〖
*产H
驟
!>嚷：0«"^<»时嘲；、，.^^
德
歐
一/
&&》
一气一
一w
V?
，
一ts
14
伊
國
一l-
卄
火一
溪
V5
議長-陳伯淸•另評議費多名•經亦
選定•各職鼻皆勇于任事•威慶得
人云•
嘛阮北相與舉余蓉結婚訊
域埠訊a此間橋商阮仁浩君•昨弍
拾日爲其次公子北相與卑大俊君之
第六女，公子金蓉女士結婚。婚鱧假
本埠西人齒和教，會鱧堂舉行•行鱧
奉。備极茶會於水晶宮•同晚极梅
十一一酌於l酒樓•筵蘭卄席。酒半酣
由仁浩君略致鲮sa私旨*隨簿來
三賓訓飼畢.壹對新人輸席敬奉茶酒
年•賓主盡飲，頗形熱閙云•，
鷂駐中國之加大使將囘華
柯京什1 g電。.據；s傳出消息•
11 一駐中國加拿大大使兀林氏少將於
令年九月底•由重慶乘飛機囘來加
拿大休假，現定於明年初•再往重
慶云•
.攀城埠.有賫俱樂部被解散
域雄卄 一 日電.•據省检事長2i氏
宣布•在域埠之埃翁俱樂i照-
已取消及解散•事因上月在餘俱樂
部拘捕數入。控以開賭案而判有罪
。罰款針共一 千二百五拾元，並沒
收賭款弍百元。「博加」紙牌五百七
拾副。另籍碼及五仙賭機等物云*
攀優待殘廢軍入搭車免费
22、li雷振拿廿一日電。此間市會表決優
待加拿大殘廢軍入。俾在雷振拿埠
,, 搭乾卡或長途汽車者免费。托市委
,n夤會•佈置敏給市有運輸築之通行
證*市參事斯匿頓氏主張與加拿大
囘兵會商議，俾知應舒給通行證與
一何軍入云，
,無名氏又捐款片培翳院
片市佐治培卄一日電。昨此間片市
佐冶醫院•又接到澳洲政府公債票
四張。伸美金卄二元五拾仙•係一
無名氏捐贈者•聞在過去數年，眩
鬼l無名氏年年都如數捐贈該醫院云。
期一 ⑨穩寧致公堂鳴謝
五一一 民國祈三年助經费
一一司徒美堂呂超然毎拾大元
廖偉普林有毎.五元黄中文
沈趣毎三元鍾成就呂^KI
趙槐李福周相陳棄
簡國安都逢毎二元五阮彬
鍾保恒苗i李扳，伍後然
蘇鍵馮百信林相黃兆强
關璇很椿仕張明益廖華帝
梁應勤李賞毎二元黃世裕
李培周道金湯義奨实享
曾北寬粱羣關森伍學贊
廖覺林源雷宜穩周生
黃以漢雷法權毎n!s元五
劉潤開馬榮順梁保鍾其
湯祐陳宜彩周優劉開
每壹元關森三元黃以漢二元
i雷经權壹元五呂洪均壹元
本公司承接各種汗鐵工及修整水龍
.快捷妥當華友光顕極表軟迎
RUSSIBLL METAL WORKS
1014 Main St. PA. 7951
©穩寧埠達權通訊處
鳴謝^三，年經費芳名
廖偉蒈司徙美堂呂超然毎拾元
爽煥七元，粱成奖瑞端毎六元
馬求羅和陳球呂就榮
萤樹森吳應早李發彬李麥祥
逸「如關旋喜張明益镞利宏利廒
毎五元陳惠光三元五潘英
阮彬黃世裕李柱
呂凑
李袞卿
伍煥然
麥虔
冠香樓
李常緖
吳洽美
粱穠
陳B昇
劉希玉
黃^梧
呂鱧庭
郞 逢
陳景陳宜顯簡國安毎二圓五
…變棍M欽1^堂
鳴謝民國世三年經費芳名
周來剛五元宋添二元五胡爵
曾，旺廖羣陳袞黎社
周錦泗蔣海添廖宏舉陳翼^
雷家培何均貽毎二元宋甘泉
方植民郎栢林茂毎變元五
利文添雷維參馬領修陳根源
陳想李乙垣陳裕中曾本
每壹元曾經lai大敏李錫奶
贫江秀每五毫
©片市魯別埠致公堂
民國
陳翼耀
周家槪
貧國材
黼國秋
呂潘統
粱明滄
周道氽
馮百信
張椿仕
黃柏松
毎武回
關森
资以漢
馬榮順
毎壹圓
鍾贐呂鴻均，黃松發
趙選实灼南粱吉
卑祺德奂敗榮呂澤
"kK敗祥李扳陳而彩
%K享林舉沾蘇發
潘求林相李矛
廖華帝李貧呂敖
.邵松均趙槐qrK炳照
实泉柏湯義瑰粱羣
廖覺林源雷宜穩
每壹脚五鍾祺粱保
李祐郝湯祐呂鴻均
議長
中文
西文
理財李彬阜
監督周鑑沛
董事部陳宜緯
黃漢石
宣傳部方植民
四年職鼻表
副黃辰琰
副司徒文任
副陳潤文
副陳國安陳宜悼
副黃如祿鄺春田
副黃炳寬.
贫暖爲黃禮儀
黃漢石周維潤
張聯昌蔣海添
馬錦達陳應兆
羅惠彬
陳子光
廖女想
周家柿
黄大
周沛
卅三年各昆仲捐助終費芳名
:阮彬湯樂伍于彩
资珍傳资世裕關旋喜林振
毎五元呂蛾李矛实莫遲
廖必勝染礎陳球羅和
毎三元呂鱧庭黄樣梧鍾承愷
粱焯賢陳惠光馬求贺很梧
毎武元五呂全呂湊李圻
贫世裕阮彬离華甫李植民
李培馮炳呂澤
陳日昇蘇班资廷轮
曷康林强雷宜穩
mf元慮萬條黃世質
崩灼宗齒有琪娥吉
陳光明雷宜顯林源
常學顏鍾認
伍學贊
何見
虔華帝
誇源
鹏顧
鍾葆何
張豪
呂敖
郎逢
辆眘部馬軒本
幹事部黃道珠
陳華盛
慈善部方植民
實業部黄日烘
核數部陳宗餘
庶務部羅惠彬
陳文職周家樞馬文廖D^升
許明黃叠文馬領修薛盛
陳衞孫李章馬榮長黄福承
林有资華堯李許离瑞福
曾英李湖曾振雷昌
驟員全体昆仲 ._.
⑥企偷打致公怜ij^
民國卅三年各昆仲經錄列
陳宜顯簡國安林振各五元
黄珍傳三元粱廣呂樂陳惠光
呂鱧庭馬球各二元五李常立
伍千彩
趙槐曾北寬
陳光明毎費元五
馬璀昌
林相
雷法權費元一 一毛五
福豆^
<」
7
蔭泉黃榮春郞悅民梁經
5K德淑湯佑關祥黃l-世
關慶恶活璋鍾瑞連陳其"曰
梁成林徤潘.w家照
粱賢總鍾成就馬榮顺SE宜願
毎費元梁榮五毫
1 一元四，
蘇發
廖華帝
李矛
头莫遲
羅祺
黃子遂
粱接
羅和
趙槐
陳光明
陳 球
馬康
陳光明
资批裕
粱濃
呂赚
馬世粒
鍾壯
鍾惊恒
張荣
曾北寬
關璇喜
阮彬
呂全
实紹祐
伍舉瓚
周灼宗
林源
霜,顏
郞逢
朱伯5S有宏e 2WS
而綢8^渴愿.
兩句^^n 。大意謂
預先籌備。以隊其未然也。
西人亦有諺云。 r汝可等條
至落,時•而後購雨遮。至
降雪時。而後購雪衣。及至
。節後i食a但汝
不能待至汝血弱氣衰身体殘
廢之時e然後思量購貿人一
燕梳者。講早進行。無須遲
也。-
△ I廣珍金器鐘鏢
寸五石價由一 l拾四
元七五起^十七石
由卄九元七五起。
A瑞士公司
十五石價由拾四元
超。十七石由二拾
元起。(另戰稅)
l男女鑽石戒指
女装價由一二拾无起
男装價由伍拾元起
(另戦稅)
一，
各二元
黃世質
梁士口
馬璀
林 相
各暨i^五陳H昇壹元二
毛五陳而彩李扳林强郞解
苗榮春盧萬條苗標世關祥
梁經鍾瑞連陳其昌李培
樊成aE家照黃庭经粱賢聰
梁保李佑炳馬榮顺实德淑
鍾認媽炳林徤何見
鍾成就關興潘翁雷宜穩
呂，？s! w敖馮炳鍾華龍
各经元湯定仁蔡樹粱榮
吳章爪馮活璋顿有琪各，f"乇
D四石、六石，簡由
^八元起
M十五石由拾六元
IS起十七石由一 一拾
IL五元起(另戦稅)
四石六石
手鏢價由
八元起
(另戦稅)
十五石^^幽一 一拾
叫元七五起
十七石.由.卄九元
七五起
A瑞士公司
十五石價，由拾五
元起(另敏稅)
新到^^sc厶司
不怕水•不
怕搖勤-不
.石懷幽卄七
元申趙
十.五右.不怕
起(lsl税)
c
CI
S S 8
H，
N 丄
m站p
d括
I e
p
3
本號常備t新潁中西首飾e理柳打M墨水筆
•易
於自捲•
吸之又津
津有味者
此包•
c
本鉄行洞察戦潮
影晌交通梗塞磁
器用具極形缺乏
刻謀補充之方卽
碗碟備供顧吝
.Nl需求其色白儉
雲
華
稱一物二用之便
且計慎公平，器龙
一射用雲械鄰埠桊
一常興行想遠埠諒
:亦合宜睹君惠鼢
請來辦単用之《k
一易銘佩珠高另有
餐館各式碗碟银
驟齊備銀器刀仔
.匙獎又等均可，隨
時麻客統希垂l^
喊線MA. 8735
t1>
豉油
牛奶油，碟
七分五高
A一
為一
囊
玄寸濶
一」寸,
中西合用
藿黄昭立啓
k ..R1fcwrs^&^敬文氏先生i
-f^ t^^n:^4^曾購服先生、
前日在沙省舞市阻維，時
一大丸及抗戦九確赏大有
功効現再付上柯扛紙銀卄六元五毛r寄費在內」收祈速將補肾壯大丸六
盒及抗睢丸六盒由雲埠大漢公報寄來定可得收無悮也幷請將此函登報
錄作介紹順候營安 4t月A號 貧紹棋字奉
扰戰丸
抗瞎#捕身o健腎•凡男界衰翁無能作偉大丈夫奢•服ll親卽能
大逞雄威•有r增强長期之功.&賴囊级迷効• 1、"
厶補腎壯大助戰丸li一考
三盒五元六宅
f丸lsss冊氣MHM"冊sss輔si紹纏治蕭M
迫化丸.银盒六元 試用庄費元半
—大器.^ 双刺五元加料拾元試用壹元 ：
s^上三種藥品專能扶助人生缺憾者•凡男界老少機能退化袞弱
短小等病服後铺助發雾c壯大生力)•猛如M *
先天不足後天失調以室面贫替白四败i^i^者
敏§九
1^讓度单洩夜便"以至紫泉臺袞囅掛豕者一
i乏力i不舉以至1SSCR承硫紫者
i拔柳餘後淸德過度以至他^^siAn^.元傲喻"
脊st鳴l膝钦以至精种,維安银
想慮f飲，厭以至iis^,常鼓外一
JG精标損失於培補织至夜夢激耕败铁露
;4
s.
洩者1搽之後勃起趣速耐久不倦
"止
(欲得^^方達其目的考i之)
_____ 毎盅二一赏
M 4^1ssi進男女之情齊用接® ^1^^^
i
錢眷花永ti
此香水功能醫維隔凡性慾摹振早® iis生囊,讓
」赋源l:龙,；，？緣
一isi!Ri^毎盅費元半：」
©靈持久戰水毎兽毒
PPD,不受若寄銀載，私買担一
晩明-各幽均准入口*
敬文氏總代趣
银缚ll澤
?三缚 一十元t
紅雲血錄〜,SKMii^^^
治象暴蠢
寄资
§3* Box差17;L