余關劉肃雜氽 潮國邻家如包 ^ 中就權培明龍 @
李毎毎雷元余 : 一 二華五灼 *
均元元滩亳南鳴主lf
-31: 謝刊 周 李粱譚毎民 道郞樹萬五國
茶棟華邦添元i汁
夫       —W
湯關李人黃雜年^
祟龍東經^ 微海*華周成俊^
家 四 湯關馬穀林元
明 ；奶 徵喜悅黃德郞
昂持 毎氽李熠袁仕 一飪樹 三 元和芬謝耀元
fA、
》"
A"、
*、 k
*s》f
繊
》
/A、，、:vV《、
HOP $ANG図G KEE & CO. :73 P咖IER沐E:;^ V雖柳V&, B.C.
fe 教
跨
6
行銀路派奄
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbot't Street Vancouver, B.C.
I
琴
芝達昂ti^朝魔     樹朝
蘭義沛硕
柏顿
ti'j社 振
tr〜昂怡珠汰昂 登葉秀秀蘭養
腐
邻 社 社
瑪
芳
舉立北 科達祝厚 負
變顯子 英福福貴 柿
務
科
俊
科
催調 收査 科科 長長
慈稽宣交財總監常執
長長長長長長負員員
中
光禮炳翰普舉近立立立華 瞎舉坤元廣榮亭寬棠棠民
有 近
燦
科科 員員
惠好祖 郝英賢
舉達 植榮
達德 英佐
逸三
科科科科科科候候如十 員員員員員員補補 二
監執焯年 冠善立寰時國寰委委源第 和培富舉根珍舉储W说i
德敗舉屆 其鴻善林舉伯翰耀派振
慶能炳燊澤塌芳asm
顯弼
子善掉國自逸燧臣 秀達明良修川 蕃
英s
柿怖
0    0    0 0
叙',/^、漢大
铺- 八月l下年二十- 三锁,
巾
7，
學嘉華德雲徐珥麟偉業惠振均希元振豪敬漆民i阜 馨伯在維鏗奕非祥華森榮雄奕聘俊漢伯芳明國.—
應萬嘔疴咳ih茸參 ^永永潤補
i昌昌肺腎 1膏水露丸
0   o   o o
應萬痛ih科兒科婦 永永肥調
昌昌兒經

油散散丸
美總統保證攻日本
華盛頓t日范。羅斯福總統是H在
國會官稱•謂戰爭之勝：^ 。必_;^:聯
盟國所權。乃屬無疑。m:.fj::.^^必t
忖出相？：5t^價。i?能^敗敵入。SH
料于"：：J九叫S:,^ 。聯艰^齐，^能？"
到勝；^ 。吾入在軍小，.-,z-防.；fr時期
已成過.f- 。 <1=:聯盟成¥小力，_爪之
?5聯軍將必以Ii".Tr攻勢。展il於歐
洲大化.及H本本部。在玲珠港^件
爆妙以來。迄八-足足l三個月。在
此時期内。美^派赴外國„;=戦之¥
隊已SL,::私。純像-屮J敢.：^:s;之戰
〕• =!美^能製^设&之^器。在
.>、年衬浩軍川機^:说八.|架。乂以
現時飛機之製-^平計"。木年内可
製六站六T架。其他之軍川品如w
克小$ -
t4 BDi- l(、 1DSS^
o黃江夏總^選定新職員
本埠黃江豆總<;^ 。昨七IH舉行複逸
各科職員。t;^探得複選結E^如下。
正主席淵偉。别公禮。疋屮文書記
錦帆。别板三。名譽交際洽"：n 。正
副蘭^ 。：止K督家化。别紀杰。：止
核数名赞。别禍德。講員沐、劍。潮
衍。儉傳，樹柏。辨类。錦成•恭
蟢。漢魂•中文等九入。各，^素來
對于國家及社曾公益。均熱o"服務
。成慶得人.。閒定期於本月十：：：。
舉行新奮職鼻交tf典鱧云。
on洒者不可仍他-^消牌
自驚察嚴密偵緝倘.^領収購酒證。
超過一 張者。昨有三尺被控於案。
西-^爾蘇役治氏。被控用別入之購
洒證K洒。判罰款五十元，否則監
禁oi個月。其弟米氏及友人麥知氏
。亦被判有罪。^暫免執行。lw三
\被拘時•农捜獲士櫞燒酒及"張
購酒證云，
o華，^被車輾斃判爲意外
昨星期日在緬街四^m號布駱a彼汽
車輾斃之華尺陳倫鳳(譯音)。各情
亦曾餘本報。直至昨星期三日。檢
験死者之遣体。則判决係死於意外
。與別，^無關M。 ，
o政府將减低俾洒之供給
據架俾洒廳A消息。政府减低俾洒
供給*有等俾洒廳成要於 一 個月中
。每逢屋期六晚，閉門兩次。亦有
等於閒H閉門或自動减少舒柴時間
。亦未可知。兆至要限制顧客飮若
干杯爲額也云。
糸
鷂有II-巨型飛機險被擊落
丑-G?匕rTTisa >七BS7冬ssl艮艮多li
o用重油作燃料者耍注意
據柯京傳來此間消息。軍需部宣布
。w类上。H藝廒。及其他用重汕
作燃料K 。偷於元月十五號以後。
尙，^轉川煤-:i^ 。又無適赏,由向煤
油符？f主iifi:?!g路氏設.w 。則停止
好^wr時鹏n煤油説："•
.o球切木；^被-^絡去做柴
街叫三九五§:號樂欲治爪<.校巡舰塌
之足球水；^ .彼\紘去 一 枝。以作
燃料。深：^嚼巴區之燃料缺乏。说
加,-厶
o越狱沐：犯卒在，^城捉；^
.^、歳—一 一月l六號。在此問人衙逃
走\一廿|-歳罪犯艰安氏。又名威亞
小。各i^^誌木報。茲閗該,犯在
卡忌利冲被捉报。不n解间实s-^
0兩_^童鹏破鐡行玻璃銜
昨w^,期一 一晚。在第叫街两一 ：三叫叫
號之結市懒奴鉄行。被兩童一年九
歳。 一 年l歳。將後，^之玻瑪窗嘴
^ 。总圖入內行竊。何爲努察所捉
港，交f父w責别云。 .
o瞎聲劇削連晚演戯消息
條聲劇幽。昨晚演r狄靑招親」
卷。茲聞今晚點演「.l:r:l郎」
譚c^庸牛平鼓首本之該諧戯劇
情偶密。笑料t:出。.^得譚龙席〜
撰欧曲。諧趣動聽。兼有牡丹蘇主
力抬演。及桂名揚。盧雪鴻。粱少
初•梁少平。小英英等落力都助。
屆時當必大有il"界鬧熱云。
o装仔，种植家昨：s:"期會議
較低大玲潔仔神植家。於昨星期日
假座卑詩省沿海岸蔬菜椎銷局辦事
處開會。表决戦時贾易價目管理III！
>偷规定較低大^之藩仔最高價I
使與內地及亞拉沐打省之冀仔慣相
M 。則允運薯仔上市。已分別打電
戰時貿易價目管理局主任哥頓氏
粮贫管理主任德決氏。俾知會議結
果云。
i o有 一 華人早行被匪毆刦
今晨約一點鐘•住緬街六四五號華
-^郞民益(譯音)。在緬街夾片打街
落卡時。被兩入攔途截剝。兩匪首
先毆擊華入面部。破其眼鏡。刺一
兩頓。然後奪取華入銀包。內有四
十五元w •
o不及格之大學生要軍訓
據卑詩大學消息。耶穌誔節考試
有一 b:九十一 一名學生名落孫山。均
接到投軍通吿云。
;5
、>
i
钃，5si洋樂社交代誌盛
©民星^*報社嗚謝
欣者本社於昨元月三日舉行十八週年紀念典禮荷荣
黃汀夏總党黃w:."山總公所全加開平會館總所曁各社團及
摯友昆仲等賜以鴻詢祝竈隆儀菓品生花各物隆情厚誼仝
尺等拜領之餘不勝銘感聊餘數言藉屮謝悃
:蜜塌民星閱睿報祉歸敗
(恕不稱呼，)黃：A夏總堂五元黃冀山總公所五元祝詞
黃江夏總党牧类公司祝詞駐都城民星閱書報分社五元
祝詢駐雲全加開平會館總所漢升体育會文彊學校
學生自治會新羣賢房周耀初.李矩悅以上俱祝詢
振三壹百元> 都城蘭玉蘭友律比昭鵬以上俱祝電
淵偉錦帆公禮昭鵬世滚共拾元祝詞光韶
煥劍恭禧仕洲彩璣仝拾元潮衍漢魂仝拾元
始羅埠樹瘦耀昂徤蘭紀華友昂顯勝仝七元
祝詞文甫汝城燊昂卡技利進秀以上毎弍元
祝詞板扶埠昂策昂幹昂拔仝五元樹鏡生花四盅
紀俊七元生花二盆德昌五元生花一盆生菓l箱
茗鬬壹元生花一盆名瑋三元生花一盆中華烟草公司
生菓一盤橋聲公司祝詢戲票十五條有慶有石仝五元
遠東西餐館昂浣昂聰昭立名贊澄蘭茂蘭
炳堅紀邦以上毎五元蘭岳蘭香昂舜毎拾元
德瓊德慈仝壹拾壹元紀杰昂登名洽如龍
樹濟以上毎四元冬梅女士紀耀珠秀梓楠昂沛
堃俠香秀朝碩昂瓞Is綏以上毎三元杏羣
杏珠女士仝三元昂養威元五雲埠來記衣舘舞市阻
2卬燈黃春連女士 中文惠民 一平儉傳福蘭
立，爐樹超昂煥桂醮名嘉浩蘭！£義蘭棠
紀琴芝瓚捧蘭昂葉：^簾昂盛怡秀均焯
z卬紹樹彭桂璇蘭煉明说立權樹康金水
樹柏紀淸樹籠光秀紀超紀堯昂靄名滙
名舜樹湘恩蘭s叩進朝鼎以上每一 一元昂昇
恭鹏德鄒蘭潮繋雜紀穗琪桂治秀每壹元
~ 5;妾表趁ffin由
翁IB^僑祝元旦及獻金
⑥s達櫂社民
^記蔣安翘 歐督
外交阮宗豪
楚事黃附柴？TK松茂
,王華進周满賢
盧欣振郞炳
葉宏勝
i世二^實業部職員表
司從拢予
,張惠介 抓煜南
馬享張明益謝志如
簡國安黄炳輝馬燊盛
周玉生 "趙釗田 周 相
華友欲ii鄕者請注意
本行現接到紐約中國銀行來電據稱
華橋欲竈滙款項囘中國與親友如經
已領得有登記號碼者現能隨時向本
行轉代竈滙矣乾滙费用收祉幣弍圓
五乇若未登記者仍可隨時到來本行
或合生隆記司理陳景山君處詢取登
記格式紙塡妥寄往中國銀行領取堪
滙號碼便妥 點問頓埠般有支行
@雲埠電話MaFi.ne 2548
0域埠電詰Garden 1171
奄派路銀行啓
不必搔癢雔則時原s奉i
凡忠癬。粒。脚祉癬。鱗癬。疥癞
。遂。以及其他皮膚癢症者。如期
速效。可用馳名世界之£>.0.10,藥
水療治之。此藥水淸凉無腻。且有
猛烈之l閑功力。能消毒止癢。每
樽價錢三乇五。一試便知。如不滿
总。將原銀奉還。故今天請覽三個
Db.D.藥水o 36R
©恭頌梁少初先生〖
敗者弟剕室甄氏因腰部忠風濕痛症
遇風雨天時常感^苦幸染條聲劇照
名優梁少初：^生開用臌濕继方竟于
数H問將多年败濕谱患：I除功效神
速特用登報嗚謝 林舉振滩敗
©腿榮光啓事
啓者前数年胞兄榮彥
不幸在片一:^埠去世查
其身後s有四"c:三十
元在該埠廣吕榮號梁
穩先生處.^^ B一 s^i:l時
未i:^有相沼5s款
故延至今日邻始得知
此率郞前往向梁穏先
生處將款如数領囘誠
恐各處兄邻未及迴知
特此佈聞同時幷向梁
穏先^道謝往日照料
之盛情也
⑥g;s星問说報
執行委員名贊辨-俠
常務委員名贊
候補執委紀耀I卬：t
監察委員茂蘭德：：：n
候補監委珠秀2e登
總務主任紀耀科負
交際主任辨：俠科員
瑰財主任蘭岳科員
調资主任澄蘭科員
稽核主任名2 科員
庶務主任樹流科員
八屈職員一 i^表
紀杰赠^鹏岳德樊
A冬
半磅庄
一磅庄
半磅庄
磅庄
槐枝乾
槐枝乾
糯米糍
男女絲巾
瓷器花瓶
，
觸髓若茶
存貨大宗特價批發
④新電話PAcific 5845
1
一Y"
凝。
紫：
，
星
期
內部情形 一 斑
德方七日探報。德內部，4"瑪恐慌流
【行。钠粹軍閥復利用之使人民阒結
。其肯傳部長卨歩靳製込「非將卽
敗」J」之標語。請如果失敗。則俄
一國。波蘭。捷克及其他彼德滅」」^;
一國家必盡，k封德入报仇。此稱.：n傅
雖有相當之效力。何-^;i^最mKffi者
是秘探隊。該部有一 r^,;i;將利椎
進」之li;f耗。^民衆心K."k.w之爲
r頭駒向特利i^i:」。德审隊：^,i^
衆未有：£{希；^别之朕兆，？败怨》歸
:^粹祸慕；^復總部。所"约軍.<^\-
向小准作悲靓語。雜嫩區r、w不
滿毎：y-期做t十小時r;作而脂r 。
.旋被竊战M,i^ 。德>=^^奧威爲避彈
*德被卞襲區之M::-^沐滩到此
。化奧之，入、r:教與社传艰，之？^o反
對納袢。納袢最大之w蹄是婦女i^
盟。因有八H萬外國r.^在德境。
故枘粹與重利處I^與德：l女有：.lk各
。據遊.>^?^悉驻柏林\~外交界消"
。去年柏林產無c:父之n^-八v^個、厶。
©美空軍遭妖魅作出、小
亞拉斯加八R:堪。據美^在亞留地
安羣岛作戦之空軍報吿•該超近來
转牛怪魅作T:、小。該種怪魅是短小，^
有長白鬚之老-=^ 。敏教帽。穿雪靴
。宵次報吿被怪魅作5rf吝爲作克斯
大：；；^.。常他说機掃射L::靳加敵入之
無錢台時。該怪魅將機h防冰之液
_^::使滿其防風鏡效右物不淸，乃急
将机上升。致觸蜜錢及將台之"，v部
破毁。他^說確兒此稗怪魅。將防
,泳液宵晚於鏡上•又俟頃隊疫亦曾
■遇此不祥物•他與虔機作狗鬥•汽
油箱及機翼被敏.<:^穿。仍安然駛
5•仍於步行a资時。被一怪魅截
一倒亍豈狐？^ 。致斷兩條脇骨。密爾
•斯大尉稱•地上之怪魅。於夜間將
.其機被除去：^以霜色。他相信此種
:妖魅是由加拿大空軍帶來者。加拿
一火隊長補麻。新由奥太瓦抵該錢-
一他曾於上次歐戰。在法國擊落卄架
一敬機云。
;©俄南德軍日趨危殆
一莫斯科七日竃。頓河南部之德軍-
一今日已受重大之成脅，洛斯托夫亦
i危。俄軍克復保沙VK路济加後向南
進十八英里。窝阖丹中將之部隊-
僅離所爾斯克鉄路總樞六十三英里
。俄步。馬。坦克。及滑害隊。在
ra:前淺不斷纖敬。昨B高加索及頓
河li共收復成村卄三處•德軍每日
平均計死-匚與被俘約五千。傷者不
在內。幷措失軍械極赶。據報俄軍
威脅敵入之總運輸線。故德之援軍
被斷(柏林播音。黑海岸塔詩及那
窩路失斯克西港區之戰事亦復活)
r氏公所
::士 一年度職員表
華靴谷泉毓麟
美衿豪伯
學怡樹容華折
學明
茂來學煥
奶祥偉，卜分宜晃
學程淸凌鱧齒
學英仁景卓康
優來哇顯道焯
樹元墀勇暨由
開解長烜李甲
耀世偉元理棟
八大藥品。功效如神。
執行委員
常務委員
候補執委
監察委員
候補監委
文赛主任
科員
理財主任
科員
宣傳主任
科員
交際主任
科員
調査主任
科員
庶務主任
科員