9
寐漢人
主-£八九
昌;笔丄i宝a-1 ♦i*
專的承、iFi ■条間新星'土庫
全昏匸鬼'老5工'保證材^^上乘 3(7会去逢5;' g貨快;麦妥當
—-,。，浮—--       5— S   F-    二笔元
，-:'二55 9147
'?,"yV ;Tel:3M-1486, 738-7775翼
F*fp filM 鄭先生 、,
至T i'
專通渠道改唯換龍„ 急修漏水装熱水爐J|<
女日夜服務女
本幸
，〖響
吿
効力宏大
一r S ,
\   一w "
,》。j
	,，r	
		»承漆条》，》»»»
二 &嚴f_内土	;r宝，	
£4 S?   "^二 4		:£ 5袋
,水油間	車腾台	■"if^         '丄"^fe^
，.工面，i':	,2 5E	5■2084
丄：4 ::!〖"10 8 9		:,.3716
-o，"   32'4-0538   325 800 2
考大！1水礴瓷內土房商
費小rj望牆磚外庫屋店 估工装砌錢油間修装 唱程4  築砌漆格建修
^參画A、D,-^
'        t  話：324"3扁、八;
25S E  PENDER :;
-688-6431
;S       食:Ti: ff :S 二
考特設燒感快餐禱i！
E « ^ r.
« ,,、
申，》      , ,
» 41"—身谆％_
代l?l政府五^^元 雄，1詹幼
大小裝〈f工程 -导，ig窗.：一 ：i; . ，
一律大特價
各式i:揚欲綱雞邑
糊碑询石水晃愁面
油:备木工水電裝修
、.— 一
電電平估洗會 •儒衣櫃 買'提.
贲'斋•爐
各胞免頭 種特費*
i!i3iiii錢錢錢aii錢錢a錢錢錢^ii錢Hii;iii^gii;，it
t話器 L :用
c口
o ,
-象門承建新屋• 土:畜g洛.改裝« s
4r當-
電話（^文」： 2280
共
錢
绍
ii
::i4身-'4，      ：f 2更三—一
•豕袋rl豕幾   L-^s室 —'；i
V胁：OUVEP. 8 c
684"3434 ;
"32ii錢-sii錢ii錢a錢iif！^
改露水溢商土 建台喉谱業度
S車衝瓦住間
新g權面宅格
i電875—- 0659余洽L
引進:i:新H卜Tec h喷油技衡 專為日本、g國新車補油 HAWKS AUTO BODY
794 Powell抛街失学士街
t話：251 - 9119
工精良 用正好料
會滿意
^得保證
E3
噴車
搵百達做一你有着數 百達車身修理廠
站.
i,建
—""" 一 >~、
乂 - t」C:;
< ;曰■
^裝承 內修建
fl》油
專門安装修理水喉？電 火？暖氣及家庭電器設 [程。電動通喉。
室
298-8924
24HRS. 438 -1237
專做： 賠函装修瓷0l舗礙 賠戾抬面水電修理 防火板栢文護理
曰：327—9138 晚：253一7394
55-旣2
s:r:乂：建恭商 特'實堡4 'p :…
•5i气王.丄'》ililS力'
':"新建改建土蓬.Ps，格.';:.
';'車房露台水電装修※
-?^大小工程免黌估價※ 責政府牌照女
電話：435 — 6216
婚禮夕
475加
K影
•1、  r   fc ...
669 3711
— 8 7 9 6
HO、'〖—、iM-sTR〖i-，s i:vc:.
" : "了： ： . ； ■
《'；
A压
!貝
t-仁
.净：
□3
:>]'I、
»*#詹争《»,«嗜s
:t t>§ i
r
、
PRESTIGE
553碍選'接票滅價
理.二達弄
專爲僑胞服務 承接一切招牌工程
帳光舖門價快信兼 蓬管面窗錢捷用有 安招招寫相妥保保 裝牌脾字宜當證養
估憤及美術設計"~iH"^
朋
Pie 680掘
ii恭
地址
Pan "Pacific T匿l   EXECUTIVE TRAVEL
華準分行:片打東街一二七號（痛堪內)
溫哥華片打西街1 050號1 67 0室
争
電話：688-2311 688-8321
消遙遊
精選
—中
外串電話： (800)663- 1188
出發日期
e四邑探親團全程十二天$1538
暢遊：香港、廣州、佛山、開平、台山、新會、江門
(^'絲綢之路     全程二十三天   $3350出發曰期
暢遊：香省'•廣州、西安、《州、酒泉、IK煌'吐魯番 d):l匕京古者B遊，呈二十三天$2999 出發曰期
暢遊：香港、廣州、桂林'西安、洛W ~北京'上海、 趣':^匕京、華東桂林遊全程二十三天$2938
八月十七、十月十二曰 十二月十五、二月四曰
九月五曰 烏魯木齊
九月八曰 e#l 、無錫 出發日期：
北京、廣顯
•十月十三曰
杭州-九月廿一曰
暢遊：香名'廣W '桂林、北京'南京、上:每、蘇州、無H、錢江、杭州' *    -'
塞:精華遊全程十六天$2590   出發曰期：九月八日、十月穴曰• 楊遊：香省■廣州、北京、上海、杭州、桂林'廣州'
举以上各團'均由中國直接批准'華人領隊• 酒店住宿香港-帝宛'新世界•廣州一白天键、中國、花園'：it;京—麗都、香山-费用包括香港宋回機累'香港兩晚酒店住宿'港A遊覽'瞎物安排'午議X4f '，國一切住宿 謹食'iS光及文!^,舌動'出發前？^餐3W中國惰形及旅遊指南
日本
台;,十天遊$1599起出發日期：十月四日'十-
二月十四日-迪士尼樂園
*曰本
暢遊：東京、箱相、平和公園、富士山、大涌谷、白絲瀑布、銀座'
台北、故宮、台中、溪頭、日月；靈'高雄、：登;奏湖、花連• *本帅i乂入天遊$ 1 599起    逢星期四出S —
暢遊：東京迪士尼、筑波科^博覽會、名古屋、大阪、奈茛'富士山 *東京五、（六）天遊$ 1 399起逢星期五、六出發
暢遊：東京市中心、銀座'田崎珍珠、迪士尼樂園、筑波'萆覽會•
*全禾呈二十天  $2039 出经日期：九月H~—曰-
:倫敦'，河姆斯特丹'：去，克福"慕尼军、威尼期、：'各桑、巴黎
*香港黃金假期（機票加六晚酒店）$ 1 188起 *酒店 - 代訂以下各酒店訂房 '^超
香港—帝宛、帝國'帝后'新世界、利園■富泰、機塌富褒、鼷悅、香格里拉、 文華'富s華-
j匕京一建國's都-香山、南京一金凌•  廣州一花園、中國、白天站、西安一金花
■ 43— -4552 325-9541
:■:   一 「_^
i —  ————— 一
4: 4^d4 0869
..〔."二 一一r- 一- -,. >
(=■ ■ 2 5 ? 3 2 9o 一
專營
曉徵肉食
馳名徵味
承接金猪
堯瞎決養
各式鹵味
sjK格m sj 二 w- 巨一，；之玩費實Aw淳W 一 +銜
不s §;,々；s汰.r一 一 IJ夷溜W &，f 1者ft諒
新,目表妇下：
4i牟f."十元.半年Fn十-八元.三個月卄七元.【
最；>x n 三便月-.以上y目田 一 九八五生八月
零售則由I九八五年七月二日(星期二：
起-改爲毎份四毛敬請讀者留養
大漢公報營業部謹啓
、.-"- 二 一
i矗
▲
*3一
:一.5
，K i
.x.氺
> l一 - --1『
」 一--.-f 一.； 8
* * 一-一一
一一-一、
舊屋翻新
土庫間格
水電工程
內外油漆
大小装修
，格相宜