", 民»中 司公貨 兀 Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd. 256,260-262 Pender St. East Vancouver, B.G. "、 《《' 《踏 《& 泡/ 黪 日八月正年二十三 批遠加家各旅精新 價近長用款館造到 特僑羊線工餐趨'大 別胞毛仔人館時帮 相惠释銶衣用服布 宜顧仔褲服衣装料 酒卑架瀝取問 LUCKY 登局或政詩是白此 戦所酒府省丕不吿 電話辟矢佛PA. 9035 , o BEER 顧怡酒公昧謂 氣7 連神包司发嘗健淸 費如能暂漂試體味 免蒙健號鹏此怡美 收賜'體啤那美神 Capilano Brewing Co. Ltd, Phone MArine 6474: 登局或政詩是白此 戦所酒府省丕不吿 錢 員委館醫 i科全外內 狄 中前師學化葯學大省加南國夷 均達曹行藥新達省 The Sun Co. 〔Dept.T〕 320 N. M咖St. Los Ang麵Calif" U. S. A. 5館旅2s|$賫i LOYAL HOT, 258 Pender Str^ Phone PAcifk 0647 Vancouver, B.CX Canada 七四六o r佛矢辟j糖電 Viaduct Drug Stofe Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 V犯couvcr, B, C,、 鏡眼較〗 氏律古 A. Gerard Hirschberg. 年十三逾醫行 Toric Optical Co. Ltd. 118 Hastings St. W. 'PAcific歸 《锡;、>趣 ,!^,,然:"^T"": ,.:?,^Firi^ 叙么、溪、夭 I 腎 o〇o〇〇〇oo 認眞猛嘢四季能服 脅l丸每盒三元 腎部g — 烈lffiHP.输.?敏料:f元 虛)強精壯顔s丸l體一赢 、小腸氣l丸f III ®兼代理© JJ每架十五元 w另寄費五毫 SJ〜 .內有中西說明誊用法 •虱録聽dr毎塊一 s如不 注 注 Bt錢sf,tv見敗原銀奉囘 福機異寶磁石fg 內有說明書用法 此石世界上最大魔力自帶此 小袋敬石之後不久效驗改變 teaa 醜運轉佳運達到,4-滿意足 讀④疴症玉桂服下卽止 ^;7- i 毎服二元五貧者見症贈送 < 乾氏齡KJNG QUON SHE 一坤R 一oa5 Howe St. Vancouver, B.C. 4 、?、c置i,攀J,wa, 丄 ill "權" I 油米雜貨藥材丸散 醬園鹹料鮮明鹹魚 罐頭食品新鮮草味 僑胞光顧價錢相宜 豕話PAcific 1548 , (續炸)査烟葉飛騰原因㊀時歳 歉收,南雄產烟區全縣總產額不 過四百萬擔㊁土製烟捲葉蓬勃激 增以致四川貴州廣西湖南 福建江西均需粤煙葉供銷 大帮商販不惜重資採^②國內 游資充斥有一部份谱注於此從 中收囤居奇不易抛放促使市道 l帆風順有起無跌 A棉紗穩企西藥略醒韶市棉紗 曾数渡接起爲湘各所樂意搜求 現已稍趨穩定査韶市存ii豐富 内銷力原兆薄弱 一般外客跑妖之 餘市况遂形疲tw昨片一-支松鹿 飛虎等紗仍按叫萬三p五.a元 成交亦屬無幾至两藥贸易谈跌已 達數月近日略有楚客低慣搜羅 冬令補品如鱧來節糖魚肝油収 保命之類聞有成盤惟z:前尙鮮 川,l航客在市塲出現西藥市缀之 A汽油銅鐡銷路均佳激來因汽油 車暫准行駛汽油銷路復姓市價 賴以掘企美亞牌汽油毎織現售七 三o元左右蹈有成交至滑機ffi 油前以貨底空疏嘗数度標起 盤沽一 一千元近川^:1輸入驟增成 價乃?F叙t元愤煤:1市^ ;:K期 未有牛色五加倫莊m:六五元 採客落手祐鮮銅鐡方面因各方 l?要:n多銷路仍暢近A地入口 廢鐡数:I:附X- 伐求^i;稱滴應生 s:^l^亦暢行 一 時 :i::简.::I附辛:一;..c 元至叫t.几廢代彻?;;^把約L八 t元銅片約.::r-.几 g路均佳 (水% ) 哥華 乾" 一 >〇c H d V 」ixB I 片打街 杯都 J 化伤L r s 二 dj , 霜新廣生 本賴脂新-^接手符i...^ 大加改.:^煥然 一 新房 舍.油沐、汽,w溫援床搏 消潔水喉冷熱招待妥 常:i:来使據橋胞欲臨 特別軟迎 ④為F-A. 5§ T;:',、應他識.&,iv -^^人<^毓据4哀 士「 旅l见歸, 两廿^ 一 Ks 一.w問雅潔 新到大帮,生羌 罐頭錢魚 五香,鳳尾魚 雜貨醬料茶葉 發客 ▲講惠冬季報費與吿白費 本報向承各界瞎胞關照。無任感激。竊思 筆堪生涯er用至爲浩楚。頃以維持者。喘在 報€::與吿白费耳。茲父援冽列単往收冬季報 e與吿白er 。切5-?^到時。愛顧本報緒君。 个5-消埃。慨予依数擲下。以資週轉。則不 勝感倚之至。 本報司lf部L^敗 秦胁 一i宜 叙激w 躐^v 期er 1寄 第包 由毛 染s 薛元 蜜2 司理織l紗e^ s套 船全 >^期- 軒六 本至 A營業部啓事 本報兼接gf各稀印件。如傳單。货単。名片 。入魚紙仔。:il:s封。信箋。券據。徵信錄。 招断。及资路等•名r:太楚。恕,^枚舉。均 r-作tE美。印刷玲锁。又接造笠巴输草。針 惯;^刖s肖。仰析頃.,3W姐。是:iw • ,p 品』 op51 21 4n ,v* (…,£rsc5,m K3B-II (此吿白不是丕特省政府或酒局所登載) 發售中西良p化姚香品 Watsang Sun Kee Co. S7 Pender St. E. Vancouver, B.C. 翻tsf腺MA. 3529 力 一漂蘭那有限公司b 著名舊號啤酒 諸君惠顧最好直接滙銀來本行但如不, 便請將價每元加1乇五伸加拿大銀交g 大漢公報入本行數目收條可作現銀用一, 即t風濕骨痛卽服卽i 止百發百中毎盒二圓愁 A小腸氣靈 每盒三圓 主治小l氣或痛或不痛或腫實或脾下 附近企卽腺臥卽消等症屢験 ▲ ^ M I® 毎盒三圓 糖尿頭痛不眠飮不止渴小便多色如水 或多泡手脚倦久則危殆此丸治之奇驗 加料豈圓半漆 皮庸痕癢紅粒紅點乾濕頑癣l 酒米粉刺白蝕汗斑手指濕湊l 脚趾鲫癢濕毒熱毒皮膊.白病f A痔漏藥 三元玉毫, 治肛門起粒生搶內痔外痒大便時腸頭, 凸出疴血或腐爛成瘺流膿水非常應驗g 血養心健身靈毎盒二元 I 主合精神不足夜多小便下部凍冷^ 主抬腰痛脚軟手脚麻痺耳鳴鹏^級 主 治 壯陽及補血藥丸(prestop、s Nerve Food)。〔" 此是老字號蕖丸毎橄壹百粒憤銀壹元 ,齒 Remedy 〕 毎橄豈元及二元五毫 ,風濕藥水〔!-elancTs Rheumatic 補乾藥水〔Leland一s Kidney Tonic 〕 每樓壹元及二元五牵、,w, 藥單小43配合 洗菲林及晒相 . 【夾佐治街懐亜德藥房啓 A代理敬文氏强大器丸 "h元加料拾一c 議 攀 "」,v ,,4:7 >5i,. 趣贫客隨藥 毎元另收 丸),i針顿诚寄ti ,發明藥蝦•大根壯骨。毎晚 一 服。藥達丹 田。成夜發育。服完一料。與別不同。秦 ^楚館。隨時演武七寸利刃。偉大驚入• 六寸不等。効驗如神。如欲大根。靖早購 備。藥料來源。經已斷絕。所存無幾。遲 來不及。 • A馬上杭戰丸雙料-九元単料三元 A^a堪一掃光 毎料-一-元 A爛脚黑靈.傳 毎i^l-:-元 A设期杭戦TM雙料-兀跟料i乇 A呂神絕咳丸 毎<:〖叫毫 A奇異霱丹 毎料一一:元 愈癣紫金膏i:i元梅si化爛面膏":-元 、,貧驗消痔丸卞l fl!,B 主治肛門痕癢。內外炸洽。r便痛苦。努 出腸頭。炸垂血下。打白痢症。t藥不效 。 一服見功。如行不然。原銀啦:^ 。 A恭頌天生堂寳li1^ 。嫂驗消炸丸"係化 一 料。除找痛i!;c 。 恢復安康。感恩不淺。愧無w報。;^餘数 言。以屮w悃。如,5?:仝病齐。知所問w,il 旅屮"品華55'會邑沙堆李針宏白 r t B ,化: p c F午 一 時 一週年紀l 致公總ltJ-分党:♦, 鹏s錄M先生駕臨指示不勝榮幸 、 ." M市鹩致公堂同人敬訂 A蘭朱杏林堂丸i售 @勞工淸補丸毎嫁二显 ©勞傷補養丸,毎樟五元、 # 一咳.A (寒咳用)每樓wl^ 一吸_ ,?^(熱晐用)毎樓壹元^j 【血內傷丸(內傷咳用)毎樓五元w、 ©風濕痛痺丸毎櫞壹元 " ©血症盖口後調養丸毎橼五元 t ,外埠寄藥。另加郵費。凡本堂發售丸藥代理處。在雲 >一 1.问華埠片打街東104號五洲藥房• .,4 ENG CHOW CP 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C. sg一 , l邻- 星 五 si..* 梦. ,