月二十年三J 

日 

(.E..期星) 

只』 

' • 

9RFed 

. ‘ 

九一元公 

ω 

mm吋健車 

川代車值按 mAa汽接轉 “)3M 

開放關心。AVAAVAVAV 詞卸的叫問團啥持續新屋週未開放。 公岱叮叮UMeAVAVAVAVAVAV-e ;JIN蟻SO 

免A〈懿岫ua室，禹九于元，東區近域多利 

，tn恥油站的銜，交通學校、玄，抽水天花 一"U悶，]刊雄本屆摳，雪后面盒，土庫克 ZSHI威。九且也2萬商量，e 

hea-MH品。uau 

建1直3aA廿九年屋，近頃去去巴士錢， 

KB垠的6叫翻衛士拉古趟，雙層玻蜻富， 實YmmJm叫銘噴水珊，提本地台，正層兩 『UMη傳睡房，土庫完成﹒ 

事MmM4&東區入真餘元干屋，近域多利 室副C﹒認可銜，巴士學校，圓滑物方便，兩 甸回NmEU睡房，覓揖廚房，品央土庫﹒ 

心個詞悍 

的愁，mMA雪埠著名中文報氓，因求主導 RUJ-G休，善續出讓叭曆史悠久卜的 

聞及廣金客戶業多，有意從事 耐用廣金或作投資。神民者，甚 以叫丸宜，歡迎永電查詢，取情 品，v.a. 

' 

a代軍各大錯險公 司唐屋~章，生 

意熹揖. • 

£;怠益服蕩，借錢 相宜，店側停牟 其要頌久候﹒ 

詩"解箏，儡 問題 

A請電埠君或司徒太 

' 

• 

1983 

-528aEEHE及六十一街街南商蒙 D75副省地大，主益入于多呎，六鋪位 T17伽取僧四十多真，有商量﹒ 

L54OA曲區指丈地道銀行ωczm〈〉FE r--#廿多其先﹒ 

、945aPORTMOODy建每五 盯72mwaf吠適合酒樓，超級市場廿九 npauqus、 

已9品五﹒ 

削…的傳斗Aa廿一村倆骯…UUFM川Y現用作 N7.A商黨組呵，面區，錯面二千五呎 38宜自用咐if&丘﹒ 

只6A曲?街兩黨岫唔，且聽從拉萃，四 

川你-L…UMur--一缸，一百平凡wmLWAa東區拓、又if但二年新卅九訪問。 

GAB-z。面笙歌館兩闕，卅餘 N&乳白﹒T餘且﹒ 

U什aaF一司Fm∞一戶交大，全農產 司正扒拉一六五﹒廿主義元。 

公t會-a屠看是iT位，Fuzf﹒ 

ahy洋語A屠看是址實埠入于位于二且有 FOaz客商量﹒ 

布V引汀，&屠喬峰ROBSON街六真九 tlM國A曲區DENMAN街炸hR持條 宮時，鋪五&九﹒ 

實禧叫的粵A呆錯華沙街日做丘吉--一具九元 掌紹她通Aa果插進實章，實埠，日一做f元 首巴拿四T二其五﹒ 

永hZ刊加A車回于一街果辦速實業日做千 ;元，四于餘品﹒ 

A一年新果錯，位於禹層括文， 日敏于元，于一且有商量﹒ 

出租 

費埠悶。昆虫SJF〈HogEhfHVE扭扭街 各處有位舖及萬字模宏租，白f至五于呎﹒ 

DECEMBER 

FRIDAY 2 

}住宅 

ZJWU可HOEDG月﹒卅八街(這乃街)， ?h間M內M廿四年屋，自+五尺地攏，正層 訓刊UP--一睡房，主犀單位完h戚，交通方 

u-u"taa俊，取情+-一具五千。' .• 

UA泊-UA先實帝把學山頂豪華住宅區二年半M刮目前W 創刊，針是，實用面有分四屠二千三百炮制研9 

.curuv尺，拉國遊泳池俱備，只閑情廿叫凶，4 

濁叫詞助企如何廿七22，廿八年屋飢似即 標齡4ιMMU弓，現言，鬧情也鯽魚 渴岫處dMMA兩睡房柏丈單位，面積九百千方電電 叮叮研2尺，兩副局阱，兩個私家停車位司家 

做rmPM瑟瑟fuMC仇umh 紙刊乃“一說，閑情豆豆子-m凶n 

illvv前去居晶搏" 詞mxup吾官:MMN 

J可2.EA層疊棺速實黨(或可分開費)nH可E 

公的:叫ιi川停車場，雇主+'"盼K 

拇叫宿制叫一詩刊扣甘心斜拉廿一η-Y川呵呵 hMMm渴而LJMhA生韋造實章，由骨林拭Zu--、} 到封E曲，-1」買果仔且明書撐針，舖面一恥附丸，國 留固和EF盔、冷氣設備，針是義產鍾寸EJrm rua‘毛且/鋪鮮花，“後兩睡房客-Enu包KK -Ei--a居住單位，另品LA埠-hJ甜苦到 夫眩闊二睡房及實倉，大車房-X余LL 

=ldif+五尺乘一百寸一尺-MLaHEF 地段，管盧嘉忌，又取一向廿九 情廿二其五千元﹒只MFfZH 

A實埠中心商蒙棲'八年訓41 新企﹒部狙虫，取價五+叫阿bLUF 六當?rL-4'，JM 

業，生意 

Canada Permanent Trust ..5455 W. Boulevard. Van. B. Co 

關聯耀KEITH QUA 

公司: 266-4155住家: 266-8988 

£ A .. A k • A. A . L 

多屋面備接宮+特征兩兩失商，咎1截一面卡祈曲惜一共量近~t管裝九插入但i霆 

，且在區社土埠峰街-If-鋪十章叫角會百區四三位區回流六埠，九軍各組街五佔拳 

• .實住五布大品蛇，新位一炮，情棒，廿:::s ~島設?三百祖?為大十...項柏教i十趟，埠 埠屋&兩街元也商只手起一三貨主L尺宮，計二五五六尚看八年時7商品三， 函，﹒峰， ，但黨售，幅If.，厄寸，居首年年十，但地前Jt.，收文JSa詳&j\ 區本身是請:5~鑫十可已丘，九街自制開真正手，區i主﹒入."-*~( )看情五車 出公居館還好，四建~-t最』皂角自廿十和﹒收佔柏.這十t1Ii﹒六禹請-t義 售司住生情租在品寸-8元通﹒位地五義丈五地丈棲四金組磚，主尺館 

，常或意﹒客曲九二出﹒舍，正~餘，十~ - ~食 品已部商棲壺， ， 

歡布出遠，實﹒但…夫技， • ，其真要產轉正租章，詢牟其 迎新租實問哥柏近婦費六吋#餘巳十參千~單棲﹒年之 預誓，黨懦華文緬鍵的~倚缸，ω- 4-元容位土a十 的是叫， ，和街營好東丸，閉， )看誰叫"'"時咐收.J.= 

(包布區商章舖恤金大崖，布捨鑫 祖由單位，每年收入六義，元， 拾童年針，售情六拾--0萬﹒其 布虛詞位五關﹒ 

@晶桂館四拾位，日學鑫盲，娃 、備金薪嘗夫婦拍檔經營，封過 打且，四…為蜍- 

NW百是濯面街失屋街，四拾餘位 餐館，圓其九﹒ 

@包畢街面餐館，鑫真餘，ap千 up呀，其失機會﹒ 

仆車輛陌…卅一一向2182廿九年 仟UM--uf-hLUMd'-K)的川，特 

行Lt=(一ωF閃閃﹒ 

口廿七街2541，川川-M 士席裝好，租收、一川口七，特 價九自﹒ 

的卅日川八的2680，一鰻工 if'L-LU心tA吋 

IVEm--lg 

ω作飢…店生立付，叩門干的一新讓 一-n餘﹒ 

的叭叭人的的研制甘缸，冷氣，…們 牌設備完站間，、一合的餘﹒ 

的城多利街什碎餅，有洞牌， 起平批長，四萬餘﹒ 

ω近唐人街特餓連實業一﹒奸賣 間十餘萬， 

卅削業總十年新的棍，急賀二 L1、二UM‘ 

均提舖連人質獎位來區十問品注 直咖啡主松自座位，適合夫且用Ma 

值霄，何=-u憫。 

+一月份新登 

近月磨區廿九牟石未平房正層一 屬兩﹒峰，倍(晏海淨的九百方尺， 

棋下另有兩種房樹立單位，寸真 

:;九手，. 

州內A+七年新TM求平房，乃磨失廿-NUU銜，雄主-矗立一房，主犀-廳一-- 

mu-8房晶浴，齊備，內外潔掙，閑情+ 

-B0.二氧餘﹒ 

凶叫csa層人街住宅區新屋兩閉，即將典 

側，的明叫行M州泣如mME廿一尺 ﹒陶P八部A東區衛星多闕，土下完成，雙丰 C河心，T住房，情格由+五義至+if龜，款 1=nmsh式多借錢廳，接產良機﹒ 

yfAa北本字比，新型大花園洋房，宮呵 ，否Rι棲曲，大處連小闕，三一睡房，面 Mma呀叫誦的于九方尺，主庫完成計布AH民刊叭晨兩房及一大廳(廿三東咐尺) 

'，別(可用作室內羽毛球請或派對禮堂 h3tE4地入+來-百廿尺，本主急護， -Ez--S叉開價+入其九﹒ 

怡Ewea迫喜去定東小型葉鋪實章，( 

4過dAM生意不成售)，前舖後居，地段 

宗EM峙扑三東-百廿二尺，地徒半部尚 -II咱圓圓1耐看-處兩層小屋，取情+萬三-f 區帶 .•.. ，-公&百品A雇面街小型商黨雄，兩間旺 BU自個3蝠，棲土寫字樓，開價卅二龜， 

4llR會難逢﹒ 

耳目ZS鱷街之西夾甘-街古典式凹租小 .柏女內部百人生動薪，-組繭區目前 

謂天窗挫露台，土臨的躍居鼠就衣 年-萬東于五，十五晶萄詢起佔 UNXaA恥輸設﹒ 

Realty Lω. B. c. 

關伯興 

百萬能實業公司 Canada Permanent Trust 詣煜贊Don Quan 往家: 420- 4665 

公司: 438-8161 

店，… 

α:EANR工自主E REALTY 

667 -0919 

傳呼機 

文華大反二樓 

woo 

JOB 

胡關誠 

(留電話〉 

A間船，見路街餐館，產品，T Ja+i唔，每日生意--一.百餘，布 叫制發展，蒙主運休，開惜自a M叫if﹒封UF﹒ 

內叫‘雪輯及三文浩店，二年街位 且開於DUNBAR輛，座位叫 

藏情急售一揖九干﹒ 

Aa餐館華經營燒鼠，地點眶， 開情-一其九于五﹒ 

企餐館，毛品，五位布清將地點好 布發展前途，何回其主﹒ 

好是，可a量 +三.Jl，佮 

DEAR LA阻孽，且大，星 份化...孟子﹒ 

四句t搞文布前面兩層 高.~壘8785000 

688-1337 

位 

aeh區盞，完成主痺，J&九十see-A新產多闕，完成土庫，有浴 am--房，由十四&丸子至十六真九 接受挨區，屋﹒ 

ahHM切MNS自勾起呵玉層三房品。但NO 完成主庫有希浴血呵，蒙主另圖用新 屋，接受還價，過本關放。 

aH切凶。因切吋銜，ωOMhH。∞尺，正且， 三房，完成主庫，廿年包啊，取僧 十二一系餘。 

a纜車區六年新崖，完成好土庫起 的，tn期萬元﹒閱價九萬二一﹒ 

A憶里近商場住毛主袍，七十二尺 果一百零八尺，取目前門餘一厄﹒ 

a東區十今年新屋，完成土庫，十 一萬九干。 

商業棋拘文生意 血泊區四干尺商業獵取札u式越旬， A焚圍觀購物喝過六于五百尺三舖 前停車，取六十九萬ω. 

島市區百老護衛十四年新問rJ一 組箱女祖祖闕，有地不停車-叫啊， 當姆卅首間，餘充護主。 

直二海四十五組有精慎，宜期十 五萬一。 

a多恤，多市區廿九鈕，六十位前內 首期十萬六 

A市西區九層高四十三組大mm.我一百七十五萬。﹒ 

a近BC電話公司有堂皇西餐館 一百四十座位，有語牌，一心的 接艙。取二十今寓。 

A+來wm比果錯道，風業九伙給女， 首期五萬心 

血布自EHR肉店主岳母，年年..難回曾問 餘，元，有數可查，蒙主退休皂 售，取屆四二，啊餘，丸，看ama晴心 

A啥 也 

電話: 873→507 

新屋t.Jt:*-拿比--t六否又 十五且也九-fA.百元﹒ 

入息是另入--t-錄是， LAK回'lXD失".r~ 

. B.C. (域j.利失頃士成〉 

代接寅貴一切地走物絮，免費估價﹒ 

帽，10 VICTORIA DRIVE ~ 

:rD. 

或687-7711 

REALTY 

公司:879-6331 往家:733-4736 

AS。 

PAGER ( 24.小時) 

1，主黨叫IE 

A埠.這fA+屋位咖啡店，從面有 三房住家，前面泊車場，生意 及此，黨+八真九M 

A興怔地區電站站，生意及樹叢 也會，包括有修建車，房，去多 生意，兩舖位祖虫，地大12 2X114.情廿八揖九﹒ 

A大型超級市場日做三于多，裝 修，如此啊，現代化設備用具，專 背面人雜貨及鮮肉，六于尺， 大停車場，生意及實實，惰，七 十多萬﹒ 

A市中心興旺大街，面人雜貨市 場，日做壹于二百，五年拉伯 ，毛真九千﹒ 

A專門實生某及品菜生意，位於 興旺大銜，地方大，租平，回 真九- 

A雇人街專賣電器，電視，唱帶 收音機等及皓靂，怠實干﹒ 

A‘開工廠專做特別吾人餐越會 '私營壘，館及大公司代膏，大 有前途，情六其五﹒ 

A晶區去多，日做﹒占百，特價二 義九千- 

a面人雜貨生意，日做入吉，白 其九干﹒ 

A去多位於大街，新型用具，六 晨四于九百元﹒ 

Aa去多生意位於二埠大街，日做 六百，四萬九干，六年批釣， 租六百扑五﹒