—     拜     潘_ 報    &    漢大* 二 -辨R   七一慰印 '？
記
Sam Sh|ng Lin Kee Co Sii,v.幼部1 Pendep St W。 V雄ou卿 B, C,
梦s暨ew?w履,C.
KWONG簡   I^UNG GO,
13?  Pender Street E朋t Phone Sey, 90滤      Vancouver B. C,
久價魂來
繁訂一 一 仰平
來發春從 光行在平
ii務即久 霧副茲蒙 幸雅特諸
四四 敏 唐
山
別
平
备八倜倜爽會锬
l醫瞥泉玟可八憐
食锬罘晷為合育
消肩
丸氣會铖^&頂
，l爪良l^取氛
欲_|艮乾：渭^賢
賢c,
冬：u鞭梢賢
,f錄
復營給，ofi虼
同脱欲^
K』三鞭
花柳入骨S5毒丸每罇五元
元
丸每盒三元
:逸毋盒五元
毒巾仙每罇三元
牵
旨逸查
丸每盒五元 ，
Is毒酒每罇五无
五營〗
珠珀白】
大各埠代種處
眉J機颺賴4
鹏飘艚降邻J難
sw磁織楚歸
讓蹿凝1^凌躍
驛賜欏鼸一il鄉
,^效邀凝丝瞎
载驟彌龜鹏靜
轤珠两富.J-sa
驗x鐳鼸捧戰
闪WONG MAH SAHG
YORK KBE CP
QUOHG LEJS Ysy
wop LEE CP
QUOKG L岗岗CO.
闪WONG民A;II YTTE:DJ
H:OF- YICK CP
萄o頃SHns CP
SUHG c頃OJfG L0頃G
sntsx CANADA SWPLY
21S Kccfer St
77 psder St,
P. p Box〖142
EDMONTON, alta"
st. JOHN, n- b.
206门e口trrt st-
214 Centre st-
P. p Box 1416
19 Elizabeth St.
212 Risr St w.
1w62,9m St-
【丸每盒l 一元五一
〖丸罇每l l元
VAKCOCVER, B. c-
VICTOSA, B. c-
ST- john, n. B.
GAtGARY, ALTA.
calgary,- alta.
calgary, alta-
toronto, ont.
moose: jaw, sask*
edmonton, alta-
一&
明月、、光l
:瑩，、南來薰風
淸徹襟懷似
有脚陽春已去、、屈
指炎夏又來、、客途
.爭向茶室以
-各士鼠流？
應借酒家而遣興J
本樓窓閿百葉、、淸
風徐來、、梯步千層
S俗麈不擾、、至於
庖入烹驕之合節"
侍兒招待之殷勤"
久已膾炙入a、、不
用费讕？工商士庶
i慮舆乎来、、
森本樓電話(詩麼〕
嶺南酒樓主入謹白
〖永龍
w修整水龍
fft熱水醢電
燈自來火s.aL，
大寧裝轆各镶領：a
z修整甚截a.?懲一
一幷以麖鳜相魏攀复
光顧由電話漏知i
D。 D3mlmoad
203 Fender St. K,.
Real-
phi Sey.
非網四六國AL
姊比布變坡靄
H牌〗《十一驗恆利油糖肉品雜货生意刻
己全盤椎出與廣刹泰衆股亵承受營生所有恆利字鼸之來
往數環賜項及各客欠項槪歸舆廣利泰任缚叙支自承受後
欲擴張商務計乃大加改良務使價廉物美3圖久遼交易仰
我橋跑留心賜顧牵甚此佈(A喊線四o五三矢麼)
KWSI岡Lee Tai c? 61 pcsder Street wast
t塞專造各我
入所遣之H斜
小繡在云古曄塌輕
鼸有年今鼉往，镜
stf,^蒙謙君奄
l必後鏖取鏞s.
「
」 G I
a
豕s
J 錢
CIS
圜夂逮l.，l
s爲辨.翰,臂 ；
上越^-賜來無c
司種阮承驟
森現爽l大鞭
i針唐山^sffi