》 4 經歸簾圃導,進会 hop SANG lung co. 79 PENDER " E., VANCIOuVeR, B,C, S鹏腿附 ④ 有:梓: 趙雨 龍亭 傑余評 傳榮 議 偉.柳 琪文部 聖寄 賀瑤 念醒 裕魂 梁伍 連木 偉期 畲载 傳計長 議 文 會 長 書 艮 裔 遂 蓮 験 義 伯 德 俊 示乃 彰 炎 灼 庶調 財 交 監 務査 政 際 督 法神 幾 玉 瞵 守輔 晶 山 五 馬仲 偉 安 炬 根傑 榮 期 衍 關助助 旭理理 初 麥陳 庶 耀 務彩 余 譚鄺快 務文 本開揚 和 裔 奶 :劇團演鼸^z消息 圃。昨晚演r朱賈臣分妻 」。香豔諧趣。得未曾有。今晚選 演風流香艷歷史名劇「卓文君」。 盧雪鴻首本。飾卓文君慕才私奔。 當爐,.ls酒。梁少初飾風流才子司馬 相如。乂得全班男女名伶佐演。當 必錦上添花。大爲可觀:"< 。 o詩晏亞春天毎週之船期 據詩晏亞輸船公:iE消息。該公司來 往:^ri晶華。片市魯弼。吉冶懇。士 突等項。及沿途各小港之春天毎星 期來往兩次船期表。現定於三月一 一 號施行厶。 o勝利公債椎銷處之消息 據駐雲埠坎拿大第一 一期勝利公債椎 銷總辦事處消息。在卑詩省。曁夭 江區於第ieI-虽期推銷勝利公箧。統 計四千一 一kE拾六萬巻千人lc五十元 。尙有十一 一日繼續推銷。於該十弍 日內。須椎銷一 一千九百八十三萬六 千 一 百五十元。方能達到限額:v-。 o交水銀及繳犬照者注意 據市政廳消息。三月三號爲交水銀 之最後賫日。偷逾期繳交者。則失 o達權總社春宴盛况 域多利訊。達權總社。於昨卄二 。設筵拾餘席於民宴。脊美。萬 三酒樓。就昆仲工餘之暇。分三次 時間。舉行春酌。由午后五時起, 飮至通宵達旦。毎次筵席。社長劉 維彬偕同執事等。親臨筵前献祝。 飮斯春酒。以介景福眉毒。及勉勵 同人。擔足堂社義務。貫激洪門宗 旨。出財出力。多做慈蕃救國工夫 。達到抗虔勝利。不但收復失地。 而且增廣祖國輿圖爲目的。是日柬 請本埤老年友好殷商林根秋。林鱧 斌•陳來得。陳奶梅數君駕臨。聯 飲列座。舰籌交錯。賓主盡東南之 美。亦足以暢叙知己之幽情。:^極 一時之盛會也。 s達櫂交代與舂宴 錦碌幽。本塌達權社。昨卄一號午 后八点牛。舉行存宴大會。及新舊 去一成之折扣。三月一號爲繳納煢 一-職員交代鱧。各社員依時范會者甚 業牌照传及稅項。但三月 一 號爲星 一衆。首由贊禮員領衆起立。向國旗 期日。是以遲 一 日卽虽期一 :E微納 一會旗行三鞠躬禮。高呼中華民國萬 亦可。偷於限期內不繳父者。則計^歳。致公堂達權社萬歳-。洪入萬福 利息五:l-。犬牌照則於三月一 一號到 一 。後乃請舊社長關祟昌就位。宣布 期。過期領取者加柚一成。牡犬牌二壹年經過成績。請核數員報告核妥 照每年二元。牝犬毎年五元云。 o撒離一百接際奴之昨訊 據駐実玲坎拿大皇家騎差消息。昨 晚有 一 百名日入。撤離雲埠。乘坐 詩晏亞鉄路公司火車前去亞拉沐打 省各處。俾從事於建築工營•以備 .隨後調來之B人。使完成者士巴與 片市佐治間之公路者。該公路認爲 卑詩省之重要防務也。聞昨日先用 長途汽車載運日入約壹百五十名。 到去騎差駐在地。以資選擇壹百名 。於晚間始打發前去。毎入毎點鐘 工金。將計囘二乇五仙云。 o孕襲時禁 一 切車輛過橋 國防軍司令官沙陣氏旅長 發出命令。偷發生&,襲時。由警吿 起。至解除。則禁止 一 般公衆及車 輛來往橋操如下。第一海峽橋(卽 獅門橋)。第一 一海峽橋。怕且路橋 及瑪普橋。防卞:保護隊隊長所用之 車輛。醫生用之車與救生車。於救 急時。不在例內。聞上述之命令。 係與雲埠及一 一埠兩市長曁警政官員 有關者商議後。始發出云。 o兩芬蘭水手昨越獄逃去 前e-年有兩名芬蘭入水手。在,十::4塌 拒絕乘座某芬蘭船出口 。是以爲此 間移民局所扣留。禁於:?1、卡拉監獄 。至昨w;.期壹日。該兩人在監獄內 之汽鍋室外H作。突然越獄云。 數目。相符無訛。然後新舊職賁。 相對向行1鞠躬鱧。由奮社長將印 信交與新社長張椿澤接受。遂請新 任社長登台發揮新政策。新社長則 相繼敦請關崇昌a馬炳堯。李天常 粱光泮。李仲聖。張椿毓。周開 琳。馬賢林。沈桂釗。林德仁。周 伯豪等君演講。毎次演畢。掌聲大 作。大意勉勵各社員。羣策羣力 展興社務。做救國工作。達到抗一 最後勝利。禮成。卽敦席社內。舉 行春宴。直飮至午夜。乃如儀散席 。誠盛况也。 o滿城達權交代盛况 滿城訊。本塌達權社。於二月拾五 號下午3:時。舉行交代典禮。是日 天暖氣和。又逢夏將元旦。萬象更 新之候。新舊職員。與各針員及致 公党叔父魚貫而至。座無虚席。首 由黃小玉高唱鱧怖。行鱧如儀。CD 請舊社長譚仕昂。宣布開會理由 及將經過工作報吿。㊁財政李仁林 將進支數E佈告。旋由核杳員査核 相符*㊁文書陳西凡報吿文件來件 及工作。@外交譜昌期報吿各案惜 節。隨卽舉行交代,。接受印信"闺 靖致公堂党長劉昌君監誓。各科諸 職員就職。及致訓勉詢.-翁新社梧 ,, 逕欣者前登報章爲硃砂;8.淸售之亊迨今逾三個月矣5 紛接各方5^梓來函委付硃碎神桂惜無以應付條將所存l 抜足者在後來信者致有向隅之嘆對不起之處殊覺抱歉, 待京级拳達以;:^dlln接维沐!&r;s?6nsc^&佳耳it-4sils:5c乃F 攀 」".」 月 苗〈斯科卄三日l^ 。俄總裁史丹林。 于今日紅軍成立卄g:调年紀念中演 。謂德軍雖彼撃退。伹非崩滑。 俄正將調新訓練就之無數後備兵。 協助目前之大反攻。俄國之抗戰目 的。在恢復巴爾幹以東之故。使其 脫離希特勒之法西斯統治。幷非欲 德國^家。歷史昭示吾人。德國 有如希特勒者。不祗壹次。其生死 無關乎德國之存在。故吾入必要將 希特勒位略者逐出俄土 。吾人得壹 九壹八年與德戰爭之教訓。常念念 之不忘。早知德國之捲土重來。故 去年雖失利。但擊退德軍之信念彌 堅。今果克復廣大之地域。予敵入 與重大之損失。已取得主動地位。 紅軍之所以有此力量者•是因有維 持世界國家民族自由平等之粘神訓 練耳。 靠一釈闐 o大公義學籌款續訊 大公義^ 。準期於三月一 號。在振 .聲戲院。開演H戯。以籌經费 連B各推銷員。四出銷售戯票。雖 極忙碌。而所到皆受各界瞎胞火表 軟迎。亦樂於奔走。昨星期日。推 銷員司從捷予。黃少波。粱鍊石 林文合。蔣會可。同往一 一埠。適说 党社聯合春宴。各執事以各推銷員 爲公服務。特請參與盛會。又得會 長李來百。書記宋昭懋。協同出發 。所獲成,績大佳。該款數目。遲些 彙齊前日者。壹總在告白申謝云。 o星期中可開始撒離虔奴 前党星期。市會通過决議案。要求 坎政府迅速撒離海濱區之敵國摘民 。至昨是期五日。市長哥諾氏。捐 接坎政府司法部長聖羅倫氏覆來一 信。謂日敏橋民。.約i期中旬。 可開始撒離。至政府所寅布之政策 。遲遲未見執行者•定然有所批評 。但須要考慮被撒離之敵人。將被 調往某地方之氣候。奥及須作初步 之布苦。以資收容也。須知政府之 政策。不欲使此等入受非必要之痛 =t 。蕭將彼等撒離。係預防之策耳 云:- 。 O 一女僕被控謀殺未遂案 前在環街一 一o三o號某住宅業女偻 嫿力氏。年卄一歳。被控諫殺未遂 案。昨存警衙提審。由推事活氏諭 一將彼吿提交大衙繼賴沐究。聞被吿 於昨元月卄三號。在住所產生一男 孩後約.〗v小時。則將該孩由窗口擲 出街外。致小孩腦效破裂。幸無性 :命-v廣。現s!I且逐漸全愈云。 揚。馬光安 , ! ) 【 而演講者有譚 昂。譚马期。李 仁林等君。均皆言言金玉。曰的勉備 至•全座酬以應烈之掌聲。時已六 點。再由黃金:^君答謝。遂散會。 卽鼓茶會餉衆。八時叙餐。席間談 論風生。各有發揮。直飮至拾豈時 谷露酡顏。乃盡歡而散」洵盛會 o企城堂i春宴盛s^ 企倫打訊。此間致公党。達權社。 於昨二十號。舉行春識。聯歡大會 是日天氣淸朗。惠赋和暢。各會 員魚貫而至。非常踴躍。至午后五 時。筵開多席。酒至半酣。由會長 粱吉。宣布宴會旨趣。隨請李常立 。粱廣。黃襆樓。馬華甫。梁經。 m于彩。黃緣梧等君。次第發揮。 大意站勉會員。贷心壹德?繁间堂 務。繼而擁護政府。抗戰建國。達 到勝利。毎次演畢。掌聲雷動。飮 至吉時。盡歡而散。誠盛會也。 罄廿四阁體要求撒離倭奴 域培卄三H電。昨星期日.。域多利 亞。曁t^::i、卨華。.有卄四個阁體之代 表。開聯席會議。 一 致通過决議案 偷於三月卅號以前。不將濱海區 及卑詩省其他重要區之日人。無論 男女老幼。 一 律撒離。則實行杯葛 全體日人及個入、不與之交易云 翁域多利^,i天寒落雪 域埠阁。近數日來。天氣陰晴不時 至昨卄1二號朝。乃下雨。至三時 乃大雪紛飛。幸着地卽化爲水 氣候甚爲寒冷云。 又函。域埠勝利公債華人支部。原 定於昨(卄一 一)l八時。在洋洋音樂 社播音演講及祥洋音樂員唱曲。因 播音機有壞。未能修復。是以停4- 云。 翁新碼頭船廠買地擴張訊 域塌函。新碼頭新船廠所装第 一 艘 一萬噸之新船"經昨朝八点牛。已 行下水鱧。聞該廠司理咸苗路氏宣 佈。現已買就附近之銅鉄工業公司 舊址。約需十萬元爲修改e::。以擴 張建築船務云。 ,翁虔允優待被拘禁之外瞎 柯京十四日電力據外交部官佈。昨 日政府託紅十辛會通知坎拿大。謂 日本允施行。壹九一 一九年之戰時俘 碟會議關係條件。以待遇被拘禁之 敵國簾民。但以,互惠爲根本。同時 在聯盟國被拘禁之日本橋民。日政 府要不得强迫彼等受身體上之勞力 。蓋根據一 九二九年之條約。被拘 禁之橋民。須給與適常之衣贫住 現目尙未探悉有若干名坎拿大入被 日人拘禁云。: A一 寧埠華僑拒日救國會 元旦献金捐款芳名列 致公堂武拾大元源源館新利館毎拾元李常緖 春初廖偉普呂就榮劉希暖李發良李發彬 吳瑞端都齊黃發長廣進館毎五元李其榮 吳炳照麥保潘球陳英沈敬鈕李權揚 劉孔順何秋劉希超毎三元陳禧李鎭 郎柱都李毎一 一元五沈孔淸黃照傳每一 一元一 一毫五 林佐然許槐馬火關定鴻陳惠光吳姚金 杖郎均廖同梁洪榮黃國材黄松發 梁祖培劉孔民粱煥黄庚黃樹森粱明滄 黃松滿李環聖吳肇田黄資傳黃潤傳黃瑞平 何金子黃蘭韻黄蘭巧周世和林舉師李福 廖寬德潘英李玉其龔修栢梁成揚振權 黃寬敗陳均呂敖呂澤董良合簡年 李很明李奶普郎漢李奕祥李顯球每二元 捐弍元以下者百餘名屮國國民黨支部五间 以上合共捐得坎金三百六拾九元四毫五仙 掃數共滙美金三百三十一 一元三毫五仙 卽由紐約中國銀行轉致中央財政部收爲救濟傷難用 ▲承受生意聲明 逕敗者。本人承受周盛在g^磨埠七號半扳街所開之剪髮 所及冲凉房生意。與傢私全盤。偷中西人士與周盛先生 有數目轄鶴未淸者特請于一 一月什八日以ip到來報吿。-如 逾期不報者。嗣後一槪数目與弟無涉。,特此聲明。以免 後論o__林喜欧 機會.又機會個月重再來 天氣仍放冷 >.g^ 。, 由二月卄五號起 睡 g 至三月卄五號止 p o t丄 c G l宿, ISO G躬 N 一肉每磅 期內定貨利權同享 招商代理利權優給 厶喊線體倫巻o四壹 ▲代柬 敬啓者本體育會擇:^.一 一 一月十五日( 郞星斯日)下午 一 時舉行第一 一週 年紀念典禮並治潔茗屆期敬講 醫,i驚i指 、 3切曷勝翹企 HON USING ATHLETIC CLUB 123、A E. Pender St. Vancouver, B.C. 雲高華埠黄漢升體育會敬 斜 本報有字花紙袋發售 l千價銀九元.i 攀域埠會館籙賑所得之敏, 城哗函。屮華會館昨日發行汽単右 一獎券及放影w戯。S:R插襟章。a 膂純味鮮際齒壬可&11^勤11抑 貨粘價廉擦楚flu^3 lIlrtlrLCL ④新電詰PAcific 5845 .t.l 、# 口 鉢 油糖茶米雜貨竹簾 曰常食口 一K理中國化學工業社—.. 是國貨調昧粉中之 異軍突起者。。。 二錄 i.觀圆書俯出版祖一 第九t 一期康吿稿{ SB生瞎壷濟世:卄有餘^?%冶各疲* *.無4紫效,,AC碟 巫嘉許:但對于治染毒一道:毎尾世\常燥食刦墜之鑲;: 彻則以爲全愈:不料毒墜于筋骨.久則血氣衰弱而復發 STlEfil蘭頃蘭頃:JaTC?Tlp"B?i,;艮b^目:」nTtaTlcM.n:-一,anr " A尾利愼血致公堂春宴嗚謝香他 欧者本堂昨十六日舉行慶祝農屑新歳典禮鋭宴于本党1^,|\ 敬請各橋胞及各叔父昆仲赴宴深蒙列位橋胞惠然參加抓1h 驟並助本党香油感激之餘特此嗚謝. 梁標釗利廠每五元關崇進三元三毫馬莊倫) 馬本納逃"曰黃甜毎三元方榮關崇驗 關燥勳關榮國關溢關章關崇和關祥國i. 釗財蔽黃海張明練李祖彬胡佳李衞:: 張文裕劉孔安实橋瑞記黃華毎武元i。 張椿宏張祀梓關昌國毎"l兄元五張椿洽張培: ,張炳昂關朝明粱芳馬本鈿馬叙稱俱棋 蠻 A車梨役致公堂民國卅 一 年職員11s 會長馬本优副粱賢福議長黃道恒則紫經, 副譚錄屛 5i 張祁細 張祖牛 副李添長 中誉記 西書記譚錦銓 时政譚錦能 監督李奕徵 核數伍耀相 催收陳立瓊 宣傳黃桂燕 董事李冀銳譚錦险 庶務陳根 評議員 . 陳云祿蔣賜毓劉布針李銳 黃傳瑞劉蛉維幹事蔣昌添伍勳姬 葉協君 調査粱澤雜林子玉, 許耀任爾宜燦■ 陳培 根許晃大 許長淸許昌安 黃傳璋潘福毒 譚光焯陳生陳賢乾 ,"一 i A夏城致公堂民國舟一年職員表 正社長譚文瓚 文 書陳西簿 外交主任譚昌期 鹏 長劉景堯 宣傳主任鄺龙一一 催收主任闢徤持 w 數李偉器 珊 一社民國舟 一 年職員表 黃金灼正財政李仁林謂仕|8 黃小玉趙熙 助理黃榮澤梅華强 羅文星監督馬光安譚裔 顯 i繁