-唐乂、 矢IJ矢w 1 WW叶 j w '"，-..... "- 妄lli晷奮^髮i顏ii糞蜃i裏i洪露竞^逞長霍签還l饕想竊；巡簽翬霜窗盖麄每完華室l资S笔歸磁操爲时勦溪^g玩镜寇嵌:l莠扭芫逢i嵌掉l 都廒 四被三齒 ' 兀公在毛 兀試厶 ， 華高^ MING 23 E. Pender St. 大拿加 Vancouver, B.C. 喊時匙盤穀易請亦常耐且稱精潔之稲賜 線應羹齊館銘f•合與用計 一 良淸需碗特 !p^客乂備各佩辦宜行冀惯物中觊求碟組 §統等糾式殊單諸想成公二两可其備趕 希均器碗卨用君遠鄰平用辩愛色供製 垂可刀碟另之惠埠雄器之館質'fl顺出 i:^意隨仔杯有交顧諒非尤便均暈雅各数 與刻器影本 常謀用响鉄 局補具交行 碟充極通洞 議之形杣察 蒙方缺塞戰 許卽乏磁潮 醫服fi #， 敏::.'： 霧!:::、 多"： 瓶、、f大 o發覺壹雙男女中煤氣毒 昨星期六晚a在本拿比街 一 〇叫九 號門牌某旅館一房問內。经覺ii!;-女 子死於椅上。.：si男子則橫臥地上。 不省入事。兩-^均中煤毒。聞女子 名卡留斯氏。年卅萄歳。父他在沙 市加寸埠居住。男子名古碌斯氏。 現在公醫院殺愈中。據男子對粋察 供稱。染本、與死A生前同行！一:年 。至昨虽期六日下午約_^=.點歸u特 到去女子處通知脫離刚-^關係。以 後不相見。致發生龇船。誰\將煤 氣管開放•則小得而知。阳兩入曾 飮 一 樽廿六安士装础酒云。 o秋季開學學屮二二萬八千 據市監學麥確堅地路氏報吿。昨w- 期一 一朝•爲秋季學期間學。學生入 數超過三萬八千入。但有等學生於 暑假期。则斗於工築者•以近日之 天氣極好。繼續工作。或較遲返學 。亦未可定。今年之學生比較去年 *或多些少*高中大約八千-^*小 學及初中大約三萬入•缺乏敎員。 未影响蜜埠之學校•愛德華皇中學 •爲繁塌之中學最老者。昨爲該中 學軟迎其第五十五年班云。 o尙未領單車照者要注意 據市牌照部發出警吿•尙未領取其 壹九s:四年之單車牌照者。約有五 千入之多，現目該部詾资負。到去 各校調査。偷發覺有未領取單車牌 照者a不加以通吿而控之於案，聞 今年內•已登記之單寧。計共壹萬 九千四JQ七十四輛。與去歳问壹時 期比較•約少壹千輛云 o軍隊中花柳病症已减低 據簞界消息•加拿大軍隊全體入員 均予以験血。俾知有無花柳病，始 解放。患該病者• 1律扣留施以冶 療至痊愈爲止•開戰之初。加拿大 軍隊一千入中有六十武入患花柳病 者，及至現目，得近代之醫治法。 及注意講求衞生。一千入中則祗有 卄顶入患花柳病云*- ,o兩女童偷牛奶擦銀被拘 向住十四街西巻l 一七四號門牌西入 布郞氏投報警局。謂被入竊去其置 在門外牛奶樓之銀及牛奶紙a至昨 星期1日上午約六点半鐘•有兩名 警察在十五街西追趕兩女子年十四 歳至三千五百號布駱。始將兩女子 捉獲•在兩女子身上捜獲牛奶， 四元白銀•兩人直認偷竊不諱。現 被押留•已通知兩.1=1^之父降云 o將使士兵援助收摘萍菓， 上星期底，駐太平洋岸降軍司令官 俾約斯氏少將。與水菓種植家會議 後，遂訓令駐屋根拿根區之軍隊。 預備協助收穫萍菓工作*相信不由 雲埠打發兵士前去。但授權駐屋根 拿根區之軍官。於必要時則使士卒 援肋摘萍菓云" 钃戦後將遣倭奴囘其島國 卡技利五日電*全願職務選擇指J 麥拿瑪泣^t? 。 <^1曰&:1比超纣眾随" ^^^^^^ o昨星期二執至八十一度 炸星期一 l扫•爲雲高華市自1九三 一一八年以來之九月分陵執香•奪肇赛 ，舉一雜 ?^;;^^ftiisc^ss^K乾靠怀；SAS^蕃詔好讓厲.^5^^SAA ⑥魚濕工人注意「 敬敗者弟奉命往各魚濕及片市魯別 橫坑各處調查工務徵求新銜會負十 分躍躍參加入本會者現有1ffl會夤 若有未加入本會者勞卽報f加入同 聲相應同氣相求也各魚濕者本會西 入幹事處報名或來信本總工會報名 亦合發囘憑據以照信仰弟到各處各 梓里軟迎厚鱧相待不勝銘感弟勞辛 隨涉各處官傳乃係與各入共同聯絡 求平等待遇称當：r資若各H友有何 要事磋商者勞卽來函本總H會報知 定有週旋此致 - ,漁槳聯合工會專良陳袞上言 通訊處門牌葛都華街門牌1三八號 138 E. Cordova St. Vancouver, B.C.-: ©盧金生謝啓 政者弟昨由城埠挈眷來蜜诚觀光荷 蒙鐡城崇義總會諸兄弟曁入和公 司親朋及各友好厚鱧招待備極殷勒 或鈉以盛餞或錫以嘉貺隆情高詢感 激莫名今已忽忽囘埠未遑一l踵門 話別雜凝數行藉鳴謝悃」 - ©瓜菜店出賣l 敗者。茲有瓜菜店一間•在一四十1 街西，r:牌一 一壹一 一九號。向來生意 M旺•惟因入力缺乏a是以將全盤 生意發資。如有橋胞欲锋新業者。 SUPERIOR PRODUCE 2129 w* 41st* Ave. KE. 0298 , ©代謝 先義兄諱壬盛陳公府君前月在域埠 染病入來本處就醫未見全可乃由 本社手足陪往奶^又由奶咬肆權 針昆仲代辦送入西入醫院調治不 幸藥石無靈痛于中華民國三十三 年八月十五號晨七時病終于吸松 公醫院積閩享毒五十一 一鼓本社承 其宗親委託辦理喪事經于同月1 1 十日下午1時將靈柩運囘黨近舉 舉行出殯安藝歸土抓蒙各埠^ 社昆仲宗親戚友惠贈賻儀花圈寐 詞寶燭及親臨執紼索車致逸高誼 隆情残存均感謹此a^謝 .黨近達權社陳翁治喪處同入鞠躬 A茲將厚惠及前資助藥費芳各 列下恕不稱呼 全加洪門總幹部諫鲟雲埠洪門董 事部諫飼大漢公報铼詞陳彥達騰 鴻照仝諫詞本舉致公堂車二花亂 諫飼」達權社車二花圈諫es..域3?- 致1$4繳堂花車諫達權總蹄花車離 -繁緯致公堂花車諫..雲埠達權社花 車諫乃麽堂社花車諫沐亞板汰 棄宏勝花車陳象慈鄒鈕初仝芥軍 陳植鄒就光艱尙焯鄭如振仝 花圈車鄭福儀鄒潮慶卑池福 鄭松長黎球仝花圈車林敏银 龔定燊郎雲章徐洛，J仝花亂 馮雙德鄭運勝趙將潮駱；：廣 黎和仝花圈鄭忠椿鄭忠梅 仝花圈都照花圈鄒忠悅花圈 鄭聯芳房鄭忠椿仝秀車.，陳宜策 ^^^?5^^^^^^^^^sip^ J5^^瞎繞/争s,「.；"〕-K 車而逃• 同晚將近拾e-點半鐘。又有兩匪到. 去冚瑪梳街1四o九號門牌李合瓜 菜店，欲行刼店主李輒。但店主見 來勢不佳。立卽走過隔離某屋。兩 匪則养驚而逃云。(以上店名-^名 o航华支會徵求會員總誌 (二給)卡技利徵募處。李志平。 李時安。李奕伴。李梓。李學奕。 李佑焯。李本明。李苗奕。李惯捷 。李艰祐。李豪燦，李茛奕。李世 荣。李伯田，李玉党•李祐饰。李 英廉，李克來。李鏡泉。李錦洪。 李松弥。李結有。李蔭韶。李祐誇 。李鈕祐。李羣。李祐綱。厲暨蓮 女士 。馬捧游•馬能：i^ ,馬本倫p 馬宗•馬爲緒，馬璋•馬守jl 。馬 祿。馬汝衡。馬德與，馬酌俊。馬 刑有。馬華秋•馬國安•馬經玉• 馬將。馬我俊。馬修華•馬綿欽。 馬：：：r脇..馬昌奕•馬本福。馬錦潤 •馬香洲。馬耀生•馬建恆。馬開 赏。馬國平•馬經祀。馬才添a馬 有爲。馬悦日。馬本彬•馬瑞相• 馬榮伋。馬立標。馬國權。馬國富 ,馬阈愼。林光耀。林李瑞卿。林 純。林純夫人•林新祥•林新祥夫 入。林條堯。林會.林善才。林一 贯.林德廣。林金源-林淳德，林 錦源。劉華養a劉湛興，劉渭與• 劉渭謙•劉渭昭•劉渭沾。劉作屛 。劉連。劉朗希。劉霖瑞*劉金。 劉莊。關贊耀。關刖祺。關成國。 關俊。關鸫，關榮险。關鉄漢•張 朝恵。張錫恩。粱明。梁欽伸，粱 德鉻。粱應和。粱慶宜a粱微樂" 粱俱•粱廷相，梁福裕•梁靈、粱 修禮。阮宗添。阮針榮。阮洪强。 阮，昌。阮連就。阮週勝。阮北利。 阮，彥褰•阮泮南。阮華煥。阮燦。 阮金水。阮降春，阮樂•伍于銓。 伍起時。伍尙賴。伍時輝。伍時週 。伍洪億。伍燈學•伍尙裕•郎玉 麟。邵世焜a都柱儒。郎苑隆。都 祥。郎培隆。 《未完) Q文華M早校歡J迎新教員訊 此間文華攀校。聘得胡彩星碩士爲 "i^員。周麗蟾爲助教員•昨五日駭 狡董開飮、tf會。李世瑶爲席主*朱 t存寅讀禮式。行禮唱歌如儀。主 席宣佈旨趣。旋請胡教員訓示。周 助教貴演講。繼而演講者有周耀初 。都義球。張鴻享。黃增業等。皆 以注重國學爲主旨•瞎瞎動聽•趙 士光答謝。次頒給教分會昨期獎勵 儒生攀業^i行成績獎金獎狀。計成 績最高者，關玉英•趙恩蓮。操行 成績最優者•李錦玉•林煥英•獎 畢•唱校歌散會。各學董學生•極 感興趣云，. 欽 £2 长泊匱4y4SE1w o「MI 澄i:i^乾薪ss^鬆ii;SKS: s^睹 设c耽 國慰勞總會駐溫哥華分會 ©中華民翩 募欵勞軍啓事 逕敗者。本會於是年元月十六日由駐溫哥華總領事舘召集橋圃代表大 會。商封組織中華民國全镯慰勞總會駐溫哥華分會•發動募款勞運。 針僑閣代表出席者有中華會舘。抗日救國總會a中國國民黨駐雲高華 分部，致公堂。加西航空支會。三民主義靑年團駐溫哥華分圍部，中 華商會。華橋農幾總會。f.橋教育會加拿大分會。達權社。華僑工友 聯合總會。緬蘭合作祉。is;菜隨生會•中華基督教會。中華工入保障 會。華橋旅店同業工會。華入長老會。華-»^防空保安會。中華衛生會 。鐡诚崇義總會。台山寧陽會館。禺山總公所•岡州總會舘，恩平同 福總堂*全加開平總會舘。中山隆鎭同鄉,"沙堆歸安總會。4^山海 宴公所。黃江夏總堂。李氏總公所。林西河總if;。龍l:公所。昭倫b, 義公所。陳競川總堂。都滎陽總堂。馬金紫總堂。黃i,w^公所•粱 忠孝堂。闢隴西總堂。溯源總堂。伍肯山堂。漢升体育會，民星閱書 報社a南平别墅。三德赛社•高陽書社u安園等四十餘團体。1致通 過組織而成。當塲舉出會畏。副會長。常務委員p餘皆當然委員.經 於一 一月一 一日舉行宣誓就職官吿成立。呈請總會備案在案-本擬早爲 椎動募欵勞軍•適其時.華i勧募救國公^^總？^會籙商募款慰勞湘鄂將 士進行中。本會以公債會鑄款慰勞。同屬爲國•並發出通吿予以贊助 。鼓勵僑胞努力捐輸。該會勧募結束後•隨^sp航空建設協會加西唐屬 支會推動徵募會員。本會沐會長舉振兼任航會會長•林會長以兩機關 同時發動。無暇兼顧。或豕有分薄儒胞捐輸之力量•故久未進行•此 本會遷延椎動募款之原因#• 今本會以r七七」紀念剛過"昨九B召開常務委員會議•商封篱 款勞^。以符本旨。I致爽議定期本月卄二日(是期六)假中華會舘 鱧堂開始辦公•除由本會歐長員分途出發勧捐外。並派員駐會輸流値 日接收倚敏默金。額定最低限度毎--献金加幣六元(折合國幣百元多 捐者如此類推)多多益善 > 遠近僑胞献金•1律歡迎•如有合於獎勵 條冽者。呈靖國府予以獎勉。所有慰勞捐款*悉滙寄國府財部收 •轉慰勞總會核收。以昭大公•至本會經SB:及編印徵信專刊。另行籍 措。謹此聲明。此敗。一 再，本會已印備收款收據。凡瞎胞献金時•卽由本會財務主任 陳景山君及經手收銀入發給。以昭愼重。， - 駐會辦一承s.i星期一 日、至星期五日，每日由下午八時，至t時， 公時間-i^?^9!星期六日l^星期日毎日由，一 一時至五時A哮至Tl時 厶本會通訊All-chif Troop-co曰一ort〖ng Association 、 -Vancouver Branch 108萨der St. E.