拿
〔
!緣：
敏
V
館旅市占聖
ST. )AMES HOTEL
52 Hastings.St, E.,     Vancouver, B. .C,
Phone-PAcifk幼26
《
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E. Vancouver, B.C.
s旅館洲亞新s
NEW ASIA ROOMS
244 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
BRITISH BOOT SHOP 601 W. Hastings Street
發國觊式柄柄有 售靴英最各短長
'BRITAIN'S; BEST'
(話電動自）
MARINE 1757
龍水整接
,簡麵
繊脇離恐浙i鹏w二加鄉'ni4、糾
刊月界世由自 •，
ADDRESS住址
CITY掉名
STATE省名
付照址郵按靖年 刊月:
鋼
$舘旅麗"
MA—m ROOMS
237 HASTINGS STREET E. VANCONVER, B. C.
四三二大大大大瑞張五 號號號號號號陸芳廣香 滋滋滋滋白冬蘇泰源鳳 味味味味尖靑艘綾嫂尾 索衆索素匙碗魚魚魚魚
藝擬徵1一萬入製紙伐木
柯京十五曰電。據全國職務選揮部
某發言人稱。該部於戰時管理人力
之第骨：次第要工作a爲解決木料之
緊急問盟。擬徴調h 一萬入•分別
遣往全加各處之製紙木及伐木等工
營•盖伐木架，現爲主要w菜之一
。如軍需部長考氏於上虽期官布。
「加拿大自有史以來。缺乏材木之
殿重。未有如此時之蘇者」。職是
之故•於九月份擬遣六萬四千五百
入。十月份三萬入。Hg月份一 一萬
七千入。俾從审於伐木業也。遣往
伐木業之火部份人係3^t民。待收權
完成後始遣往。但完全以自動爲根
基。全國職務選擇部主任列都氏。
將親自向全加0民呼籲。並求日報
及星期報予以助力云。
藝一班印度*^打架被拘袖
域埠函。八月十五號晚。有一羣印
度人a在哥治旅館因口角爭端，.殿
傷擺沙升。當時被拘控tfj多利升。
卡馬升一 l入。昨日下午審凯。因三
印尺未諳英转。須覓傳話入。及徵
求當日在塲目擊之尺爲註人。方能
審讯。是以退至下星期一日開堂云
翁近最發出之瞎買證數目
柯京寸五日乾。據戦時貿易價目管
理局消息。截至九月九號止。發出
之瞎資誇•統針壹千壹kn四十八萬
人千五fH五十八本。尙有七萬暨千
四打卄四本在扣留中。以候調査。
各大城市發出之購賈證如下。滿地
可一百五十一 一萬l l干七，H拾叫木。
都朗度壹百萬零七千七f:I:七十八本
。宛地辟八十l 一萬九千五百七十本
。寞高華(包括大雲高華曁夫利沙
識^i^內)四十六萬八千四百本
云、V
錄接奴欲求人情沙省大學
沙士加寸拾五日電。現在安H3路省
正銷利亞埠之農塲服務營某日人。
致函此間市會。求許可前來沙城居
住。俾進入沙吉冶溫大學。但市參
邻爹地氏。以爲羣情反對日入前來
沙省。主張拒絕接納該日人之要求
。獲市會 一 致贊成云
鶸有登西靑年姦殺兩女孩
委士砵拾，.日竈。費十七歳靑年喜
特，姦殺一七歳。壹八歳之小姊妹
。被描後直認不諱。據稱他遇兩女
孩於費車姑之馬車上。乃戰往一孤
野地方。强姦殺害之。但他對詢查
員稱。先用刀仔將兩女之屍割傷•
然後施以强姦。隨導警察往尋一女
子之屍。另一且〔則由三小孩發現於
壹水溪屮。雙足被縛。頭部及遍體
受傷•而兩女孩之母現臥病於醫院
中。仍未令其得知云。
^.sp?^.?s，rji??cgyggg^^?^;^^rg?;WTI:y^^^i!f.t^r一v?;y为智1
jQf奄
風濕骨痛
跌打刀傷
虱.濕聖藥每料五元
跌打靈藥毎料五元
Jl?WAH SING在
寄费在內
102" E. Pender St.
Vancouver, B.C.
中
梁少初放
雲
東
s
,，
s
H d V
,e o
G n
™1
片打街
i重新廣吿
一本旅館新入接手營業
一大加改良煥然一新房
一舍通爽汽嘲溫援床得
:淸潔水喉冷熱招待妥
一當往來便捷瞎胞駕臨
〖特別飮迎
^④電詰PA. 5080
司理入
馬修識
余毓据
仝败
翁頃士頓大學准倭奴讀書
頃士頓埠卞五日電。據皇后大學校
長渦聿斯氏博十寅稱。在加拿大出
世之日人。偷有熟識者且爲之保證
。於秋季學期。則許可進入大學。
但其入數則加似限制云
偷買護克紙捲烟烟絲
。則有較易捲。較純
。及較滿意之烟仔等
感覺。此卽得到較奸
之代價故也。請今日
立刻購贾護克烟。
、馬森工場承接翻新蘇雀牌每副工銀七元雲埠各商店e理
，..
爱…
綠\
壞-
:體-
環「
然
，
民
三
年
月
1.
if
顯-.
飼.
，v
紫-.
變-:
荡
一导
驟〔
奪.-
露.
赏r
鬚5>
褒..
_衝
-.一，.，Jk:. ■
簿'
攀
驟
普一
费
，.
繁.
蔡.
蔡
l竭.
，
維"
11.
，-✓
星
三
葛
暴-
驚v
鬚
得
緣
驟蔡
驟熟..-.
攀洋洋樂社開聯歡會盛况
域埠訊。此間洋洋樂社。以該社男
女社員。及靑年會男女諸？f;;。深具
愛國熱誠。屢作粉堪登場。献技篱
款。爲祖國傷難請命。殊値佩仰。
故R;:開聯飲會。藉以聯絡感情。兼
資鼓勵。聞昨十三晚九時許。皆魚
莨而至•除該社社員及靑年會男女
外。並得瓜菜类會梁柳勝。阮晋君
等參站。戎欣曲。或談笑。一時軟
舞盈廳。卜時始山周逸經1;;略述開
會旨趣。領衆向瓜菜架會諸；t;致敬
。祝該會此次篤款。港收空前大好
成績。及祝該社社員邵子才君•與
劉"u-台女，^兩人。近H舉行婚姻之
美总•隨-請梁視膝。阮晋。品福宇
。馬或冠。湯龍馳。林炳文.雷惜
餘君。黃美玉。高淸華女十等。次
第發揮偉論•火意皆勉勵吾入。遠
居異邦•務須關懷桑梓。圃結一致
、本盡國民贯任，出財出力。爲國
贯献。務達最後勝利爲詞。毎次語
畢。掌聲遠聞街外。末由該針社長
梁新捷f?:^ 。以諸ffl;不棄赏臨。向之
致謝.至十一時牛。盡歡而散。亦
空前之盛會云。
翁香港失陷最可惜者倒酒
美國舍路埠拾五日電。A駐香港荑
國郵船公司經紀威爾遜氏。於昨星
期 一 晚间來此間。。係由遠東被遣
囘美國者。據對訪員談詰稱。本人
所作之s'。或爲最可惜齐。係將七
w:箱蘇格蘭成十傑洒及三百箱展酒
倒落诺梨。以免爲：n-:^所得也。該
等燒洒。係由香港俱樂部移來本人
之辦亊處。蓋該俱樂部！！s受敵入砲
火之驟搫也。及至耶脉聖謝節。本
入得努察之伎助。遂將該等濟毀滅
::厶。
翁城埠婦女登記秩」：^大好
域埠函。婦女登記。已於是虽期一
R:開始。所登記之婦女約有三千人
之多。據選擇，^材官密珠氏稱。婦
女均依照程i^ 。每入堪、寫需時卄分
鐘a無爭先恐後之情形云。
蹇毎虽期或要不食肉兩日
柯京十五日范。據戟時贸易價！TI智
裡局消息。現：：：：牛肉缺乏。日趨厳
重。爲應付針。毎星期或要不食肉
兩日。亦未可知。不42i肉辦法。赏
行與不！：。現未有若何表决。但在考
>慮中云。
翁私家送貨啦要標i:住址
一域埠函。是日統制局宣佈。自八月
一號起對於私家之貨^車。*旁須
用高過 一 寸之字。寫明某辅某街某
埠之車。現資尙有未邀行者。故再
爲饰告。並於拾 一 月一號起。私家
送貨之車。不得送貨遠過三十五咪
云.a
域埠設有支店
新亞洲旅舘喜市定奭端
門牌一 一四四租價稱克己
熱水兼煖汽房舍床搏美
橋胞光臨住招待令滿意
喊線PA. 9492
司理人馬,i敬欧
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈良來火等件自滞
大車装戟各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉慎相就華发
光顕由喊錢通知從速應命
地布杬文波露
rD. DS日日ond 207A Pender St. E. Vancouver, w.c.
T^Adfic 4634 4住家减淺Fair. W445Y
,,，..；.。〈
©新製躐咏批發©
白油腸晾肉餅
鴨肝腸牛肉，脯
金艮潤五花肉
萬春行參奪藥酒總批發"
第
要
?抗建的僑胞不可不讀*世界名流組
?華的總滙-揭發侵畧罪惡e鼓鹏
科學之歧途^sst曉部斯溫哈定
研究專員
致郞吉爾的i信飾歸狄范瀾葛
c:本降軍管窥 趙善平
土生華橋教育問題 列客
香港淺水灣之俘瞎生活 馬施門
流浪者的鄉情 平凡
郭鏡秋自傳(書評)
宇宙談。抗戦吟。時事述評
题目繁多：不及備載
r
閲半年收價觉元？！：3^,角
一 一元
3W訂
nn sc閱
注 将
世e Y辧
S si k姓一
助d d乾
4怪
s t
妥
i閱；41^閱 一 年收價
一喂：訂阅二年收慣三元二角
〜一^ 一 加拿大及南美洲各屬毎年
〜M〖加收郵&;五毫 、
,自由世界中文出版社諧欧,！
本旅館敦在磐高
一華玲喜市定街東
i門牌l 二二七號地
00点適宜房舍寬敞
§ 牀褥雅潔煖汽熱
、 一水溫泉浴室非常
l一充足一切调妥近
:更改組煥然一新
租價克己各界橋
，i胞惠顧駕臨竭誠
i歡迎
一 司瑰馬^敬敗
喂欲千
!住萬
親安勿
愛適忘
儒的寧
冶
奇要
水
c簡目)
丄$
o救急扶危限五分鐘見：
o能洽內外各症應驗如神
風濕麻痺貪滯鉋脹小兒急驚風火牙痛筋骨腫痛中風中痰
頭痛耳痛肚痛心痛舟車暈浪嘔吐水瀉腰背脅痛胃腕氣痛
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風斑跌打腫瘀
週身蜮粒济癩瘡癤虫蠆蚊咬皮廣濕毒痰火起核口舌損爛
內科凡肚痛，.^痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滯傷食
俱用溫茶冲食藥水五滴至三十滴
外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
豆圓中樓六毫小權二毫五外埠寄費毎樟加五仙
亂
3、
水禽
〔歡迎各埠代理章程函索卽奉〕 創辦&朱去非謹敢
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
ENG CHOW CP 104 Pender St. E. Vancouver, B. p
.一 - ，.
本醫生想瘇濟世：卄有餘載：翳冶各症：無不赛效：久爲
梓里嘉許：但對于治染毒一道：毎見世入常唉食刦墜之藥
:初則以爲全愈：不料毒墜于筋骨：久則血t衰弱而復發
有因而起爛頭爛額：有因而起雙眼失明：有因而身起虫行
蟻咬• •痕癢不止、•有因而起遠年爛脚：有因而起癱症，，有
因而起殘疾成爲不治之症：此等恶疾：令，^寒.4" • •是以本
翳生深知染毒之症标大危險：特悉》^研究務求萬全之策：
將數十年之經驗：精益求精：特選正地道貴重之藥品配製
而成：席掃除其恶毒：永無後患之理，，，此藥其性和平：不
寒不龜：如染有恶毒者：不彷試之.眞有超死囘生之功也*
,-3tra台 一"一一 掛疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
餘效II皮膚濕毒週身痕癢紅雲血癬諸般百毒
此藥片逢毒卽澝：逢滯即消：掃除職腑一协熱毒積滯等物
,.fe.p^^每絕嗣之弊：更無痛苦之虞：雖勞働界服之"，亦.
無礙于，.工作：藥片服後**卄四小時之久**卽將毒蘭掃除：
由大小便而去..•恢復健康：輕症豈樓：重症二樓，a可收全
功• •永無復發後患• •且服法非常簡便* *祗用淸茶统滚水呑
下，：對于燒酒蝦蟹竹勢熱毒等物：略爲戒口：兔至痛苦增
g:l則患亦可安然全愈.*而藥力更見奇功：*如蒙光顧：
Gy.p不受.希爲尾諒，各埠梓友：如有購藥求醫者.瞎
將病原註明，照上列西字買赤紙付來：定然按症施藥：從
速付上：以應藥到囘春焉：
SM糨每樽定價銀三元
茲將自製各膏丹丸齔列下
萬應拔毒膏毎盒l元五乇麥鹰三鞭補肾H^毎樓壹元二五
跌打藥水毎植壹元二乇五萬應濕毒膏毎盒壹元五
KWONG CHAl TONG CP
t" "Is wt> w PAcific 8613
Vancouver. 15. r .
本堂專辦祖國正地搶藥材各正字號裔丹.
容月池醫生厲內⑩.丸散花粧香品發客特設sil電偈研藥接整
丸散快捷妥當諸君光顧撫任軟迎
雲高華片打瞎讀行廣濟堂醫生林弼臣啓
街九十二號
加拿大
雲高華
一來貨大宗
價錢特平