'17
Date pubU shed 2 9 May 1986
I龜稀,頂,冷亂S心②聰 £ ，擅包'鼷》 、水鲛、雷番.蠛絞，饞資>~"^ f 叉繞飽》鲜爽飽'梅菜》肉、牛什、跪驄《 § ,巻、芝驄瀑**籲絲赛》豆渗鲤、凝擦， 羅，
出
ft     '     各大商fe覆iiii^S 緣
豐霸好食品有展公司CHNG FOOp«S CO. I_TD.
«"is~f«w舰ew瞎gicMiag a.c.海》 ,j蘆Ta;wwWM-
和安芽菜發行公涵 響O ON CCXBEJy^,
,^繞
颦驟：僞04》614一》
濯緣J
串心
Sunlight Auto臟epair & Parts Co. Ltil.
550    Hastings Street,Vancouver, B.CX Tel: ^M》251-94S9
春季大特價
- 遂黼之鹼總據查
'包tg!Wt UP嬝油及油滩 檐蹇鲷雄系毓• 糖騫滩欏某M-全難40賴大保,-
只教工讎：4虹S4Q.Q5 6虹$SQ • 95 8紅$69- 95 《，傳不包杨在內》
詈响大特價: 幽專鬥曹响嫿鑼負資-,
督魏優麴細-FM卡武曹鹇
包2喇m及據醵•
('天M諫外:S
镍翔一攀鹏邏赋,-
聯舞政府執顯 經驗技自,
七夭善爾t通一至週六：毎曰上午九時至下午八時
蓽人主理粬通國翱夷騸()
工作精良
週日：上午十時至下午五時
五期星曰擀月五年六八九一
鱲百達修理就鶴
因爲百達有新式拉車身拔及米格銲機來
修理新款UN工BODY車身更有12 TE價 先底色後光面噴油技術來補油或全車 噴油當然百達通有代辦ICBC手
續 <>變費率借用等其他着數》嚼撬愼#
媪邊翻o
百達車身修理廠
794 Powe" 4fefr失學士.街
瞧薩S扁TO B翻Y t話：25，一網德
巧'
IT
^:akeshop赵tf.荸奋化街二五i;糖
267, KEEFER STREET, vancouver,暨,C.
'，SA鹏C義N雄A
m扁-6翻房,
專業精,出晶認瀵
快電各生結熱出各 捷話款日婚辣爐式 妥定中蛋禮蛋麵西 當購餅餅撻飽餅
請用華贫大方餅券 歡迎社團預定茶食
EISIS
COLISEUM SHELL
2897 E. Hastings Street Vancouver, B.C. V5K 2A1《Piie對面》
会換i由（連工包料〗$16.98
i更mSt或後輪Brates$49;
《驚費》Hi-Sp66d Wlieel Balancing
★ Tu随-Up   4'Cyl. $52.95 6 Gyl, $5謹 《 一艨私家搴》8 Cyl,《V6/V8》$62.95 .(包免费換油)
拿此吿白來可 享受以上優待
有牌技師經驗豐富
華i吾職貴月艮務適歪i〗
，2，£^，2，2，£，2，2，，,1奄***争，争-**,-,**-**、*,**********-*****-^^^^^^^醬^4 "
廖》
、# 廖《
j塞
L,工車身修理廠
國瞧羽國國l闘,SI,
工修纖摩身令國下雄心X關《s 手藝精工作靓-
趣拿大執觀十/\年纏驗
蒙入精修
電話：額,稀§ *謝0 Specialize In |
• European & ，mpiirt Oars ^菱
* l.aB.C. Claims
* Top QualWy Boily Work j|
• Rrst Class Custom P幽Job
* B.C. C0rtlfled Worlim,hlp
• AH Woilcs Gua『antMi！ ?;
H      > ,日本名廳靓搴
i f《rj6價比價最tfi貨鹿賞
i   精工担爆担像糈工
f代,ic.B.e,手績免費車僭翔
If Johnny Chan -
dd瞢
到國^
#% %# #* 、•
際車身修理公司
NATIONAL COLLISION & REPA隨LTD
經驗技師主理噴油
女車架翻新、車身改裝
会用料上乘、快據妥鬵 众手工精巧、歡迎比較
專人代闥下辦理IC.S.C.
手續，並有免费車借用。
電話：S7眷1960
—会
星期一至星期六營業
9,00柳一6:3。,
• , sp節'afe物/fi i'，赠ed ears
• iafi,C. c/al扁
• F>eg coorf6sy c繞
255 E 7flf 4iT经fiiie, Vaiiccwvef,汰C, GyN Ul     暨ENSO固《MM;》GI義NQ
免費汽車借用
代鏘ICBC手i
車身修理
FAST'A' Auto Bo勿
害人街
喜士定東銜356號
3S6. EAST謹T,6S ST. .VANCOUVER, B.C..