想 懲 、，?w臓— ， :A 本. ,5S&,"sf' (、f 、4、 "4;>jr,、.' 、w 目要期四第刊月界世由自 館旅市占聖 ST, JAMES HCXTEL ■'52'n&sting8一St.'E.， .Vancoiver， B. C. Phone'PAciftc 88|26 毒館旅洲亞新装 NEW ASU ROOMS 244 Hastings St. E. Vancouver,' B..C. 2SCIS tf3?tK IKWi —tlllg!.------- :-----,.:».;，》«J>JJ_---l_?p\.?aA.dlls.t3-，i-_ 響或將兒童上朝學期欢遲 城埠函•接柯京交通部消息•近憩 於H入朝早返工及兒索朝早上學。 同1鏢期。以致竃卡及把士車人多 擠擁•擬欲將兒童上朝學期改遲。 惟未决定行否云。■ 鏽舍路本年人口增十餘萬 舍路一 一日電。舍路市政府入員，是 B將舍路市區域之入口報吿。謂今 年本市入口 。比去年增多十H萬六 G百廿七名。現時本市(包括舍 ^近地方之居民)有入口六拾一 :萬七千三百五十四&云。 翁國防部長委任西防司令 柯京1日竈。據阈防部長確斯頓氏 寅佈。駐外國加拿大第1師軍隊司 .令卜斯氏少將。a?J^召囘加拿大* 就任西岸防務司令官云。 禱老華橋陳玉山因病逝世 一^函。老華惊險玉山。日前.小知 sl.感觸。在問圜將陽具自行割去 。經入醫院施救。.行將痊愈。不料 近日轉染別症。已於昨日朝去世云 翁是月一號起行牛乳新頃 ，培函•物慣統制局炸日布吿。於 -是月一號起行牛乳新慎。査牛乳含 有fH分之一 一玉乳油之乳。每割.H二 仙。毎扳八仙。含有百分之四五乳 一油之乳•毎割拾五仙，.毎扳九仙。 i食嗎市之乳皮。每割三毫。毎扳；拾 五仙*含有百分之拾入乳油之乳皮 。毎割五毫五仙。毎扳三毫。去淸 礼油之扎。毎割十 一 仙。至濃厚乳. 一皮。禁.t5發售云。 翁違犯登記洌者罰款千元 都朗度一日電i亞美利加鋼H統一 會。前、任組織人士地路氏。被控違 犯全國登記例案共兩宗•判罰款壹 于元另衙费。偷無款繳交。則監禁 六個月云。 翁甜菜家求用倭奴爲勞工. 、必珠埠1 Bs^ 。列必珠北部甜菜 :糖顆植家聯合會-曾要紊詩省安 全委員會盡力供給彼等以日入勞H 。以資援助收權-甜菜sr已成熟 。不須一月。則連往泡製廒云。 傳在港被囚之加軍一封信 古壁省聖柏冚埠一日電。空軍部長 i:亞氏之妻•昨接到其子富冷跑亞 氏降軍中尉，由香港付來ni.信稱• 在香港抗敵時受微傷。已全愈。現 被禁於日人禁錮營。身體無恙.！4 。 ll前加首枏或來加西一行 點問，頓埠壹日電。據此間商會接到 加拿大J任首^品諾氏子爵來電。 現在紐品市役鲁朔威爾培探訪親厲 。或前來加西一行。始囘去英國云 紫：，，- 」 . 8^^11^承接翻新蘇雀^毎副工銀..^^1|^1@埠各商店代理.「 .■ A域埠寳菜同業公會籌欵救濟祖 ,傷難宣言 溯自七七事變。吾國展開全民杭戰。迄今已達五年。國土慘遭敵騎蹂 躪。名城迭被敏機森炸。暴敵獸行蠻性。曠古罕觀。姦淫擄掠。無所 不極。難民整千整萬。顚沛流離•啼飢號寒。死亡枕藉。嗚呼。我同 胞何辜。受此荼毒。誠吾國有史以來未有之浩刼也。然吾國軍民。對 此民族莫大之仇敵。不屈不撓。繼續抗顿。咸其敵愾同仇之，.^ 。破釜 沉舟之，志，前方將士 。浴血疆塲。以拙劣之器械。屢挫敵児。台兒莊 之勝。粤北上高之戦。長沙三捷。將士以血肉奠定中華民族萬世之基 •獲椿世界人士之欽崇不置•本會同入憫齟阈傷兵難民之衆。待敎孔 殷。爲盡國III-1份貧任A i有獎義券。及.演白話劇ll款救濟。定期 於九月六日si演。劇目「苦學生」。竊思出錢救國。爲我後方及海外 僑衆。無可諉卸之職資。伏望四方君子。大解金襄。踴躍輸將.。玉成 ,善舉。俾得傷兵難民仰助有賴。本會承蒙洋洋音樂社。及靑年聯合會 諸君.。抱愛國之熱忱。本國家興亡匹夫有責之義。報効白詰劇一本。 助我1臂之力。感激萬分。他日大款集成。豈止難胞之幸。亦我中華 民族之福也。議此宣言。 一 茲將爇4"諸君報効獎品列后. 第一獎瓶化牀安樂椅二件値銀壹百一十五元 緣民義報効 第二獎男裝手鏢一倘値銀五十七元五乇. 鍾玉樓報効 第三獎水鴨宅搏仔一張値銀四十奪兀五宅 雷勝公司報効 第四獎女装手鏢1個値錄卅七元五乇 wenget.s Ltd.報効 第五獎頂親羊宅驟一 一張値銀一 一十七元 Hudson Bay Co.報効 ...第六辨趨時親座鐘：一侗値銀卄五元五韦 第七獎皮ll侗値銀卄一元五乇 第八獎羊\^壹角 訂閱一年收頃 二元， i^訂閱二年收瞎一一一兀二角 加拿大及南美洲各屬毎年 加收郵費五毫 自IB世界中文出版社謹敗 v嘲j 價 目 w抗建的僑胞不可不讀，世界名流學巻言論 p華妁總源^揭發侵畧罪歡罾鼓舞娥n構；^ 科學之歧途llsl部斯溫哈定 致郞吉爾的公開信,l紗范斕葛 自 世 Y 加c瞎 :者 es將 辻s寸 版出，d ;i ,c站 -名 娃 触 扯 .住 s 幼 名 省 i :幾 雄 T1 小品s.,烦 喂欲千. !條萬 親安勿 愛適忘 ,僑,聖 們館市 .f餘省之伐木工入缺乏 柯京一 一n電。加政府現設法救濟卑 詩省之缺乏伐木工人。蓋政府之管 理職業新命令•將令伐木H入難以一 辭去其職業•同時使可免葷役云， .攀用重油取煖者要轉用煤 都朗度一日電。據軍需部長考氏在 此處宣稱。商業樓宇之燒重油取煖 者。耍轉用煤炭。但私K住宅於來 冬可無缺乏重油之虞云。 攀域埠装衙又有犯車例案 域埠函。西人搾李烏裂氏。於前八 月十號。駕貨車在曲士街夾比士街 撞自由車傷.<^案• 一 l號靱在警衙審 玩姿控烏裂士駛寧過快。危及公安 罪，罰銀五十元。另取消駕車執照 三個月。又有抬四名停車街邊過久 。毎節銀二元五毫。l名駛車過快 。罰銀十五元云。 錄 …T 華^ s s^仏 E乂 s s E G V ，§ c 瓜， 7 00 1 s G s H o p 本旅舘鼓^^喜市 定街東門牌八七 三號地位適中今 大加修飾房間通 爽傢私趨時煖氣 熱水無一不備租 廣克已招待周至 隨胞賜顧極表軟 迎 司理林文合識欧 承接裱花紙及油 色等工價廉工精 244 E* H接fhwg8 3t， PAcific 9492 ▲娛樂佳音 特製家用新時代化箧 袋手提鋼線蝴蝶揚榮 体質堅固r久用不斷。.ff曰韻準確• 聲婉而越。悠揚動入。淸雅欲絕。 可以滌蕩思慮。怡養神志。洋洋乎 •嫋嫋乎，斯亦養4-悅意之樂器也 毎具l 一十七元.至七十五元. 梁積養敢 chin.g w§ Musical Society 2ie Petider Street East Vancouver, B.C. 本旅館^#雲高 華埠喜市定街東 :門牌二三七號地 I点適宜房舍寬敞 牀搏雅潔煖汽熱 水溫泉浴室非《吊 充足 一 切週妥近 一更改組煥然1新 i租價克己各界僑 i胞惠船駕臨竭誠 歡迎 司理馬，一敬欧 新亞洲旅舘喜市定東端 門牌一 一四四租慣稱克己 熱水兼緩汽房舍床搏美 糖胞光臨住招待令滿意 喊線PA. 9492 司理入馬mf敬敗 寧"2 姜 s o o 旅孔 舘M 苹培 gc「 s R s E S c .話 A N竈 3 2