礎 分統收f几l共條十I:。五該上。李。。鬚。福楝劉三②角分院通°覽及勝橋女$ J^説A十拷。九卩、曹元銀每關合林黃章周利。旺條陳一 °門票該°籌感胞劇會 】J:比銀卩Li〖L該合名添。闪一國。紹恭。翠字何° :-:揚分合口八銀計得謝。團于 iSi〖'k乇銀計毎。③十元悼揚華瓊國珍花胎每元姊計勸十五開之°顿演 A)1/。條五共:名朱林八,。。六。。信。°庭弍。經斗扭"^佳如竹糊虔' 鈕元;^普百沽一毅滿元共周。黃馬°少李。元大手 六ffi0ii八出元生玉五售樹曹傳樹南鳳卓李。振° 打角另券十名共。經乇名苹滿英森記。寰迴郭牛曹 五一戯八三譽銀林手。譽°朝。。。醒。聖曉梭仲 十分院十元券六斌。另券東。關鄒甄予粱。二 °稚 六。門八五四元。周沽四方汆可松開。成有元得五 s兀以口條宅宵。鄒崇普十公霖二二重關二裕罢利元 ?i?九上勧° 。 A由開。通一对。林麥。維周牛角牛° ^t鬚該?^十一。趙十條。^杏祟一舟畀檯:^棱變 S箱銀&八至以源條。以益。星黎。娥。馬。瘦 ",^十五開之。顿演 共捐八百售銀茲躍劇月總 收箱條八出數將購籌十結 入收。拾名。購票捐六束 銀入該三譽詳名都經日戯 六銀銀元票細譽助f^ 。騫 百卄四五四綠票。。聘捐 五九十角百出者本荣站經 十元叫。八。之會各振演 六四元售十以芳M界華 元角。出八供名人男聲 九一戯普條衆。不女男 ^斑小田fu 。官沐沐。形士培。業。物大不之i卜科地含沒二橋出有二小口對罰鳥橋取發長不人爲離金康康醫。而。糖憲1I憲爭jKSS禁想SA 謹Mgi暴l擎孝,?雾辨i差?全l?!,悠MM,,,f固:奮ii譜盖萝i!;譜霊i,i I 奮 I巧 陶 —『prr暴'金龙:^斩^尺國以/、健。,^然^贈。校起經。之五洌份內百。iii藉雷工数凡市院者二逢疫令學業二?丝,靈二??法g郵iS 〖i盖,秦Piiiii^i!^,si"w"!rfg,呈i^繁雰霧sii'蜃宁个墓iSiiii+r支i葛》】sJi遠!4?iii-i ?,,iiiif!i;;iii!S導M醫隨!??siAi经ii?IP糞IP??臺ilil5t產養igii豐li 挽^;恐慘束行巴 罚,3將汰手完染報並 危我絕經待全國各。無 歸i 滑T然遣 賴炎i 然品 1。' 偷府。不竊。案°教辦顿情猶/1''者失門貨僑。 正商罅和洲女YV百善糸H: 開軒之党特奢救萬各約 始利子候作濟元界二 • 募路。;'咒布家屮。。诚美 捐-l:前總沐波國爲聯'^'國 。等任統。路蹄.救介。各 。總惊'/,';北K濟七本界 具統奇翁。传屮湖埠歸 爲劳。斯旨ff 。圃體政阪 著十议十美其蹄。治我 名委油力政屮民發。 人之— 千-。府職。起教'她 -i: -f勒前派A《餺有【《 。。"!Jc/i'i仆:。爲款及 現v:i;化ji、:歐化【j聯五慈 檨付加地今柯戶九柯及千府五货千范都 艰羅利面日京 口叫京利繁及接萬五話朗A 止應亞發在五錄調一五》 八市零九打公度翁 尼—&展國i;i,t坎査年日今等十政九— T卄司五竊 。亞i!ij fnii府。坎年等元府元九八之日年 ^6i'ii"^件贷。不或寧。夏支。之。f7元純范卑 英利。佈據准於火據成消尙稅fH.卅°益。詩 國兩是。首入念毎此舉也有。微\'纟較° —電 斷國以鑑相往S十問行厶維統納元前統九話 絕爲坎於麥布照年官〗1 。 A纟i"坎。年計卩Ll公 國禁政近te "j計舉口 '/?六政收之六等" 交地府FM:兩釗行消湖 時。認巴頃阈進 一 总?f 。與定爾氏 行次。 同對布幹。云之一 z、-國—發。糸^ii^五鲁來。國豳五參過間提通担饔書省願提府議外根黨有,g]tSS吾f 2i f還眾因^温騁B限。拘驛會曰犯於上起學絶。。政書起權會國區近叫立j養S5忌S暴, 繁A罘芊S鬚竃"計禁柳答竈國勞諫反校之偷均府者反限歸文則及處曰i"i么i龜,流? IJ蒜^—窗還。坎共嫌第赛。防苦後對完°現加繫也對範屬字有m 。文設之S5二if ° IS^wS眷據aI^露"S司伊j云乂之全事有以記。者幽教學冯斯在學立多^稱摅外 ,雰x眾猛装墓爵^禁霜《f員法蒋。入據分因敗仔官 - -府入純拾年溢 齊二 。六五。利 柴萬竹ri丄萬卑 i^'ri:政審十九詩• 佔。拿元°局長獒八。節之部共 計是大。得設埃遊百是二間gA 約以邊fq以法斯客七以授二贫畏 减封境去保限利少t自愁ffls;, 少來情年存制氏來人發府根氏入 三坎形美美坎寅-云生與據° ¥-境该國國尺布。戰特坎今 外因別外壞細威 國。。國教研亞 文以但文育究氏 字爲有字之。附 .學學等學形乂 。 梭生教'校跡檢毎 。旣育。。閱封 外內育校倫一寧^5二^4意,i齊 。也部之埠埠高之本除學求愁^5S 則。者權之教華地文附校5g^恋f 未直。附教ff島方學封之5SSi婆 有至以。育局則教校書請^i愁翳f 拒目前係局。有軒者外願5變訊f、證 絕前则由。在拗局。°齊詩懸矣監 該止不上蓋屋本。但其°省偉 °產 塘f^,^3豫^M;商司分博^gg^kt^. 〔.:2 5蹄,邻,鹏煞sH^葛 ::.v怖效蹄ERv难鬆,ftigl 〖樂新^翁八、 丄概i錄六期乂 、卵翻辭 女册訂使在在源 石拾本肖〜融 印元繁蠶爲 校^量 同篮磅、v "、 音f。s输原原' 字f連時查來來 紫i寄韆更各分 每露費i插自訂 册盖資正o編三 哮 鹏宋鄉! 半,敏钃藉 薩 "f、g C醒G HI恥GO.' 214 Centime St. Phone 1616 CALGARY, ALTA. ,f,fs 傷爽、傳幾^症百病r久年胃病,钽,罐肚痛,,幾禱 氣積血積久年胆石久年風潘鹏節發炎©肢 幾g生腎虚夜尿夢瑰遣精花柳百病橫弦芒菓辨疔- ft^p/陰疽恶核瘰癧腫毒跌打刀傷久年爛脚陰陽恶」 皮虜濕毒調經種子胎前產後兒童諸症外埠問症 筆金一 一元空函不答諸君見諒外埠買藥郵費自理 :久年胃病丸每盒五元珠泊犀黄抗毒丹毎盒五元 內消陰疽丸 特效糖尿丸 補血藥水 A一 自 一內消痗漏£ 久年臌濕劑 丈夫還少丸 .:;:7 i夫婦囘存丸 < 一* 丸 樂水 毎盒五元 毎盒五元 毎櫞一 一元 毎櫞壹元 毎盒巻元 毎包壹元 每盒五元 毎盒五一兀 毎盒一 一元 毎樽l 一元 ;效鹹疳藥水毎料五元 舯效射濁藥水毎樽二.元五 特效三角ls8t 特效皮庸u濕毒織li: 腎i尿劑毎包 立,i^牙痛藥水毎 特效皮膺,Hr,瘙藥喻 特效缀,s^藥膏^ 脫痣藥水 每,w 〔藥品詳解印備跑 A恭頌黄 一 平醫生之 懷因偶感風寒。不以爲意。經数虽期之久。厥疾發作。初猶以爲發熱 。服淸熱葯多次。全不見效。以致越弄越壊。遂致變成如竊證之狀。 又自取發冷藥丸服之。不特毫無見效。而且日形沉重。危險萬分。後 乃由宗兄緙亨。延請黃一平翳生到圆診冶。診後。卽判爲傷寒入裘之 證候。但因曰子頗久。須服藥三跑帖。方能全愈。隨服第一次藥。果 見病狀轉機。服第弍次。已愈其牛。至第四次。果然.全愈。苟非资罾 生之醫術槠奧。判證中的。懷之病體。不知若何。懐感戴一 夷。爱餘 數言表揚。俾罹疾者知所問津焉 加屬始路埠增城鉞懷根識頌 A恭頌黄一平醫生之醫術i, 弟因梁裁縫。粮勞成疾。食不消化。夜不安眠。精神困倦。肚隨 隱痛不,^"。如是各已將兩年之久。歷經中西名醫誇治。均謂積^ 。但服藥全無功效。後得友人介紹。到黃一平徵生,診。診後j 爲中氣虚寒而寒積使然。服藥一帖。果見大效。第一 一帖。病已愈" 。至第四帖。病已全愈,現今飮食如常。安服痛止。竊神復元矣 以爲報。識登数言表揚黃翳生.?Hf磐術a確愤超搴6如再他之仲l 染病諸君。祈勿忽之而知所問津焉。 民國三十年 正月卄.五日 . .iH埠許塌新錄頌. Cliinese Herbal DispeDSWTy, 21 \V. Pender sr 一 8cotfvels B,c .....I— -. ……— — —:.:..............__'i!.; . .M;.K?-i.s @本報館啓事, 欣齐。本報:^if林普廣^ 。因寧辭 職。由本報宽^局豫事議汰。聘請 蔣安翹^爲正、_川^-。簡國安君爲剐 .^现。已於H::::。接任視亊。此後 <^界人十:。阁報諸?;。凡有書信銀 両付來。若關於舒槳者。請改少,^交 资染部:^邻將安紐。簡國安.幽君。 成交總lf娜振秀:?^收。若剛於新聞 w 。说直寄交編輯部收。自然無愧 。特此布吿祈爲、"意。 屮華民國三十年三月五HI 。 A飛機鎔接學梭招生 本孿校曾在皇家正式非冊。特聘請 夭寅教師报任教授。分H夜兩班。 專門孿習鎔接航空機具及范學.,^課 "有志求學辨。請向下列住扯往兒 商敲可也o Aero Welding School 129 E. 10 j- Ave FAiri 4911 Golden Ledge Syndicate Ltd. Capital Stock Certifkates金鹏股栗 500 Main St. Van8uver B.p Canada, G. HIGH CP 500 Main & 208 Pender St. E. Vancouver. B. C. Canada 百籍:V g鹏中日欄係及其現狀 原售五,〗半價一 l乇五 第八路軍杭戰同憶錄 半價壹乇 西北抗戰實記「西北戰雲」一 一毛三. 日本疫略中國史 半慣.壹元 抗日的八路軍一 ,田中針割五先 中日外交史一 一乇五朱德傳五他 日本的海軍一 一\^新路線五,仙 日本的航空毫五大刀術一毫三 日本戦時經濟三毫日本論三亳五, 太平洋之將來毫五結婚的愛三毫 日英必戰論毫三集錦小就四毫 將來之大戰二毫五戀愛史三毫 革命與戀愛亳五離婚史三毫 良友i六亳 莉寧i半 中華新地圖五毫 廣東大地圖壹w 【分省圖. 附各^;lf地理物產交通說明餘 每本原慣1二元五 特售一 l元五 艷装或卑毎張四毫 牛裸体,..PS炉三張蠻元 品 無論職資.一 包或 一 繊雜 * ,-克燥絲o卽 • 一之.最相宜者 。事因煙絲 較多。且能 ?.,較好及 i之烟仔*一 o請今日試 用之 :德 ..耕園i市塲者注意! B &.K種子 各種瓜菜米均有發售,。.其名略列。 紅必。卡律。椰桀。生菜。惠頭; 。菠菜。丕豆。荷蘭豆等米。 布^^卡有限公司燕欧 冀埠在片打街西卄五號 一 一.埠在lf^ The Br4dkft!an.-JEer....sslun« Co. ud, 2卬vf.#GlM«T , Vancouver Front Street. New Westrntdster 扇喜44定 一 177 EAST KASTtKGS ST. 學生字典布面一 元半 ,瘇是字典,:革命的武器 確是學生成功的法蠻 加送少年畫報及靑年 知識蜜報各一期 懾胞欲明旗緬公路情形卽購閱 新製中華蟁大辑 彩印玲瓏高卅八寸橫四十八寸 每幅赏售竞歸六亳 外埠要加郵費四乇:買 一 幅敬送中華畫報一期 .^9R—六,毫*薪费四毫 豳抗戰區.MP每幅四M. __,加形,勢,圖,:ls幅,六,毫i 廣yg,降現—熟圖,】幅wl 横四十八寸*高"十二寸 银幅附送世界賓報.一_欺;..: - —凡台山邑.s,知鄉土情形者:請速看,. 毎招資虔4"藍JS发新寧^^t x期 橋圖每幅覺亳 11.睦空葡廣習圖¥幅11毫, 池米豆茶 雜貨海味 炮竹囊器 鹹料醬料 蘇杭藥材 合時水貧 批價相宜 詩丕亞公司華人 船紙庫紙 雲埠萬春行藥酒 新寧雜誌 雜套夭 "遛泰藥啬 蒋欢奥:愈、千萬確-!?梦戌: 话a忡 式元印复童t 泰* 争, 7、,4伊缚#|!兀即寊皇*- 瘙癔膏 賸爽打針…刀割: ;?l双g^ixt.J^形欲i5tiK赵6::书&sws肤為lgt^暴 邻*8亚一紧用*#奇& 炭儐」盖式i兀5aJ叠毫 加拿大 卡技利