批遠加家各旅精新 價近長用款舘造到 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠辦紗衣用服布 宜顧仔條服衣装料
r
r
^以義械閣結
【w忠誠救國
以義俠除
E
E
s
E
出
c
E
。：.^MM叫偽儿纖指。浙术則水踐衣党。惟&u:t呼痛。不能成一 $
。：：rww\-非常化，,.12: •玉妹小W於勞A 。 ^如是齐。非徒無益
..^乂wvw , :^r:?安小。.小必分祌。：卡；卿以其、总；：g誠• cz础亦無
能爲力。巧姑敏之。久,-阿彩is然？w於：；K"^^ 。 s^治小^ 。亦殊
.E-u 。 ：dw倘、w;^wv屮s:-称。怖T" 一 S 。赂^有條。玉卿人
E!-:er化他々：gl」人。.^:M乾分败B 。 ，^今叫4;^絲紛繁，。：^有除ia
縱化^〖^0.:£-」！.；..^ 。 ；：？it;f:^"叩〕 .r个化n^.源。胡.H':^
假鳳恩惰記
於心"wv成化、。：：w-化、心化、也。非，^常邻.，^所能w力。
。阿衫，^知i:Ii:故。。 s^i-她巡•顿小.：，，^所遇
幼A化、時I
各乃、i5慮3 。存^^i::之*玉5m、Yi;、 純山趁忍徵結，向成。沃.：；=削
r:i:rw效。庶，H'.::rz:转有功。，.^該sw.:i^，以玉卿出身.："(，姬。鸺負必
H:^ 。 A，K"忠.；？ 。 n〖„:i t^補。乃以參ii:-等物爲之調治•藥不對，^",
.1^::^s^d,.^ 。；十：g : w此，：；^ 。」.^劝驟，.^;^鬼•矜爲，】語•艰，^若狂
。阿彩、s 。 ：r:i.:4.有.：^,^ •间須.w堪仰报。以爲呵諧。乂須种藥
:a水。i-二治錄狩• 一身设能条顿。乃就m:;時諸姊妹中。較爲親蒋
齐。招之爲助。玉卿.w體。R形、沉鬼。隨改."他醫。醫頗卨明，
.i:^w前方。W然變色：I:。此沉齢之.：^利於疏迪。反從而,閉。镩
讽南1^北敝。安有達其目的之時•今已，w入资肓•不冶將殆，。阿
彩c氺其好樂•某暨 一 反前方•另以己見爲N診治•玉卿服之。
两瓜之硏究(5S)
時E:豆令。两瓜Q爲却暑炒品
•公餘之暇。嘗考两^之起原極古
•泣在ra:千年以前，埃及•印度。
亞拉伯諸邦，转見供爲A:ri用。當時
羅馬亦盛加敕植。旋傳入吾國•種
植其廣•距今三H四十餘年。始傳
至B本。最初從琉球輸入云。
e:洋種之s^ 。吾國各地c^事
試験塲亦有乂種者。其中以亞愛斯
苦事拊(一名白g:瓜)• SH痕鉄斯威
脫諸種爲最佳。至吾闺各處。两瓜
品切繁多。不特枚舉。上海附近所
帝^ 。以莘莊之裂瓜(俗稱濱瓜)。
南瑜之黑皮瓜•頗爲著名。其餘來
s浙江平湖等瞎者•亦有佳種•南
京之孝陵瓜•品位亦卨。西瓜之成
分•盯分中水分約佔九十四。又西
瓜冶腎臓.w最有特效•且因有多量
加里之存在。利尿作用。尤爲顯著
哭台山 余仔紐
台山原.：w邑今盡變貧家
只有官中飽那憐民食iRL
五千銀p^米 一萬錢斤瓜
餓死路旁者遣骸飽老鸦
©i^4頌
11"趙社鴻先生「功同良相」
古語.M不作良相宫作良醫蓋其濟世活A、之功則 一 也弟则身優界爲職業
所關對於飮盆起居失於鞫攝致積成胃病十有餘年矣雖歷經中西名醫調
治第均治！，-未除積忠日齐偶作域增之遊不料谇然诺忠復疑竟變本加厲
略血吸斗而至.个省人事氣息奄奄危險情狀宵問不容-站急遄返延趙社鴻
醫生診冶幸先卞醫學I;E博冶法得化果也藥到囘养未及西月積患淸除滴
疾若失是不iw:起死入而肉白骨頌之曰功同良相誠非過譽也今者賤軀復
徤.w節先生之收愧無以報諫刊報鳴謝俾有同病者知所問沐：4:l
弟桂名揚敬欧
本藥；"之各稀街丹九故• ^i疋進H之國貨•
莊特大犧牲•巾今日起• 一徘照原惯L五折
計算發售•直：生我國抗戰2^後勝利爲，^. • f巡
近僑胞•尙祈留意患顧：il • ， -
⑩瓣香一.w她器奇大丸每
斑船魔參滋腎丸：t
造
各款中西服式零沽批發惯甚相宜
專辦
各國各名蔽趨時出品絲髮羊f-，
等俱全遠近糖胞惠顧希爲留意
范話PACif〖c 5716
★
卩=t月
他传餘滴
陰虚陷堪"袖竹添w
眼花4^ 。牛1;i補5i 。下脚凍冷
大他虛結。外感姊-;;^ 。均可消除
惯銀L元一 一l
货驗參悲
丸雙料装L-.儿
驚悸小寐a
毎仵i簡似叫M
毎樽叫阅一 一毫
。
潤郎壯怖
辨
奪
强防綜粘
⑥舉操氏實驗夜t;:夕tw精丸
©萬應新转搜毒藥精
-z".i治小使刺衞。久年餘# 。紅粒紅點。皮庸血毒，虫行
蟻咬。筋骨疼痛。各稀附芒。大便燥結。黄白成血。站
般t毒。小論恶毒初起成薛症復嫂。定然继釗.：^除。永
無後忠。此藥粘力。逢毒必化。淺滯必消。並無藥味。
最易入口 •服後.九分歸藥力走達五臓。約响點餘鐘兒效
。如未見瀉。再贫一粒。定然捜淸五臓六腑一切恶瑶。
盡從大小便自然而去。病吿全愈。絕無吐鹏喉腿口爛.：h'
痛等症發生。但世..-常用水銀粉霜各種切藥製造捜毒藥
品。令忠者服後必用綠豆水含口 。因其毒氣上升。口中
流出臭稳之物。因之而喉口皆爛。全"：h'^i:動。甚别脫落
。且發生種種危險之症。且水銀粉霜等藥。乃墜毒斷種
之品。服之使毒氣深入臓腑。久而復發。貽禍無窮。購
捜毒藥品者。不可不惯。本氏爲謀安全之計。故特秘製
r捜毒藥粘」。藥味和平。收效宏，大。贪之永無損傷氣
血絕嗣之弊。更無附礙工作之憂。此藥粘。男女合用。
老少咸宜。萬試萬靈。奏效如神。誠治搜毒獨一無二之
聖藥也。
一4^^©良^|^©症有輕重之別。但治須適宜。葯無賁賤之
分•惟是験者是靈•然何由而知其靈験乎•曰。須實用之•方悉其妙
•鄙-^患腎躬溺後餘滴之疾。已二年。所服中西藥劑多矣。絕不見效
•竊思年逾不感。半百又屆消極之念。油然而生。對斯頑疾。等閒.喊
之。偶閱醒華日報。見有舉操氏者。自製滋陰强腎妙藥一 一種。其主治
之症•適與鄙入所忠者吻合•因是由消極而興奮。遂購舉操氏妙葯一 一
種，各取一料。依次服用。僅及全料。其疾ls;"失矣。由是觀之。藥
無分貴賤•驗者是靈丹。斯言眞不認也。鄙入一 一年來之頑疾。今一旦
解除。欣慰無似。爱繕數言*藉作介紹。俾世之同病君子•知所問律
焉。 台山縣都斛區南村鄉王廷孚敬，H
客居加拿大GLORY C:AFE Campbellton, N.B. 一 一月八號
舉操氏先生鑒逕欧者获購先生杪參鹿茸fH補丸昆覺功力極偉今遇此
良機再付銀七元購買存貯以防將來藥料斷絕之危見字知之餘未盡述諧
此佈倂請 列必珠埠三盛隆諧敢
SAM SING LUNG Box 155 Lethbridge, Alta
©常有天喜党婦女詾經丸陳李恒千金婦科保育丸 不受C.O.D.見諒
加拿大，雲高華埠，哥林比街，舉操氏參耷國藥行
GU TAO SHE 432 COLUMBIA AVE. Vancouver, Bh.
舆
青
净
1
華培
H〜1
本社在華區
房問空妖足
床搏日一換
援氣與熱水
各界來住-:5s
久宵由尊便
寫輪船m票
辨留心光顧
地位最適當
布誇極輝煌
雅潔乂i4^芳
取用也無妨
行李妥收蔵
定價.小敢昂
隨時可帮忙
方知舎不妄
司瑰關邦健鑌敗
©生生公司有魚翅寶
敗各•本公，^训疲於本埠。化有餘年。專做屮向瓜菜幼
te生.总。今擬擴张起兒。特派件前往美國火w负翅行磋
商，得其允？^ 。投與總tfif權。經有大都牛翅"繁
能处皮述钊枇妙。牛翅原梱挑開A三种。屮械站榜一 一元
餘。乙种"：：-元餘。"内神小過=::-元。對於欲.？原彻慣nn ，
極"，^〗川.K 。好梱約。該惯不能.：：：怖。幸祈見
説。如欲光顧。諧先向i^慣u小诚定必，wl^;:::^上。另
的wt^化：I之翅肉。現天時炎熱。次H誠恐變味。是以
w:俘。，方有出市。顧客站^;:;。幸祈说之。
SING SING COMF-ANY
170 E. lPender St. .Vancouver, B.门.
冷生生公H司gf部敗
,L
o
c
3
貨
EM
p
F S
u
Y
c
u
V
大肉生薹
唐山紅？，乂
雪白芝蔴
發菜茶竞
罐頭零魚
罐頭茶瓜
菊餘PA. 1548-
雲
重新廣吿
本旅館新人接手營業
大加改良煥然一新房
舍通爽汽嚨溫煖床搏
H ,s M :淸潔水喉冷熱招待妥
G ?』
1 _a 一J
1 § 一特別軟迎
how
u
T
片打街
④電tos PA, 5080
司理人
仝敢
哥都 J
化街L
E
o
s
c
5
變
旅化
Q r
舘w
西fr
l號
w g副
2
間雅潔
適中
跌打種藥毎
骨痛
刀傷
寄费在內
LeoD.g Shiu chap在
126 Elizabeth St- M梁少初敗
Toronto, Ont. 中
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CO.
304 Dunlevy Ave. HA 014.1
做工衣
,w"4塌最齊備做工衣裳店枝樣上等货
品如帽說衫內衣各種手袋靴摘織冷
衫及做F^衫連褲等應有盡有華友光
顧極表軟迎
鍾氏公司謹啓
Jones Tent &■ Awnings Ltd.
43 W. Hastings St.
發，售中西良蕖化粧香品
活
Watsang Sun Kee Co.
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
姆甜？f躲MA. 3529
瓦
發行魟瓦銀器及玻璃器具
Buscombe & CP Ltd.
342 Water St. vancouver,iB.C.
戴帽者
注意
本店洗默毡帽笈帽
工作粘良快捷妥當
兼售新帽價格相宜
橋胞光顧極表軟迎
一
p s
S r c
*緒.^ w
Tr- T cj u
AO
§，w
A自然小報彙刊第十 一 集每部售七毛
尺海淚痕小敬全集沽八毫攀花木蘭從軍全集沽七毫
中華民國國旗襟章毎個毫半毎打壹元一 一,綠牡丹小說全集沽四毫
Leonw Ding Bong 13 psder St. W. Vancouver, B.C. 云埠梁定邦報局敢
黃 一 平醫務所
遷往下列的新地址
醫務所极在亞弼街四四三號半〔卽
蓮花旅館樓下〕電詰孖噠三九一 l五
Chinese Herbal Dispensary,
443^ Abbott St. Vancouver, B.C.