麥
4
:VONG MAN  SANG  CO. LTD. 236 Pender St. E.   P.O. Box 466 Td. Marine 3032   Vancouver, B. C. Canada.
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
醫牙 她
(琨)
16 HASTINGS STREET EAST •    303 - 5 Holden Building Vancouver, B. C.
土戚花土 產士旗搾 鮮絲長棉
,^菜苗萱仁
i蔬米粘油
GEORGE HOTEL
207 Georgia St. E. PAcific 0024 Vancouver, B. C.
吿廣舗遷
舗金盛美
MEE SHING
4M Columbia Avenu【 Marine 2501 Vancouver, C.
病肉妊靈美性同對控戀最浩i£
愛;^尺孕肉的愁性待鶴愛传£ 與您屮囘,讀之男監與的祌戀 害降'存界本戀子秘痛幸秘愛
樂 r^秘    愛妙,;。苦脇術 'c《詰      術     ，1【
六元八乂义八八l儿i五六六i i 毫五毫元元毫毫亳毫毫毫亳毫
，
4t," t々r
> 、,.
> 1-
，導M薛Ji!;s-層i一.，-i一-1 I
，一力-,v5:教.-,-3JJ.J
frii^^^5w:一^,^^^!f"f5--&"、^錄彰^||^^^^^^^^^吣^^^^^?"蓉翼*#梨；現
-?...^=.;^:5""^!^^^^奮^#.,>^..^^"^^^#0^^^^^.泰叠翁^^^^;^^落^^^^1虔々箭一^卄？.^^
。.：fr.""一l".:，r力.聚s斋：s..^.:.「.•^f淫遂s一：Y.^^ST^^魂„s&!_JC!s;^%"^-&:^::&;翁,l〖<^
▲生生公司有魚翅賣
敗者。本公司创設於本埠。卄有餘年。專做牛肉瓜菜魏
s生总。今擬擴張起兒。特派伴前往美國大埠负翅行結
商：。得其允諾。授與總代理權。經有大帮生翅。繁肚a
船短皮連到批發。生翅原梱挑開有三種，甲種毎膀一 一元
餘。乙種^元餘。1s種不過ll3i元。.對於欲取原梱價目。
極至相究。毎糊約暨-A六十膀。該價不能寅佈。幸祈見
諒。如欲光顧。請先闹問價。小號定必將價目奉上。另
行由C.O.D.交易可也。o幷有冼净翅肉導沽毎榜"I:-元
SING SING COMPANY
170 E. Pender St. Vancouver, B*c.
雲玲生生公司司理部欧
凡橋胞思脚筋脹曲症及
炸瘡症者可來就醫
				
	IB	豕	麵	
		I i		
				
本醫師必按症發藥限期
全愈橋胞光顧無任飲迎
擅醫風濕爛脚新舊花柳
等症針射范療全備
DR. Kmv. F ("UNC;
薛洋193 Hastings St.
Vancouver, B.C.
喊眾鹏0fpAC. 8610
一 站% HAstings 2614K
，< .,
，
I:《
翁駐華美大使將易人
美京八H^ 。美"M政論家推測。成
奇诉美後。曾對o:宮報吿。攻擊美
國.紅華大使品斯。故晶斯成將調任
。遗缺v由」：：-利路斯i^赛玲珠繼任
間Y",利路斯在屮^生長。爲牛、w雜
誌主八。而赛珍珠則爲著名小說家
.。衬作火地1書。描寫中^-^民生
活。對於屮l:民族性。有極深刻之
認識。
A美記者譏卨斯
美京屯。記齐卑新。昨在邻..^發表
」；-一"論。謂美闺駐華大使卨斯。與委
員長蔣介石沐不融洽。效附碍屮美
友説進歩。"M斯忖在屮國一 一十年。
e:揚言他不識"：：-偶屮闺字。最近在
.次，重慶贫矜屮。他入聲謂半一
日出屮國。就滴其总"问斯不獨犯
蔣氏之惡.总。且史刁偉及陳？w將軍
亦將與"问斯不兆友ii^-c
龜瓜島日軍毫無抵抗
華.w頓八；：：：屯。瓜達干邢^之美軍
。在郞打_£}-機場之東。足H繼有池
展。完全未遭敵，^任H抵抗。问時
美^軍及魚裙艇隊襲攀敵艦。.g沉
敵輕巡^艦及驅逐艦各 一 艘。另重
傷一驅沐一艦。戰時H水機 一 隊。曾
昇空w杭。但彼美機將敵機上 一架
擊i^ 。此w海审部。n别J^H敬艦
退出地雜門後之s 1次？tx表敵艦is;
至該處。據海堪ia-家."，：^JW 。 si转隊
敏艦t:s小。1J小如h次池犯之入。
敵K隊此來。對姜架叫地。〜：p無厄
險云。
海审部報吿。謂美^輪船：嫂。战
述軍_卞5用品。接濟瓜達.十邢cs之美
軍。於l-:z被敵魚：m所偽。：^眾H
術蹄炸機人，；5跟。扱敵軍火及仪油
有參加
〃動作•英r:t空軍亦
聯盟國海軍蒙受之損失祐
變美軍進佔法殖民地
華盛顿八日范。美國涼征軍火隊。
和備新式粘銳軍械。在依仙孝華屮
將總指揮_卜。並得邡列陶將軍(美
機蹄炸：^京時之總站隊设)。率領
空軍掩誇。美嵐已從地中海及火两
汗兩方攻入法國非洲之領屬。池展
非常神速。美軍存柯倫及阿爾知斯
亞。稍遭法軍略卒抵机外。卽將機
場教處佔領。(據委持之播"i:rs总
。謂阿爾知斯亞之法軍。經已停戰
。向美軍投降)，軍部謂法軍缺乏
抵抗力之原因。係非洲法軍。不欲
附止美軍之進展。抵抗美軍者。僅
有法國海軍及海岸炮隊而已。此次
莫軍進攻非洲法領。货爲開戰以後
少，在進攻柯倫軍港。(委持政府
之北非海軍根據地)。僅火去船兩
艘云•
驂高加索德軍昨大敗
莫斯科九H電。昨夜俄軍部得游擊
隊報吿。游殿軍於卞一月一 。二 。
三。日内，毀德火单三，^七列。內
屮単頭卄八個。卡節五t:.十七輛
。殺德軍數干名。現.史增强w動。
"M加索腦赤鬼南之敵。極力進攻不
这。兩H:內損失軍隊一 一千餘..^ 。饥
克車i;:七輛。鋼甲車三l九：ii 。軍
用車六拾輔*榴彈炮十一 一門。机關
价三r一 一挺•其餘軍用品沐多.-4 。
史外林格列。祗有小隊敵-.H(浸化。
俱被擊退。俄艦在波羅的海撃沉德
船兩艘共 一 萬；一T噸云。
缀希特勒受美軍打撃
A聲言猛烈報復
倫矜九H屯•希特勒昨使稱納粹紀
念之前乂用播」n演講。指美軍之攻
北非• s乏乘德國之無備.德¥1汰於
:s促期問準備反攻。予敵入以阪酷
之報復。：i^敵^知德國之鍵明冉家
幷非汀盹•希氏之恐嚇詞中。未明
言將用何物。但聽者G其指 一 種新
軍械。或竟用KW;!^ 。他對其党-^聲
明決小中途衰跌。拋棄德國^ 。
(按)「兵法所謂出其不意攻其無
備。」此軸-4"之所優w之者。今美
軍亦以其尺之迈還治其入耳。何物
希特勒。竟4燥若是。足知其被美
軍此擊.，有如中電。故i^ln恐嚇。
然nny次問戦w來w氏赵言有祕密
审器.T 。已小小" 一 次。仍卒未兄有
^;;1:,NJ十U現> ^以彼匹夫之窮兄極
恶u至岡窮七現時。必不惜冒大不
^而施用KW妖也。
翁法傀儡軍抵抗聯軍
威ii:E:九H屯。美軍已於昨皮佔亞爾
及一-s勒：t;都亞爾及爾。將該城之飛
機場利川•大軍現向各地前進。另
有大隊兵向西部要港進攻。勢兆危
急。仍美船兩艘被岸炮蹄沉。法海
軍在地屮海及大西洋與聯軍艦隊開
戰。據報法辨艇叫艘及三萬五千噸
主力艦巴特號爲聯軍潛炸機炸傷。
缀意懼聯軍不久進攻
倫教九：n堪。接縱馬播音。.总國法
西斯軍車評論家謂总國之前途暗汰
。須防隨處有被進攻之可能。此sl,
爲美國之過。炸总M熱那亞海港。
亦屬美空中炮台所爲云。
(但事贫上空中炮台幷未參加此舉
廣東保滋堂
料固本丸
黄丸•雙料附桂八咏丸
常有生晒
抄參淸糖
抄參分份
萁片w
片暨
故錢一
母盒價銀」々
.」
力
5
詣
治
(〖"货i^參虎"斗百：f^丸
.5 一n! . s
吝-
-一T尝.^ i 。，
7 ，1- 4一 -
"川冬虫草
，一,
，4
，沐
:3^.m虛弱腎虚耳船筋，小舒
腿扑無力常覺险^ 夜多小便
操作過勞陰虚陽指少年招粘
面黃肌瘦病传失，调紅潤顏色
下部無力健脾開sz: 滋陰補腎
〔說明服法〕0:-以〜：1:鞭湯汔服或淸茶亦
可毎日一次毎次兩煞羹欲求速效早晚一
次服之偷身體積弱太甚必須，v-服 一 料自
有非常偉大之功若無w服之定然體魄强
壯矣 cw-何明性大便下饥丸毎彬五毫
|©容盛之船淑皮诉4=.堪水每彬一 -毫五
cw陳李濟十照附子现中丸
o新舊搜毒藥精
毎樽六服惯銀叫w一 一毫
此i,:^全是+黃色。干析n&ii明。
試用一服簡銀七毫此葯小效原s奉囘
小便刺痛。各稀疳疔。久年餘毒。筋骨疼痛。虫行峰
咬。皮將血毒。大使燥結。？i般-A毒。不論恶滞初起
成舊症復發。定然藥到病除。永無後患。此藥粘力。
逢毒必化。逢滯必消。並無藥味。最易入口 。服後五
分雜藥力走達五臓。約兩點餘純兄效。如未見瀉。再
食一粒。定然捜淸五臓六腑 一 切恶毒。盡從大小他自
然而去。病吿全愈。絕無吐鹏喉腫口爛.：^痛等症發生
。藥味和平。收效宏大。化之永無損偽：：抓血絶嗣之弊
。更無附礙工作之憂•此藥精。男女合用。老少咸宜
萬試萬靈。奏效如神。誠治捜毒獨一無一 一之聖藥也
s^稲腎丸毎盒六元一 1&拾 一 元
^^^^^
治便後餘？
?一餘统,f，A.
奇大丸％^
殖器靈藥丸g^l
藥力有^强壯勇之功
rH戰.，：I:勝不屈小捲之能
毎盒弍M
>^ y: f ?富五奮
c§}.^f€liill舉操氏樂房光生大憩敬復齐弟經早
日得收付來：^i《庇i耳：a:補九 一 八：〖服\一有效現下再夾
郵券i.!:-紙一 一十一 一元五毫求取.A補丸卽刻诉來以應分
交：一-k朋友之川是荷近安 由域5?弟陳全上
E. B. Chen, 2003 Quadra St. Victoria. B.p
舉操氏先牛鑒前日寄來打補丸一 一盒向未服川及至前月與亞振各食一
,盒但化A有三幾天果然兒功至於怎S2補益本屬不知不過问相感覺大便
流利而已確係立兒奇効也今閱報章得知此丸係n 一逸 一 是以付上
柯打紙卄M請將ff:補丸與補皆丸毎款 一 小「寄來無任切盼該寄e:若千
遲：I:奉上.s.也3f此順候养鹏 羣英字上
通訊處Prince Gate P.O. Box 69 Durham, Ont. Can.
舉报氏藥局先生大鑒敬砍者郧人A::-過貴局之抄麥庇耷.Q:補丸略覺適
八"衞生故此贷淸的丸乂再來求収s:盒該銀共拾元另郵eT銀一 一毫五l 一
共i:!-十元零一 一毫.九銀票在內請齊照收速將此丸付來應用可也並請
財安通訊處Dong Sam Erickson, B.p Can. 弟郎二
GU TAO SHE搜毒專科林德照傳授舉操氏
432 COI.UMBIA;VE. VAN CXDUVER, B.p CANADA
都，大學牙科博士
電！_
富住所
MA. 2053
PA. 8982
大帮上市
代種班巾梁少
風濕聖葯
跌打靈葯
風濕膏葯
氣痛藥散
血各種紙料平活
本公司有「古律夫」1卷CEJ物紙並加拿火最K:
^之「滋據頓」紙袋發售
.，「..、-"，一
London Paper c? Ltd.
160 Water St. MA. 2751
倫敦紙料有限公w
初秘製丸散
每料五元
每料五元
每贴五毛
每罈 一 元
血"wl佐治大旅鎗
本旅館在害塌緬街夾佐治街
角開張房舍寬敞牀搏雅潔汽
爐溫煖水嚨冷熱且與華埠甚
爲鄰近茲爲利便起見特備自
由車逸迎橋胞光顧希爲留意
電話〔辟矢佛〕oo一 一四
A請惠秋季報費與吿白費
本報向承各界橋胞關照。無任感激。竊思
筆疆生涯待用至爲浩繁。頃以維持者。喘在
報费與告白er耳。茲又援洌列單往收秋季報
费與吿白待。切望單到時。愛顧本報諸君。
不吝消埃。慨予依數擲下。以資週轉。則不
勝感荷之至。 本報司理部錄欧
十足金葉首飾
各廒入小錢鏢
各款眼鏡
.代瑰開平明報
全年報er五元五毫
:^理郎满降砍
喊線孖連磁一 -五〇=^;3|
.7
鱼各種紙料平活
本店常有各種紙料及文房用品發售華友&顧
極表軟迎
SMITH DAVIDSON & WKICI一T LTD-
VAZCOIIVKR, VICTORIA, H. p
, 市勿地成臣紙公：.？諧改
A請讀者注意l第一 號
A陸續有新書出市
結婚的快樂 七毫
現a^靑年離婚史六毫
性的變態 八毫
戀愛與婚姻 六毫
男性與健康 六毫
迷樓秘記 g:毫
不愛的愛 七毫
屎尿屁. 九毫
双梅景旧叢蜜.五毫
結婚的愛 五毫
戀愛與悲慘叫毫五
性病趣史 .六毫
兩性生殖學l!:5i元八
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E.
Vancouver, B.p Can.