7, ,fii»"Wt»ia?jM"VJ_m> 、f ,!, .扭. ,' .炉 :藩 辜 'i余 纖 .舰 飘 幽:4 稀' 亂, (話電動自) MAHINE 1757 鳟水整接 «S KSS賴STREET viWcOUVER. CANADA> 目要期四第刊月界世由自 _f ADDRfe$S:住址 CITY.埠名 省名 付照祉郵按請年 刊月: l言] 纛 賴 麗美 ROOMS 館旅市占聖 ST. ;TAMES HOTEL 52 Hastings St, E., Vancouver, B. C. Phone-PAcific 8826 ■f..w.-3Fr;:.:>;s:04..>»frv.^Tt-:?-wl?.^•v,-?、-;..v-y^J.l,-;^t,;.,ly5.*s*^yps3,h.J3^,ft.5.!:r:;::? 打字機。完全禁止發寶。惟有從事 於戦時H作之事業i則可瞎贾打宇 機。、但先要領取特別許可照。 駭局謂在加拿大所有新打字機。均 保留以備軍用。如政府各機關與抗 戰進行有鹏係者則可購aai新打字機 。間打字機缺乏之原故。係因有許 多美國打字機製造家。轉造戦利品 所致云, il加拿大帮助英國之大力 柯京十一 cn電。昨晚首相麥懇士頃 氏向全加作無線竈廣播演講。叙述 加拿大抗戰j二年之經過。其要點則 謂自法阈敗亡後•英國於一九四第 年完全斷絕歐洲供給抓之來源。幸 得加拿大I-續供給粮食及軍火。始 免戦敗及l餓,英相邻卓爾曾言之 不錯也。抗軟三年。加拿大海陸空 三軍之志願兵達五拾萬-^ 。以入口 徵募比例。是等於荑國之六巧萬兵 也。 假使一敗塗地。則世界上之人額安 全與自由•除非戦勝軸.4"國•别不 堪极想云。 翁都城缺乏牛肉現時最甚 都朗度.埠九日敏。都城自有史以來 。缺乏牛肉未有如現目之甚者。據 屠夫報告。彼等肉店跪有些少羊询 及牛仔肉存在,據農槳聯合會總哩 顯南氏稱。無法勧勉農人i等之 小出售也。都婊之屠夫則謂農入,故 意不殺牛。以候牛肉價之萬漲云。 鏞收搞慎之職員日昨逝世 域埠函。西,^髙亞氏。在市政府當 收生意孺慎之職已^四年。現年六 拾三-歳。住表滿街二 一 s二號。身 體喊健。遽然染病。於昨晚在沼比 李醫院逝世。遣下兩子兩女。兩子 均當飛機之職。高亞氏對於華橋方 面。頗爲和魏云。 鷂擬嚴限電器竜詰之装證 柯京拾日電。據軍需部長考氏赏佈 。爲保存銅及其他金屬。以供給軍 用品出產之需要計。是以新装電具 。煤氣。自來水。電詰曁其他公川 事業上之種種業務。擬加以嚴厲之 攀滿城有三名女律師入衙 滿地可九日電。此問大衙"於秋季 開庭時。則有三名女律師。爲滿城 自有史以來首^加入爲法律界之合 格會員云o 翁加政府昨警吿各罷工人 柯京十日電•今日加政府警告罷工 者。謂根據職務選擇弥定。須要预 先通吿七n: •方能辭工•偷有遠法 罷工。則全體罷工人。不發給尋工 照七日。h述之規定。不獨與罷工 者有關。卽任何男女未有需要之通 吿而辭H者亦有,。至遠法罷工者 。有被罰款五KT元成監禁一年之虞 云。 翁加拿大將限制用車旅行 芝加哥九日竈。加拿大運輸管瑪主 任古梨氏。今日在此間美國運輸聯 合會演講稱。限制旅行將如限制茶 葉之實現。又將如缺乏橡皮之痛苦 。幷謂正草擬加拿大戰時工人之運 輸新針割•預測加拿大之出,賃汽車 業。將再加以限制云。 錄板廠因燒板尾延及山林 域埠函。離扔松北方約一咪半路之 板蔽。於昨B因燒板尾。被風播揚 。鄰近之山林乃,被火。該板廠有一 部份險sii- •幸請有多人及保安 隊鼻竭力灌救。方免被災。、火勢現 尙未熄云。 翁兵士駕車不惯撞傷右足 域埠函。兵士晏架氏。於昨日下午 兩點半鐘。乘有機脚踏車。在宿坑 1時不慎。撞埋砲車之側。以致右 足在膝盖下被撞斷去。當時車出網 傢私店 s 聞該命令禁止新装廣吿或陳列電招 牌。避暑還及四季住宅。則禁止装 置電器具。煤氣。自來水。及鼋話 之便利以乂禁止公用事業上之槳務 擴張至茶點攤。曁其他四季營業地 点。。如犴,歡節。園遊會。運動鎮 及其他娛樂塲所。除非領有許可照 •乾卡公司現有之路線。則不准延 長。 駭命令又禁止住宅與自來水及煤氣 總管。又奥竃力及電話線相距超過 1 lnIrK^拾尺者。接敏此公用事業上 之業務利便。除非領有可照則可云 宜學汝之朋友 講向雲埠貨式最^ 齊備傢私店購買s 汝所需的傢私0 銀期從寬 喜市定街西門牌六十二號 ▲1 一埠梁鍊石啓事 嚴者弟本不才。忝當一 一埠華橋救國 會文書四年。以各橋胞之齊護。不 致叢脞•。亦云幸矣 <.今因工務纏繞 。行將他適。該會職員。不日複選 。茲特登報。仰各執事及親愛橋胞 ,鑒貌鄙意。另選賢能當職。是所 一至盼。 IIS^RH^BBI ,、、「|乂#一3藍 馬森工塲承接翻新蔴雀牌毎副工 l埠各商店代趣一 杂 主 治 (價目) 風濕麻瘁貪滯飽.脹小.兒急驚風火牙痛筋骨艟痛中風中痰 頭痛耳痛肚痛心寐舟車暈浪嘔吐水瀉腰背脅痛臂腕氣痛 無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭界癬風斑跌打腫瘀. 週蔣鹹粒疥癞瘡癤虫蓬蚊咬皮廣濕毒爽火起核口舌損爛 內科凡肚痛,.^痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症化及頭暈鉋滯傷食 俱用溫茶冲食藥水五滴至三十滴, 外科各症俱用棉花濕藥水敷搽 大櫞壹圓中權六毫小糖rl毫五外埠寄費毎樽加五仙h 〔歡迎各埠代理 函索卽奉〕創辦入朱去非講敢 加拿大雲i五洲太藥房總代哩一 ENG CHOW CP 〕04 Pender sr Vaiicouver, R 。♦ &^.&&&*:;:;.^::,1,-.;;,;:一1.^.-,:恥實#乾|;^^1.? r:;fe.i::;i^.;fc;、r 暴 , , 驟 錄霧 SIS 攀葛一一 瀑攀. w暨,. 驟.穆 髒is 譽 ,靄 蓄, #變 1 i」 , 麥..- 资h- 接: l繫萍 ,■; i.。 一、.. 星 期 五 亂, , 四 驚," In 蒈•陳象慈。郞就光。黃渭廷。馬 本鎮•黃君趣等•相繼演講•言皆. 中肯。俱勗勉我洪門昆仲.。再加努 一力救國。務求最後勝利。演畢-再 飮•至吉時然後散席。洵盛會也9 翁帶振盯牧國會複選揭曉 雷振打訊。本培華係拒日歉^會。 於八月祈日下午一 一時•召開全體華 隨會議。複選本會第九屑執監委員 及各糾職員。如儀開會。主席麥寬 平。紀錄余毓勳。主席宣佈開會意 義,餘述條閣組織改選細則。程序 •甲。報告邻項。㊀余毓勳官讀函 件及上次决議案。©財務主任麥避 英報吿一年財政進支實狀。CT5勸IDi 員報吿勧募工作。,乙a射論事項 CD卽席公椎複選揭曉唱票及紀錄員 余麟富。余緒昌。李得勝。余吉慶 。余小〜蔭。隨請本會監察委員郭乙 平藍選開票。齊複選揭曉結果。當 選爲第九屈執行委員麥寬平•馬述 政。陳毅軍。黃兆謙。余永樞。余 毓傑。余緒昌•余麟富。麥銓英。 余毓勳。麥衍振。余吉慶。余炳和 。候補執行委員周金元•黃冠英。 余毓杏。麥華京。周朝想。監察委 員郭乙平。胡有華。劉 一 点。麥肚 澤。麥祟意。候補監察委員麥德貌 •馬守、益。總務主任余麟富•别麥 寬平a.时政主任麥论英。副余緒昌 •實傳主任余秀明。副馬維本。調 查主屈黃冠英•副李華京。糾察主 ,任劉一点。副余樂灼。勧募主任余 i ,副緒昌。幷訂於九月六日,下 午三時。召開第九屆委Ia職員會,議 •互缠執!i;:監察常務及各科幹事㊁ 討論上次保留案。聞依照原案决議 迪過云。 瓣錦碌:!胞決定雙十默金 錦碌訊。本埠華僑救國會。于九月 1 l號。召開全儲會。由周如良主席 •黃階平紀錄。報吿來往文件。次 第對論雙十獻金事宜•乗承國府當 局委命。實施雙十大規投篇捐。本 埠最底限捐坎幣六元以上•方可呈 報蔣委員題名捐册事。限期由九月 三號,婦女主任陳君蓮•邀請i 婦女出發。及本會舉定李雲鎭張炳 垣一 l君。同時協助獻捐•將來定必 完成如愿云。 钃域多利埠邵劉結婚預聞 域均函。郎業翁之三公子子才。與 劉敦君之女公子京台女士 。經前月 已行文定禮。現聞定於月之卄一 一號 晚A時.•假座天主教石禮拜堂•舉 行結婚鱧。並鼓茶餐款待嘉賓。已 f帖請中西親友屆期到塲觀鱧云。 籌現限制扛字機銪售消息 柯京十日電。戰時貿易價目管理局 。現限制打字機之銷售•平民用之 大車装載各樣器具釗門修整甚爲利便,以嚴慣掛就ftss 光顯由喊錢通知從逮應命 〗滩布杬文波露 ,:i 15. Dtsspond .207A pea^."st、 ,B. .^Vancouver, w.c PAdtlc 4634 A住家喊錢i?atr. 3445Y • .々衝 醫治各症• •無不紫效1§繊 梓虽嘉許:但封于抬染毒i道:毎見世入常悮食刦墜之跳:; :初則以爲全愈:不料毒墜于筋骨* ,久則血氣衰覇而復發 有因而起爛頭爛額a •有因而起雙眼失吸• •有因而身^!虫行 蟻w:痕癢不止:有因而起遠年爛脚r有因而起癱症:有 因而起殘疾成爲不治之症:此等恶疾r令人舉,4":是以本 醫生桀知染毒之症稱大危險 > .特悉.^研究務求萬全之策; 將數十年之經験:精益求精特選正地道貴重之樂品配製 而成• a尚掃除其恶毒• •永無後患之理,f此藥其性和平i - 寒不燥:如染有恶毒者:不彷試之.眞有超死同生之功也*, 瞎合ii一推疔痔漏小便刺痛遠年爛脚.節骨疼痛 铺诉11皮庸濕毒缠身痕癢釭罄血癬fs般百毒 此集片逢毒卽據:逢滞.即消:掛除臓腑一切執毒積滯等物 纟又無墜毒絕嗣之弊:更無痛苦之虞."雖勞働界服之**亦 無礙于H作• •藥片服後:卄』四小時之久,•卽將毒菌掃除:, 由大小便而去.恢復健康,:歐症壹樟;着症一 !樓〗:可收全 功• • i復發後患.•且服法非常簡便* ^祗用淸茶或滚. 下* ,對于燒酒瑕蟹竹梦熱毒等物* ,略爲戒口 • •免至痛〖 加:則患亦可安然全愈,*而藥力更見奇功*:如蒙光{ 0:5,JX不受.希爲見諒,各埠梓友:如有購藥求醫者 膝病原註明,照上列西字買赤紙付來:定然按症施藥 速付上.:以應藥到囘春焉: s髑毎樽定價銀三元 兹2S製各膏丹九散列下 萬應拔毒膏每盒 一 元五乇麥奪三鞭補腎丸每橄壹元,〗 一五 f藥水毎樓f^,兀二宅五萬應濕毒膏银盒壹元玉, Kwoi CHAl TONG CP .本堂專辦祖國正地道藥材各正字 容月池醫生厲內您丸散花粧香品發壤特瓶置電俱班 丸散快捷妥當諸君光敏無任飲迎v.「. 額認總sl&si羼暴還银 丹. 舉 .5 偷買誇克紙捲烟烟絲 。則有較易捲。較婉 。及較滿意之烟仔等 感覺。此卽得到較好 之代價故也。請今日 ■立刻購買護克烟。 有 司 @新製臘味批發©" 白油腸腺肉餅 鴨肝腸牛肉.脯 金良潤,花 萬春行參莺爵囊 ^抗建的僑胞不可不讀*世界名流敏 g華的總滙a揭發侵畧罪惡罾鼓舞戰 科學之歧途l麵鹋賊部斯溫哈定 致邱吉爾的公開信脑l駄范瀾葛 日本降 土生華德.教育問疆 香港淺水灣之俘碟生活 流浪者的鄉情 郭鏡秋自傳(書評) , 宇宙談。抗戰吟。時事述評 題目繁多:不及備載 閱半年收慣壹元費角 度争p 列客 馬施門一 平凡 丁 丄§ 優 巨 丄1H 釘閱一年收價 二元 訂閱T一年收價三元一 一角 加拿大及南美洲各屬毎年 加收郵費五毫 自由世界中文出版社謹敗 諷剌謾書 小品科 寧:s 旅:3 Y 舘赢 苹埠 T cJ E c R B s £ A N 7 3 2 o 00 話 電 本旅舘設在雲高 華埠喜市定街東 門牌l 一三七號地 点適宜房舍寬敞 牀褥雅潔煖汽熱 水溫泉浴室非常 充足l切调妥近 更改組煥然一新 租價克己各界橋 胞惠顧駕臨竭誠 司理馬^敬敢 喂欲丰 !争萬 親安勿 愛適忘 儒的聖