p
21 Date published 26 May W86 多i^       f募二糊星B七廿月五年六八九'
香港市塲批發九龍市塲門市
欲 紅
衫 魚
9対 榜
236 E. 'PE固ER ST., 邋驀蓽華準片打窠街二:
保 健
美 減 肥
'茶
4.79
正 巨 人
牌 椰 奶
85?^ 镲
本
期
珠
江 橋
髀 威
(21oz》 1.95 支
公 仔
if
各
款
《3oe》
10.99 盒
VANCOUVER, B. C. V6A IT7 三六號•鼋話：
特價品
三千 安 公 濯鳳 日 象王 字仔北標 本 牌縛牌牌威香 冬
去糯    蛋米 蛋米錢
衣     米      鬆     粉 《201^》
綠   粉    a錢〗（500g) 豆師
約兽1,05 99《 55《 2包     3包       包 包
1.58 14.50 13,25 打      袋 镜
膽曹塞，X，塞羅 暴豕逸墓，V^
Mil.
?I扁CT CHE讓G 欲趣心住家731—9657
AH紫单餘確卜-有ft
改月供五百餘,邏 租屋好邏買输交地
33Q22近小學 森九年新l/扁SPEC近P N E A B區OA腿IDGE上三歸下三房
A十年新雙惑圩呈毎
邊樓上三房主人套 房樓下兩房地特大 81X130践一f /l百五十元近小學 及巴士餘'
UNITEft'REALTY UTJ.
3嚣W O雄STIECT:
公5 :736—3831 — 住家：4304501 •
傅孫哲CAPFU
FOR SAl^E
O蘭HOUE P恥TO IAB —小睹沖曬公司出售 fe還XPO 86世溥會場前。 機器設備新式 > 生意額裹• 代理店遍佈全市中心3更是 欲移民投資者佳音， 詳情講電•
謝大鈞
GARY TSE
. 亀鸛
GARY TSE REALTY LTD,
M森IN ST,V雄.B.C.
32t-8湖 公司：683一4618
▲ 4880 CCMCRCIAL近戌,
多利18年新梗木^4板 六大睡房四:谷竭•地 大天面五年祈i3萬餘
，
J 至A S
▲ 1535S64T H近乃 26年新46x120 « 睡泰雙玻璃土庫廳房 洛腐天面4:年新满熬 特厚《養一,,-14萬餘
*屋逸*#«3沐德 鶸建綦葡•一流設镛 ■«格好,只贵17萬餘
三年新屋55街ii」 及场六大睡.争兩虽三
車房三千多尺面積•
蕃漆7 50E,GEORGE
士德古三睡缘面向公
s環凌-ak錄A萬餘•
19 48 3 50近域多利 兩睡.争土库可出祖近
學校係養一濃:^萬九
列治文第五鉻内街十 年浙爭鈥地，房雀 !^兩大麝谈式建蓦人Al2G5 見人愛•十六萬緣•
條車場87X200 •
4+九萬j"L傻錢有商量
街it乃4r年新大逸▲ 7239~1^247 KlHSeff 並辨，屋ts單位年 化布業銷.四注它.
入二萬三.千多元自 近麥當奴年:f收入三 住後資冊幾會. 萬元，邻廿4r萬i。
列涪文内街近一路廿 餘年新谈式屋三睡夯
條養好十一萬餘•
始捷成
«2嫩-4别Nonh霣oad 鸛nrart)y, B.C V3N 4R7 錢itt: «»4) 421-7273 《604,幼^467f Aim幽Y《TONY, "U
富荣地產
沙省雷城華入代理
中文：30" 7 5? « 4 558       .陳劍忠•     一班i;
A近來經濟情况相蠶衰弱。各行商笼-.':、 《
爭太大'憑食闲難'惟有在穆仔效生S—向比铰 »定，不緣向律仔發展。
A本入爲沙雀露城RECI膽富豪地產之^人代表， 本公司常有新盤商藥地產出售，經験S富，凝務 週到。專爲M下解釋,于维仔各項生意實業3買 資。可爲你節省大ft金錢。 A閟下在埠仔有生意要放盤請與本人接洽歡邏查詢 A&於雷城唐人雜貨店急寶。每年生意超邏50萬以 上。生意連架生》闘價五萬元。授資之良機。
A另在霭滅有著名高等唐変館tt賨。生意e盛生意
超過50萬以上<*東主另有劉謀開價20萬元3抵霣 A;rdtS人終營之WAT MARKET有大繞鱲爐可改 装，人場纖肉食店本堞歸未有繞鼸鏡最好投資良機 A雷鴻果仔鐘生意連寳業叫缀画萬五先到先得'
邀O3toO0IJ数f3itult&, A浙屋瓦瑰地夠17萬9
VENUS FUNG鴻冰在二房屋禹土庫七萬九. 公司；876'S841 血果銷生悉速f業十餘萬
住家- 4S1 O丄" ，
廿九年屋上下可分扭33 i3卑四房屋正層千五尺
X 12 2 "爽i〗封 $99,900.
雙拿房6UX 117
廛人砵千元入息屋主難
埠急t多112,画，
翻新屋土庫收扭S450 乃^2ii街$U7，G00.
回
CITYCORE
REALTY LTD
城市地產公司
講電J S72« 8589     321 *7138劉洽
本公司專營,業及緣資赠盤
詳情請電：872 —錢5S9
If /
开三
亏
21
圆D画OK
•CIWSOW CHAW   • ,1
建成實業有f艮i:司《驟》
N徵3«-0,     萨£,|5£«鬚T t V雄CCHJVEW, S—C, V暴A ITS
、^纟t兩戶一家親
新J^新S孖S •毎一單位包括：
(1 )上下爾層》上層三房》下層兩廳一癧
(2)獨立私家車房
(3 )獨立it家花園
西區好地段•現有园單俊分層出售•   只寳多125-00CL0CJ
予覃 1 「JMHW
(費»隻狗清*^«教國荚》
種方,種下，用二在倒可於國的更念，令情性現輕人 良法題藥才還這至班如以决家天將更人這形行,發工這 藥釣的物能須種廿嚴日使定經宽這加們種曰爲性明it轤 。一國粵使在藥四中本用在邏^種欧担墮益和親统產a 種家竊用醫物週期，遢鎩審。藥壊心驗嚴亂念功藥安 *有。生墮^"^便種格懺不稱'會藥重搞改》 '全 枉不作人不嚴驗。即缀墮限w織爲衡令隨，性變但爾又 赵悉鑤口過密，f懷定驗W究，i龜道便餚鬮'是豕^ 长遽節膨，監局i孕必藥下，一墮之德流若係婚ffl前荣 育瞎邀察踌使十須。，終些驗士觀行任的前st已釣
了能g彎，十'安往使流fi o達Ri每分i,全其用這產可 到Si孕三高作，te，種豹fl 人使婦'i.。用它中法人目辩 工S缝,變也不斷'工的出
武三遷將两少會S可rt 。。 產粒&—的，損«£1産 達 的半處粒方汰為手說新到
效''藥法;k母銜比藥人 果«平丸是率髅¥«的 t
逮出時能的。是人已用蠻， 樣現使令陰辨一工這在的一批 ，接產子道這種流撞t陰種准 孕近道宮後植il產可弓i供製 婦生擴强》藥列藥稱准
听產竊？1這丸魏'爲出鼉人鬵 馕的，狡些塞素主t錢。工g 釣《使纏賀\霣要時售這流， 臉態孕，爾孕爾驟代。議產及十月年於生本 兒，婦闻蒙嫌蘩分的霱5溢曰三al詹iH
三十<歲妁法國工商界巨
頭保篱•盧.蘇里策爾的畏
篇小鋭《绿色之王》，目1s
已tf為歐美惓銷會。全書yl
十餘萬字。
《绿色之王》從第二次世
界大戰末 一 直寫到八十年代
te 。故寧曲折
複雜，情節紧
張菊絲，被稱
為《新基度山恩仇記》•主
人公雷伯.克立摩羅德從纳
雜集中營的活埋统襄逃生，
歷盡千辛萬苦，找戮當年殺
父的三儘仇人，I1施以奇
特的報戡；又遞迹簾鲐山te;.
之中，向K第安人苦孿 一 身濟+:能行射到<.-鋭中。而i
絶技；幾年後又璽s文明1a ，作者根據目前信息綺代讒
界，到了美感，從打入報界者的興趣，準蘿地抓住金鼷
入手，白手Jl!家， 一躍攻了 世界中瞬息萬變的致富時機
百萬富翁。但检 一 直簿身幕，塑造一 «麼缀貧*»*瀵
後，以巨賨在當年發迹»&中白手fe家的r當代芙雄j
第安人缀s區.-收買大片土 11 一代工<^界的r-暴發户
自&3.^|£》年前s始由企
n ■顏I ■ ■ V 業家帱向小説
地，建立 一 變世外i式的斜作，？：j每年 一 節的速度迪
r绿色王鏖」， 叛了《金,》、《現款》、
小説主人公的這R抻奇經《財産》三節曲。《绿色之
歷與作者身世有驚人釣相似王》是他的新作•
之處*所《,他饞得心靡手 (吕摘自《世羿博
炮運田？藝術形象，把他的：& *》>
，i
.】電
w司
s公
實 業 救 資
co〕逸善砵M業樓.十二,新•水l
建晷•有大，沬镱*每年牧入西
.,萬缭• T讚B十三萬i .-
© ABBOTSFO两場十三單位年教十
九萬餘.T« 一百4-十i萬e
© 5s豕，-ci大苟場共有八萬三千餘公尺-
s?額六百萬元。
©一 一錄十七年新s-橥樓，-樓上五sl-房,,
缕下函a位丄IK全m出.'每年*fi£萆
元 。 叫aE 一 一r一奪s 。
^東溪s組4?文樓街角佐置*近交通•有逸
下潘車和#降* , ai务艮好*年教廿萬緣
T镭 一 百六，f萬•首期0十急。
0处耋哥碁十組w文，近海Bl士 s-讚舞九萬
(rl一緬秀商業壤A 36x101蓬下，f鏑：ti •樓上寫
字棲*全部银出*問價廿Avf 。
(6一雲哥蕃蜂有一大3$閣<<-百萬。
生 意 ,
©西老瀵街SALAO D£LI或曲i^鲸.容*管理
每年i意飾萬• #线會。
©雞*蜂卅分鍵*中西要餚i意速賢業.*
上有B睡.a',括文.薄近旅"HS和歲院、最合
家庭式鳕營.T價卅二萬if 。
@西溪市中心餐餾像于寫字»大鹿盧a i餘
.前途無限st-?二十二具元。
⑩tt溪本拿比近蕩骨林,場内廉西餐餹ra十
尺左右• .r镭十s萬餘-
0唐西餐餾位子本地比.座像M遍合夫婦主
持*有«-辨*外贵生意好*開價i萬餘。
©砵仔雜貨店生意連赏業•棬下兩钃像壤上
四伙往家•每月牧银f緣元25.8已用 一 大
鑭像襞i意不,数.T镭十-^萬。
©(美容*?數《像于西烀打*古速潮街,«廿
萬餘)(44地比在喜市定街*-上級真容院
急貴三萬有镭講)(二绛在六街近goo
-芸RD一萬二千元)(高骨林在审場内只幾
卑靳.鬬镭二萬餘)。
©卑詩绛仔獨市超級市場生意冊*年入逸三
百萬終约好關價三十-v美•
os藥房位於北霊一 5一一 .,,|^|^«年估
，"大stA十緣葸-二，」，一 一 一 萆元•
o本迅二缝貨店-生意，，叫1^三萬九乇元
。有五千批每月鱸a九K5f:"。
新，屋 兩 間
庭w •改針新型• .r谓廿二萬九。
©，幼近CWSE街逸大:共.v睡
房兩厨房•速合大家庭.r愤廿六萬九干*
可還價。
(o-兩睡詹核文一 《 •六街逸錄李沙
有風景•二鏞A百餘尺•T讚只
六萬二千餘-
94區新屋樓上三睡房•棲下 一 睡
房有鹰角现每馬祖出四百元.
GUELPM街近KINGS芸y 13街交
通方便•十三萬餘。
©-西區雨睡*-«女皇花黷地大五+-二乗一
一 二 一尺叫價十八萬五千一l •
© *東十九年新三變a^尾另±寒兩變夷
交通方便，叫價^n萬五千i兀•
o本地比m十三乗I S,一C尺翻新屋E靆夷"
,開缀八萬；；：千元•
AW5!E ROOK中餐餹百二座像*大
停車場年傲B十多萬營業時閣4至
，， S ,如增設早午生意更好•關ft^
. 萬餘。
*-、 A華埠著名毂餚出讓•東主意欲退像
" 镭g萬五•如有意從事文化事業者
•請早接洽•
.l市中心商業小食要荡平售 一 美上千
A複潛会法入息屋.標準圪.近東沐葡
業街快車站•年入萬二千餘.然十簾
A年入利十二厘半合法複層樓宇近主要
東區學校及公共交通•訂價近十A 。
A砵乃比優餺溪近學校菱高翁夫場•全
新装條.地朝.實用面積寬大♦小家
庭壤a 8
A著名連賴全日營業，fr餐錄出壤.近美
加邊界•全年旅客w流不忠。
4食品超級市場出售，場内設切e部•
每日營顦三千•歉迎査詢。
o
T.
3
— ,149
5 5-50
313
舰I 二h
,麵：：磯
▲ G R A Sg T夾乃磨附近，-銜角
大M共六睡房J適合大家竊>
近ft-校交通4歡a換s 3
含3?一：3::w hsght3m辨餘年屋
土膝"a爽兩,.：w 。蔚廳浴室齊饞
、fi巴士學梭公s 。瓖境缀雅"
空氣淸鮮。更望,北瀣全景：只
te:十萬左右o
A柏文地三,缀"近中小學。交通
,商店鄰近.-
▲西E大變l-^^境幽靜M吸德•
近交邇--H大睡房•巨
形客鼸。舒\4^ •屋主急資
,缀十三萬i^有s講•
A中r日文植字生意出齧。富有
潜力。樂主會劇練三個月。因
邋体。只售十六萬五千。
A近每 <.茗雜碎唐餐館連寳業•雅座
:..::I餘，-装修優美 > 有冷氣及烈酒牌
-1流装備。歡躍市無競爭•年年
生意s餘萬。大泊車場售s萬餘
A齒發超緣市場 > 佔全函積萬餘吸。
參業4e至六"顧客川流不息。年年
生意三百餘萬好批約有泊車場。
逾合投穷移IK >售節餘萬詳情面議
▲烈治文"菓鋪連蜜業。樓上有得住
生意滔滔八千餘吸商業地售然萬餘
A埠邊。瞵物中心"六年新。佔晚三
萬択-好批約無雜費售一 百s萬元
镱兩» 。有兩廳三睡。設備齊全。
佔地一萬五千吸。租滿軎s^萬餘元
▲ :5街西夾寶露華。tt鋪兩間要杨萬
A北案12ZA西鏽位•四年新。好
批約無雜费。前面伯享"湊幼萬餘
A西匾"歸柏文幼組s年新室內泊車
▲各燥型旁屋•均有代籩•懇不盡錄
考
:镰専家l?靄iK
,有通雙麴不饞叛之國
他«*生翳上存霍
糖許多不良llw，彘害鏞康
,使得該a驟錄了鎩ts
金錢.目氣豕錄多西德.<|0
開始更自覺地賊心自己的健
康情况，有的人鬼性地戒除了吸楚惡習，對
^;i:西也更加有選撣•但是，.K部分人E?.然
呢康的習儇•
w吸逢、喝港等逢或
〈吃驚的是釅家為愈
i康的i-東西習憤和
si年花摔了西百像蕩
音l
K.fc意i籙ill影血
不良w吃東西習雄
西德人髗翳多病，要
花了大覺的金饞一
$有蕾餐僕德的-
宽，大約一 l百馕馬充聂籙鲁於鳜少威輾本lf
參加連驗*
浚S銜生懿的施泰H巴鰺敎授観，上遂
菊穰數字不放在一起的赢因是氍娌者可饑通
蕞一名貪吃者或是一龥镰漢• ，
寬際上，在西德s大籙分瘋癣是禽犛教
**變物•心纖病、A戴攝環癍病、癡瘇穆
嵐濕症等估所有疾病中s暈.Ktt倒•上迷s
病症也是逡成死亡的暈主要SB素a
據施泰因巴赫教搜饞，在每四儒西德人
中至少有一人是超重tt大脬子•最避擻**
,有些人已對ww麗ss重機邋興s了1場
按滅食療法來滅K的熱灤a遽象表明*西德
人已越來鑣自覺地重欐键康H颥，參細翳馬
、錄帆等s動的人數大大增加了•
據统計，大約有一千四百IA十莴德画人
在樂錄時閡參加了髗胄運,，每人平均每年
運»三百小瞎左右<為了«*健美翁身#,他
們都顥意落足本饞參與鎩鍊身齄讓勖。業像
男女運*員每年花在缝«方面的錢邋數為1
,,, 百八十儳左右。此外，西德人目前還出現了
#所簿r天然j産品的锺勢，奪門出售生物製蠲或有槻物製品的键
赛龠品吝的督業鎮巨前在十六億至一 一十l l潔馬克之簡， 一 些超警
壤也K得不建立起性fi自已的健囊龠品專樣<
舆&同時，a幾類標語。舆教銜相對
已ir二往^t-:誇候都立的统會民主黨甚至
令1>-«:«到不* •不，彈籲取縫缀頰璣器，
褒幾的人紛fc提出要禁土把香通寶给十六
求在工作時有權不R 一歲以下的奪少年西•
人他人噴出來的煙霧德的工會鑾合會試矚
, 把a爆當诈是一玀工
十遂前，a有人壤癤，儘管如此，1
提出在大學缀堂上設般西德人益不冀為所
立禁幾靈的勖議，但有逭些都鼍有礙健康
是遭到部分人的嘲笑的。统計表明，西德
,而今天，不准a煙已人平均 一 年看病五次
獲廣大入I7接受，到，K,:a的藥方大约有
ss可霍s缀貼有逭四像張，其中百分之
十的藥方是 一些興奮
劑和鎮静劑。要*.-治
蠻糖尿病的事例要比
英國或美國高出六翁
•用來改養心缀舌齢
節邏心grfl物的處方
邏常fe美騸多八藩。
棒球選手
牙力較强
厶據1項龔査顬示,
a:本中學生中的襻球運
動員的牙力，平53t辨
八fc二七公斤。而同年
紀的其他秀少在的牙力
,平均僅爲六魅二七公
斤而已。至矜成年男子
,平餘的牙fy^"不過匹
•,五十公斤而已"
一據ts究BT宋，棒球運
一菊萬的牙.sw以比較強
一，是s爲飽們在打球時
一，無鑰是授球，打壘，
防守踌，都習慣8-繁牙
n,久而久之便練成較
强的牙力。(科〕