司司
-giij號利
's有效
JSW代從
w:
'iff.
五毛八陴大 毛五罇中
之疥噎烦通霍四 內癩膈舉關亂時 科癬翻暈活吐感 服瘡胃浪絡浪冒 用
外治風四止時'頭 科症火肢咳行暈 搽太矛麻餘癍目.A, 用多痛木痰疫眩^lj 便不 ， 能能無》1>提山中 奏盡名腹神嵐風 敞綠腫疼银錄痰 總毒痛腦氣厥
-------- ----^^^^^^镶
"U      V  "、" ,f   、 "   ； f * ，
■in.
水整接
Sang Lung Jan 35 Pender St E« Vancoi^^, B*C*
1 -..-rt:rfl„«，,
、.<
乂
一
「t！ 4 <
续
一s
離麵包
■「.■鼎？沐，s艰
、：：、〔、l藝i
新亟洲旅箱審巿，^^』
s:胖一 l四四，；租wlsr
熱水兼像c ，^
胞光战住：〜l德l
喊鎳
„風一
•..」〕〕.5:一：)十61
司理入馬
雲高華
失或敏
ii麗
鹏
纖.多
-.,.J ls.-l-J-、"„i^，，，iew:^?r\E\
霜餘Matine 974然
, 、.一.vt:r覆一：？^^^ f
▲ ii攀
葛布定夾緬街，i-化
喜市定爽墓謹
翁律穀邀
"—B .,纖
i翻l
I
o齒一
」-:f缀lf "「
診痒 .s
中爛 u
西脚 s
男奇 m
婦難^i-
內雜鴻呵
外症豳f2
全 閱T-
科 函o
索§
便9
寄
i腦養心丹四两庄五元
恍惚無定精神不爽毎失記性痴呆形狀
睡中驚悸胆怯心慌股食全料體魄康強
⑥鴉i腎丸十一 l樽十元
腎精不足虚勞損常股此丸可保疫
©鹿把耳聾丸四雨庄五元
肾虚膜破耳聾鳴購服斯丸功效靈
攀黄消核丸每罇一 l元
鬱憂暴怒核連珠脏此園消勝割除
@男子七鄉丸！ 一雨一 一元五
小腸痛氣陰囊腫頻脏斯丸便見功
©消粒解毒丸一 l両一 一元五
通身粒毒峻癣癩服食此丸收效快
©皮膚止癢水毎罇l元一 至
皮鹰痕癢喊難忍頻搽此水奏奇功
©立效扯氣水每樽一 l元
嚼哮咳嗽氣難舒班此當然病可除 
©鴉標萬安油每打四元
雲時暈仆通油救搽食兼施便立甦
©立即止痛片毎打二元
果然止痛捷如髦尤能退熱快如飛
;H鹏llsM画Bn-BSBB編H-麗Bsvt
►
一Blv圆韓讎9醒IIBBII-!
iB>>
士
-、-
多
歸治
醫生懸壺濟世。卄有餘軟。醫洽各症•無不奏效。久爲
里嘉許。但對于^毒1道*毎見世人常換食刼墜之藥。
則以爲全愈•不料毒墜于筋骨•久則血氣衰弱而復發•
因而起爛頭爛額。有因而起雙眼失明•有因而身起虫行
咬。痕癢不止•有因而起遠年爛脚•有因而起癱症•有
而起殘疾成爲不治之症•此等恶疾。令，人寒4"。是以本
生深知染毒之症極大危險•特悉..l-研究務求萬全之策•
將數十年之經験a精益求精•特選正地道賁重之藥品配製
一而成•尚掃除其恶毒，永無後患之理。此藥其性和平•不
寒不燥•如染有恶毒者•不妨試之-眞有起死囘生之功也
各種痒漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
皮庸濕毒週身痕癢紅雲血癬鳍般百毒
此藥片逢毒卽豫•逢滯卽消。掃除臓腑一切熟毒積滞等物
:又無墜毒絶嗣之弊：更無痛苦之廣：雖勞働界服之z亦
無礙于工作：藥片服後：卄四小時之久：卽將毒菌掃除：
由大小便而去：恢復健康：輕症壹樓：重症j l橄：可收全
功• •永無復發後患B •且服法非常簡便•，祗甩淸茶或滚水吞
下* •對于燒酒暇蟹竹夢熱毒等物a ，略爲戒口：免至痛苦坩
加：則忠亦可安然全愈，*而藥力更見奇功5如禁光顕：
C.O.D.不受*希爲見貌：各埠梓友：如有購藥求暨者，請
將病原註明：照上列西字買赤紙付來：定然按症施藥：從
速付上：以應藥到囘春焉：
誠,詣每樽定價銀四元
茲f製各膏丹丸散列下
萬應拔毒裔每盒1元七乇五麥寞三鞭補腎丸每樽壹元至
跌打藥水毎櫞暨元五乇 萬應濕毒裔毎盒壹元七毫五
KWONG门HAI TONG CP
92 Pender St. E. .p> ." "
Vancouver. B.C. PAdflc 8613
大戦當中交通梗塞藥料缺乏货價高漲本堂各藥
成本過重起價些少以資彌補惠顧諸君祈爲見餘
I，1^t1§總發行廣濟堂醫生林弼臣移
韶關通飢韶關直接稅分局行商股
長陳亮生住弥股長林敬学入事
股長彭騰芳於二十日向同福泰
號勒索當被入臓幷獲粤税務管
理局長吳子祥在赴渝途中港悉
後由桂折囘除面訪余長官嚴究
犯員外幷以該分局長溫翰祥督
察不週已予以停職聽候査辦處分
云
新會緝獲資敵奸商
新會通訊第四區司徒豪奉令以
瀧水南和號店泉头練中常入內地
收購五金偷運出口資敵乃密令所
屬嚴予査緝三甩卄八日黃昏該
店又將大枇銅鐡準備超運事爲該
區偵悉乃派警截緝當堂綺獲廢
鐵錫等共十餘蔴包幷將店束吳
練中拿獲合併解縣核辦當地民
衆以奸商被拿無不額手稱慶云
台山縣鎭認養難童
A當地商會七名毎f四名
台山通訊台山縣賑濟<^已於l
月卄壹日下午壹時半在驟府禮堂
召開委具會議席中對台山認赛之
難童三百餘名經决定分配毎鄕認
養四名其餘縣城新昌，荻海三
鎭及該鎭所在地之商會各認養七
名至業務方面
復織造工業所
®宜僱華
多名
北岸紙偈茲宜僱頭廚一 一廚及廚房帮工各一名。又鋪床H板渴及紙促工
入多名•薪金優給•長久工作。如意者請到工務局掛號•
NATIONAL SELECTIVE SWRylcE
300 W, Pender St.
Order Nos. H 1193 1 9 F 4115 - 9
F 411619 F 4117 ，9
三埠通訳水口鎭以日前儉査國民
身份證開平縣國民兵圃第某中隊
長張超雲被該地商會主席鄺達卿
親率該鎭增极之自衞隊繳械解辦
致起偌大風波自，此事件發生後
三埠祉會人士莫不爲之關懷
智謂張超雲若藉檢査身份證肆意
擾亂勒索罪有應得惟該商會主
席將之撒械拘留解辦手總不合有
入謂張超冀暴發孽財十多萬有入
則謂尙待諧實此種椎波助瀾不
無蒂因是非曲直當不離水落石
出閗開平縣政府廣平師管區
對此案件特爲注意務使無枉無縱
現正嚴密檢資中
又訊水口鎭商會席鄹達卿將張
超雲拘留後自知手總不合連日
召染商氏於該商會內開會商射對
付張超雲案辦法惟到會商民皆
緘默不發壹言所提供意見亦不
SI致無趣散會云
〖f「d
w c〜
A:智
:Ll,v, -,. 5
期费
1寄
第包
由毛
集g
昏元
劇縛
億统
醒全
有期
軒六
本至
D
o
c
Y
E
灯
D
I
M
3
s
R
E
H
T
宜戒\
知道秘密
倘爾得悉重要掛息
倘爾知道輪船齊機
軍民或貨物之泉往
切勿傳洩於人一
秘密事情 一 經撙說
予敵YW殺人亂器
之機會
須要緊記！我胖的
敵人處處皆是^之
之
欲酒有限公司謹啓
效谱实堪
祸金學竭
繁束暮 <
妙拟.^.c女谬.^tt:危A^^:，
佛
.矢
说i
f 雲髙-E合u^您
L 一 A ▲華埠赵雜一.p,加
§ L d 一本旅館在雲缚緬餘夾佐治街
S ^ R 一一角開張房舍宽敞沐搏雅潔汽
H a洲！爐溫援水嚨冷熱IM與華埠甚
E •& l一爲鄰近茲爲利便掛見特備白
G S 5 S
G 2
★
早
由車逸迎備胞光概希爲留量
電瞎c辟矢佛joQl l四
〖同移
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等，件自備
,大車装載各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉IK相就攀友
先顧由喊錢通知從速鹰叙 -
地布椀文披露"
D. D3aenond 207A penderlst* ft. 一vonccsver, B.t:.
PAdftc 4634 森蒙碱線Fall.- 3445Y 一
硃砂水神桂， 毎服三分價五元
燕子山地道甜油玉桂.毎服四分價壹元
(郵費在內)
CHINA PRODUCTS CO.
147 Pender St. El
Vancouver, B* c*
每條一元
邇来因各項費用績增in-來
貨慣亦漲迫得略加些廣格
以資彌捕希爲原餘一
，举窗s簡
"A—^?^难，虞菱
i
、奮，
^^^^
ciE5E HERB CO.
27A 3RST s e.
，
一
c^國醫鍾樾生監製
-A掛代種雲埠聯興一
o
一，籠I
活靈浙氣
昧荐香通竅逐機扶正驅邪統治男婦老幼內外，症
或搽或食功效踔逮自，出世以來馳名遠近.社會.^士
凡經用者無不a碑載道實爲藥中無上之珍品病者
視爲活命靈丹也 (主治另單群明)
按本藥房萬靡活靆油配.
製.有黃白兩種色異功同5^v八-;h^
用者注意宜取何色請f;〔"，v..
祈寫明製備大帮續有應
市宰沽批發均表歒迎
價
百
大號载橼庄奪兀一 l五
二號瓷樓庄七条五
三號鉄盒庙毎盒西奄„f—
.-©來函照錄生隆棧大藥房執事先.^8#
前蒙寄來活靈油辦一盒弟曾趣用過功效非常t好
茲付上郵蓖 一 張伸銀伍元一 l望先生卽寄黃色大
號四擦由信館付來應廢可也草此卽候商安r
1九匹三年七月十】一日-由都胡度银麥棟赛上
A代售西醫扯恭氣具每副十五元如再買藥水
:毎樓五元.v齊充
▲國暨趙邦立寓內v^ 4丸散藥2nli索卽寄v