:," :?。奶,-s^巧W究?紐^ ::i^^^^^^^^^^^Y^^^^—— ■ ~"?^"^-":^,,,"^,,7);F:,,?^;!^一3a《'f^;:^固,n^簡 後 !能能 l幻加 【5' 容毎 , 女卞〈城1^玲支店均.?:§女 一」.2:衣絲憐發化:仍錢川{;::: B:M. (;lar一:e L!d. -> 、「二 vaK-:. str?t 多斤 訴訟交涉文件契約 440 MAIN S,TREET VANCOUVER, B.C. PHONE MA. 8105 PA. 52<>7 民 十 年 If 盟 , 』 一 弍 cn c-兀"."一 一x: .、/.---- : .y- 表港軒hj。 一 (卽紅光光)等所:^y"p 。 " 。 w 。 ,y 。火關刀。各稗闺:c-。均有獨列 ,^w "^;f二;時。始平。(悉l-) 翁c:山總付誇服米:^^;.1 域5?B^ 。 4::山寧陽s-付印。譯牧::巴 内米::^及s^i^,们返。現5^恶f八H 編幅<-限n木總衬節爲41:转一報 印從isH.(,-。,凡^汰:^金K-兀以 hA 。將姓々n及犯軟转::J^ ,。.九二几以 ;i^s:4 。 w-將木,m-及各腐E^:^錄下 郎?,r,.义經下羅s一t.;则一 p:兀。.九 w卜但讽幣。-:-兀者 恥:R^^E1赤」,Q終下 :.儿一 X。洲利衣附 一 一:兀一二名。浩然房黃 、儿六名。屮."::衣節黃 icl说終手。黃s-娥。黃愤文。-毎五 元。 一 一元;二^::。以卜俱坎佥。降益 衣節鱼利5-經下。黃刊慨。李it來 。毎^幣一 K元。坎金〜:.兀齐-""名 。三;^:^附个饭終下。李&u元。 余虹屮。李,?:w战。各五元。…元二; 。馬月传•馬叫木。馬朗 一名。介"I"玲馬卩別經手。 一 一-兀-」名。沙市加.^阮",終手。 巧V 一 ,:l ;一"嘴<<(■川,;.l.:- .:ij' ,紀化:::。::w朝r^,各海m ,谅ig仏:付^ u排AW".t 。 ^魏例 — ,1 ::;:'111- -,isi:.v. 一l.., • • ,;l I" - .I一,I..? 市:i:行齐?SA工作^及人小小l均 f-狄:分^。^:」:-陣亡將士。父船 。宵山""樂^小K汁is-冚袖 火?氏K^「林屮花」一 。 、 审 。@艰.<巧资牧^.1:。⑨-大衆八;:唱 諫欣。⑤"!i一化(L獨吹軍號。©大衆一 <::吧加$火耿• 0大衆八::唱國妝> 。」」化vvw 。卑詩辨牧帥領 袖。投老仔。協和^ 。 r;"鱧付。讓 。各區市:;^ 。 :^IH"付。各隨次^花 。 "r?,樂一 一"及海±.^;」堪;^_化〔。 市i-參觀A 。約有吸说-^厶 雄械w移:;:i:s槐h駐砲化( 诚埠向。驻入a?^「,片之砲隊。向搭 布:g 。今乃.iu准^改移:K局樓上爲 肤所,模下仍爲移lk局所:"厶。 翁水;^卡延.:^行卡之時問 域玲..闹。昨z::市政府.:::.布。h讲;^ 卡公.^ 。要求w卡延:i-時問。至& 候 一 點Ya;收卡。恍現-:l:朱?"該公,^ 翁屮".1:-投统.;::^减.^行缺 AS^十Rt 。駐l""I華加政府連輸 资TOf主仟錫文.::l:^ 。與此處之市會 針論運輸WH後。現定於拾一月卄 三號起。來往卞A":I華與CT均問之太 个^&途nw 。竹行减少行駛。由 該H起。以後毎CE下午七點錢。则 ,:i.^.來^兩項。足期R與放假:r 。 則完全停.i-云• 翁.城冲將分51:^面具與糾.-生 城冲-向•仪安隊u比沐氏〕是H-:;i 布防Kt面具,」收到六十u、。定于下 虽期分狩各巧卞。每u收犯-.〉,兀:. 乇。.§貧無銀微父.!^则.小収.-厶 逸城劣利w市gi^:i^i案 一 束 域均向。昨朝粋f:io:」5g " .5- 一水-:H: 被控歐打案剖叙^元。"v名iiw?^ 久I^紐一 一元五。;叫入_&利氏於昨 晚在莊市銜醉洲管s种拘•判監t 天。^^消贺小執照六個月。 w...-委林波蘭氏。干拾月T-1 .號。 :w假炮入^,-牛仍樂部行幼。被:^佛 l两入企廉^氏兒他所s-之炮是假 。乃將他扦倒拘袖。昨朝將訊。判 欲。;ILW5^i&念飼 花舗廣吿 本店琳接装花阍花球 等并有叫時各种鮮花 ^;^化::"條物美^胸^- s 1 c F s E E rt B V N M R o g、格外跌迎 T ^ N N A 7 A - 卩t 加拿大 罢華 冬節送船 貨品平沽 屮V榜A槐枝K 牛碎庄槐枝位 時款男女絲巾 時款?-女頸巾 錦合w茗茶竹藍g茶 隨g茶 设器化 长 一 ;..,l ^話2..: J- 9 /4 J> :^A哥華 本g:-:iy 、i"下r「,、 大加改R愤然 一 析房 舍滩爽^,i^溫坑床怜 淸潔水喉冷熱招恃妥 常往來便抜梳胞貌臨 €*^^詰PA. 5080 l君v昂悠識、,.v 斤打街 界理人札節^仝,;- Y努、"、> . I r r, , 丁 。: a巾世界、爲國際反:2略運動之前斗、其-v綸,l: ^卩T ,一據世界i::丄政治經濟之原^r揭转:i-略,^恶、鼓, :一^^鬥t?祌、s^設c:由世界、此害个是染合世界.-屮華:!H國 l: 名:fA^Am述、soio"I超、文薪淸新、.!:;::言金玉、.ly:wig趙尺⑤"、, 字.::.^珠魂、現^-到火訂^托木舘代化::、毎本連納稅-• lrTiT..-i- i,. 一戦稅.補水中^"、<=共收囘8.»,:;„5:乇...-仙 f V -厶論文要:zv ,、"宫"q:K天糸x我們作戦的I::的 :仏克總統"祭斯x戰,的:::標.邻泰鹏非憑卞 •英闽化力;l:人ii:^ ^.z,<向闽際:^主組縱之路 ..s兆:让^外交部UA藤mAX;K主的外交政 资之要素:美问内政部r^伊克斯x認太个汴的 e::止和平々想:胡適x政治戦鬥:世界協曾秘: 書设E-拜衞x.水久和个的艰礎:i之加.H.E大^校. 良vd傑士x屮國入的世界秩.:b砂-:q.大秀举 〜 南美政治漫?":叫挑-:!Y外交部ri-敦懷:土x闩本- 之我的衔鬥:美闺^名作家史帅溫x屮國w力 g來源p.rK秀举x法西斯激蹄下的晴性被懷玉 T ? 占 6 2 PC 8 .s?殺\t. ! t J 、」 系J;、> 一 K-士 •--〜.::,-一 、-I r n A 、 安勿 愛逾忘 僑的聖 胞旅占 t .,TKS KMCTB 一 ,:;Y 、玲 承接條花紙及油 色等工價廉工精 244 E. Hastings St. PAdfic Q492 風濕骨 跌打刀傷 風濕架樂毎料五、儿.ww,fr^.^ Lcon<„J; Shiu Chao. 102.^ Pender St. Vancouver, B.C. 中 梁少初欣 A美洲苹s唯 一 小品文刊物: 〈:;,"述a間:::擊身受之i^w 旣香^ s 一亦亦諧 每册美金 一 角 牛年 一 兄六角 八.-年..:元一 一角 發行紐約s";^路一 R六.T號 大華旬刊經邵部 o T八 i k Y c 剩 角 元 來 s .下 上照 .請 名 Hi 抖 阜 關心抗建的僑胞不可不譜气世界名流學者言論 精華的總鹏*祸發侵搭罪- 要 a:〈々^河慮 I N 〕- svv ,/v、 t,J .一 i薩 1 c.:卜V— ils之重要性 世界協付祕聿:.::^ K:.邵.衞 卜E美^:名A孕家魏:别威 l:l威穷H部長KW附 战变玲 JC3 " o 士-= 一出《;軍.\、虎门 〖遊gf^一v故书 iw胃f 一訂問一 ".r.收價 一 訂问二年收價三元 " 加窣大及南美洲各慰毎年 一 加收郵s::.:^亳 : C.E世界中文出版社?^W八 畢勝 -元 角 由„^ S m ,、 文s r,丄 e s 齐 將 名 贯 便 妥 A N 妇 住 s D D A 名 A s 名 c t么 都 按 垂 址 諷刺敲畫有趣 品科學新知 樂觀節:n一i-;期廣告,.- >」最相宜.^ TA::"-;^ z較多。且能搾w較奵及 滿总之烟仔。":i今H試 用之。 KWONG CHAl TONG CO. 92 Peiider St. K. .o > ". c^;.- Vancouver. B.C. PAdflc 8613 本堂專辦祁國正地沾藥材各正字滩裔丹 容月池醫生魄內.^^散花姚香品妙客特穀置電偶研l 丸散快捷妥當諸君光顧無任軟迎 g^,g總發行廣濟堂,生林弼 馬森工塲承接翻新蔴雀牌毎副n銀七元繁埤各..w店e理 o救急扶危限五分鐘見: o能治内外各症應驗如神 風濕麻痺食滯飽腿小兒急驚風火.t痛筋骨隨痛中赋中痰 頭痛耳痛肚痛心痛舟車暈浪鹏吐水瀉腰背矜痛胃腕氣痛 無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小楚爛頭汗鄉敏斑跌打腫瘀 週斗鹹粒疥癞瘡癤虫蠆蚁咬皮膚濕毒痰火起核口舌拟爛 內科凡肚痛-4"痛霍亂袖筋疴嘔虱痰急症以及照暈飽滯傷盆 俱用溫茶冲危藥水五滴至三十滴 外科各症俱用棉花濕藥水敷搽 (贋目)尺樽i:w.阅中襟六毫小襟二毫五外埠寄er毎襟加五仙 冶 〔飮迎各埠if:s:-章程向索卽奉〕 创辦入朱去^魏欧 加拿大雲高華五洲大藥房總欲 ENG门HCW门o. 104 pcndr-r sr E. .Vancouver, B. C. 本號承接修整水喘喉幷製冷熱水嚨電燈自來火等件自備 大审装載各樣器u到i:條整搭爲列便幷以廉價相就華友 光顋由喊錢通知從凍.麼N^ 欧布权文披露 一D. Drummocus7A Pender St. K. vanco-lver, B.C. 3>。50 4634 ,-注祭喊淺Fair. 1445Y i一) !〗j敬啓者茲定十 一 月卄一 一日(星期日)(一 一i一舉行本堂所合併九週年紀念慶典::^日i 一一)午後 一 時舉行紀念會禮式五時半假座 一新華僑s機聯權宴會凡我旅各埠 林氏堂所兄邻姊妹務請依期 i, Tskw:跑狩圾殷鉀l^力形 LIM SAi HOR & Kcw MOCK 23H Pender St. wast Vancouver, B.C.. Can. 加拿大木西河總堂司-^i.^5 雲高華树九牧公所同人謹Rt 中華民國一 年 月 曰 .3) "一一 一it