p
7
19f
，"、漢人
四期星
日三月    十年五八九一
AAA文件急遞有隈公司
TRiu A owns孤
203 — 37片打街東
皁車上鬥收A本市虽各種文信件 及小色泉'收费便s:. «如：（
由莓砵收派至市中心商業条'* 件兩崎以下'氨收,三元）•
即收EP虔，比寄IU保fl還快。
簽名牧瀵，忠滅爲s鼸慰務。'
電話:689-3677
蟹王海鮮扒房
新設正式海鲜自助餐
新城餅家
午餐自助$4-25 晚餐自幼$9* 80
小童半價
甜
包括湯•沙律抬•熱抬•凍抬 生緣••三文魚等• 每星期三十多款不同海鲜•任吃不限
請早定座•
i:大餐房舞池'欽迎生日及社團定座
1^2西喜士定街•活活公司對面•. 電話：687*7956
NEW TOWN BAKESY & RESTAURAMT
168 E. PEN£«R ST. VANCOUVER B.C.
TEL:689—7835
腦疆illil腿ll(((^B))還腿liiilil 著名紅豆冰呂宋什菓冰
各式li飽西餅中西結婚禮餅 時備精美餅巻歡迎僑胞惠顧
營業時間：逢星期三休息
由上t八時半至下'f:九時
•特•    設•
粥粉麵飯巧-手小菜 中午快餐冷熱飮品 各式小食應有盡有
^《• ;5^汰《匈e
Phone:  681 一 3953
蜂秘雲天£S
書 在在
脊      t秘大
罄温
海鮮酒家
ABBOT SEAFOOD RESTAURANT
228 ABBOTT ST.  esST,N活活公司復鬥斜《面；訂座電話
684-
684-
840
位 罔
美顿上夏淸佛當夷红 K鲜 點汁湯或蒸山紅葱澆跪翠大龍
雙凍水夷游柱炸局雞安豫熱缀 琿布敦沙水侯子蟹絲$敷芬沙 甸载石？募雞 翅敏金：律
持              SE 帶Ml
虔 子 $ i 28 • 0 0
沐楊五脆七北四 i^鲜 花州f皮彩京寶牛費大織 雪沙石炸海片會肉虽熟沙 耳穀玩子折皮燕鬆沙芬律 塊雞炒鴇富生鲜：
一竭 一 菜it
蔓絲隻 包'
酬
特
特 '黃
用 $75*00
下選	—中
:澤	元午慶
晚	•茶祝
敏	茶市加
推	資咸拿
出	全甜大
簾	免美國
債	•點慶
特	名連由
價	茶瑕六
实	多蛟月
	種在廿
菜	•內八
式	任敏曰
如	君賣起
I生日酒席一律奉送囊包和生日旦糕"
心 全
供 應
隨
呌
家王時北銀炸疲
鄉私菜话芽菜蘿
小石牛蒸炒肉古
菜Sf肉滑三餘老 瑰    II餘 肉
火
3.50
«案5#&*！:由上午十一;s至晚上十es 七天營業
赏可 簡路華
蘼f茶馬舍
GOL圆HORSE Bakery & Restaurant Ud.
a哥華緬街4is號
备16 Main St Vaxu»uv*r B. C.
VSA m Casack Pluma 683.2雄
麵飽西餅 結婚禮餅 生日蛋糕 精美餅券
冷熱飲品香滑雪糕
P § ，
T丄
汰e
s至 I ，
，*
時
如賣"f^茶雜 B(1DD隨
,罢Sf葺塞士定東fii 3S3諕 菜ii : S87-5231
，
•虔誠烹紝•正宗齋菜
用純植物原料， 保證不含動物脂肪
火腿素鷄馳名燒鵝 各式鹵味 齋菜筵席
豐f产
戏
EL一加t
• 5231
363 E  HASTINGS ST., VANCOUVER, B
逢
星
息
廠恕旗花
NORTHWEST FOOD PRCM)UCTS LTD.
355 R>ELL ST. VaNCOTVER, B,C* PHM: 684-9820
五花雲花蒸蓁鲜鲜新幸 碌旗吞旗氣氣雲春鲜運 十乾乾蚱炸鲜呑捲蛋餅 扎妇恕恕恕恕皮皮恕伃
零-:古枇發素辦歡迎
V6A 1P3
廣耒箐禽
KWANG TUNG RESTURANT
137 E, PENDEf? ST,      VANCOUVER BC
"682-1514
自製白蓮蓉
特價酬賓月餅上市
雙黃蓮蓉$ 9元 單黃蓮蓉$ 8元 系电正白蓮蓉$ 7元
家酒陶f
A ，02 E. Pemtof Ssreal 汽   PHONE: 681 - 1030
壹片
悉大食陶 從禁譜陶
?fA尊小精酒
二東
號街
辜
便酌研家
桃園餐室ii八仙樓海鮮酒家i
HO , CHOP S,Y 79 Eas! Pender St,i Vancouver. B.C.
FiUR化ANO GHWESE SEAFOOD R[STA函ANT
任 歡
光
随 憂
大
，. 小 酌
漢宮
大
、
麵i
丰
4
安
國GSLA陽CH匿SE RESTA,A,T
967 Granville street Vancouver, B.C.    Tsl: 6錢3^—6675
g沐
式花 美木
…'燉
雪
葺
»汁
	红	雙		I
鵞	堯	It	豫	
玉	雙	顯		
錤	乳	陽	變	玉金
醭			趙	'掌銀
美鲜
人窥
浩、
1$
大 沙 it
S32I
超 値
貴 賓
席
新郡湯清玉當蜜北籠^上
鲜汁州蒸»红Oi京變    $藩
生西炒游象炸^ .tf蟹   贫《每 蕖米銀水拔子鴨支會寂奶tt 露   斑蚌» t鴨燕靈逾«
窩境《脅
中生
瑕5§
酬
席
菜超特變 式镜環飯 女口貴酮擋 下賓霣出
:席席超
s翻'
u 毎曰茶市：上午九時半至三時 §气l毎日晚,：下午五時至十一時
• |lf麵*; 隨CAPITAL c隨SE SEAfoo
海鲜酒家
SEA刚G RESTAURANT
ST.  VAN. B.C.
158 E. PENDER
TEL:【604】681-1828 天天茶市•中午快餐•生猛海鲜
精美小菜•焉筵喜酌•豐儉—曙掌
合絲沙清鼓當時海 時苗爹蒸汁紅菜鲜* 生白牛里蒸炸炒豆/、 莫穀肉角生子帶缀和 碌绍子溝效
$41.95
生半
打只
界冷粥各茶 濟梦;粉式市
i\小欽s 附 I菜品«   設，
K合絲鼓畤B養海
時苗汁菜绪鲜四 生蒸妙鶴豆
一莫穀，雙贫腐^
'      魚tt     湯，
$27,95
特
$118 營業時間
仝1^培：.?f =p碧《g八奶与
,   、'： ：5 fr* "二       诊，物折價
生伊力e误r，s番炸會s ,=
S行: ^ ^ «子肉演,
-'        g f l| If W » »^富
":^ —平？^丄十時
席
逢星期三沐息
及.
外 各 界. 人 士 應'
'爭寻筝爭-
香港悝生指J
美元對港元 沐元對港元
加元對美元
GENERAL DELTA AIF
GENERAL UNIW CARM
I B M
CITICORP
3M
PHILLIPS
BOEING
資料提供l
辜筝举举l
十五•
5 I九三五在
*尼克待在葛登"堡
asi之下，研究發
家誓言不苜先使用
核子武器。
厶華沙公約國
及北约國家應達致
四時有不謝之花
五節有長春之草
邀出席新塞社的酒
畲.場面熱閙•
il.M-.an.5i
!w從未對付過s家子<
洛杉磯消息：
瘙杉磯最新的累帮
是什s?催們駕驶
父母的跑車參雄街
薄打鬥，在公立學
校讓騫"穿t-變a
計a!a計的高緣缀
變"使用母親絵的
不久莉，在一
變trt-l殺的學生的
i^旁"塗寫着F
FF三e字母，開
給fe^?!杉a市民對
is,r第：一«r富家
子」翠帮，有了可
,"«的認識。
洛杉磯罾探戴
維斯說：r會員只
爲暴力而暴力--!•
催們只s了尋求剌
激地們可能是富
有的，e他們依然
是 一 擘孩子■>」
整方說，FF
F是「鑤自由而戰
」的簡寫"沒有象
緻意義，只是 一 苣
歌的歌名。
洛杉礙有數、以
百計的邀區黑帮，
但簪方說，他倒以
F是在洛杉磯富裕釣
S法南社K興起，在》裏-不乏百萬身家的家錢
罾方担絕估針該帮目莉的人數， 一 瘤罾搮說
:r可變暴五十或五百。」
會員會毆nie性戀也兪ft敏對帮會打鬥。
者、侮辱同學，在鼸蘧 帮會的s號，是左
^J嚙^4FFF的襟^I> 耳穿了爾暨耳E，在特
li适他們的地s，禹然别的晚上，會員s.了鬮
在英國，來自美a的十
幾大女孩貝克JS, tl八日在
占士和他的新缀子E巴拉舉行的婚禮中做花女。
占士i克勤的教命恩入，H池捐出骨髓給媳作
移敏之用。 (路透社傅豕)
锖同骨肉
馬來西亞總理說
愛滋病是懲罸人
I 蟲馬來西亞總理哙蒂».星期
日在吉逢坡一滔重大的政府集.«
上說 > 目病横掃全球的愛溢病(
後天免疫力缺乏症)i懲H人
類走了歪路。秀哈蔡，一 a虔誠
的罔敎徙，從醫學上，大a分疾
I病可霏入體的防紫功能和藥物協
A蘇驟一 «疆中
.j心主營錄拉芙諾娃對
lar.病人s"對病者
M來ss,沒有什麼好得
，過在空镶地方做些輕
l效工作，可是，她的
「理s、-y早3,」換來她的失業和
r。變靈？繊愛s味c宫方《消息
一一報》K ,颢s芙諾娃帶病人到郊
UA ,爲g蘧建中的 一 間郷村屋宇
傲w i T g辜fs來一名助手負養
岡6.傷車載金鳝食給病入- 一 日
t彌餐-病入傲K-liT,t:慎就變護
l得tt劑减s-l,、的 一 翳赛费」"
I A手變fi袋或髎袋t^虽只是
I ,物袋-一{ ■ Jf暖sr藝灼s,登上
I ,k:竭之堂.-询教著名的雄多利亞
染眉油
男子：
莫斯科,息.，莫斯科 一 份報聿
廿九日報道，一名男子用烟灰製造
染鬮毛油，傷害女性的覼瞎，被判
由行瑪,搶决o
報道說，那名男子是在北部离
加索 一 工厳工作的比慮普斯基。他
在列寧格勒僞造 一 種著名植物的擦
誌■-變婦女深信然種產品是豕的o
報違說，驟種染續毛油和其他
製造的產品，其中包括塑膠袋，全
8, 都在蘇攀
m 全國有售
-1 f4y "i怒
J^.^《的婦女投
1 ?,.'訴那槿染
屬毛油傷害媳^的觀講後，警方便
提高警覺c
文說，比盡蓊斯基毎月又向工
康康長和書記分别行瞎五千處布(
四千美元)和八百臘布(六百四十
美元) > 德們亦被银入獄十五年o
由於這宗醜閱，該區 一 名當雉
工業驟長被辭退，他的助手入獄九
年.-而三名高級罾察也要坐牢。
示富有，會在一菊耳綱
懸掛金十字架。
警方相信，該帮是
於五年,，由I軍來自
破碎家庭的中產變.緣靑
年組成的，但最近已吸
牧富裕少年0
劉罾察i沙利文
吿^記者說：r德c往
往營造氣氯，使孩子感
到仿如在電影中 一 樣。
罾官說，很多舍員
>是來自難婚父母，或
他們.ff,a-親忙於自己的
社交生活.-忙於到健身
院「缘義」，或參加慈
善活動。
沙利文說：r孩子
不i年人-他們依然
需要ii顧。」
IIJS'I.E 在墨西哥城，七十九襯的艾昆里，廿i日糖一
fstt~#BO3 一名商人擦鞋，艾昆里在該處據鞋已有六十八年
,背景就是上遇兩次强力地霣所造成的 一 堆瓦碟o t路透社傳豕)
加州淸息：帶着一
夜致富的美，，雄州入
本星期將開始演出現代
K本每金熟，1講貿加
州當局主辦的六合彩，
它被認爲是全美添彩最
多的彩券。
在未來幾钃星期，
預料會有數以百萬計的
人，購買一美元「即富
«戲」彩券。在酋次遊
戲中，會有十六人_夜
致富，包括二le萬美元
及艾爾伯特博物艙現王蔡出三百
欵搜築自倫敦、巴黎、緩約、米i
彌和東京的手提紙袋s膠袋，這一
批缀是敷K足道的講物袋"放在！■
一起，顯得各適其適，七彩鑌紛I
=接覽藥負p人說，觀衆欣赏這〖
批展品時，摴is蠭到購物袋不只"H
是用來載蔬果和洗衣粉一！？家，還§
認讒到各地消費者的文化，倒如I
,意大利的講物袋似乎喜用攀白§
色，日本袋通常印上l
英語式標記等" I
▲《北京評論》I
報s期曰竊.-癌病現l
已成爲上海頭號殺手I
,百分之二十五的死l,,
者死於癌症。胃癌g
、怖癌和犴癌穀普邏，1,1上心臓I
病，取代了傳统的主要ft4?病症I
如唐疾、結核病和肝炎"癌病和|~
心識病罹患率墦e-e歸咎於生I
活水平改善、進食習慣不當、工I
業！r染惡化和現代人生活日益緊I
上海人生活改變
癌症鹿頭號殺手
加州大學數學敎授
格里芬說：r如果你是
想蘿點錢的驢徒，就不
該玩這疆遊數。J德說
,親得大獎的機會是一 一
千五百萬分之一 。
他說：「魔得大獎
的機會，相當於十 一 匹
同等快速的馬在比赛，
而你要準確排列它們抵
達終fe的次序o」
星期四中午，洛杉
磯，舊金山和聖迭戈的
鬮市將有遊行，慶祝加
州六合彩正式開紿 > 那
一晚，遼有星光想理的
晚舎和激光表演<-
舊金山 一 位i不
能等到星期四下午十二
時三十分才開始出售彩
券，他在上星期 一天內
出售 一 千彊，結果他
被彩券局取消了資彩券
的资格。
鎩然六合彩遊戲還
沒有正式開始，但，肯
定可以從中得益的人，
已大有人在o
它們a括加州的學
校(可得百分之三十H
彩金牧入)，負貴r節
富遊數」的科學遊歙公
司•及負詈廣吿的公司
其他r裏家」包括
二萬 一 千頃彩券分銷處
去年十 一 月六日，
加州投票者以整35多數
>通過了動議，使加州
成爲第二十二個可設立
六合彩的州。
六合彩發言人謝德
說，預料在第 一 年> 可
從六合彩獲終利十四像
美元-
整方星期六說， 自稱考古家
十二凝男子由羅l!1.JtJ..1.--Jlli
馬街邀的 一 條被
人挖通的讓道爬
出来時，被警方
拘據，控以企画
行變罪。但池們
整稱正進行搜尋考古逮物的工作o
警方說，他們傻疑這批被歪押霣留所的男人
打算行切鎮行或w近的 一 間珠寶店.-他們同時被
控串謀s案。
星期六破繞時份，十l i人從馬路的 一 滔洞口
逐缀鐵出來的時候被警方蓬钃s c
警i，士貌，麴們霣中繊分人是整方熟
悉的專爆竊銀行裸臃庫的專家-„-
阔簡掛
^99999999999