回 'YCORE 城市地產公司 本公阔• f^r商,及後資暗盤 鏡•画9 〜 *:, 瓣%: ?tcj二S^^I^,^遞、, 、、測 • V溪人 p 九十月五车六八九一 ,20 :圖,i拜, i片 R,Sr:3;:,,fZ 口主乂k ;*冬 -jr :1^ :;.— — :,S卡-: 口Q母 :fji傳fes络〕c掉焚么s.iss的 •、 暴珠, 『 兩戶一家親 新 —. F 5i《譽'上層三房'下翳兩鼴一歸 (2 〕SZi^家東秀 (3 ) «之安丄,=t, 1-:《- 丄r - — 1 - - r— ' — 二爭 二售 * 逸教 《 二":泰.令 余正木工坭水 電話:251—6248 f天賜 PETEH CHLW 投资移民 好消息: ZIPPY PRINT s^^别统公司旗 下之印刷分教—出讓: ' 在DO國TOWN离業中心區•一 切現代設i »取1f六萬九f » ,不需有印刷經驗•坊公司負责 訓練及指導經營馬上便有入息》 徐松齡 ▲ WEST E',: -— -- 餐討 £^《一- • - -餘全-;S - s — A市中心35:^S块S-r - -適合夫?fs營琴奚^;^ 意約六—- A西蜜SfS多,由一 與徐君洽: A遇市東區::V「餘r;^卜:: g乾:转後,fs歪':亡^ 多萬元。每日生考,':—/; ?Z二 ISUI iG」—《5>* Success in AUTHOAiZE。 AGENT SI1XI5S IM INSUMICE BETTER RATES BETTER SERVICE '代理I G B G汽車燕 梳及脾照各種手續。 代理房晕,柏文*傢 私•醫藥•商業樓宇 及生意保險。 歡迎來電詢問。 SUCCE^ REALTY LTD. 145 Keefer St., Van,, B,C, 電話:6S7.8899 REAL ESTATE and PROPERTY MANAGEMENT 本公司級務畤閣:星期一至星jiT" 九畤至五畤半•星期六九ff半至四畤 A代群l^^業辭織覉懂台山,S語,中山'廣州• 】、敎^3^3]荣呆亇潮州*.*文'm^i吝方t . 丰改•房星各種坊業 代收租金•輕驗豐富 潮州* .*文•趙南等方言 免費停車 專業水準•手樓費蒹 歡迎查詢。 廿年經驗保證滿意 代理置業投資 汽車房産燕梳 各行生意保險 恒生赏業有限公司3y-!111 涂念官 画ID TO : 327-7TO4译呼機:6厶5~靴6 力本市歉 S區掌心籍 上十比fe建 下萬風文築 完"景及師 成下區• :1; 大战二錢• 地屋三生西 iiM «層意S i 4宜城平*^ :廉自市贵hM .售住屋。i' e收It 多 '.但間 間 4 + 友.秀 可辦 •遏中 只r a fl籍各 三•大 泉谈城 &待市 或辠辜 自《喬浩 建•屋 圓免• «']稅國 * ';i内 詳口親 竭多 誠年 為經 僑驗 胞 服 務 劉捷成 Nonh Road Bumaby, B.C. V3N術 Bus: 42卜7275 P»fer: ,-7273 Jk A ▲ ▲ ▲ 每食加著庭新体t年業複 日品邊名樂裝乃s入街層 營超界連園修比學利快合 額級'鑌。*擾校十車法 三市全全 ^t^辯及二站入 千場卑日 ,蘭區公厘.忠 •出旅營 •近共半年屋 歡售客業實學交合入' 迎*川西 用校通法萬標 查場流要 面及•複二準 询内不錄 積高訂層千地 °設息出 寬IH實摟餘• 切。壤 大夫近宇•近 肉 • '場十近9袭 部 近 小• A主十1* • 其 家全。要萬葡 CANADA TRUST REALTOR . 中文傳,S:f:: ' 667—0687 Ke,e!h Kwan 公司:438—8161 關換薩 lii:: 435—.7257 ff嗜字',—f'兮, A攻S新麼異,6 5X122 '開H卄五萬 ▲ DOWNTOWN 50空位餐館有酒.碑, 長批,合做中i菜價四萬元急售 A近唐人街,收租還》三伙可改爲 四伙》入息好》急售九萬元》 A單層石尿离f:樓i僧f六萬八• A统近25街商絮樓,價廿一萬, A單邊石屎鏑《 m上三房,價廿一萬五* 住:》 & :15 $ 在大淳)费 '一 — 〜——卞—巧一q二校 華人ft表--二>,富'S務 ' ::考ft笑'l! i; ' e洽歡迎查詢 - ":超逸50萬以 、r:之良,: ,-二—意狂g生f f - ,二,萬元:抵買 ',鬼a可改 3 * ",好投S良^ -5:; ;3 : !376 BING PLUMBING 鍾已 附T, P,B【S G義S Ssles Md Service 428 SaisliMy Dl Vm,貧》254.«3§ 接駁政府大渠 安裝砂井 :fc也下7lc管 修理土庫漏水.電動通渠 SEWEfl SEPARimM: SUMP TO CiH S£WW; 低服牌一电 廉務照器 ^ :苍,876 0278 '龟磁吝• 251 4279 ALF工E MARR 馬耀儼 龜 SJI新蔡M 商業柏文•生想• k雜赏,鲜花銷.位於繁忙CAMBIE衬•平均每日生 意六百六十.好批'賁tt三萬九千。 k^利满高雜貨鏑•經瞀雜ii •美國報紙• 6 4 9 繁忙稱物地點•近巴士站*生悉極好. !^兩睡争威市屋近中央醫度•近CAMBIE 巴士. 兩層.有陽台.火嫿'近博寬會.巴士及线物 >^a3 5 E21街《近八仙樓.正《三睡房.土庫 有房,沖*房•大地6 2 « 5 X 1 2 2 。 l貫 葉 投 資 f:)近蕃*S ,4 f 4 .十二年斧*水克 建蔡•有大型.* ,f *每年孜,<"〖3 萬;3;j • ■?请Q十三萬五。 ■■,,)) ABBOTSFO 萄崤十三承$1孚十 *?萬餘• 1 , 一百七+五萬。 <~, li-s-:• .s .K在「罢二i: t_ST 、w三二 i -二一" :JO,a.六kn萬二」* r_! 一 一 >K- 二七i一- 享実,,, 二三a二 w ii一?, ,下E餺:一.二 ,4二全一}.二 s一.…一;.二1.二三《 @東區«2組,括免樓街角&置•近交通,盲* 下泊車和升泽我.译養良好.年:^5^朴萬錄 .r镭 一 百六十萬•首期B十*|,。 @北重哥善十組核文.近海巴士,?1t九萬 3统*-«-業壤* 36x101 :攥下lf镝像.-A-上寫 字褸•全部程出•開,廿萬千。 p雲哥蕃逸有 一 大ST S: 入 一曰萬。 i 意 , © *P老理s^rg KL l成西螯转•容易管理 每年主意,wtfl . ,會。 {0)錄雲球1T分鐘•中>f.f簽.fcj i意途實* ,绻 上有B .*争te文•贫近.5和& tr一 • 合 家l廷式"/營..-貢i 西區,中心tie a-寸 一 一 A -vw 一 , 1 / 一f i a 餘 l.一 百1*祖i, t v,. * A- ,.一,( 、 一 ;t一 。有三一一 l"一二一丄 4 1 wi-』 l一一 w: .缓. ,二二 s 一 二r二: 新 屋 兩 間 庭直.改計*型• T请廿二萬*-。 房,考• i 41-大家庭T肃廿六篇干• 可還僧<> (f )一兩綞.«!文一 « •六待c「、孚:l,. 有風景。二 *八百餘尺* 1 H. 六美• 一千纷。 (s氛s-新„i 上三睡■, * *下一 ,i 夸賓薪or現每月i B 一s元.- CUPPH ,街近 KINGSWAY 3f 街交 通方便* +三萬绘<- 二 二l一 V, ,二 .、菱一 i二一一 .i -, o嚣東十.r"豕A;三歸鬼,一l至l豕;.二塞ar薄第•,. l,义WA方a 7 ,T缀4 一 一辜三一一 -一>" 0,w攻i?fvT三!K 一 K.六尺Bsk.s二l變争: ,.、萬n、千元- 曰將中招 在美國內華達w::雷諾城 舉行的s界拳擊銘漂赛中 .海恕(右)擊;Mal本拳s高見公明。 (台衆fe簿ic園片) 別析已彔 届一亲糸金 美鬮H州田徑邀講赛,在一 百 一 十公尺的高謂赛跑中,中 間的好手羅變京頓創下十三秒四八的新.紀錄- (合衆社傳眞蜜ll ) v,多麥、》「 上 、/J ,\ 政府脾照 牆身批攝 廚厠磁磚 水泥路面 磚石砌結 水喉修理 屋頂瓦仔 油漆粉刷 改建加建 各項装修