、
.必w^^au:rficj;;"3aiarfc:^-叫V2^i^i^^?^"^-、Ti-二?ji^竺:ij
/
德整接
PAcific 8613
KWONG CHAI TONG CO.
92 PENDER ST. E. VANOUVER, B. C.
战
，矢辟
三一六>
(話電動自） MARINE 1757
Yuen Fat Wah〗img Co. limited 256,260-262 Pender St. E. Vancouver, B.C.
ENO CHOW CO
10PENDER 5Te.WNC叫VE8.BJ
芳英金
評庶幹詾催宣監西書會駐 事 議務事查收傳督文記長管A 部 員 - 盟在
、 湯李蔡'廖雷陳梅薛鄭長 宋周梁梅駱余馬林譚林呂趙王鄭何陳陳陳保存rt華雙宜聖振 卓文 悅大洪聘顯禮惠華燜貽翼偉治進華帝容談學接秀李
勳喜蘇學莊章莊公時燧庭南彬隆亮耀忠安彭〜^      A.楚
簡廖陳周林王朱司富 蘇廖陳鄭陳朱盧蔣李馬馬宋周黃何曹龔鄒光健永宜少三華今徒
其崇根煜 欧安 如叙春敗貽+開帝
哇篱源南湖亮振翹福享敏天年莊泰晉顺孿
林張廖林林吳馬趙廖馬阮關方馬吳林鄺恃
四造三應'i:、錦平任宗朝守福國英瑞北 喜和喜合榮樓直田'安本豪勇富記華鳳田解
彭黃廖k陳,黃本唐李王吳华馬馬袁薛 盤傳華華窗德增党君乙權漢門洪一金
光彩帝瑞談添槳全碩桓柏女傳潤恩山魔
蘇劉強羅歐劉鄒昆薛條呂趙曹簡黃司馬 光伯傳陽孔松仲日:i^: 桂餽兆徙光 乾政賢護成正煦"濟顯念南炎苗欽其遞
蹄,
平年談川荅進石捷副
, 予盟'
，瞎藝趙梅 長
崇f伯雷歸 安'芯賢保田
周宋' 曾潤林甘核 ，槐三泉数
京E合甚
二5 胃謝 放少f
-山波i; 曾趙 秀陳
:財議張 政廣惠 介
黃黃t
增華
業燦-
丄
張偷
明風：
,,.-..錄義
燕榮猶rfJi^、喊
吿—.巧*局報邦定梁***， §5，
白段第—織Leong Ding Bong筆S蕴
13 Pender St. W. Vancouver, B.C,      |     • J^.i
.四卄十
3十五三 §沙沙沙
<«i五三二 毫亳五
天痛專用京 (然O治補都
i寶婦腎品雷
7貴人損o鳴
補經精都春 品期腐門精
o肚o紳補
鎭痛能商精
夺o为o o
丹血矢多乃 田虚妥知著
憾難o其名
'將孕丹事御
4也等田赏醫
《o症劇而秘
飮改潔
迎良汽
修溫 完煖
備冷 租熱
使水
克嚨 己
胞
溫
泉 浴
顧
加近
胞本
賜旅 顧館
來极
佳在
威雲
利華 便埠
房適
舍中 寬地 敞点 牀久
更痛簾
AH CHOW ROOMS
139 Pender St. E.
印總督番木。已赴澳大利亞求援一 。共殺一
厶美京l美國駐俄大使施外那。遷一，^二個
萬。收復城市五百七
、浙
"，6
,A卅 一 年，^技利致公分堂職員表
會長胡維贊李任t 監督李世！li余民和
溫辨華培鄒滎陽總堂實業有限
%、
A冬節送禮佳品
加重雪白大花文華縐小衫每件七元五
加重雪白中花文華縱小衫毎件.-元玉
重雪白小花文華縐小衫毎件*兀
鷄皮縐小衫毎件icl元玉
SI白.Mil-.® , • 6-毎條三元五
雪白文華縐單搭巾毎條i芸
條庄集圑女装输巾毎盒聲兀
尺四繡花檯冚每張五元一 一毛五
大小男装絲巾俱全
B
a
B
迈
頃
西
理
迈
B
1
【 D
一大s
G?一
N SB
u & c
L ;
禾訖g 2
l華画
冬季最完備之
貨價
行情表
决于是月卄間付呈
■尊覽。如未收到。
。請函報卽泰上。
專接理大小丸仔。
:獨家用丸篩製造。.虔
誠乾潔。快捷無比。一
挪甜I苗^漠56^2 〕
一 本報抗戰電訊丄，
id鴻欣包醫痔科
」一,用：齎脫不用刀割藥到囘扇
:限：日痊愈全身解毒慣廉能wfi
域埠益市街新亞旅館哥理趙鴻欣敗
Roo曰s s音AK
i3.^ Yates Victoria, B. C.
森i紙料平活
雲哥華
東，d
H d V
水公司有〖古律夫」成卷包物紙並加
i,大最厚靭之「滋孺膝」紙袋發售
London JPaper Co, Ltd.
Is Water St. MA* 2751
倫敦紙料有限公司
旅s』
食p
片打街
重新廣吿
本旅館新人接手營業
大加改良煥然一新房
舍通爽汽嚨溫煖床搏
一淸潔水喉冷熱招待妥
s 一當往來便捷簾胞，
一特別歡迎
cw-電詰PA. 5080
司理人
馬修識
仝欧
加拿大
WM攀
容月池醫生厲內
存醫生懸壷濟世：卄有餘戰.醫冶各症.無不
奏效：久爲梓里点許，但對于抬染毒一道毎
昆世尺常換食刦墜之藥初則以爲全愈.不料
毒墜于筋骨.久則血氣衰弱而復發，有因而起
爛頭爛額有因而起雙眼失明有因而身超虫
行蟻咬.痕癢不止.有因而起遠年爛脚：有因
而起癱症.有因而起殘疾成爲不治之症.此等
恶疾.令，^寒4"是以本饍生深知染毒之症極
大危險.特悉心研究.務求萬全之策將數十
年之經驗*精益求精特選正地道貴重之藥品
配製而成尚掃除其恶毒永無後忠之理：此
藥其性和平不寒.，^燥.如染有惡毒者：不妨
試之，眞有起死囘生之功也，
3g濕毒痔漏小便剌痛遠年爛脚
.^口皮膺濕毒週身痕癢紅罢血癬
as節骨疼痛諸般百毒
此藥片逢毒卽瀉.逢滯即消掃除臓腑一 切熱
毒積滯等物父無墜毒絕嗣之弊更無痛苦：^！
虞.雖勞働界服之亦無礙于工作.藥片服後
,片四小時之久卽將毒菌掃除：由大小便而
去.恢度健康輕症壹櫞重症--樽.可收全功
,永無復發後患.a服法非常簡便祗用淸i喻
或滚水吞下，對于燒酒蝦蟹竹勢熱毒等物-
略爲戒口：免至痛苦增加则患亦可安然全
愈.而藥力更見奇功如蒙光顧PO.D.不受
*希爲見諒各培梓友.如有購藥求醫者請將
病原註明.照h列西字資赤紙付來.定然按症
施藥.從g付上.以應藥到囘春焉，
神效掃：麥3|3«7』£|艮111 jj^一
藥到囘春r、"
毒藥片l超定
茲將自製各膏丹
神效掃毒膏每盒一元.九乇
萬應拔毒生肌膏毎盒一元五乇
跌打藥水毎樓i:i元一 一乇五
麥茸三鞭補腎丸每樽^元一 一亳五
萬應濕毒膏毎盒l:w元五
本堂專辦祖國正地s!藥材各正字號膏丹..-散
花粧杳品妙各特設置范5i研藥接整丸散快捷
妥當諸f;;^光顧無任欧迎
發行廣濟堂醫生林弼臣敗
新造躐味登市
gss金然棧有限.公司啓
脏p大百貨公司近fK
新新公.E六樓壹度失愼
上海訊上海公共租界南京路先施
,永安新新大新四火巨貨公H
在上海商槳中佔最重要地位
四家中以先施公司設立最早次爲
永安公司再次爲新新公司，大新
公1^建立最後均位於南京路門
宇相望可稱灑市最大之商塲四
家組織均以粤人爲中堅經理等亦
屬粤入.海外華櫥投資甚多滬戰
後數年以來以租界人口激增需
要浩繁隨整個上海商業Jt形發展
營業欣欣向榮連年均-有溢利
尤以永安公司權利最鈕z其股票厦
値突飛猛漲至今達毎股"八十九
元至七十元^^譜先施公司股票
毎股僅値ll十餘元耳新新公司初
辦數年駭折甚鈕股票简値條得
;一成許不料戰後形勢突變並經
2司當:局整頓內部资獎姿態突轉
區勢獲利逐年遞增其股票简値
已超越永安股票之上毎股"咼達七
卞四五元爲各界意料所不及自
去年十月三十豈B晨一時三十分許
新新公司六樓前屋顶樂園改建之
新都飯店突然失惯延燒甚烈 
致新都飯店及雲裳舞廳全部被燬
幸爲害僅及六樓一層其下曆新新
旅館新新酒樓及新新公l?商塲
各部均吿無恙未蒙損失傅停
業牛天稍事整理打掃水漬卽
照常營染至七樓新都西菜部新
都劇場牆壁爲濃烟簾黑亦已整
理復菜聞起火原因係新都飯店
走廊案綫走火所致損失百餘萬元
但此事於新新公司齊業及股票
慣値絕無影响大新公司勞槳遠
較永安先施新新爲遜獲利亦最微
該公.F無旅館部之設，以爲輔助
近日其五樓之洒樓茶室及跳舞廳
亦均停辦是亦該公ls缺點之壹
前途發展尙有待云
我軍克復河南省廣武
洛陽訊去年拾月片二日午由滎
陽東北蘇砦向東潰退汪溝烏整砦
之敵一部午後二峙復經我某部
追擊隊斃傷大半殘.寇連夜向東
鼠竄二寸三目午後二時我某部
向廣武攻擊當攻佔該城媳傷倭
兵甚衆
"力甚多云
★
統^男女內外全科
W.....!—，
電^s
醫所MA. 2茂3
住所PA. 8982
D
登時止癢.
凡患癤粒。脚-R癬。鳞癬。疥癞•
墜。以及其他皮膚病。如期速效。
可用馳名世界.zjD.D.D.葯水條治
之。此药水淸凉無腻。且有猛烈殺
i闲之功力能消毒，H^.每樽價錢三
乇五* 一試便知*如，，1^滿意服銀奉還
*故今曰請貿0.0.£>.葯水
IR
加羼
i1 Q S
A _^
云培 ：；
新亞洲旅舘喜市定東端
門牌二四四租價稱克己
熱水兼煖i:房舍床搏美
德胞光臨住招待令滿怠
TA. 9492
t;;r里、亮水-歩改：.！^
一一p顆,瞎£超符；BS
包有効力，如不見効，原銀奉囘•
^,之1物。蕃殖於厨房餐廳之間。最碍觀瞻。若不殺
除。對於生总前途大有阻碍。爲洒樓餐館旅館主人者
當注t:-及之
色
皮
c
Y R
副r，
p V
I u
o
M u
毒
、
水
毎盅沽銀三毫郵er;一；盅5I-毫
綠色皮膚水
o五大優點
㊀無粮强揭贯
㊁無油膏肥腻
⑤無惡氣臭味
幽不燒損皮膚
㊣不汚玷衣服
厶六大功力
一笔Q潤皮@殺菌
二$,⑤解毒㊃.ii瘦
郵費每襟加壹毫⑤去濕@消炎
、
五
，.！
腦l啓
o
大
房
化V
、f"
„:々
「■"嚴
:l氛
.9.- w《iT^
-"，
靈
4
璗
鬚
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨竈燈自來火等件自備
大車装戰各樣器H到門修整甚爲利便幷以廉價相就華友
光顧由喊錢庙知從速應命
A喊錢矢麽三九一 一九 地布杬文坡露
D. Dsmsond 207A Pender St. E. Vancouver, B.C.
PAC班C 4634 A住家喊錢Fair. 3445Y
此4水為治反屑濕头t一
絜K塔武复粒或
覌紅^^\<错，旅.*^
老 ：："
K^洲專房發復
★新到★
水讪花
國貨目錄准拾月卄號寄發
各方條胞如未有收到靖
賜函索取當卽如命奉上
電話i?Acific 1548 i
無上之委市杰酒^«低
卧利市狩(三星).
良舊之磯
委市杰酒
此吿白位不是酒局
或丕特省政府登戟
卑詩蒸酒有限公司敬
電詰PA. 6962 門牌片啦
街柬登三九號馬金紫總堂樓下
,司理馬本歩敬啓
加皐大
雲哥嘩