5 

1981 

n-iURSDAY 24 

只』 

- ... ‘、. 

- . 

電拇修理工程'，每學 

持高敢府牌照，安裝電燈，鐘，zaga， 

修理，及AH韓電鈕，宿錢公道，越屋﹒土陣心mh口郁的朋尬造鎧信﹒ 

免費的信，電327，9778一內外油站隙，專業捕漏精主摸瓦面 BEE--心吋吋必d呵，4EEE間側，品價電第二丸-s先八六- 

aa-W崢袋就手閥、8『IITa--1. 

持川房屋改建費8-1tiali--J仆 地Dm土路個給即9=A」'、ιR 輝md白台書法-w44-EJ 

當wm電一水工程.“二心事公所諾訂肝、本年+二月甘七日內星期日)下午-峙， 

恥合間夾心混水工程心?一… •• 行訪四十三屆紀念姆歡慶典，漂泊茗動知緒，閉目下午五時 

都ωhn外州發le--方敏章續大泊樟歡章誼，敬甚多利埠為山昌後室， L們通恥措心喝吋祠司組4啥叫EEι='揖山-9所1、均有蹲揭山通訊處宣男女所員，嵐峙駕臨助擾，指示 

割蝴湖叫樹妥當!-Z錢，讀增光簣，壽章﹒ 

-詩抄路吋可恥，…-雲埠揭山鐘公所闖入敬約 

。叫ω令叫“。!ZOF-ι……=附位 •• 「閏月女庸每位均-n元，小車三截至十七載四元﹒ 念也OMd.-Hmw存賢一ω…=小草一-一載以下及年登六+玉說以上男女會真兔庸金 4.扭扭-0.再撞多， •. = 

扒拉HUE-SESELl--Z書記於霄，以借領皇室，」 

-lllli--4-ull卜UKUVI! •. HC開ωzbzωCC阿拉吋吋 

-新邊疆"飽-aω吋切﹒旬開ZUZω? 

〈kpzc。CA、閏月切-c-4akp 

DECEMBER 

新 

鮮 

!味 美 

﹒奧林比亞電視公司 。LYMPIA TV ELECTRONICS 2303 E. Hastings 

Vancouver， B.C. V5l 1V6 

專售及修理 

2伽，.， TECHNI岱 

電麓，音駒，錄影舉材 

PHONE255-4543 

年一八九一元公 

BinJ! PgnibmulP 主水喉潔其 Wet Basements施.de D抒 

發駁政府大葉 

Everything accordin耳 

4:254293:炳記 電動通系修法為水 All W。訟. Fully Guaranteed 

i司四甘月三十 

昌盛建造 的專鬥人材 M改建廚廁 冷水電工程 玄土庫間格-G 

缸肉外蝴漆叫 

個朋星 

Hω也 

金如李氏路公所召開年會通貨 一﹒咒八-年+三月LE九日 

本恤，公所過年會員大會定於F恥"日期鼓地斟酌a •• 衍 .• 

凡本aHR所註妞會員，屆時歡看帶備會員誼訕訕有自誼明文許出 '，以莉還學之進行﹒ 

日期 •• -九八三年元月九日(星期六V 時間 •• 晚上八時正4 

地數 •• 標摩歐館會戴一峰(雲場~mda局=一九五值au 切MHU--，宮。揭開'，mO吋但MV 

ωeuRH、、ZCω這kpd司〈KFZhnoc﹒〈旬的月回﹒的﹒ 

駐過高華全加李氏槌R您所理事會啟 的記 •• 凡有意鼓選理事戰位者，希到片打束訪一三三-一數車 公斯頓取提名表格，并於斗，二月三+-目中午+一一時以前將戳，﹒ 表格送同聲記以持辦理﹒領取表搞時間每日下午三時至五時﹒ 

穆切可達權支社一九入二年至 

-九入三年執衍社務職員表 祉HR--正黃先強閥割裹起 

鼓鼓 •• 正崗仁佳副李進來 

書記 •• 正給志宏副李兆權 

財致 •• 正余冠教副局仁佳 

外交 •• 正錯鐘歡回到鹿超 

種導民治黨支部一九入二年至一九 

八三年全體黨員棠執行委員職員表 資兆強，周仁佳，許啟傑，賞縛，劉鹿起，釋持盛， 倒孔拾，李志寬，江鎮聲，李進來，李兆權，鍾鐘歡， 白啟動部p黃文律，一f崇冠數人劉其星，絃志笨，防御奕庭， 陳錢紹，劉儼-j寢錦去，，鍾闢暉，柯﹒飲，擎，許拱起， 

劉納林﹒ 

鈕，衍委員十三名 •• 

李進來，黃兆錯，李先穗，周仁佳，劉麗起，羅錦安， 緣志笨，余錢戳，江鈕，聲，鍾戚，賞棒，黃女悔， 歸結﹒ 

監督 •• 

主委 •• 

秘書 •• 

財致 •• 

外交 •• 

廳8: 

李正正正正正 辭劉局李李墊， 實麗仁兆進孔 

起住槍來洽 

許洪起。 嵐仁健﹒ 餘志宏 余起數 個捷歡 

. 

‘. 

國團國間一封謂“話肌 肉 

〈川除自來持價外) 本鐵窗，辦天津騁梨台灣甜棺 各種生果四時麓菜唐山什貨 

|塹!置f)國!扇 面瓦了高可Theatre 一五。喜市定東街、GPJ724 

逢星勝一換片6位輯: 

每日下午一時半開始放映 今日放映 

日期:由十二月甘一日至十二月廿七日止 阻搏阻型會 電影F十)1..錢以下， 不宜歡看﹒ 

是望重意玩弄怯律的警t壁畫F片 

嘉僧劉丹賓館是 江道海林伊接管菁摹 個街主讀 

昌良偉特別客串 

閱壇"年輕的一代 亞偷頡家字 來靈李烈 頓衛主讀 

亞偷主唱 

生活的佳片 是織寫年扭轉人 有歌有鏈， 

益食家菜館 

名來鐵 路已主而 越爾一小食 篇心巧製 講利供應 鑫正食家 

YANes FONDUE HOUSE 服務中起僑胞 直達漆夜三時 

BBEEEEEEBEEnEEBEEnEEEgaga-u 割CUT- 

團叫你N專業持理多佮爹文制字，有惡門人材修珊托巴 

國提E臂，由電路控U起一切開支i，每月將.貴客柏白 白}GM/峰時自 

由OA-E文之詳細閱支計算寄給各業主zoa 

amNG如盡早電多學 -aVAA- 

-目叫MN(20)2間，也吋∞吋 

-E孔，A 

-E、RWM。OMUF開口吋-CKFFHI或取埠 

自OT 

個Tmmm大街實業有限公司 

Z恨恨。kwmd可吋切一何固樹KPHI-吋H 

E側iA4(aoc--a∞ωt峰，OHhw mpH 

-V-E-mUE間，Ftnun-numun-nunu 

MV峙。. 

' 

軍Et富，主德平，祭恨遂，郭，「陳設帶翁RL 拍拍-L一固自贅，甄中駒，李國縈，變民盟鷗間接生，嗅恤，湖(以上每伍百元 屠及-切貨物，價錢公道，使一律，朱過絮戚，卻常建繪，周朝自mE)蘇贅，據仲科(以上每-百元 

贊妥當。電 •• 437，4942一，苦護摸，讀嫁才，黃太，伍常E心轉輛話，林玉戚，林去諧，陳 

一，發戰光，這〉吋切。Z手套廠τ棧(以上每五十元)陳仲字工 「草工都工友，白開Z4同KFF-友們以上合三十二-XU鄭文誨， 一句CC巳凹的CHI吋巳公司屁巴賣銓嗯，們以上每一-一÷元U奧奕 一工友，重方濟天主教章，攝影主穿警嘉門，以主每二f五元) 一闖入，青年會閑人，為修改，鄭2，王朔F，賢先儲→，說王然，伍挂 一叫一灼，-究，齡都星摯，聽俊豪，資銀孽， 圖(花關根獻名單)李閱讀，τ仲良(以上每二十元)吳緝的如 

梁說漏，梁說諧，東獄六，果秋{與敏葉，做霖叫做，際金金，隊為 肘，鄭敦育點敦鉅'梅抬手，梅-惠英，時竄，艷鍋(以上每扎，五 國平，伍文高梅金萍，骨文爽，一兀)陳燦添'司從錯，資計蟬， 梅免律，鄭樹錦鄭鏡鳴，鄭錯且與朋鑿，陳甜甜，王H阱，黃蜂業 鄭鍾績，余允H秤，賞起的心，街腦-資慶鏢，陳忘了與迺眩，李植 

盟樞，歸誰艙，哭得誨，絲少品， 恩，新奇士花店央柏繭，嬴為民盟 

自高潮釘，肉喂棋門以上每十元) 率男潮櫥，潮詣，溺傑﹒E 

圖晃伯峙，滔嫂，鍾太，梁先生， 山山，此芳名憋不稱呼圖 

且指付矣，央的恥英，資炳然， 動有錯溺Jdn仿止自 

Billi--IBI--EFRZFocn以上億五 

EM--訓qd叫lil---元V余交巔，館發害(以上州一-- 

a電互話叫一兀)資跨太，每太，關崇春門成 先夫李推庫(字業組U之喪經於上每二元UAn計以上三千零零的 -九八-年十二月十七日下午…元。 

-時假座略布浴缸削價館舉行廈一、〈-A車府十九)吳敬槳，與 

體的強歸土攻勢於伙布山間基凶…奕心Fj吳乃憊，吸組織s央街游 商川祟，-1岳、、-一p陳桂、生一」際仲斜，餓仲棧，陳 

沙堆儲安會協助辦理屁事宗親一德彩，陳跡浴，陳據一眩，林副提 戚友世訪厚惡如mm花陶穀時執一抖得筋，林玉的，布獨咐，蘇u中‘ 恤研才明車間送高晶體情贊存均仙也一孽，聽俊傘，質學蟬，李戚戚， 謹此哀母(陳詮持翁花附名單如FU 

的叫‘dL向抑郁花鋪，一陣沒位所，廣洲觀 =--n{e新奇士花店，瞞你挂生夫的，陳 本亡人李淋玉浴巾的你卻一位巔，踩山中科﹒陳仲跤，陳仲認 厚舉芳名恕不摺例廠為見諒4; 

ILl--卜〉眩仰軒，睞銳薪，朦銳科，聽 

••• EE--EEl--BEE--銳迫，陳伯口潮，陳宮弦，陳倒很 

﹒哀謝于陳闢你合家，陳孔M肘，陳德彩 先mm詮芬宇睬英謂之一帶給於一九}An家，陳均其合家，陳刺常AF家 .，陳星泰，陳星誤，陳星紋，睞 八7年十二月十六日(早期三 

~晃伯峙，酥的蟬聯，陳輝添9甜mt v下午一時假仲孟碧磁弦街館 

{倫，陳志一，陳永法，歸光擾， 舉行凶麗的弦歸土安樂於科士可一 

一陳君展，陳迪芬，陳景孽，陳寅 藺草園切蒙可 

{﹒賢，陳忠訝，陳永辭，賞的特明， 宗教戚友借泊厚嵐則做花叫載台 

-少跤，麗鈍，的然，肇棚，慶洲 觀，臨孰耕車素間送高誼險情授戶 

勻，金水，沛較大巔，銓聰夫獨J 

存均感鼓此衷E一 

1←燕嶼，縷符合家，反光，慶彬， 

一一線垣，普桐，(以上苦姓) 

一一吳敬諱，植業，緩期，志常合家 一了黨良，亮泊，亮戚，亮摳，妙 

玲，官均，突頭，AW廳，柏繭， (以上與娃U 

高獨有合家，高攀缸，高肇獸， 高緝晨，當都裝彬，當鄧麗孽，齡都星 單j蘇耀明沙林金話，林祖棒， 林縛訟.，餘光ιr為錦設，筒偉民 

，郭誼碧，mmM仰蝕，何慶熊，方 利，藍賢彬，蒼組薪，嚴玉玲， 雷鐘，點龔自夫姆，蔣俺豪夫個 玄-Ahwg月切的F開Z巳KF 

L『C間寫KFFKFZ開FFH 

軍同hwgmω】CZZ 

Hic玄 

惡蜴芳名 如有錯溺 

雷管 

先磁鄭徊，戰字續聲係廣東息平石 潭村人不幸摘於一九八一年十 三月廿日上午九時十五分在聖 約瑟醫說逝世積附字書九十告 三位不荐等閱待在個說觀含強 

‘遍種成暉詩擇十二月甘九日星 期三下午一時般座暗土黨黨儀 館舉行嗯，麗的甜頭歸土t莽齡科 ±蘭基因本屬 

宗劃戚友鄉世誼哀此許 

固妻子頭疇切實宮室 孫勢照新孫媳黃綺儀 孫女寶玉窩"堉周第儀 

實英玉泉囡" 會男孫紹拱 

會女孫叫慧 

外八EE孫鍋永康玉恩錐 外曾孫女周軍蜴 

同泣告 

治實處 •• 

a∞O俱閻明句民局ω吋 缸"NUAFSNO吋已 

哀謝 

先嚴梅公廳被廣東省台山縣站芬 鄉龍路旦人純於-九八三年十 二月十六日上午LS時病逝於中 央醫院街聞事寄七卡有三鼠不 孝等隨侍在側觀規含磁遵體成 wm鎧於十二月甘一日(星期一 )上午十一時怯座副市方擠天主 數曾舉行喪晶肉強歸土安葬於 科士蘭墓園荷蒙 

宗教戚市黨世說親臨執綁惠蜴 花圈蹲儀說聯系車路送高誼陸 情按存均感謹此哀 

的也未亡人梅唐妙容 

-g-回到于前坤螃鄭彩月 

的權伍消仰 的民王秀姆 炳良郭佩玲 

，約忠賞中京瑛 炳恆的關 

那女玉玲柄甄位明 

燕玲 

男孫悟剛接豪家能輝邦 女孫背茁嘉鹿謀倍Em怯 外孫俊強毓掛 

胞兄君的鍍江民 

胞弟渴添弟婦勤奮氏 

-一胞妹秀英(適部串門) 

-控兒佳女經孫等甘餘入一. 

-.全即當一 

-(持續V梅君偉，梅治平，一 

-梅國平1李鈴雲，舉梅講英，mm- 

Z肌漏，果就諧，梁說六，崇敬明-'伍文高，鄭曲"簿，哪鐘績，脅 

迫自文爽，伍黃琨心，馬煥強，伍厚 

- 

-.6 

- 

4 

未亡人鄭六 

孤于金明媳氏 仲滿媳蘇氏 仲欒媳鶴氏 仲字媳林氏 

那女實蟬堉吳續潮 .賣價構實啟明 

賽鐵桶餘光 

內外男女孫三十七名 孫媳姐一名 

肉到會孫十八名 胞弟詮于第煽賞氏 

控巔弟輯用與民 營章弟婦許民 控強弟姆賞民 

住子女十五人 使媳婦六名 何孫男女十人 

間ma 

e 

恕不稱呼 師認錯此