■17
Date published 24 Mav〗輔fi
飘v薄犬
一期星
q丄
雰濕濺夔 躓好冷凜點心»
變^^小龍包、錢貼'水鲛、蔞吞'蠛鉸、繞資》""^鼓
叉繞飽、鲜肉飽、梅菜扣肉、牛计、詭親IE
出     ,卷、si潘丸'餵絲巻、豆沙包 > 花捲•
l遷 各大商E统雍場均有售. _
1透復好食品有限公司D綱G HAU FOOD'S CO, LTI>,
X廿月五年六八
批 發
蕃
至，末技日課鶴敎 远話及術本襟用 ^
£5       :    日插式花插 ±gt
蓋黎夜花插花花i
t太班週花球全班
陽斑5
撞車乏復，
SufUight Auto Repair & Parts Go, Ltd,
550 E. Hastings Street.Vancouver. B.C. Tel: (604)251-9489
春季大特價
揾百逮修理就掂
因爲百達有新式拉車身機及米格銲機來 修變新款lJKIBODY車身更有HI T!ECH 先底色後光面噴油技術來補油或全車 噴油…'當然百達邇有代辫ICBC手 續。免費車借用等其他蓊數；唔提佢仲 揾邊健。
管
|k/ CMf,鸛錄攀躇lfc翳二fi七鼸l
腿 H
，
p I
257, fceef £R STREET, VAMCOiVgR,霾,& V6A 1X6CANADA
I ，L暴闘.聽瞧2
HAWKS AUTO BODY
玩
S H
s s
5 5 g 5
IT IT
了
;«胸之《總檢査
'包省舌7uw up嬝油及油;^ 搶査鹈摩某缺'
檢査5%褲某韃-
全車40fW大锞養-
8虹$69•95 《豕件不飽樣在內丄
聯邦政府執顧 經驗拨ii
音响大特價: 幽專p，督,嫿鏵戮駕.
雪麓傷魏細-M卡武錄瞒
您2輞帆及據黐.
»#«只* S129.00
《天繊黪《« ， 缀爾一年歡邏鍵,.
工作精萬
七天轚饞i邏一至週六:毎曰上午九時至下午八時、遇日:上午+時至下午五時 蓬人主理w通國a英特(^旨入;Jj )
專繁精神出品認眞
快電各生結熱出各 捷話款日嬉辣爐式
妥定中蛋禮蛋麵西
當購餅餅撻夠g' 請用華資大方餅券'
'T
闺
養
暴 ii
鋒 1
， ，
歡迎钍國预定茶翁
COLISEUM SHELL
2897 E. Hastings Street Vancouver, B.C. V5K 《pme««》 253-6388 ;.
会換:J由（連工包料》$16.98 t^^^
—众更孝奥前或考菱輪Brakes$49.95 ('免費）Hi-Speed Wheel Balancing
★ Tune-Up. 4Cyl.$52.95 6GyL$56,95 (—毅零A家皋)8 Cyl. (V6/V8》$62,95 (包免费換油）
拿錄吿由乘可 享變以上優待
有，支師經驗豐富
華語職鳥，月艮務週歪}』
工車身修理f
工修纖攣身令闘下放心又r —
…扁誦,聽國,
雄歸fiw随隨職,ii腿ii II
手
工作
加壤大載觀十/\年經！
#纖糊
,摹唯一華人精修 歐美S本名廳,聿 P5怕價比價最怕貨緣駕 糈工観倮鍵係精工
代辦，.C.B.C.手績免費車借
Johnny Chiiii 窗ayn经Yu
* We SpeCze Jn
* Eurofi0錢n & Import C效r翁 ".e.B.C. Claims *TopOiiallly B。dy鄉orlc
* Rrst Gl錢ss Ciwlom Paint Job
* B.C. Certified Workmanship
* All ，orlcs Gu錢r效iit錄ed
@©譽
烦■ •
PM》M ^^p^
疆 ，參
〖g》f?;效效?;?j錢?i鼓》f;j》j》t》《》《si》。j》。。s》s》《?《》i效3i》《》《:《s《as樣》j》《》jss》isi》g:g》g冀效gi冀冀箕篛效i
際車身修理公司電話：錢744960
NATIONAL COLL固ON &
經驗技師主理噴油
iir車架翻新、車身改裝
众用料上乘、快捷妥當
众手工精巧、歡迎比較
專人伏闥下辮理
手績，篮有免費車借用《
REP纖UD,
星期一至星期六營業
* We sp经c/a/lzi'fig iVi /mpoffed cars
* l,C,fi,C. c歸兩s
* Ffse conrt经sy ears
255 E 7fli Aw麵经，Vaneo'jver S.CX GUN LU     BENSON (HUNG》GIANQ
免費汽嗜i借用
代讓ICSC手：
車身修理
FAST'A, Auto Bo勿
善人街
喜士定東街356號
EAST ,STWGS ST, VANCOUVER, B.C.
本钣，膠板。廣窗
蓬樣=卓身a廣奩
等等.僧錢輞宜"
级镊忠誠。蹟電：
255 5 7264