縱徵;
iBW,SRW3、!J 、、T     、 、
、；H /
难水整接
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. S;y. 3621
店金珍廣
證ONG CHIN riO CO*
39 Pender St. Vancouver, B.C. Phone Sey. 8069
華路布
七十價勇 五四由女 超元二装
^^^^^^B^^^^PLI义i
買大洋丸一
;，
v溢
二元六毛購五
五元志在馳名再減價 一 一應
由壹千九lal四十年十月起至四月 一 號止
大洋丸補身壯陽功効 」
治脚冷脚鐽冶眼花耳鳴能BC消食丄
治陽w不舉治交感無力治夜夢遣精 一
冶粘虛囊堕治見花卽洩治尿後反滴」
治腎虛腰痛冶子息虛花冶老，^r無力交二
合轉老還童以上之症自然藥到成功
.花卯捜毒毎搏一 一元 美容露毎樽五毫.
白蜀丸毎樓變元 九^水毎橼一 一亳五一
飛燕散毎擦二亳五 齊人藥水毎樽五毫：
壯陽丸毎樽艽毫 處女丹毎寸一 一元
精補精藥，水l 一元 探花無憂丸每寸壹元
i大、洋丸l包補血滋陰包無燥火包無傷身也
大洋丸有補血生精滋陰補腎贤効也。如有夜尿。及老而
無力。成夜不安睡。飮食不消化。氣血兩虛。大便閉結
。脚部常見凍。服化耳鳴。見花卽謝。行路見倦•上列
之症服之功効如神。若無功効。、原銀奉囘。 ，4-
極樂氏專醫舒蹄雜症外埠儒胞有症不能親臨卽將症述
明付來鄙入依症施治妥當靖留意 •
:,、"lf If響
-.;。，〉，^s;^實卞f5^^^p;l^sss^^?^5^s?麥
;v、
力u义
麥
、」i 一
民
國
十
年
么
月
1、
，
一tv
一秀
八安沙白
八安沙白
七安沙白
白
ILJ ¥
A如i
包i意
每
每
布長褲l饥
两庄^
條四庄練ii
最觀棋盤西庄褲
▲圍身頭s②8②s各樣俱全
4
cwfi界內
喜市定夾緬街(
地卽蔵書樓對-l)
址第四椅叫to一 一
至g:百o叫號
民刑訴訟
各柯文件
交涉事宜
2 . o
.3 c 4
B n
T
如室耕種之豐收』
請用本號肥田料
友愛田料公司敗
r
K 2
本醫生懸蠻濟世：廿,餘載.翳治各症.無不
奏效：久爲梓里1"^許*但對于治花柳 一 道-毎
尾世人常悦食划墜之藥.初則以爲全愈.不料
毒墜于筋骨.久則血氣衰弱而復發，有因而起
爛頭爛額有因而超雙眼失明.有因而身起虫
行蟻咬.痕癢不止.有因而起遠年爛脚：有因
而超癱症*有因而起殘疾成爲.小治之症*此等
恶疾.令-^寒-4".是以本醫生深知花柳之症極
大危險.特悉心研究.務求萬全之策：将數十
年之經験.精益求精特選正地道貴重之藥品
配製向成.尚掃除其恶毒.永無後患之理：此
藥其性和平.不寒小燥，如染有花柳者：不妨
試之眞有超死囘生之功也，
..?^五，濁辩疔痒瘺陰翁腫痛
治魚n便毒遞身痕癢啦冀M鰂
皮庸濕毒節骨疼痛諸般百毒
此檗片逢毒卽瀉*逢滯即消*掃除職腑一切熱
毒積滯等物，又無墜毒絕嗣之弊，更無痛：
虞•雖务敏界服之，亦無礙于H作，，藥片
.卄四小時之久即將花柳毒菌掃除：由
便而去，恢復健康.輕症壹樓.重症一 一磁
全功.永無復發後患.且胆法非常簡便
淸茶或滚水吞下：對于燒酒蝦蟹竹筝熱
物.略爲戒口.免至痛苦增加：則患亦可
全愈，而藥力更見奇功.如蒙光顧.c.o
受.希爲見諒.各埠梓友，如有
將病原註明.照上列西字買赤
症施藥v從速付t .以應藥到I^
麟藥^每縛定
茲將自製各葛 —
花柳.鹹疳膏毎盒元五花柳白濁：^每^J1^元五
萬應抜毒生肌膏每盒元五三角虱膏毎盒壹元
跌打藥水毎樓壹元ll五外射4J濁水毎樓三元
參耷三鞭補腎丸毎樓壹元l 一毫五
萬應濕毒膏毎盒壹元五
本堂專辦祖國正地道藥材各正字號膏丹h^散
花机香品睹客特設置竈偶研藥接整丸散快捷
妥當諸君光顧無任軟迎
堂醫生林弼臣敗
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備
大寧装載各樣器具到門修整甚爲利便阵、"褒賈陷统華友
光顧由喊錢通知從速應命
A喊錢矢麽三九一 l九 地市杬文披露
D. Dru日曰ond 207A Pender St. E. vanco-lver. B.C.
Phone Sev. 3929 4注家喊接Fain 3445Y
商店均拒用僞鈔
上海訊江寧偽組織「發行」之雑
鈔企il在沧陷區使用已受H:方
反對有以該「鈔」Kn火啦票.f^
且被小站職良當切澌毀詳情已
:5-各報茲悉該「鈔」在租界內
闪各界矢誠滩^^策並洞悉雜鈔
亳無準備收川之後等於廢紙
故一致拒絕不用閗有某方携帶雜一
鈔之人至租界內商店購货强以
維鈔付款各商店爲避免損失起兒
當向此邻聲述商店不能吃銜新
「鈔」在市上旣須極火貼水應由
「顧客」c-w於是卽矚出店將此
项雜鈔持赴若千家錢朴儿店貼水兌
一換法幣祈货收服務使雑鈔不SE
店內染受报失又據記齐妨悉
此間各大s店現均廢除「貨到付
款」制度亦係预防不肯之徒乘
機使用維鈔雑鈔在爐之r信用」
又可見一斑矣
六位新女參政員來歷
錢用和女士 ，江蘇常熟人早
年在北京女子品等師範讀書後畢
業於美國，^倫比亞大學得學十位
返國後在教育界服務國府西
遷參w賑濟委la會從車救濟雛
童工作，今年應蔣夫-,^之邀到婦
女指8B任委負兼秘書錢女士善
寫作出版有(歐風美雨)(平
民主義的孟子)(東方故事)等
其他作品常散見然教育通訊
..呂雲章女士山東入早年同
用和女士在北京高等女師同學
.謝泳4-女士.乃i知名之t
學家
記者曾分別訪叫各女參政員除
三入因病未能接談外其餘各位皆
一致表示出任本树參政員當壹本
個-^能力赏默國家尤其在今天■
婦女同胞在赴贫土仍未取得獨，乂地
位劣敝：g女關逾依然问守家庭
不參加社传活動及杭戰处國H作
希菜全^婦女界在蔣夫人之領，^下
s^誠刚結染屮力设爲爭取婦女
之獨立地位而努力同入等决努力
在參政<^屮力爭婦女之各项自由
與權利
(覜昨完)•
厂 s. c
Y g e
E ? o
E 2
N 1
紐伊利z廣吿
改者。本旅館鼓於本埠
喜市定街東^t:仆一 一號
。卽舊日新獅旅館地址
。鬼全由.西入經營。與
日入絕無關係。地位適
屮。房間雅潔通爽安舒
。冷熱水喉俱，備。有昇
降機上落。租臢相宜。
毎星期由三元起碼。華
友光顧。極表軟.迎。
本主入歸敢
後亦轉美國求學.返國後參加黨務
工作曾任中央黨部婦女連動委員
會委：貝後入川又曾报任四川省
黨務委員最近才從成都來渝
張維楨女士係中央大學縱家
倫校長之夫人上海入亦美國留
學生返國後顶羅校長料理教育
H作少對外活動僅担任兒帝：保
育會理事中大成立(中大兒童保
育院)後張女士自任院長異常
加拿大9* 6
L 9
<1新到
十淨
頭
I
"p r，
E v§
r- a
Giv
敏芸问華，m
苗
苗
1
茨
:正
條
沙
萱
晶
仔
芋
極表軟迎
厶並辦到大帮
海味藥材
徵料
統理男女內外全科
四Assr、 土
u
霍乾住所TR, 4447R
? .c:叫B w
--~ 廿n w
Si ti^ c
D
1 f V
,參
)f、；f:A:A.",-l,p^!^l^ps.^〔？.t„、.. ：：v fsa&.^}J®s^ss^le.*JP A，.一，.「
雲高
，6
屮u 各種狗★【、
收音機自換碟唱碟机
c吊留聲機 自自車收音机
啓者弟爲利便僑界
c冊 I
i画"雜貨l新
4-款
A曰
H sf
翻E: ■添
o
帛手携机最新款天面線
•擴音机電器具竈燈胆
★
年
辜啐
p
1
1
起見特設装電火一
科判H包料工精使
廉如蒙惠顧隨時
命.馬開錫啓
電話矢麼 一 .九六悉
人^
，
5^決能棬近發逸^,&f您.，T时勞堂.SS:VJ被臉
-A绅.^^沐.MT^汰念
4仏
您桑
"悉
叠，>
T袭氣
"霍4
擎o赛
潔蓬帝衾ssa
"，消養，* "1一
本號兼做蘇杭車衣專辦各阈名蔽布料精H製造中西時款
服裝牀布驩布衫婶羊乇，械等俱全平寶司理李華强5g
JLee Hock Chow 11 Pender St* W.
Vancouver, B. p Phone Trinity 3523L*
花旗參金耳環菌陳跌打正稗胆
兩廣中徵學堂 4K,追議.JT 狡 冀高華安和堂
優等畢槳生李鷂儲內夕方脈 藥材發m參it
麥g陳潁川總堂紀念預吿
敬啓者現本堂定於一 一 一月十六日午后
一時舉行第十五週年紀念典禮並
開全加代表大會參擬各要案統講
曁諸昆仲屆時駕臨助
各埠鼓^〗
凝 丄
指示鱧儀葛勝榮幸
寳事
小説
▲ 4
■.V
大戰玻璃黨
第二一三集
合沽三乇五
毒代理lf國黃廉4藥品
-.原惯每册沽六毛
兩册平沽九毛五
旭c,
〜.o "
通加w
nig
詹"
梁
*定
★船s
*娜
I
.^55;^，幕^一^^^^.$,-=祐*^^,^;^、艮〖.^?^「^，:〔 ..- ■..「。「-「"、"一，-Jf"?;
...」；、r;「K蕴
最近又辦到大帮壹九四一年各著名公
司新款手鏢袋鏢如.布路華.爺利廊：
瑞士：等公司出品價錢相宜瑞士公司
手鏢十五粒石男装由八元九乇五起女
装由九元九乇五起
本號常備各欽中，西i