伍黎陳黃何黃 時象扶 窗和慈禮長旺 都無都郞陳林 名尙家振 良氏柏述洪伙 俱以馬馮唐黃 二上本昌奕錦 乇俱提鈿'鹏堯 五五 乇李侯唐 成廣錦遠 郞都都卑粱黎扔黃周周譚花 以彪養尙池逸宗松君自憲國圈 上聲聲潮福邦典張鈕權榮衆 俱 . 木 車瑞 壹都黃周郞'黃周生周周胡利 元錦舜世家渭就二維德壯周號 盛世椒論廷財元俸堯持憲花 鄭 五 仝煜.圈 如郞鄭碎胡林周以实花 車 興郁忠廣 安都上纽圈自 隣椿鎏崔昌彪就俱榕 權周 陳 光弍 周衆連 黃根曾都劉胡徐曾元吳靈車京 集源占忠維維衡吉胡 花花素 歡梅喷宏佐晉淦 楷圈圈車 近 致厚 公惠 堂開 素列 車 花梦、 域呼 培 合 誼贈事荷出悲 降賻復蒙瞎慟 情儀蒙德扶謹 歿花各堯柩潭 存齒團新歸禮 均親体和土砍 感臨致兄安服 謹執公帮整已 孤此紼堂助千于 子.哀繁宗冶西十 廉謝車親理入月 俸 隨友喪墳十 泣 行誼儀塲四 謝 高惠各 曰 先 不近國考 孝埠三諱 遠西十顯 居入三裕 祁醫年字 國院十鱧 不積月 能閏初周 親享十公 祠毒曰府 含六病昔 殮十終痛 聞七于于 耗歲黨民 ® 哀 ，. ,:: '驗' 醮「 妙胁 扭, 麵 驗攀麟 理代險保華國吳 好A鹏Y #辨肪 25 W. Pender St, plione:Wdfic 8443 Vancouver, B. C. 華高，fj 和明 大拿加 MING WO HARDWARE 23 E. Pender St. Vancouver, R C. 2S客乂備各佩辦宜行雲慣物中親求碟組局補具交=g iji統等邻式殊單緒想城公二西可其備趣磋充極通憑 /^希均器碗高用君遠鄰平用養愛色供製議之形梗察 垂可刀碟另之惠.埠埠器之館質白顧出蒙方缺塞戦 —意隨仔称有爽概識非:尤便均量撒客—• 一 纖默 ■ - ,!^一;-?牆，';、 敏 :2 ， 證 ， ||「一,",同",'|,">^»«^>^!^;^鹏 纖ii B六月二十年三十三國民 夏奕樞阮本懐陸欧燦每五圓 花圈黃文甫黃漢魂仝五阒花圈 林蔭榮.黄紹光同五圓花圈 古少豪同五阆取圈 仝九圓素車陳安雷華漢仝車一 花圈麥光賻儀弍元五乇李結有 都金提阮源志雷宜沈林妙光 仝花圈車郭文吟阮降春仝花圈 車壹王章泮余君實賴昆 仝六圓花圈辣文繆掉榮阮利康 鍾炎余仲維仝一 一十圓花圈車 李松毒郭鏡羣郭接羣馬泗有 仝花圈車繆郁蓬繆贊祥阮官山 陳翻焜仝花斷車宋麟標周家苑嬸 毎一 一问粱裕昌花圈紫車阮北勝 袁洽李謙楊華瑤余桂倫 仝花圈車阮调勝繆藝阮連就 仝花圈車李蔭韶馬沛壤仝花圈 紫車雷吉粱有德黃惠金 i沂仝花簡車古萬献陳標 仝花圈車終鐵聲王添漢鄭堃培 仝花圈車黃民章黃怡邦黃祐敗 黃申章黄倫興郎週隆黄文瑨 怡和衣舘仝賻儀玉圓花圈黃伸章 郭樓茂毎三元粱瑞錫王惠 余祖幕林文合实國常林福榮 陳棉衍郭叶秀郭康文盧余生 方焯源林定有陳孟勤林棉 胡桂垣孫來龍.黃忠衡王焯源 仝拾八阅花圈単梁少如黃均和 朱宏躲趙標王昆河月華女士 張昆都暢鈞李暢林粱源翰 湯安馬善允楊求順郞慶报 黃社物李桂洪黃少波黃垣 雷孖指林連安雷灼生林三合 雷崧馮星斗，霜富維仝.九恰圓 花圈諫文衆車四溫地辟區富生花 球成束实焯庭1六北海阮昌 阮樂阮錫蕃阮天益仝花圈車 泗利字花擬賻儀五则鄺附暢賻儀 五M鄺源李奕惠夫婦李祐華 夫婦黃歷邦周余條馬國安母親 建生公.iE林祥夫婦何榮思夫婦 溯源堂潘俠魂合家西人佐治 溫城紫魂劇社以上花圈各一 雷袞卿鹏條巻M雷康勉李祐華 林龍波周彼得袁傳德馬新民 張景逝陳傑德仝輓聯林虎堯 苗淮秀馬新民仝铼.文花圈衆車 都城關紹曾銶范 仲謙失德禍延4弟仲堅染病經年中 两醫藥罔效已於十一月十一 一日與世 長辭卄二闩出赠歸土蒙罢城卡， 崇翁會，同鄕會，都城中山寄廬， 各坤會兄弟宗親鄉繊：5-誼函電吊t" 樊賜花圈索m膊儀辣文輓聯鱧重情 殷又蘩卡城崇義支會國民黨分部 執監姿員與：l忐银公i^爲冶瑰喪車 扶柩歸土德厚情降存M均感惟仲謙 抱有祈股之悲未便分阁敬謝希祈雅 貌並祝^?^厳健無任切赠 弟潘仲謙哀謝 ?，f ©哀謝 先考諱仲堅字尙朝潘公府君痛於中 華民國卅三年十 一 月十一 一日下午 四時病終正寢經於十一月卄l 一日 下午三時假座國民黨卡诚分部大 鱧堂公祭齩然出赠安賴於卡诚公 共墳塲w蒙各社圃親友戚詢惠 賜花圈諫文輓聯賻儀親臨執紼衆 車致逸高誼降情残存均感饈此致 謝 孤子継賢鞠躬 厚賜列下恕不稱呼 國民党卡城分部諫文花圈輓聯索車 卡城華人婦女會素単西人努察長 必打惯花圈車西人副胬察艮花圈 繁車西入偵探長親當那花簡衆車 西-^風化隊设未十，汀周未十弼仝車 雲埠鏹城5^_〗義總會价元花圈諫文輓 聯小祟義S3詰劇社車花圈顿聯 城绵祟義支會拾元花圈諫文輓聯車 卡城祟義支會花圈辣文輓聯繁車 卡城中山同郷會花圈諫文輓聯衆車 都城中山w廬拾元花圈車黃琴章 弍拾s花圈卓郭鳳林拾元花圈 潘銘榮潘協華潘協薪夫人同 一卄s素取花圈潘栄陽党黃大腿 一鄭官像实洲桂毎名拾阅花圈車 ,A.「.fcsgs泣缀s參楚.敏ygf驅每i;&覺fiasis被, ,三元 欢料五元1§|玉 六元 試i庄壹元半 双料五元加料措lk試應象>^ "薩函 以上三種藥品專能扶助|.<生缺憾者•凡男界省少機能艰化衰弱 短小等病服 強大器葯水 挽奪造化丸 正強大器丸 助發褒(壯大生力)•猛邻雜虎• ， ， 先天不足後天失綢以至i黄齊白四肢疲倦者： 手淫l度早洩夜便，以至疑胄不參,掛fii 腎陽乏力陽痿不舉以氣房瓶失軟子嗣難成者： 花柳疯後淸瀉過度以至血少3^8il^衝銜sii 鬚^ ，一變 腎虚耳鳴腰痛膝軟以至精蹄恍惚維安枕席煮 思盧過b飮食生厭以至頭攀眼： 腎精賠掛失於培補、以至夜萝遣,戮I^笼 〇 男用 外欲香花水毎櫞霄B 此香水功能l精壯隙凡性塞 洩者1搽之後勃起靈速耐久不借 (欲得對方達其目的者.誚試之) 穀溪樂膏毎盅二一复 此膏功能促進男女之情愛k後 耐久興趣 ©§堅持久戰水毎裙賫一1 ⑥i変失奇丸翳？一^ <^ 心生血靈毎搏l「元二 / n貼難毎盅，壹元半 :每虚虔元岸l 合用； 凝 〜、，〜 〜、！】吁，J^糊三IP傳 PO.D.不突若寄銀被購藥耍inr担保•，寄費t#i®RiM^B." 晚明•各國均准入口 • 一 iiiii^5 敬文氏總代騸 GAIN MON SIE 4 4 *_«*lvkt.v*#.>vr、 ⑥特别穩固夾萬截售 本入專資特別穩间夾萬此種夾萬可 能保誇銀両與金器首飾以避免盗竊 如蒙賜顧函商或在喊線g量均可 F. )• HILLHOUSE 649-5th. St. M. North Vancouver Phone-Nrrth 1686 L ©黨近培致公堂有 攤檯出投廣吿 敗者本党現有滩校il;張分天地玄三 個字幷字花檢一張，：疋.rr本月十七號 午后暨点鐘在公cv禮廳處開投期限 一自明年正月豈號起至十一 一倜月爲止 凡有遠近梓里如意營斯紫者居時瞎 早到來落關投充幸勿失此機會爲盼 此佈 中華民國价三年 十二月四日 ;::^%一；§^.,!宾：~,^一燕；；^ 上......，"亲H， ^廬先生有云e r宜未雨 而綢鏐毋臨渴而掘并。」此 兩句格言。大意謂凡事須要 預先籌備。以防其未然也。 西人亦有諺云。r汝可等候 至落雨時，而後購雨遮。至 降雪時。而後購雪衣。及至 饑餓時e而後購糧食。但汝 不能待至汝血弱氣衰身体殘 廢之時。然後思量購買人壽 燕梳。」以故有志購買人壽 燕梳者• ll早進行。無須、遲 疑也。 腺 .德i ..丸六i ★齿 》l錢歪曾 功効現再付上柯打紙銀卄六元玄争「寄費在內：一收祈5,沐|，幾..，3,.„5| 盒及抗瞎丸六盒由雲培大漢公報寄來.定可稱收無騰也幷請將此函登報，.；5 藉作介紹順候營安 .H^A號 -资紐,........" 、抗戦丸補身，健腎•凡男界赛驟無能，像i夫乾m膨達紘s .大逞雄威。有r增溜長期4/功、银,银,之银，」 間其子恒沃宣布极識意旨。李靑凌 代表座中來賓致詞祝頌。旋開懐暢 飮•至六時半•始各帶醉散席云。 錄输事長對亞-^選權意見 城埠五日電•據省檢事長覓倫氏• 對印度人代表圍稱•東亞人選舉權 問題•係壹間題。爲本省於前五十 年已接受而加以解決..> 就印度入而 論。其現目所提出之議論-雖與往 者畧有差異。但就我(覓倫氏自稱) 騰入意見。現目吾人之最良好民衆 。約有五萬-^不在•不能與彼等商 附"，是以銜有變更•則非其時也.。 事因彼等爲繼績於將來者。對於本 國之通要政策•或主義。應俾施以 澈底考盧r • 癱宛埠以博成日爲市假日 宛地辟塌五日電。此間市會於昨晚 表决十一 一月卄六日卽f博成B」• 爲市放假日云 翁卑詩省入之生死結婚數 - 城埠四日電•據政府生死結婚統針 局報吿•全卑詩省贫昨十月份之結 婚，針共七百九十一宗。去歳同一 月份則共七百零九宗。死亡六巨八 十三入a較去年十月份少十1人， 生產暨千五百w九孩。去年十月則 共壹千五百七拾三孩。離婚共壹百 零五宗.-就現目之趨勢而觀之。於 今年內不難達到暨千宗云。 三 it i 惝欲自捲 烟仔•易 於自捲• 吸之叉津 津有味者 •請注意 此包• 由是B起-至十二月十號止 加拿大批發價目過國另針 還 望兀l舟无 rtl毎打壹十五元 每- 磅 二元 i七毛五 頭每磅四亳 猪咀毎碟四亳 期內定貨利權同享 招商代理利權優給 o喊線喜市定巻o四壹