陳陳方鄺陳馬鄭梅李張陳各陳林活 典根直 達立拱蘭明裕弍宜翰牛 歸源民鈿仁朝倫學芳益忠元顯元寶 一 ' 號 以廖黃馬卑方劉謝關錦余陳司馬两 上卓祺福漢文孔錫國彰景徒立、^ 毎勝燊耀傳瀾昌明緯,芳山,民g i胡各鄒羅馬劉周遠P高黃周s 添壹毒傳秀文東陳 黃玉重 福元年護享雄煥餐袞才烈增生慶 館 業餐 蔡關蒋宋郞雷甄陳馬余李 冠崇會新炳馬巨 簡亦别i 英爵可深福容燊l聲棠均響唐l 趙馬丁呂許黃陳""新甄悅胡i 秀愷秀大兆張片 廖蔣 榮政珍念彬欽萬淸打珍利造同安 馬鄒致名各敬 瑞振公刊界砍 杏秀';;〖:登德者 。胞本 黃各達以之狡 宏三權仲熱首 業元社謝'Ci、屆 忱捐舉 馬林洪。助行 善舉門。淸 允振体^得遊 育恕有。 會不良深 翼鳳稱好感 耀珍以呼之陳 上^成翼 王雷毎 華健五 進兒元 举馬胡李馬秘朱香館林馬黃 世 門書少港 德張義簡 休政操福潤賫鳳餐粤照洽惠華國 路館京 介安 阮馬大 宗國漢 豪慶公 報 兹^ 特走 ^募 款。 芳及 fe駄jl^ii^i她^iifei4愈錄^^;^總逾:.ft:《磁欲投"&乂 .(郷筋縱.')凝: ^:4'&二。.,...滅4:!<:&减战战;激設縫敏":^^^繊磁、、:;由:^恋必织喊;1:《斜^港<;3, ■." , ,: i 發域臾 t埠 社旅亞新i liHOTEL SUN AH (電詰)MAR. 9064 100 Pender St. East Vancouver, B. C, 所務事 CHARLES 沃 SUE YORK .稅息入之多征府政加囘領人工代 Office Phone PAcific %65 41 E. Pender St. Vancouver, B.C. 雲AH CHOW ROOMS ^ 量 139 Pender St. E. , 哮 V咖ou'er, B. C.' 大 司公貨雜發元 Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd. ?256,260-262 Pender St. East Vancouver, B.C. 行銀路派奄 Imperial Bank of Canada Hastings & Abbott Street Vancouver, B*C. 店商赏國K隆生合 HOhANG LUNG KEf & CO. ,9 PENDER "E., VANCOUVER, B.C. I,.. 銜:一 , 祭.」 「s^ 〖t "汰* 虽 四 齊. 收〖彰5肖良 〖播l接馬尼拉虔訊。有八名菲律濱-^ 。闪印刷排日小書。 幷事分派。已被日軍處決。 厶重慶廣播l殺遠敬軍。再圖籠動。其規校料將較前次爲火。據最近 諜報。包頭之敵軍。自前次南犯失敗後•現復集中兵車三四十輛。 同日有偽軍一部。又準備大枇聽重•有再犯之勢。 厶美京 — 戦時情報。謂B本現將佔領區之財物。由緬旬而至中國。作 有系統之槍切*且以其經濟文化。壓迫被克服之民放。虔軍所至之 地方•倭政府必派宣傳家。銀行家。工業家及商入•跟踪而至。此 外。又派出特受訓練之特務員。前往各佔領區•掠奪資源。幷假意 使各佔領區自治•在土入之中。選出傀儡領袖。成立傀儡政府。如 南京注精衞之傀儡政權然。 A重慶廣播l•贛北電訊。我神勇空軍若干架。突於上月卄三日早。 在贛東前線上空出現•未幾卽聞臨川方面有劇烈炸彈聲。及高射炮 聲。當我神鹰機隊飛過前線上空時•地上軍民。均熱烈飲呼。民..^ 士氣十分振奮。 ^;:j,1厶東京廣播l倭軍司^i^ 。華軍抗日五年。共損失兵力五百餘萬 日方徒機牲寸萬^s^十八入云。 , △ 認倭準備攻俄 M^透兄lslt^w5J.評論家稱。謂見有接寇陸空軍隊。現開到滿洲國邊 ^zs:SV^KV一:、,、,-, L-"i:.;,.- ,,,:-,ff;.^、"r-、:〕"l,:, .;rLy",v,h : . 巻.; 界。與两伯利亞哦軍對峙。其目的在準備攻俄。可無疑議。據言。 接寇之準i 。未必完竣。故亦未必卽時出擊。但相愴如能獲到喊隙 a彼當取法乎珍珠港故技•突然進擊俄國。 厶重慶1華軍司令部盲怖。虔寇在南杭鉄路。又彼華軍堵擊。迄無進 展。接軍東路已到f^陽。西路亦抵上饒。由.K陽至上饒。約有三拾 五里路軌。未被虔軍佔據。(據虔軍昨稱•將南杭鉄路路軌全部佔 據。東京竈台•更謂虔寇東西兩路軍隊。已於::i..期三晨f點。在興 安(卽橫峯)會師)。華方亦謂日軍之佔據該路。爲同盟國之重大打 擊。因倭寇由高麗至星架坡之陸地交通。 從此又打通費段。雖然。華軍由杭州至南:II 1帶。於撤退之前。已 携去器械甚多。其他如機關車。橋梁。逮道與路床 一 顿物架。則多 被破毀。信矮寇將來不易修復。 江西以南*倭寇三萬。欲南下進犯福建。在撫州南城兩地。被華軍 包圍。現與華軍激戰。 A東京廣播l內蒙接軍。由歸終出動。已過陰山。現直向他作義之第 五軍司令部推進。 又河南省輝縣日軍。欲擊華軍吨地。惟被我軍擊退• 厶澳洲聯軍司令部l聯軍爆炸機。是日作设途飛行•至荷屬SH比斯岛 空際。爆擊碼頭。 、 厶重慶廣播l國民政府財政部公佈。由七月":"日起。所有全國法幣。 槪歸中央銀行發行。以前有權發行法幣之中國。交通。0民三家銀 行。已奉令停發鈔票。 , 法國之名記者逝世 氏公佈北非一 云 ©亞拉斯加沿海戒一 威持一 一日電。前巴黎苦名記者里安一倫敦一 一號范。英相郞卓爾。在衆院 打秩•現年七十一 一歳。昨在法國南寅佈中東實?、後。將封于改組政府 部亞拉斯附近之破溫斯去世。打秩或革除其本--等EE題。付投票表决 氏爲法著名作者亞爾款斯之子。其一 ,郞氏卒得sr.x七十一 一對一 一十五票 岳丈是世界著名之音樂家域多丘古,之勝利。他報告埃及前線之不佳消 息。將隨時可至。其報吿之軍情。 ㊀羅米爾經Mg英里之沙没得達泥 羅河區。及塔布碌之意外失陷。致 英軍損失五萬名與大批軍械•曾于 1戰之問。三ff:坦克車竟被毀一 一百 三十輛。㊁北非目前戦情之打擊英 國。有如法阈崩溃時同。©里比亞 之爭。統計英美運往該線之兵力達 九,^五萬。坦克車,四千五.A輛。飛 機六千架。大炮五千門。機關鎗五 萬梃。及軍用単卜萬輛。飾他本入 對于戰亊。將于本年結束之觀察。 未笞表示同情。.但聯盟軍自今年以 來。確有進步。此戰將延長甚久。 @太平洋之海軍。其勢已于珊糊海 及中途島兩役。轉爲有利我方。® 現夏大將牛。而希特勒之大攻勢亦 不過如是。深信俄軍再使希氏得過 去之驚奇。英^所助俄國.\-坦克車 有一 一千輛。@日本大舉進攻澳洲。 是冒極大之危險。現聯盟國正注重 東南太平洋之被攻。 争俄否認德已佔炮台 莫斯科一 一日電。俄軍在額斯克南線 及沙窩斯多普擊退德軍之猛烈攻勢 。沙窩斯多普俄軍非常英勇。甚至 赤手空拳亦不肯讓敵。德方宣言已 將該炮台佔有不確。但敵軍不惜重 大犧牲。前赴後繼。緩緩前進。有 1處衝入巷戰。昨」日死傷兵士七 千.。被毀傷坦克車、數JB铜。 亞拉斯加安商里治一 一HI電。防軍司 令百那將軍昨:n下令。所有沿海航 船要歸軍部怖制云。 藝美國叉有新藥發明 加里福尼亞省。係其梨卅日電。美 國加里福尼亞大學化w.-系教授為梭 羅安度博士 • ";i-日發明f-種化學藥 品。將之諧在錫荣合金礦中。可防 .^-開礦工入中水銀毒。自此發明後 顿工衞牛設備。又多菅種云。 美東乂沉船一 一艘訊 某東方海港一 一日竈。據逃囘之海貴 報告。 一 大美國商船于六月卄八日 。彼魚雷蟲中起火。延至十 一 小時 方沉沒。另一船同時被森。其沉之 速。以致救生工作以分鐘針。但全 体船員五十名皆能獲救•于兩小時 內達岸•六名炮手因全不見襲擊之 敏入。故幷無機會還炮云。 暴德兵六萬換 一 死城 倫敦一 一日髦。德方自稱。已佔領沙 窩缺多普炮台。俄守軍誓死不降。 退出東南之克順尼斯半島。該牛島 只暨英里潤三味路長。故有全數覆 滅之虞。但是役德已死官兵共達六 萬名云。 議 和層 p 發c A 店 華埠 c M 2 o Co c , p t s e n p e I p 和發號餅家。設在9苦s華。門牌九零牛 街名卽片打。開張一 一十年。專做餅暨家 貨廉兼物美。經濟食不差。月逢中秋節 特別好料加。婚娶各鱧餅。隨〃 祈蒙留光顧。倒屣極歡迓。 ,頻„ ,力 w ®各月餅腐 加大恰紅,鴨闺八毛 加大英紅閏月八亳 加大金腿肉月七乇 加大蠔豉肉月七乇 加大風腸肉月六亳 加大叉燒肉月六毫 加大鴨腿肉月六乇 加大金免肉月六乇 目列左 加大棗坭肉月六乇 足觔鹹肉月五f- 足觔甜肉月五乇 足觔椰絲肉月四f- 玫魂竞沙肉月四乇 隻蓉肉月四毫 佛公餅仔毎打毫牛 五彩猪籠毎個五仙 ▲鳴謝 敢者•弟因事前來雲域。逗遛數週。蒙洪門堂社與振華 聲劇社a及各親友故交。或盛筵款恃•或茶會軟迎。隆 情高誼。銘感五中•臨行又蒙振華聲劇社林三合君。及 各親友請車相送。桃花潭水。難比深厚•茲因俗務繁多 。不能久留.。已於昨卄七日晚。乘車囘返都诚,臨行匆 匆。未能一 一登堂拜別。諧餘數tr,以鳴謝悃•並期後 i 银 秘 溢 。.化 叙 ;改 ■1 t多, , ,. , 驟- i」 资. 民 月 徵r 楚 輝 I ■ 333g8sggaaaaB3Ba3BanJ5aBPBSaaBBPaaes3as:SSBSBasaBBeBsgxj^ L本報抗戟電訊 一 ©浙江南部麗水之敵無進展•因該區現大水 倭賊 一 萬 新鄉方面 犯平山被 ©江西上饒之敵已渡信江•戈陽在貴溪東十 w,餘英里•經我軍猛烈抵抗及巷戰•殲敵五 百後亦淪陷•江浙鐵路將全失•賊軍兩路 攻三陽湖東南之三陽縣•南城倭賊陸續 援•将有犯福建北部之企圖• ©河南•山西•交界之太行山區 攻陵川•我殺敵逾千後乃退出 戰事亦烈• c廣東戰事無大變化•花縣之敵 擊退•從化之敵•向東南犯田心圍•被我 軍迎擊•損失甚重• ©我蟲炸機大隊•以美義勇隊爲掩護•猛炸 ,lp口 •岳州及長江 一 帶之倭賊倉庫•防務 rw運輸等•甚爲得手•且無 一 機之損失• w次途程爲五百英里• ^if慶當局•通吿市民•利用草鞋•防倭賊 用液體毒瓦斯腐蝕足部•並將用過草鞋焚 而埋之• ©美飛虎隊增援後•在中國空中示威•姿勢 雄偉•爲該隊改編紀念、於七月四日•即 換美國陸空軍制服,.取消原有之名稱• 本社寂在華區。位居適中。房間空 氣。床搏潔净。煖氣熱水。非常充 足。各界攝胞。往來駐宿。長住暫 居。携隨行李。一切週妥。取價特 廉。輸船車票。服務代辦。如蒙垂 委。竭誠軟迎。 司理k.邦健謹敢 本旅館极在雲哥華埠逋中地点久蒙糖 胞賜顧来往咸稱利便房舍寬敞牀搏雅 潔汽爐溫煖冷熱水嚨.溫泉浴室.近更 改良装修完備租使克己糖胞惠顧加意 欧迎 • 、電話PA. 6962 門牌片啦 街東登三九號馬金紫總堂樓下 司理馬本歩敬啓 代理各種燕梳如生命疾病意外盜賊强 奪金銀商店貨物保險樓宇火燭保險樓 宇玻璃窗戶,^赛生命保險出街携帶金 銀銀櫃夾萬保險傢私什物保險等燕梳 兼代聘法律顧問翻譯中西文件生意買 賣經紀 〔阵昤滅〕 HIGHLAND 4731R 848J^ E. Georgia Street 油米雜貨藥材丸散 醬園鹹料鮮明鹹魚 罐頭食品新鮮草味 僑胞光顧價錢相宜 究詰PAcific 1548 華友欲騣鄕者請注意 木行現接滙紐約中國銀行郵滙國幣 囘中國非常快捷妥當域埠枝行亦卿 辦法接滙如有華友欲滙款者請由雲 域兩埠奄派路銀行辦理便妥欲知詳 細辦法請向蜜埠合生隆記司理陳景 山君接洽無誤 ④透埠電^ Marine 2548 cw-城埠電話Garden 1171 奄派路銀行啓 油糖茶米雜貨竹器 日常食品接續應市 !代理中國化學工業社出品 (§§) 是國貨調味粉中之 異軍突起者。。。 質純味鮮 貨精價廉 過任何公司出品 ©新竈話PACifk,5845