' J 12 1981 。VEMBER 9 DAY 。 ~ 多~ -6~ : 日九月一f 一期星 滿堂紅 實業有限公司二 αNTENN恤L REAL TYU97&)L nr 2S47IC旭away VaD.B.C~ 電話458-1455 拿堯4每訂阻.AUf. 住宅電U:52S-6983 UNITED REALTY LTD3879 OAK STREET. VANCOUVER B.C. Office: 736-3831 黃如拘 PAK ~y WONG Res. 271-2542 UNITED REAL TV LTD. 3879 OAK STREET VANCOUVER. B.C. V6H 2M6 鄭敏遍:rt-32 RES: 261-6890 FAGER: 524-8581 No.13ω 年一八九一元公 索恰 Andy C. Cha' 百信實業有限公司 PERFECTION REALTY LTD. RM拍4·193 E. HAST1NGS.Sf. VANCOUVER B. C. .1 ωcm勾d、-，一司間aa--二+八萬僧 .• m適值﹒ amC寫，兩個吋軒且二，圓圓，‘明區，甜"' ，+五萬館，喜個揖- aωcm寫開叫聽過聾，'，日儼六七百，另 宿儡眩疆，措省-m個圓圓置，舍省，amHZ草﹒二 十六萬亟'輯還價﹒ az埠，國am﹒遍，闕，'，入息，﹒者組芳住， 適合夫，aa--前逾‘蝕，二十-萬九﹒ ‘五車岫蜜筒，生革"霄，座位-冒，有譚"， 備軍趟，前逾﹒倍，勿失良.，丸E周先﹒ a •• "-m-bg畫圈，跑，軒盛軍大利﹒訟闢鈕蝕， 寶揖牌，揖袖﹒另釘黨主，學住宅﹒時，池的學﹒ 鼠，仍可費廈，前連篇嶼，先+萬﹒割遷，aaaa吋宜，其令-詣，'"，大E •• K-a=圓圓 •• F-B兩盾，司樹起，AFωXH唱宇， +五萬饋，請連個-t心 anose-吋FK，軍哥置，"，地區，自往駿 祖掏呵，地犬，間，二?三萬﹒ Aa到曹文過閱鼠，有-HH帽Ba宮，袋 ﹒代理投資置葉 生意買賣估價 造 司伺kpm開河 及北沮哥，地 住屋 AHON-，阿姆"。這MNah'，、開﹒七百 六+.h平均尺，大型-一體頃，有心TA目HH這--T平tH 尺，目中間六鼠目「二時，全二的半開飯﹒ 企間輯于歉，"“野鼠，HW于肌CZZPhd司LLam完成， 】FaωHA--eo司認KF〈Fh-T真先于﹒ aHOU恤，HAHNO惆吋，二次峻局，文學台， 抽動通巾，道巴士宙間趟，A官倒也A于-s…蚵抗uaa三 蚣，4五開敏﹒ aN。】戶，HHU吋Z開Fω。ZMW圖，二隱居， 二部宣-um鉗制"字十三萬先令﹒星期抗且自-此至 .咧開故- as副區工--f=一街夾乃az﹒ωωXHHU﹒-于三 百平方只﹒+七泌- auNH徊，】戶ωuug〉詞唱呵。。。--T零十六 ，TtHM抖，三區，屆三裕盔，星ma+三A祖輩二勵開祖國 生意揖會 企蚱 ••• 姐"，--一玄&'，也-bmM個話公司黨主-定簣 ，，歡迎這也﹒們+座位- aa--經生耳，位于摳，從峭 冒﹒三taA于五百﹒ 觀繭， •• a全軍三 吾吾司:&峙副跑到2納悶，)，在唔!25梅毒555 4‘咒154 KJNGSWAY"價$88900 I."繭，身苔*_.1L盲呎·M...!:續來處台 ....大廚房面對筒.﹒二1-...古巴晨4、‘房， 連司5".A_ail..· ..平.II.有團團. iii晶色./1..虛， 飢渴﹒ .~司F月...街廬....... ....這- 8畫畫耳目II);:哩Ii.﹒1450呎·.:uw土司t~lt. ..li..哩續區. • «a:天..函~牙At晨，宜，區扇， 特大2 b ~JlUl且，﹒石w圓圓台，全土，."目垂著E浴室 ，的國I肉~fIi色﹒地it﹒ ~..~ 8 U H N 1\ 8 Y研....;:t繭，詳房·it閩 75'已﹒總書長邁爾.w丈λ口'.I!個f，t.t二也三大 區穆·iE.wSUNKENWS·lIL立Ii眩，人.st 2牽連家喬盔，面倒2JOO呎﹒士ati大.樂章，電 Retl旬，徊，司主，長﹒軍車已信，壘·th.﹒ ~7450 MAHK CRESCENT.BU RNABY.，.肉If區.lAg電﹒上下480011 .呎金all完t& '~fH且工-it·.上，;;位三扇... 盒，事~*叉，壘，20X20大WBf﹒信下特大.. 重﹒獨立畫畫盾.~衣8J • RJlI盾.89'、‘J:..1lt· a行IMI3S.·tt饋$295000. $159000 GARYYEE KIN-SON CHAN吽位為 建成實幸有限公司皂.w RDf心 m口則ma--三五dm丘+且祠，兩盾貨"咿廬，高±a'" 的YM叫-有兩幢房，+-萬九， 閉口叭叭企小型-房攝﹒覓，+=-g八三個m燭，凡五年 Lm-mvU到跑，敢僧五寓七手九﹒ 到翩忱即前叫一直﹒說地富生意，學鰻間萬，當別民間萬元﹒ 率則恥的m叫-a-大幢房伯文，但陳鐘，缸"像新-懂，六萬九 ARιMmm枷于九霄，ωω訓。。"可。同UAr dh叫叭叭圳A﹒-定要實，一-一大幢房續市塵，位於列給女 l】-Luv﹒工程"專家設計﹒新用具，十萬以下1 ∞恥吋】F同凶可KFZ悶。﹒ a﹒繭囊鞠冀，也于本拿比，每年有-a五于 六百λ •• 唱ωωXHON.可缺銀期錯，最 主﹒ KINSON REALτY LτD. RM. No. 11 A - 501 MAIN ST. VANCOUVER. B.C.. V6A 2V2 BUS. 615-1'21 RES. 321-2121 266-4155 2 66·吧898 8 公司 件.家 b 旭e夫靚屋 Apadsaa輯也-UXHOω，上下三島，有土痺， lz且A2晶几百W尺，=一+開年訝，+-萬八﹒ ?EShsa--ωXHωMK下四盾，千三百餘尺， ι州時間.三十開年新，近受過﹒ IM組開…-aR詞半山學度住宅面對水就口部貿翻過E .R.-Maun-唐八萬餘起，訢尾LE.h曲同餘起，. "Ft生意投資 4&冀東時地閥割怕女總F兩趟，甘六萬五 N7aa團軍組蓮，間集州僧，歡迎換屋﹒ -A醫學gA果備生處，前局後居﹒萬』nun動貨- UH關“費遠旺饋 TN卸車-a新費遠區，艙里，作組，自針，〉FE ASF8U開ZO司。〈開埠，聽鞠巾心'，悶旺甜 可心2.dm祖合餐館，眼值，洗去店肉店， •• 生， sa.-律師，會計，萄街及一切期途﹒ B B 轉讀生意 投資計劃 鉤管連業 買賣麗屋 毫鬥起屋 圓創設計 quau 司正-n謬 ，A﹒au 唔AOO -nu'A quqυ Aa萄nww LEE ED 李，.雄 'Ant-oau 覓UQJ' ，AA噎 -nυnυ 旬，-旬，AU苛AUE 8贈一 領袖實業機構 2603 K.NGSWAY TEL. 4 3 0 - I I 2 3 胡i草棚 wu 房屋 &高骨弊，個年新大塵，一-一路室，土庫 完成，aam桐，金，地區-慎，他在喝過 ，交通方便﹒，洹LOUGHEED MALL，閱價+A萬先于﹒ &仙"打am街三四六五號?年軒，電線受 過A仗，橫七三房!土陳.兩扇，于三尺， 可缺銀期十廈，取償+六島位- aa宙間甘跡，=-幢房屋仔，六十只野單地 設，閱價LE三萬餘﹒ ‘帶植姐都區，她殷特長，士陳完成﹒ 十七萬餘﹒ A.“尚夾甘六街新屋，于七尺，增濁﹒ 嚴謹二十-寓， 生意 A北疆師學庸餐館，四+座位，總值簣 ，只宙間萬三干，歡迎詢闕- a=一文治証店揖埠中心，三十座位，三 萬元﹒ A﹒另仕磁盤店，兩屆政- a果譜物業數惘，一--a.全二+緝餘﹒ aa本省桶店吻業，每年營業一百萬，利 息低，三十萬現金掩訟，閱價一百八十 萬﹒ Am上海菜館，生怠特好，完善投備，夫 姆怕擋，特償凶禹。 A西崗禮物叫做寓店，租平拉好，取位九 于丘。 a禮物店二一十多年生意，只開三萬五 干，請村快步- S炸馳"魚柳店數凶，歡迎詢問aa叢房數間，做迎閃盤﹒ 爾達摟 A寓士定東街鋪位急賞，=一層約村七年 薪，越唐人街一份前車，可作小幫工廠 及舖位，但十凡起五，肉鼓掰間真正銀 赤軍息﹒ A唐人街商業蟬，=-4.五禹。 企希士定甜商業蟬，地闢七十五吠，借 宿五十五萬﹒ a領土威鋪位兩悶，樓上往家as宇縷 ，售價甘七當局， 血本拿比商業樓，連接續生意，有縛住 ，十七萬餘﹒ A柏文諦，L黑色，3. 蚊入三萬六，但三十五揖- Aa康區.陶隘的制文，有游泳池，他倒等 設備，九百餘吠，閱價十萬﹒ aa揖哥華西區，+年研屋，土區傅全都完 巴士站及學殼，甘-葛， Aa列伯文M闕，蒙主急賀，=一睡盾，兩套牢浴室 ，也真門車房，近學校且第三路，十紅高餘， &大型超組翩而過，恥地鹿島大，建第費及安排詛 約且租客，三百萬- A多閑自黨組，恤及寫字續在 ω4.，它〉〈間開切吋﹒ 獸逼中，請來電﹒給﹒ aa呦， -百am位，趾背銬嗎 •• 設借-泌﹒海h科研牌的H" • •• 日常生主約乎元，有拍Mm揖﹒“n七十八當局﹒ aa鬧市，西餐館違背霆，叫“吼叫針，-磁盤 •• 七 十五座位，有比氣詗脾蚓具俱饋，他問仰八萬益于AO0至25.m鞠巾心，你崗位蝕，-百tf座位 ，設借完瞥，但可過六天脅濃的間丸全六，侮辱生萃 ，定俯首"，有反鼠，am主雖常參年拉你saa﹒ a﹒叭"珊，工蠱，崩aRMa啡趾急甜甜﹒七十七am恤，聲 .•• R金，做起日，峙間七全間﹒有UR缸，租車﹒ an布旺街缺食店急甜甜﹒日做二百五，有un位制摩 am泊矢，At新大晴物巾心，估地三敵﹒鈕行甜甜 布姆和書，貨付費，俘和問LS七祖崗位的亟百甘ae aAa明埠，全配制繭，曹慎，位大街角﹒伯地三的向前方 國叭，野虹的，無付費，年創八萬八，抽nAfA萬am前，bfE軒鷹物巾心，全部副制甜甜三百計二的局-a as-兩大街 •• m鞠巾心，-P坪祖訓，紅叫起誨，有拍 ，叫 •• 租攝﹒釘伊拉豹，無付費，你n-百甘二刮起a西斟TE之一mac-0.旺倒剛開篇付費甜甜-a十-起位 aa也郵商蠢，一值，+三年斬，翻蟬，“自仆"七萬h. a-E ••• 中甜甜團軍祖國生主﹒ •• 倉庫峙mh星云，年做 至4.E萬'，力串串 •• 有姆拉 ••• R+-都先千元 E.E.-E.E.-.，.a咽，EE--- •• E.E.- •••••••••••••••••• EE-- •••• A緝街街角繭業籠，播下 千人民司"有可做各項生意， 摟土耳傲寫字檔或住自擻， 閱價甘入萬五千元。 aa娘崗位街幅艾大廈，帥"主仙先缸，總下間組 位，-百-十品兀- a二乎已尺由人恥貨店，在制內錯位置，年老 店主退休，HUAAz-- -a幢幢貨店在北的“你旺恤，你俏且集中.裝卸花 ﹒利潤哼，川具新型，背年揖圓圓ι乳制祖生萃的歸 揖會﹒六寓九- a •. 當必管理外HU使tu生卒，在晶曲悴旺街，近 大公司酒L圳等-mHR配制圖，民-U例高二手.h. a.雲叫阿超級帝"'，笠瓦迪叮蒙山﹒口，每年 •• 單 個五十萬﹒閱價一--T訟A﹒ 必有住家庭式必舖在十制西趟，每日生直五百 餒，只倫三懿五于一兀﹒ auωmw吋kpmcd『F開三區昆曲，置，地 ωωVAHN旬，闢個+-萬﹒ !ly4.| 司"-37金呀學問F九街及界限街香續討之研MEmSEMa --a創制8頃，六種不開簣，乏新星般+悶，全部經專家設計 . . 旺。周汀，自+五宙間九千九至+八萬九百九﹒三成首期，餘 布局﹒1歡三年按獨僅戰利息十靂，欲鷹從這﹒ -9月圓SW 、OOUA夠給文包大E1倍地aoXHM倡，四年訝，縷 ，闡明H宅上EAa及通威章，UEmUA主人房馳"犬，適合大家庭 ，、AEC佳，要借二十九萬五千..' ，且隨AHA-沮掰草書"ag暉，連續膚白連廬，前.曲“。呎 ﹒α11"，向南省景，坐篩龔會發矣，土摩有道臘盒，全 Rum叫寸muRW"。兀 ••• ‘=-U膺，要值五十四萬丸于﹒ -n3aa費國am遍地五鼠，可建眉-間，幢幢獎"過續﹒+ -7餒，倒車鈕，要續三萬七于五詛咒金，先付-傘，餘 -u冤丸轉息，RUZ百-十五元丸‘三，至九七年+ 公一月付﹒ rCanada Permanent "，:!I 5455 W. Bouley.rd. V.n. 8﹒ 閥聯線KEITH QUA KEN 代理買賣地產物囊免費估價 梁實琴的自tine Leung Block Bros. Realty Ltd. pager 687-7711 #71的1 輸工建築新屋 公司也有地段 歇式新屋，，歎 輸工土車間格 代客建黨貸款 標準合法牌照 中德一誰接工 歷史抬騁瞞著 實業有眼A弓， 建築裝修2."阿 JOHN WO。 公司: 688-1337 住宅γ873-的07 胡 商，對 AU祖宿學時地王，可做純文擋，喝華地﹒地upumHNN現有省區間悶﹒月租一于二百餘元﹒ am市街串頓，商業跑，地aaXHMO'-過磁盤鐘 袍，地下士多舖e三艘拍丈二粗，及地下錯位，閱﹒ 樓上制文數粗，連其值紛投資﹒ 埠仔生意實這也賣投資好機會 •• 峰仔UCZn〉Z餐館生志通貨棄自費，生草草， 業均司，市巾心，生志但H. a.母之UCZCKVZ果舖及有一間區在肉，位於市中 心﹒生EM阿﹒ A﹒埠仔口自由軍〉同Zcma也巴巴ZC〉Z國軍姐，生軍 及背棄的山凶-Y世有商業盜用三續罷官，一近tE廠﹒ 華埠有各種擅自賣 A.單身新間隔TH口，項績優贅，一結mgdz持﹒ a豪華大屋-悶，特別工科師詰計﹒風景團軍妾，地 問。XHN"，你值制宜﹒ aa沮哥華放軍十萬臥下平日數闊的 • A雲埠唐人埠罵街中心7 車i立自傳﹒ A市區骨間組組文，十多年薪，當蚵甘 五起﹒ A~ta多市區前九組組女，甘年訢' .蚵t li/4﹒ ..tFa待室:.§":詰 街~..:1 1-1又起九千- A'苦;再ill華埠花崗洋房伯文-fi一房 750 E匕.后:.. 1&六述:2.首:明二萬 A近華埠益尾157l5JG此ANTi.丘 ，三局已主霞，路全道喔;r«禹汎﹒ 蔚業頁于其棲 A'宮內軒望兩喵位f嘍左手欽緝文全諒 詛肉﹒5 1 2 6 J .G r(，:~E • 1L1£值甘三 萬七手﹒ a興利埠暐雲市三于味6有新型商業摟 -崖，地1 4 0 X 1 O~O、，極幫層層 6800尺，祖肉-btt租客，取八十餘 萬@ Sl.ER 。CEANRIDGE REALTY 1228-611 MAIN ST. VANCOUVER B. C. 文華夫廈三種 代理地產買賣 主們免費估價 接受奮屋接新 新;蠱j》15%息 &4336391:iE B E C街地52X 117 .正層的還房，千七Bft金尺，可 自墓地fi~使全之nt台-十Jt萬五千， A .i 7 8 4- ~ i;c TOR I· A筒，樓 上三房，續下fL長一房浴凶﹒ .. 1 9 5 1 -1-_ B 3 5 TY A V E • 舊屋!與分層佰艾 A4225它ALKAN街.四房有 土，.﹒43，<119地，取-1-- J.."n于 A1:F層仔屋..十-年薪. 1 7 6 9 Id71E八道，取十五萬五千， 有這眾向息r三§至-九八五年﹒ ， w· a . . - . . . . . ， .-‘﹒ --