乾繊
魏
鹏
腔
聰■ )
If
3J
店蕭養國薩國,
V HOP SANG站NG鹏在沐Oi 79 PIENDEliST.松咖咖VER;嵐
， 在
卡~"t «偷山加
8司公興中^ 利J 大
Chong Hing Co.
214 Centre Street Calgary, Alta.
匹
扭
《'
;，'i;、ik戎K;阮'i"-"-;yi'l:::-,''.'--.Kt 乂f^::;
，:-:'':;H.('-
寄毎貴 元客 五另隨 仙收藥
;画:,讓:,纖編„
言恢党臥堪弟 。復。片。％ 以安赏時努炸
fH康験。出症
旅謝。消推腸。 :^:悃感痛疼頭什
卨。恩丸復。有 華如不。原痔餘 埠有淺僅。垂年 會仝。食方血。 邑病愧一能下毎 沙者無料工°逢 堆。以。f乍便如柳险
李知報除。後厠諮i 社所。我幸囘。驗消
。出主 一腸洽 服頭肛 見。門 功炸痕
白津誌苦天。苦，A 焉数。生仰不
如血。 若下內 不。夕i^ 然紅炸 。白瘡 原痢。 銀症大牛一 奉•便料料
。藥苦5? 不。元元 效努
Hen Sang Tong 155 Pender St. E, Vancouver, B.C.
活▲▲▲▲▲▲
命奇呂長爛拘馬 靈異神期脚毒上 丹絕杭黑一救 毎靈咳戰靈掃星 盒丹丸露膏光丸
元        料 料
豈
m 元 元 金毎毎單毎毎加 膏料盒料枝料料
骨三四五^H^ 元元毫乇元元元
縮彈。短田發 。無赤小。明 藥虚身者鼓藥 瑕發露。吹蝦 壯。体六生。
志r^ 。寸殖製 。發胆以。造 不f^敢長日 可中深。粗勢 不。入從曰。 服行敵此大每 。軍營入。晚 胆。伍服一毎 小行。完服料 。刺胆一。拾 臨主大料藥五 陣宫包、達元 退。天最丹
行發貨雜糖油生萬廣:
KWONG  MAN  SANG CO.
236 Pender St. E.   P.O. Box 466 Tel. Marine 3032  Vancouver, B. C. Canada.
加可二有極胆治到極蠻莲g您 gO拿也元功樂ii^夜f^樂安gSg
《 2極
勞效氏庇仙尿盛氏 先也先詩照有埠先 生現生省先些在生
祷氏
言藥大
俾水藥
補多藥極 身打水樂 藥紙弟氏 水一亦大 過張見
橋二房由來仲功敬 胞橼鑒S"弟銀効改 知照欧子應四弟考 所單者利用大今前
問服昨埠可元曰曰
付再藥片生功先得. 精付水辰見效生知 補上補埠字今處伹 " 樂精柯血廣付卽買舊
!酺f!禁i盖SiJ鄉l顿
h^房李來一及伍用二補月翌p楚SS f詹$ nA通朋弟張冶有可元gg楚塱5HS 害gs
芸P訊敬應該夜字也g藥H志請烹tt;J gg豐 處頌用銀尿托市水往頓功來付寄來身
，
後？"
阅'3散>
、；卞^ 々^ji、》《 i"〜嫂豫
^垂鳴臂^， 祐、|
巧<%牧賴^^ m溜逸输蟠敦今一:^脉丝浙》港齒第頸哉o
糞s,s'4fi織翁》^璣蕭義灘，
包瘡 治治治
愈癩則此週疳諸 癬癢無丸身疔般 藥藥瀉便痕痒百 膏膏也知癢漏毒
壹毎 若
元盒有欲5
虱大
毒知
濕小
消元每一身富g 痒樽服體，^ 膏》1>二此有治治t
每痛元丸無小皮;;ll 盒粉"必毒便廣粒服 壹壹瀉者刺奇 元元否服痛瘙 .
治治治剪l 自欲精常脚此 然求虚^^吿 藥速囊夜脚白
到用墮尿震付：
裘蠢S恶紧?《 i閉行耳、、勞. 短結氣鳴S'
治冶能至毎
一尿夜開六盒
點後夢胃月s
之反遣消^元 久滴精食止二
GEORGE HOTEL
207 Georgia St. E. PAcific 0024 Vancouver, B*
，
由爲爐角本▲ 云I電車鄰溫開旅AA
卩J賠逸近煖張館華雲
r^迎茲水房奄埠高
辟糖爲嚨t:畫 矢胞利冷寬埠 佛光便熱敞緬 "顧起且牀街 o希見與搏夾 o爲特華雅佐
四意自甚汽街
吿廣舗遷
舗金盛美
MEE SHING 434 Columbia Avenue Marine 2501 Vancouver, B, C,
價大旗搾
相上頭長棉 宜市抽萱仁 油粘油
sc.务
A各種紙料平活
本店常有各種紙料及文房用品發售華友光顧
極表飮迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT【L"TD.
VANCOUVER, VICTORIA, B. C.
_-市勿地威臣紙公司識欧
1^i,s,加洪門總幹部通sl
照得所屬洪鐘報。J第十屆懇親
;决加以整頓後。深得全加、^(門機關及手
足熱.，^認購公債。希前已認購公債而未繳款
者。從速將款繳交。以利進行爲要
中華民國卅1年四月一 一日*
A统附惠春季報費與吿白費
本報向承各界瞎胞關照。無任感激。竊思
爲浩繁。頃以維持者。端在
>茲又援例列單往收春季報
費與吿白費"。切望單到時。愛顧本報諸君。
不吝消埃。慨予依數擲下。以資週轉。則不
勝感荷之至。 本報司理部謹敗
、M
一i
油糖茶米雜貨竹器
日常食品
接續應
代理中國化學H業社出品
i
是國貨調味粉中之
異軍突起者。。。
最完備
中國貨品推銷處
批價相宜
R萬春行檗酒
整新寧雜餘
理四邑華橋導報
.通
雲
-明
一鏡店
眼須要
眼配鏡。报保工
作妥當。
Pitman Optical House
605 W. Hastings St.
繁
，
7 一
、"
蜜要電報
蹇倭賊在浙大運死屍.
重慶一 一日竃。浙東消息，星期三日
日方兵隊
;日軍屍骸
四千具。前往杭州。此由可見浙江
戦事之劇烈。
民l參英美將官在印會談
國l新德4弍日電。中國入緬軍隊之司
令官i刁偉中將。與印度英軍總司
三令威学大將談話。對於印度任用華
拾軍問題。曾提出封論。聞史將軍對
於此事。將返重慶與蔣委座晤商。
卜©美將官由緬甸脫險
卑一 ---A慶竈。美國將官史刁偉。在細甸
六 一 最後作戰情形。事關軍事祕密。至
今始得將 一 部份發表•日前華軍陣
〖被擊破時。史刁偉不肯遽退。仍
三l冒險指揮軍事。組織游擊隊。分佈
月
於日軍戦線內。故其後能截断iil軍
交通線。大收戦效。當危急時。華
軍主力。仍在士丹河沿線•史氏盡
力召集散丘(•幷指示其作戰針釗。
迨各事佈置完畢。不久卽乘机逃走
a有一奸細倌侶。且向日軍密報史
氏之所在。史氏乃爬山越嶺。穿叢
林。備嘗艱苦。始得脫險_>
重慶軍事當局。對於緬旬失陷。絕
不譴貴史氏。蓋史氏已盡其防禦之
責任。獨可惜者•各種供養品。絕
不曾送達史氏之軍隊•而中國認爲
緬：^之保衞。要於太平洋其他各區
。但不爲-^所確認。
參美總統電頌墨宣戰
華盛頓一 一日--^ 。美總統羅斯；幅。今
日電墨總統m馬古。軟迎墨西哥加
入聯盟國作戰。及頌其保護世界之
自由及民主政治。與其他酷愛自由
之國家幷肩對抗德意虔等虔略罪魁
大、
溪
嗜
星
三
錄緬甸華軍開到印邀
英京三日電。接新德里訊-
1隊。向在緬句方面。與B軍作戰
。是日在-^度邊界。與英虽聯合。
此等華軍。現在邊界暫爲休息.。
⑩馬達島义起戰事訊
委持三日電。接馬達加斯加島軍報
。該島之法國守軍。又與佔據芝哥
沙里軍港之奥軍接戦。(但此訊未
獲，英方設實)
瑣羅門被倭賊佔據
泰公司
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
中英美俄四大領釉
相片卨十四寸濶十一
每幅一 一毫五外埠加寄费一毫
有長
一柄各
p
o t
H s
T s
胎I 一式最
.i线一l
一國靴
R 6 一
B 一發售
天星算命
天地之道。原是陰陽。陰陽之理。
無非生过。光i孛羅計。名曰四餘。
日月五星。號爲七政.。日月爲陰陽
之主，星餘有生超之情。日月升沉
。固分天地於晝夜。星餘生超。亦
關人事之吉凶。大則國家盛衰。小
則偶人禍福。是以軒轅始誔。飛電
繞柩。神禹初生。流星貫u卯。木M
降.战於束方朔。"卯宿淦精於漢蕭何
。金水乃文士之星。李太白詩傳萬
难羅門全部。遂落日寇手中云。
翁簽摩勝古元帥受傷，
倫敦三日竈。據露透社由瑞典傳來
消息。謂瑞典報亂。俄烏克蘭錢總
指揮簽麼勝古元帥。乘車在卡閣夫
前枝檢視之際。適溜
。致受微傷云
©英航空母艦被
柏林三R電。昨德播音。謂有不明
國i^之潛航艇。在近布羅陀附近。
向英國航空卅艦放e-魚雷。但不發
牛效力。該艦爲一 一萬一 一千噸之體號
古。羅針爲武將之宿。郭说陽wt
千秋。韓愈身宿斗牛•傅說魂騎箕
尾。石崇大富。月在白羊。甘羅早
貴•日鎭天蜗。五曜聚於東井而劉
邦興。黃星見於楚宋而曹操起*凡
諸事實。俱在難誣。自古已然。至
今更驗•欲研究者。盍興來乎。
小枇八字 一元
加枇星盤三元 ，
中批大批未暇領
教。如蒙賜顧。
請寫明今年幾多
歳。某月某日某
時出世(西入日
主溪)JS叩J;
住址卜付來下列
l:,牌^箱便妥。
E S
t
e 5
7
入s 4
c
L 。 p冊
I
A
5
5
c
V
▲恭頌名伶名醫
^膊患風濕痛苦多年屢醫^效蒙梁少初先生施治藥到
f^感其德特誌數言聊.s-謝悃並介紹仝病者知所求醫
f,. f; 新會胡茂魏頌
質純味鮮際齒壬可^"a^B. a
貨精價廉麼楚扫^p^ 一tt比口s
©新竈詰PAcific 5845
f 爭，£ M 二 T i叶 v.- l;;
局
s麟四國領釉合影相片
製備大帮發售
毎幅五毫l外埠另加装運費豈毫五
此相片乃將我國之蔣委員長英國之邻首相
美國總統之羅斯福俄國總裁之史達林四大領
袖之眞像會合影印非常玲瓏悅目尺寸濶十壹
寸高十四寸用頂奸硬厚紙精印論其意義 一 則
卽表示中英美俄在國際上之地位已並駕齊驅
再則表示我四國現在更加切實聯合趕速消滅
破壞世界和平之德意日凡我華橋之商店餐館
駐所均宜懸之以敬重領導抗戦之四大偉入兼
俾友邦入士 一見該相片卽知我是華人可免除
1切換會
©精美國旗襟章毎只亳小
Wah Sun Book Shop
82 !^endcr St. E.
Vancouver- B.p门an.
十足金葉首飾
各蔽大小鐘鏢
各款眼鏡
代理開平明報
全年報費五元五毫
T司理郎湛隆敢
喊線仔連二五o壹
發售
養兒食品
最合衛生
乾你臣奶
li'價錢相宜
廣萬生謹啓