超i^ 一T Phone Trinity 5575 敏謹棠立林人哩司 , Ml Mm 吿廣張新樓酒僑華 New W, K. Chop Suey Hous 127 Pender St. East VANCOUVER, B.C. 恩 翥館餐海上i Shanghai Chop Suey 91 Pender St. E. 喊錢TRINITY 3628 上 無僑隨日味經 海任胞時夜美、》 歡光應開價時 迎顧命市平菜 49 W. Hastings 評核詾宣理中會 議牧査傳w文長 全俊榮德粱襆梁 體—顺淑廣虔V/ 會 員佑李煥李葆錄 炯坤然本恆賢 臣t rrrL 庶徴幹,外議 務收事世夂良 裕 光華胡力—常祀 明甫樂!立樞 鍾濟柒關秘謝 認圃棠栢民榮 卄企 九偷 打 職致 员公 占 市 埃 評催庶文核幹'r^:財監西屮議社 站:收. 春l 傅政督記記良长 為黃李黃銶馬邠极黎李張趙雷謝梁陳郎劉沈曹林阮盧都員務牘数 Si卓寬 鉴 如变有变 希金宜國 德 林占岐培合忠)2源球想信南華培'设智杰祝志林智才鑣謙能陳羅李华呂陳吳周劉曾林呂^ 定iliV;小維家禮 顺維灼瑞永 ii.周馮崔梁黄鄒駱葉陳徐都头曹趙劉張周劉极都胡譚部燊貴白朋振廷祥;K.榮彬榮如卿和 民 什日-,Si^孫蕃森玉羣 倫熾聯S,惠Sf、.一^^, 鍾设輝旋康榮扶國祺振棠旺福細朝鈕呂驟松賢兹海添文馬周 卓 '1> 樓阁湯梁彭李陳裙举阮阮翁曾周胡黃魏*陳陳奢曾挫f•民壤 厚關 樹和宜卿 練蔭忠 ,'善:?丄寧S甲F 祥錫飲木元菜泣業能連芳成棠佶威國揖煖燦聶傳屮智 胡馬黎陳湯林呂林湯劉周蔣李援簟余林瞎楚陳fstf〗 福羣宗 祥 瑞橋緒天 考仕n,〖恵辯 祿惠簡序福杰紀棠覺棠廣木安勝德慶牛)T牟堯S汁維fe 錢劉湯胡歸林林林陳劉林 汝添義世美鉄文紹 鈞福瓊增錦南郞训會田廣 林劉陳黃 德希玉梓 義,的亭華 議駐監交財書議社 暗 邑市督際政記長長 潘呂羅馬李吳黨 洪協光变莫埠廖馬羅何梁呂 球統平球祥遲幹掉梓畚明就 事作球良初滄榮 劉呂实羅潘呂 L 希洪泉 梁梁劉何李李廖 多£极桕華英敖日成孔毅袞秀偉 昇光順强卿我普 梁黃許梁呂 觀樹 鍾 鉗森打煥澤li 实繆馬梁李 肇樹 藏榮康禮柱 i^^BB资SHr厶.-,s ",:i .^-一、〖s》":."^ 攀 十 年 c B- , 、 I 號 Is. 亂囊 每 攀 露. 祷 翁i^ 一髮? 一嗜. 胁;. 珍 金 H = r o 00 咖油£ 店i』 9 3 本號開設千:g埠經: 一 :十餘年常備各款 屮,西*十足金:新該首飾 男女裝 價由一 一 卜"c 七sl 最近乂辦到大都变九三九年各著名公 司新款手鏢袋鏢如.布路華.爺利陣: 瑞士:等公司出品價錢相宜瑞士公1E 手鏢十五粒石男装由七元九,五起女 装由人:凡九乇五起 A?"李福專醫花柳全科奇難雜症 跌打刀傷績筋駁骨立卽4::"痛限日疼愈 秘製環球唯一包愈皮膚濕毒膏毎fg糾一 一阅 此藥膏由羅浮白鶴寺老僧印田禪師傅授 此藥膏乃破天荒K發kl:中專治包愈皮庸"病獨一無一 一之 聖藥無論任何皮甯濕毒花柳粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑 癬疥織小兒胎毒:二角虱等症搽此藥膏立卽止癢並無爛肉 痛苦將此藥膏每日搽:一:次數日內包能疼愈若然不愈卽將 原^加倍奉囘確有非常實驗如無把保窗驗豈敢誇大言 諸君注意如有皮虜忠者不可:小試 , ," 霍. 攀 一i. 神效白濁淸毒条 神效止痛消腫卽愈淳辩藥 爛推鵝頭拔毒生肌珠珀散 少林寺立愈跌打舊患復發:E醉散 遠年風濕骨痛驅虱除濕卽愈散 應驗如神花柳八寶捜毒丸 神效消腫,i^痛卽愈小喊氣痛丸 遠年爛脚抜毒生肌埋口卽愈散 壯陽健腎鋼軍丸服後通宵不倒 久戰雙方滿意丹句雙方滿总 秘製各種實驗良藥太多忠不盡l x通訊磁LEE FOOK p.p Box 65 Vancouver, B.C. 本醫生寓喜市定街西門牌五十H:號 毎:5-七毫五 每:?^七乇五 毎料叫叫 毎料五阅 毎樽五阅 每樽七乇五 房卽碧近戲院行過第五間舗位乃賣舊衣店樓上是也 「.,,,. ■諸君注竟偷賜函取藥內如有柯打紙請H擔保寄來幸勿麼 p期一些郵費爲慎重起見庶不致悮 •恭頌良醫聖藥 激者JHR忠皮虜血毒週身起粒浮腫如虫行蟻咬痕藩不堪屢 延中西醫詢理俱皆罔效後在街上見李福先生貼l廣吿有 議,星 , 一f 葡: 離.: , ,察 參 _蔓 , f 秘製包愈皮慮百 恶毒拔起如松樹 處乾透脫漸盡行 年之苦Ii^得先生 愧無w報諧誌數言 膏弟登卽踵門在此就醫搽此藥膏將 搽數日將膿毒水拔淸後恃數日內忠 屮方知世上無雙之仙藥膏也弟患此數 妙藥將此症消除弟深感先生之大衞 :1:病者知所問律焉 旅.WA埠中山良都人卨錦榮恭頌 恭頌良醫聖藥 敗者弟肚部患皮虜血毒匙粒赤紅色如虫行蟻咬週身痕癢 不堪經有兩戟虔延中西醫詾理用盡中西各藥俱皆罔効幸 得友入陳惠明先生介紹fs往李福先生處調理先生所云弟 皮腐藥膏旬日之內果然痊撮先生所製此藥確係名不虛傳 也弟深感先生大德愧無以報謹登數言俾同病者有一决斷 問津焉• 旅鉴埠中山劉潤恭頌 逕敬者專接理中山香港澳門書信滙兌港紙寄返香港永jg 公司司理郭泉君代理選委專員按名照派快捷妥當無.! 寄返多少者極表飮迎諸君惠顧祈爲留意是荷 A通訊處 Hong Kong Cafe 126 Pender St, w. P.O. wox 938, Vancouver, B.C. Phone, Sey. 5792L 民國卄八年十一月卄日 , 、a# A好園口馬出賣 , " 馬皆馴良健壯。慣干柴山拖榭工作。每匹慣錢七十五元 以上。包能滿意。(本-^ws:寶馬匹。有,年之經驗)。 A. E. Smith, 249 lPrior St. Sey. 559 - .K^,^:s^力極樂氏大,經理先牛;鑒前袋 來大陽丸一 一樽得收矣瑰當早日報吿免掛奈工夫忙迫是以 延擱至今方呈知耳還祈予諧自收到之後如獲天賜之资遲 日卽試照単服法在朝.午.晚每服一 一粒用酒冲服卽杪身歩 上陽台玩其好夢始不知有〜:^樣的功効終達情侶滿意她云 自情镇初開以來未有如:?:^次的飽福可知此九有挽天之功 術也直達點餘歸方克罷戰我亦覺爲艷福無窮可謂情媾中 的賁珍了今還有一 .一〕rl上問貴藥旁有舞情於女子之葯祈暗 通知^我付、队到購便是餘未細及專候精神 Pfvntisco iMay , J仁b *mesfcanv Minns Matah33bre 二oay Del Rid Cubi K阈仆八年.rf::月九日 亞辩城梅瞎香付 大洋丸補身証實也 女陳少芳服大洋丸見功 贈相介紹 .^購服大洋丸之後提神活 血補腎益精赏不虚傅的確 眞爲補身之妙藥弟敢介紹 親愛的僑胞請購試之的確 有功也亞灣城陳少芳欧 J.^ , 每樽IH粒五元 Ts 妇 Js 注意大洋丸効力 極樂氏先生稚繁敬欧者弟在貴號購大洋丸一 一樽贫後奇功 非淺的確堅腎鈸粘關之効力及開胃補血强壯身体功効也 及照單行樂亦無不奏功効眞令女子嘗後再求之慾也因她 性滿之過亦足見先生之臀學湛深名馳遐邇精益深造各種 特異的藥造 不鮮矣今付上厌十六元煩將大洋丸三 47- 橼由飛機付來應友用諧頌徵祺 美國弟差李陳 如服大洋丸一樽之後此丸服之§身補血*生精壯陽 妙藥也.請購一 樽試之.的赏効力然後再購也:欲求速 每服六粒服完遲點^交合奇妙也 川一 GKl,K LCL:K Slt cc. Main St. Vancouver. B. C. Can. 無上之委市杰酒新價低廉 莉市打(三星) 良舊之孺 委市杰酒 此吿白位不是酒局 或丕詩省政府登載 十三翁沙壹元二五 仆五盎沙式元三毫 ,十盎沙三元五毫 -,q xials era 卑l酒有限公司敗 加拿火 英 華 公 杭 <,* c u o s卨華 A G Y G " 4* y D 1- A 5 本公.^爲利便我僑胞起見適逢歐 戰影響各物藉而加慣惟本號新張. 伊始照舊平賫^辦各國名廠出品 精工製造中西各稀趨時服式旅館_ 廚房農工沐布搏仔驟布衫2|.考 線擁&等各種俱全批發尤爲價廉 仰我遠近1^胞惠顧無仟飲迎 lsey, (3480) 住 if址片打街東十.rf^.號A 11> J』 必 %1 5fe *535«*^仗*^坆《^故世./ 一多名重〔晴 一重扎中v^法 ,:—中v5法&K沈v^^??^:^l璩赏儉"?.^新^;^ 嫂,tss;制祈由掩到办t ,?A.5f吐血哨炎恃^^f斷 氣4.%魂*奮,5^柳奇^賴& 一 .5.^科小4:,?:!;^汰付 ,1 p "J^ ^^fJ-?在如有外、逸l紀^可将+喻改.5S.A :決能拔&?4^换4?4;念冉.辨*.堂*:*3錄發絮^^..,:^舉^刷缚|絮 •沐种.S幽沐L 丞^糾、雪 懲桑霍气 ,^魂豫々 涵象象竖^stt 低翁 本號兼做蘇杭車衣專辦各威名廠布料精工製造中西時款 服装牀布驟布衫褲羊乇線仔襪等俱全平賣司理李華强敗 Lee Hock Chow 11 Pender St* W. Vancouver, B .c. Phone Trinity 3523JL 花旗參金耳環関陳跌打正稗胆• 兩廣中磐學堂fe,3壽4^h&胶.蜜高華安和堂 ,等^^t .W錢信^K'夕力矿 資才塗1了4^**^ 藥材發行參寞。 翁 , ,」 l織w A亂E 一 『 隨衆而行服淚娑姿心屮似徵有無限憎 愴此後則爲尼衍及樂隊再後仍爲來 孝子及女贫則在最後警察憲兵刖隨 行誇衞香烟燎燎素衣如.群踔.跳相接 蜿蜒艰許極盡哀榮行列經過男w 央道.€觀已呈萬入空巷東西北大街 馬路上已無隙地汽車乾車亦均停附而不 進觀衆於孝子經過時均蹙額疾首相 對晞嘘對头玉帥之作古表示莫大之悼 惜足徴宇威生前遣愛如何之深及國 人對玉帥偉大人格之如何崇敬也路線係 出什錦花園東口 沿在東西北大街南行 至神路街口卽將冥器焚化 一 一千來贫均 恭、&至目的地絕無中途而去者于焚化 完畢始各散去云 A滅人發起建立銅像 上海訊孚威將軍之死朝野屮外感染 晚節堅貞棄憂以沒莫不痛悼屮央緬 隅駿烈特加殊禮除賊贈T一萬元外並 追贈e-級上將以示褒揚■此其意義豈 怖敬仰將軍之-^格亦所以激發忠良針 赵奸宄泥^,,>士雖處境特殊然愛國 之-4-向不後--殺奸誅fe亦不:^古之 忠臣烈L用特發起爲吳上將軍建立銅像 以昭忠」::〈.而勵末俗誠可紀也 〔未完〕 鹏嘴奸在 .l源租界宴客被擊 兩尺被擊弊槍手逸去未獲 上海訊日昨有 一 與日特務機關有關連之 華人名某誠齐在科界某酒樓開宴會突 有兩華--持械衝入開拾向羣客掃射擊媳 兩知名之賓客其中寇名中rf:"彈 一 名中 三彈槍手旋卽逸出其餘之叫五十名-KX 客界常恐慌巡捕房聞訊急派大隊巡捕 來包陶該酒樓並大舉捜索附近房厘但 迄無結果未摘獲得嫌疑人警察現將杳一 究該兩死者之眞姓名云 南京烏烟錄氣 烟行林立日銷三千両 烟民占人口八分之一 上海訊大美晚報載稱南京麻醉品流行 據詢查南京市現有烟行三-家日銷 際上尙不止此數烟民 烟土:二千両 約計至少有六萬入占現有.<-口八分之 1 十:貨大部由關外及波斯.向來「維新 政府」每月由江浙咬境内禁烟收入 A椰達權社通訊處民 施夫威i有柴平活 柴皆淡水柴H足度數松柴毎葛半三问七乇 五.大塊松柴毎葛牛四阅七乇五.去皮賴松 柴毎葛五圓.葛半六圆七乇五•如意購買者 請用電詰定購髮話號數Bay view 2726