 冷凜包點？ 鎖餃曉黌 即蒸即食 門市批發 梅菜扣肉 上海雲吞 木須餅毛登 老少咸宜 無任歡迎 地址：五三五哥亞街 電話：六八九 七三二四 加接 泰 v,. 興… 有s 气： 公:§ 一 T 5 新到大幫 超等锒精 冰霜明蝦 元" It R 昌s 肉厢 貪歸 公 業 七 V 馳名琵琶鴨本公司自置 掛爐鴨設備I流新工塲 脆皮大轧fi特製白油腸及特 爽嫩白切s瘦白油腸-鲜鴨 美味桂花腸一千腸，油王臘錢 鲜明肉s鲜s肉腸，騰梅 承接金猪肉，臘鴨餅： 探親瑰帶手信 送疆自奉佳品 狡 a肌 D o E O p 乾鹰 風镧 肝脇 頻特瘦白油腸g , 本埠各，售商同廣發害 歡迎儒胞5 la c 公 a证n f ,,± s 8 至 永糊 Gs亂f 〖一 s 土 i ^逸燒崎 一祸海產 海，，果 ,.二 i】-.11 息究鍵 r: ，丁 7一 ，叉 4»; o >委 新到鲜觀 天壇牌石榴汁 雪豆•蓬錢 生薑•蒜子 苍蘭*馬歸 鑽石牌即食麵 杭州菊花露 台山即食米粉 長江牌清水蓮il 6X511-- 柚氣鹹酸菜辨橋庄 好味牌急凍魚丸 瑕，丸墨魚丸48( 2 06 〇 CD 米 方 D L L L 大 E 印 ，金龍牌最 專營米業 /〔白〖：。< J - 、>r ;一 - 泰國美女sl杳米聖 及 E s w久負盛譽名牌： 一一lr,「srt^々u l一 赓價寶I2.7C:,:，」 專+" ，t 二蓉r 一H ，二1 源源運到，大量供應 華 有 c 已 』 z > 中國去頭有壳各西士白s- 及去壳sl肉 中國：一一 牌去頭有壳綦假， 及去壳aj肉 公 司 G .JS E H— 2 sf甸去頭有壳各西士白蹈 w 及去免ls肉 ^这產去頭有壳各西士白aj M 及去壳蹈肉 2香省ea!門各西士白蹈肉- — 及，，瑕肉 "中國各類有頭養跟- 52 靑島大對額 大小西士錢提尾, 5 2 大小西士执頻尾 急凜香港產鲜欧魚， 去衣鲜tt筒 A o § 常備各種魚類 紅衫魚-紅£1魚 5黃花魚.白缝魚供嗜 2 牙帶魚-生魚 " 舌 SB 凝子魚.墨魚 1*總經銷金冠牌 s鏡三牙或咸魚 迎遠近採購 寄送貨快捷.J 新到大 特價急凍蟹肉 澳洲新鮮帶子 中國對 if 主円島銀白論急 各類鮮明蝦球 中國游水生魚 游水新鮮海鮮 ， 應有盡有 利昌海產公司 片打街東式陸零號 電話：六六九l六I六零