J〗 娜微逸?-鄉微 j5ssi^:鹏梦械鄉iJ^ 所務事 何 (址地) 交各民 至第卽喜 盈 四四藏市 涉種刑 百展害定 事文拆 蕃 號o面街 宜件鼓 二 402-3-4 Dawson Buildiog Vancouver B. C Telephone Maiine 4024 徵學博士 I)R. A. S. TSAI PHYSICIAN & SURGEON 蔡淸信醫所 OFFICE 201 - 202 溢所193 Hastings Street East PA. 1012 住所"•• HA. 1615 - 1616 時間......下午三点......至五点 ,1 ■ 一r- .f»ri;v\;,.ss«w8-5 ,.:,-,------- 民 二 入 :5 导 三 、 加篇 廣 d 、力.s 。 n s r 記 § 2 云绛..^ 1 雜貸 藥材 膏丹丸散 發客 ®SSPA. 5652 ★ ★ -ST 李福包醫皮慮百病限日痊愈 得此良藥斷無皮庸忠之必要 A秘製環球唯 一 實驗包癒皮膚lQ病膏毎忠ITffi五 此藥膏由羅浮山白鶴寺老僧入印田禪師傳授 此藥膏乃破天荒百發s中專冶實験a愈皮庸.&病獨一無j 一之聖菊無 翁任何皮唐濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癣济癞小兒胎毒兼掃除 一槪皮虜痕癢等症搽此藥膏立卽,^"癢並無爛肉痛苦將此藥膏毎日搽 二;次數R內包能it-愈若然不愈卽將原鈒加倍奉囘確有赏験非常之把 握如無宵験豈敢跨大眘 諸君注意如有皮膚患者搭此藥膏勝過拜靈神 本盟牛:sw務所.vr哥林比街i:":i叫號K.^^華旅舘s:號房 代理處 元斷^斷f满生源五大商店 .A^1-一^,sl?'v敬欧齐弟深祭各界諸i^患顧不勝銘感t:^w戰務 影,l萬物價値飛漲弟之藥膏前曰毎盅弍元現下毎盅辨加五毫以資 彌補希爲原諒是荷 諸;f;;注意華新害局前日曾刊^所製之皮膚 百病膏於目錄h他云及K瑪但弟之藥品所:;^有限今已取消華新资 .號代^,NJ藥品也。諸.il;隨藥祈爲注意 再.丫r^意諸f^來阁購藥無論銀幣成柯打紙夾於阁內謂n机保信 照六f五號信箱寄來况a快捷兼穩阿祈.:?Ifc o D由 能館交易亦町任從,便 凡一慨陶件由信箱寄來切勿由住址奇來爲要 o尿a淀 LEE FOOK p.p Box 65 Vancouver, B.p 门a? ▲恭頌實驗良藥 李;船先牛-惊望敬覆齐昨接大;^因詢上H所鴨皮庸&病藥裔一 一&用後 病^如何殷殺乖詢不愧爲濟世之良錢:?9收川\;後將及 一 虽期之久所川 祇忠卞此陰癢之症完全掃除弟經染此症i劣年來中时之藥川盡奪無立 效幸得::--,-介紹衍w 1切卽向李;s先卞慮蹄川果然經驗如:t現下一 掃-向光瞎ai安寧.小愧爲辨世之良醫名.小虚傅辟o:E农揚问i;g齐之所叫" 也。.故"向绍3以謝s;总 ;^祝袋安 九月片八日弟成灼h嗜 Victoria Lau3drv 17二2 th strpt \v. Prince Albert sask「 ...................★ 昆明北3 昆明的風景也是値得入們戀棧的 有浩浩蕩蕩的滇池有柔媚溫徵 的翠海有登臨縱In的w:山有游 冶放歌的大觀樓其餘金殿黑龍 宮溫泉都是山水醉入的區域 再說到昆明的建築更使入稱羡 街上扎白色的大石路面故宮式的 瓦簷 一幢帻的紅牆綠項房子又 有古舊的牌坊彷彿前門的近日摟 加以近來點鋭了些新的立體建築 新舊相映雅然成趣 由於K刚的:;秋候虱::"A ss築調 了^方城市的大成所以無綸東 n 禾 A恭頌良藥猶如遇仙 欧3.^忠皮愤?^;;1$\症終*數年之久..^^虫,^;:^咬^;;.::衬經辩叫^誇 哈—矜次毫無功效::-,l以:.^-來環境關係所以將.:i^棚,J:^現今乂經復好K很妙 A劣在:幽手等處其iiiiz不邻所以昨:I:w眠帐小&無所糾审欲淳.:^染偶 閱人!-^公報::l-李.s先牛-廣吿sbi有皮辨e.;w柴膏弟i:w5町以對y::之症-,t^. 卽購">.盅試驗5;-然兒效_冉購§,盅川他汁靜.;^纽恢设;^觀感先牛之人德 愧無以報^錄,JIn俾同病齐知所問w,4旅溫地辟塌l麥梓魔恭想 F....一 偷t^川忠頓嫩幼训絲 惯-.^顿•爭w忠帕别 絲係特別川最设,::^\" 烟草配製而成者也。 南w北的入到了那邊都肖狩現 列和cr已家鄉相彷的艰物感资昆 明是束南s北流浪^的家妊 任是自從杭戦以後商贾入卜 爭相遷此请個iE靜的城市於是鬧 招耿舞烦〖r〗變成了後方的孤i5 商^繫盛了 人n激增了鈔票) 躍了常華燈初上街頭行-^如 山如海小轎a-穿梭過市食的 穿的娛樂的装飾的享受的。 ••。,盡了人問天党應有之美 過去有入.》.度提議依照陪都統制小 ^5f及舶來品辦法但因人事關條 ;^且環境上已造成 一 稗小:ww:;,7 的形勢所以最後還是聽其自然 M比明的卞.活i^.皮 ;:W ."2得驚人的 爲過迪化 一 干倍巡成r有史以 來鼓品的牛、,;s紀錄爲汁麼传造 成:—"種現象 :w問i.^ 2?f- m已有入定 論不在話下r 奸在項在:冉?"有 一;:^叫的义化魄關很^ 除f有;.?-,¥ 新閒:A蛇和Mi所雜站w物:^a 各人,^的在那.,?? 凡他公私,w.抖 科師範屮小7亦"g:l所 r龙有 棉妙廠格炳肥U--Tar廠(始完) 鬼凝w讽沃.l.仪:i^.^.:.:^美l:人雜 德义.f:.屮央a林水利w炎.. 一 .:;:几 山黄河水利,^^U付别套E::^陪 M於七月.-H 列線吗付:I,WWW 劉w::玲wk 研究該."zw.w,」今;:沙 i?^ 转W.S?川^有L拾:二化:,.^ ^加你花與小f卞5t^i^f :SJM.兀 ^J;S非常惊人符w亦::g-:v脇转- .;;^",.$沐"^ 常w.w水个::沙過火 电方;^投氏:染等水勢卜升叫丈-,^- l丈水勢\人爲卅;^所gf兒 @極樂氏大稀丸^2元- 忐在馳名剪此吿白付來nl送 大稀丸稀身健腎之功效 治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食 冶常多夜尿補血行氣冶夜夢遺精 治腎虚腰痛大便閉結洽尿後 欲求速用毎胆三粒一點之久 藥到成功老入服之覽有還少之 李同盛君服大補丸見功効贈相刊登 極樂 氏大 補丸 的官 補身 .開胃 補血 補腎服完一襟果然功効赏不虚傳特 贈川介紹 美闺華盛顿李同盛改 極樂氏先牛-大愨敬<以齐茲乂付郵票 五元一 一毫焴將大補丸! 一盒付來應用 先生之大補丸的確有補身健腎之功 効赏不虑傳予是必要繼續來購應用 並介紹以益同羣m所城關國璋上 Commercial Cafe, 355 Queen St. Sault Ste. Marie Ont. t藥水毎榑武元 每盆 一 元 一膏每盅鐵元 1IJ 一毒丸毎橼二! 治風濕骨痛。调身痕癢。逮年爛脚 ,皮廣濕毒。逢滯必消•紅.*-"血癣 大小便結。皮庸奇癢。及一切毒症 ,欲知身體有無毒者。服此丸便知 一 若有毒服此丸必瀉。否則無漓也 ;風濕骨痛拽毒丸毎櫞l 一元 一@抗戰行単九毎盒一二元 一如.„"水毎梅五毫齊人藥水毎树-九亳 :太陽滋補九毎盒五元塑料拾元 :A海外馳名s炸膏毎,^n爪元 一 ▲顧难3敲01淘I- GECK LOCK SIE c:p S26 Main St.. v:irK-nlner. B-p rn? s y一 =^ — J諧 切勿疎忽 ^"i-明鎰能養神 復g ,g股,.^ ^祝力 H 一"w M -、"免 N M Jul, v( 1 加拿大 s M w I H, o S咖 A 雲哥雄 本旅館般在:浅哥華埠適中地点久蒙接 胞賜顧來往絵稱利便房舍宽敞牀搏推 篮泉浴室,近更 加意 欧迎 電詰PA. 6962 門牌片喷 街来壹三九號馬金紫總堂樓下 司種馬本歩敬啓 雲高 ,Q L 7 a電 H r H c矢 L £ p r,r. Y 8 g 華坦.1" . p g六 g四 J七 .s永明人壽保險公司g, ,& f o 入 代 L -理 cg;永明人壽保險公司一w 1 f B 2 5 5 o : s 詰l 賈e 鹏 裂 引 c s tic c . r 、 3 u『J ,M r r c c c 一 u b n £ m炸柴好戌小樂-1 CM: n PILCCACSE 不川割 支行在;^林比 亞夾喜市定街 肚賜及補血蕖丸(preston、s Nerve Food) 此是老字號蕖丸每櫸壹百粒惯銀壹元 風濕藥水〔Leland、s Rheumatic Remedy 〕 毎橄^"元及二元五毫 補恃蕖水〔Lelancrs Kidney Tonic 〕 每橼.:v:元及二元五毫 藥単小.4"配合 洗菲林及晒相 緬夾佐治街懐亞德藥房啓 -五 翁本報有 A危機四伏幸出重圍 弟于五月間初由脚眼腫漸上于膝及陰襄入腹而 至心口庸十分驚駭急電曹統新先生付藥救治錄 見效快者內服脚腫丸外搽脚腫水連付四次幸得 澳到病除各腫已消心痛亦愈操作如恒不料鶸不 單行至A月間又發風濕手足筋絡拘攣全身骨節 腫硬痛到乎吔吔之嗟行不得也哥哥之嘆又耍求 曹先生出化寶止其痛消其腫用葯如拈刺囘憶兩 場大病幸賴曹先生挽救殘躯無以爲報僅繕數言 登諸報端以銘謝悃 胡持榮恭頌 w. V. Ting, tU. 2 savannah Rd. Augusta, Ga. ▲幾乎餓死 弟忠喉症日甚1日會截閉塞茶水不能下咽不會 不食已越星期徒用西法難愈絲亳內子親戚十分 报麥于是車曹統新先生賁舍轸治先用藥薰開其 閉隨漸施藥帶出其混內服湯劑數日便妥囘念此 次之險苟非先生用藥之良縱非病死亦必餓死此 恩此德愧無可報特將經過情形表白藉表微忱 中山粱穀叩 7s 20th St. Los Ansles, Calif. U. s. A* 本醫生由唐退 美寓羅省總行 診,種中西男婦 內外全科肺癆 咳血跌打癰疽 瘋癣痔漏 奇難雜症 函索便寄 ⑥補腦養心丹四雨庄五元 恍惚無定精神不爽毎失記性痴呆形狀 睡中驚淳胆怯.,^慌服食全料髗魄康强 ©鴉|腎丸十一 一樽十元 肾精不足虚勞損常服此丸可保痊 ©鹿把耳聾丸四雨庄五元 腎虚膜破耳聾鳴購服斯丸功效璲 ©牛黄消核丸毎罇二元 资憂暴怒核連珠服此圃消勝割除 ©男子七油丸一 一両一 一元五 小腸怖氣陰雜腫頻服斯丸便見功 ©證解毒丸一雨一 完五 遜身粒毒^癬痛服食此丸收效快 @皮膚止癢水每罇 一 元一 一五 皮腐痕癢城難忍頻搽此水奏奇功 ⑥立效扯氣水每樽二元 喘哮咳嗽氣蹄舒服此當然病可除 ©鴉標萬安油毎打四元 签時晕仆嵌油敕搽食兼施便.N瞎 ©立即止痛片每打一 l元 果然止痛接如鬼尤簾坦熟快郭飛 一; I: ^?^^貧努、.〕、5,-