1 Rut p, '~ .... “ l(b~ ' .. *- 大 •• e﹒ 嚀。八九-元公 目六月fe 星 五 頁二十. Page 12 6 1980 June s 間恤,啊" 8. C, Canad 康世恩率團拯挪威 探討海Li鑽油合作 開怯新吐血央財陸抽都」斯塔芬格爾的產領域,陽或隔間小費 電H中留副建國家石油公司的憩部投也國人士Um刷圳和叫 詛昂世恩於今日抵達。他還將前往去年底情況!告KUM削抑 此間,進訂一盟的正才開始投產的伯爾根國代表團!還間的枷 式訪問﹒訪問期間,西北的斯塔特佛爾德戚關於石油公司的立 油晴冊封都成石融生抽回。龍和發般,及周tu aRHm方話,曲線此間中國使館抽玫攏的其它劃回.h 康民將裡寮各種發出的公告,康民正中國人和耽叭叭入 設施,包括在揖成「在求取關於在石油生將討前增強兩割開合 作的聞事,預計中國 人將簣訂購買設備和 海土鑽台的合同。 這位副怨理將受 到國主奧拉夫五世的 接見,"血肉餅扭頭諾爾 德利和石油學用。部長 格爾認會談﹒ .v dec Sttωt 三十年泉第一次 波士頓芭蕾 搭建經迴演出 作品有灰姑娘天鵝湖 美屆旅 士頓芭蕾舞團團今天費遠北京,將在中屆 三大搶布進行訪問演出,表演《灰站媛》 和《天"期》等作品﹒這是一九四九年 以來訪問中國的第一個美國芭蕾舞團﹒ 舞躍家和舞台監督等一行六十人從 日本乘飛機來到中國,他們將在北京、 上海和廣卅演出﹒ 莓儡制指導成am辯說,『這是令人興 奮的事..」她於-九六四年制辦這個芭 蕾舞圈。她說,中國選擇波士頓芭蕾舞 團打開兩國文化甜係的新領域,因為中 閣官方人士發環這個個「年喔,有活力 和多方多齒,」。 搜查領芭蕾婷 團員舞姿 訪問中國的波士 頓芭蕾舞價為了作好 車備,該固最近在放 士頓進行了一次憩諒 掉。這是部分團員正 在揖正自己的動作﹒ 《美聯社v 要學會講當地語當﹒請宮不遍,成無法深入 群眾,工作起來說比較由黨﹒外省幹部扣本 地幹部一定要互相學習,互相支持,加強剛 結,努力學習文化科學知撮,間心阿德搞間 V』 ••• 也仲勛扭著說,葉劍英同志的講街對心 縣地問扣乍看的工作都菇,一且安忠義@廣東街 「七山一水一一份闢」'.澳大力扭扭址山μ'肉 生在的深位和廣皮進笨。雙搞好側的,一切 不利於間錯的詰不說,一切不利於陶前的事 不斂。 在梅縣期間,葉劍英視察了阿鎖中-MT到 東山中學。在東山中學,葉劍英很有興趣地 觀看T商鎮中學和東山小學,又向學的足球表 誼會仗,並的運動到一一親切鎧亭。拉看台上 ,葉劍英手持話筒,向錢fTbh學生和敵眾講 話,他鵲揚學生們叫引力充沛,生氣勃的,並 親切地說g「我肉老師們、間學的問好!希 望問學們對苦學習,拉為文化,為祖國的四 化建設努力奮們,.」 要辦沼氣,山區也可以,沼氣可煮、挾,也 可發屯,直接就可以保護海持和水源。二, 要搞好團結e南下幹郁、外省幹紅在梅縣地 區做了很多工作,誼數學霄,.本地幹部變向 他們學習﹒外省幹部也要胸本地幹部學習, 兮兮兮兮兮兮兮兮兮兮兮兮 政協常委前北京大公報祉長 王芸生在北京病逝 久必肝病不治終年入十一歲 單&切切 海被二于七百來以上天轉過中的天騁,還有貂 熊、訟圈,v厲處、搶湖等三+五種珍續動物,以 去西伯利亞紅松、雪杉等珍貴樹木,都屬於保遁 的對象ρ (北京揹息〉「先閱日報」報道,新疆雖吾爾自治區人民致府新近決定 建立五個自無保護區,作為保擅自然貴頓和進行科學考察的墓地。 這五個保種僅是 •• 阿爾丈山自無景觀轄A口保護區,布爾棍河河狸保護區 ,天泄自想最圍觀保聾區,巴音布魯克天驚保護區,托﹒木蘭蟬,自然景觀保護 區﹒五個保護區的保聾aa鴨即將轉儼說輯,餘托木蘭暉,巳由國家考察完畢 外,中國科學說新疆分霞、新疆大學、葫蘆八一鹿",饒、自治區還境保韓 局等單位巳畫組成考寮眩,不久聽對其餘四個保護區進行科學考察。. 如草種動物分布。一些地區保持著說,阿爾泰山自然音 奇異的原生狀態,獨特要口保聾區,保護面積 周軍趾保值的自然景觀,在世界上比較重.這裹的第 也是不參見的﹒這次新斯商周圍泳裝雪擻,山 A「兌現日報」麓,區建立的自無保聾區,絕對闊葉林混女,是我 向前踹叫他的口啥是章里的譯制做訂翩翩 震聾的書g在何聶華山區‘潭。西北利亞紅蚣、冷 zm疆雖有三十五種﹒-輯、實彰、落葉蚣、刺 必一尊重及有特奮保mE甚廣蝴弩路ι糊糊♂ 的植樹,遍真也廣有「光明日報」又報道貓、掃雪、組鼠、捨摘 、雷鳥、黑琴獨等珍稀境,更廣泣地接符各地 動物,一直未進行過考遊客。 東,還存在不少難解之巴音布魯克草原有一 「誼」。這襄劃為保護個天鷺湖,海故在二于 區和對這個處女地的考七百米以上,春夏秋季 寮'是新面一九八0年筍,常有數萬雙大天驚 的重要科研項目之一。棲息,是我國天驚最多 天山中部博格達率于的地方。新疆有關科研 的天油開國為保護區後部門省在這襄作過科學 ,將謀取措施發展動植考察,取得了一定成果 物資潭,保護其生態環。布爾很河海域,生活 句,‘ •• 司,、aE哩,‘a,司,ka--.,品,14.'‘JhEW、ta'‘1, 前(台北消息〉台北「中央日報」報道,行政呵 呵駐坦建會前天指曲,未來台灣電子工業將以叭 "E分之十五的成長率持續發展,預計一九入兩 兩九年附加價值率龍達到百分之三十的目標。酌 "但建會最近已接妥「電子去業部門發展計局 閹割」,將成立電子工業發展養員會負責推動實V H施,未來將繼續揖訂各項有關人力、產品等叫 回研究高3B~VE季造這臨崎駐擊成立缸 W發展」E﹒回umJAa-T述主祖祖HHW工樂呵 M對劉蛤也恥"昏包旦,佳能講建直建設街Le --,並47-maEtEE』、到呵,單單EU與市明 M旬資訊服務中必全面推動電子工業的聲展。-﹒扭擅賣料顫示,一九七九年台灣電子工業M M生產毛額為新台幣三百零二值七干參萬完,‘ -附加價值車員百分之二十五動七,已成為值叫 m次於動織黨的第二大出口工業,估計十年後峙 月1:主黨的金額將建一于一百七十 •• -z﹒jl量3、za--2 .• a電-8 •• 墓,、fae咒,AF品kaqf壘館3、品 學民蜍噩噩饒狸種立著 考嚴新合立國、。和保為 ~府疆性起家風托,廣護數 草還壟考保有先木育區稀 ,此吾寮護闢秀爾措後少 在准爾基區部麗畫展胞,的 天,自地,門的是,將河 山種拾。將考地資設提狸 西過l區作寮區頓屢敗建 部科人為'。豐河侮, 在適當時能成立專責接 億以全面說一推動文化 建設工作。 這位負責推動文化建 設的政務委員表示,政 府有必要研訂一項藝術 數育法,以說定幼年真 衛教育、資賦優異兒童 出國、缸,衛師寰的培養 與任用等,項,以全面 推動缸,衛教育﹒ 至於敢府是否將設立 統一推動文化建設的專 賣幢幢冊,陳香種在罔答 記事齣閑時安示,一個 前一的',費由總對 照遺生芸玉 野果林、巴爾魯克山野 巴旦杏林、塔里木河流 誠原蛤胡姆林、塔里木 盆地野駱駝生活區、阿 爾金山野動物資廳區等 地帶,陸續建立起十二 個保護區。 台灣正研究 毆ag街區,蹺 (台北消息Y{口北「 中國時報」報導,行政 脫政務委員陳奇諒日前 生擎靚「面對面」笛目 中表示,政府聽該研訂 「齒,街教育挂」'並且 加強文化建設典文化政 策的決策、現劇、撞動 和督導自然具有相當的 功能,因此,他認為政 府在適當時揖一定會考 虛設置。 他並表示,目前教育 部已積極從事國立缸,衛 ",隘的現劃工作。他指 出,當韌成立缸,街蝠,說 本有一一一個方案,一是將 自立藝等升絡,一是一 所大學中設立一個藍衛 ,說,一是響設一個新 的‘衛學說,現在政策 錯向於第一二 ~... ......... .....~ ...... ....... ........ .......... ... 咱辭~.~..~.~、.::...::.~呵..::. ~.,. .......... ........... .... .......... ......... .. • ..., ... ~ 電訊:253-56日6 (崗,粵,必18) 電話:939-8275飽冶 內.MH油發 而店錢修 舊車翻.新 土離間.絡 露﹒台車.房 兔曲“估價 個氣專 』工門 ∞程鼓 旬,裝 N償, ~錢修 C相理 .S' • 同7ZK-A N電鞍f m話電- ~ :火 I ~ • e﹒暖 也包。接 雪凍暖冷電‘ 櫃房氯氣爐 修理絞盡安肉食,牛奶,要改極﹒ 日在自晨2寄電話英M;~I- w)55 兔費估價華語~54-混濁浪太 W)3-船85'1之先生 持有政膺 牌照 專門值增必品質鈕,翁 修理水齒,等工位,晶晶 拷貝間僱贅,也曳噴氣 撞代丹三+-站起,a a漏水值三百几+焉, 專做蟬的孽,免費上 門的價﹒ 政府合法牌照 裝置或修瑾嗽,眾修用煤氣等。 一切工作斜拉滿志 皂、。按33、的〉。奇、HSSNMEh 的W凹的wm-MH》〈0 •• 〈ω30。C〈仿『﹒∞-n. 可了。30…∞10.怕。"叫∞WO-mu∞HN Phone: 254-1203 GANGLEY TRADING LTD Imp'叫:·Expo時Whol.u'e·DiStri butora '/11 BEATTY ST. VANCOUVER, B.C. Phonett-687 - ~街1-687-必5~ VAN·CHINA TRADE CENTRE LTD. 550 Main Street V,αncouver, 8. C 681-853J 71 PENDER STREJ!T EAST V ANCOUVER, B.C. V6A IS9 PHONE. 683-5656 .:. .:..:..: .. : .. :-:.-:..;品。 .. :-:->.:~輔岳 stnegA for Orient & Pacific Lines 承 商業樓面﹒ 問格﹒天花 及熱氣瀝η 如袋利肘, 地 上 午 BizRE 安 裝 Wet Basements Made Dr, 接駁砍府犬渠 831 Commercial Dr ":2ttZS忌、納吉已 電幼通基修涅為水 All Work • Fully Guaranteed 接土木工程 新建軍修,內外技泣,樓宇土庫大d 外駒,油漆水道[位,學修口而頂瓦仔 叫仇沙手頂天函,一一作接辦。 兒費仙悅。 址 •• 任力向打街bO悶悶仇﹒ 電話 •• 三五閥i-二O三 八時至十二時晚上六時至十二時 導營國產商品 大量進口批發 全加組代理 •• 中國冰靄犬明蝦 梅林牌體頭磨菇 象山牌幢青刀一旦 夏季盛大酬賓 •• 國產爾品一律九折! 另有將領商品供應。 歡迎選聽! 日期 •• 自五月卅日 至六月入日 辦理飛行業發,代 理東南亞,遼東,南美 洲及全球各地飛機票。 露露臨車前 太平洋但 地址 •• 溫哥華片打東街七十一號 叉-新貫獻 18息支票戶口i DATLY INTER尪ST CHEQUING ACCOUNT ﹒可寫支頁,叉扒手I)息. , • EJ日計息,丹丹付息 ﹒私人支票,美麗說自 .有丹紡單r﹒進支til楚 .存款額保持二百元 pj寫H何數量支票 ﹒親自提款,覺i拉貨用 ﹒享受MHB分行通達賴D "iij鼓j任何台行單是嚴謹存a -新到保險緝』 所~.無多,租貨從遠 經理Z姆國材 " 地址: 4109龍飛沙街夾25街溫哥學 心fZAT SING To。L RENTALS RASER ST. at King Edward Ave. VANCOUVER, B.C. Tel. 872-211。 ~ 電話872-2110 -r中共中央副肉全世指戰員轉達他對大家前問候﹒可以種植林木,包指果樹、茶葉、油 但MJI劍英最近視,了廣東省海南海和梅囡"五月十三日,葉劍英來到單地區,並桐和木圖書E可以告展畜牧業,門農海﹒ 接連幾天到農村、學扭扭曲徐工作,殺妙地會礦藏也在山區﹒在山嬰時也山,要養 五A四日,葉甜英函中共廣東省委第一見了當地幹部和群乘﹒他在談到這次揖察的有山必有水,無永不成山﹒要充分利制山區 書記習仲勛陪同,開到海南每一一一亞字在這印象ES『重次回到喜地區,看到幹-芳草,把大小水電站搞起來﹒平的地區 ,視他會見了中共海南區黨委、梅爾勛章族苗族 自治州黨委和部分亨、公社黨委以及重年邁壯健跨護海關懷民生加鞭催 部門的負責人。棄對英十外國心海南島的聞: .• v﹒',-4.F-:!'.:‘「| 贅,鼓勵海南海的幹部、費支要充分蠶揮遺骨盡情,悶悶,制制甜可曰,而】霞、至J、」晴甜暉,μaAA 時軒僻飢餓1詩路bFM過且AhNE耐mv蟬氮H個3月謊。dn a唱和當地社、隊的關係'雙方要互相幫助,b旬‘LHUPEhBAM2司3唇,'.4PSI-3, 互相支持,回結一竅,鞏固工農聯盟,增進出自聲,EF--A值可閃開2萬.這一明 星星,共同把海南身建設好。他遣軍訪.zaEETtEEEe自Egg-甸唔,-tEP 駐安陸學借書,聽取了當負責人的並向家鄉梅縣觀察東山中學指示建設山區 五月八日,葉劍英和習仲勛一起,在街部、群眾精神蘭教很好,種明梅縣地區的工 林港會見了當地駐軍負責仆人,歡看才海軍益作有進步,群眾比較高興,我也高興﹒」葉 趣的翁隊訓練﹒在浪花飛潑的南海岸邊,葉創英提出,挖了使悔縣地區的工作做得更好 劍英討奧地勉勵當地駐軍要努力講好部隊建,今後要做好兩懿‘一,梅縣地區絕大部分 設,加誼司,軍囡囡助,並要駐軍負責人是山,要崗山區進萃,把山區建設好﹒山上 聲ugs經電鈕,聽電&smSEB?e益的幣發戶建 台灣經濟績有增長胡器黯 -iil仆卜-i川,1.,JJ-4吉普大幅麼增加,自臨 kpcrbv聾淘H34卒,」FEJIU駱一行一一缸里五十m aA-BA且,盟"1.naA-EB互們J-v~-ta那學起頭測,上述組數VA Z但油販夫、均可能出現微Me表字如珈山附關心的阿 圓路還祉電美國在台協會預測,今年台灣石油危控中,曾出現十三位三子禹美元亦?七五年亦扒手歐 跑前正的起濟增長率P會達百分之五,而官方指標為百分之減為六位mf三百萬美元。回 lnp •. 那學缸哉,+4年抽帳比去年增加f三﹒γ三位美元,超過前 函數會台北辦事處發表的台灣半年輕濟報告還說,台灣一台灣在過去兩年所得的二l九起嘆一兀貨易站餒。i 固九七亢年的國民生產值值實際增長率僅百分之七點四,致他預捌本年可達成總值了蓄結M美元的雙邊貿易攝臂。研 閻府噩寰的初步數字為百分之八動零三。雖然融入輛輛著增加,但AH趴對歐洲經濟共向體組織、的 國該報告書說,今年首季,台灣國民生產總值約增百分之南非及澳洲守國的輸出額,亦L人刺股消加。 羽七,預料「到本年中期,仍以差不多這個輻度增加」。本年首四個月,台灣對西德輸出rm長學封面分之六LI--一洞 巫報告書又說,該會預測百分之五的增長率'的比其他非,英國百分之五十一、愈大利百分之丸,γ、法閣百份之內心以 配有抽出口圖為高,比「值濟合作發展組織」國家的平均值十一了比利時百分之L八十六,兩排百分之七卡仁及澳洲面的 。濟增長率,至少高一倍。分之間十二。 因(台北路透社電)一位宙間級買易官員預測,台持他表示,上述數字反映出台"向市增wrJfm、﹒ 羽本年會出現自七五年以來首次貿易赤字,因為當局需轍付。:“仿況十分H只好啊 WA數百颺大的入口原油及抽產品帳目。 . 囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡囡凰囡囡口。白白白白白白白白白白白白白白白白3固的口問 TRANS-NATION EMPORIUM LTD. 39 East Pender St. V祖couver. B.C. 嵐 Hing Comp缸ly 265 E. Pender St.. Van∞,revu B.C. Canada PHONE 684-1028 樽 Tai The First Canadian Bank BankofMontTea 本號備有各種犬iq裝修建築 工具及做國棚草塘機,通水 渠磯,噴天花根梭,鍊鋸, 地能接駁機,修車工具及起 章一吊襪等。同時司"以指導顧 客使用各種工具,歡迦僑胞 租賞,取價相宜。七日營業 管棠..上午叭叭廿日叭叭究室 主午十帥"至下午個時 新到大都 舍時瓜菜輯于 台灣五磅罐頭半開竹筍 台灣五螃罐頭竹筍絲 台灣五磅罐頭馬蹄成個 台灣五磅鐘頭馬路片 台灣五磅罐頭馬路駐 台灣廿安罐頭葫按 台灣十二安罐頭藤 台灣十二安齋鮑魚 白浸樂材梅狗鞭酒 Aa零站缸發﹒無任歡迎, NT叫d可EEdA可EidE ESS函你AOCO ME待叭的位司wi OTS主叫你,制DTB5 WAE家討會善MUAS;34 tLL專{配完仙似OER4 av雙t恥寶路時RWE53 NET頭t鬢r服到BEV-8 EHCJ人也行,hMMXlugMTnw事$流備組團曹WC 1有叮逅抓你舒關hAMC87 RLA聘一巖化﹒心晶。叫AN8 OLHE擇代玄4jCAH FA還攻到5句VP .. 電話: 682-2244 、物動向動和海動胎動學考 大 幫 至 等 在台