溫l目區F輯對皇公園7佔地九 千餘平方呎F五大睡房，其中兩個套 房，客飯廳及家庭室特大，後園寬大 F有葉樹數株y食乏不盡y前後園花 草美觀合島@雙車房，駕車道亦可泊 二車?鄰近巴士站，可直達唐人埠y 取積二十九萬五千， A溫哥華東區近京士威二七八七號東 二十六街F新屋正在建築中，正層一 千三百餘尺，土庫完成?主人房有套 房y雙車房，遙遠控制開鬥y雙層玻 璃窗y取債十八萬七千五百千﹒ AQ近喜士庭及界限街本汝比區三八四 七號VEEABLESF建築商自住 屋，四個月新，建固耐用，美觀合時 ，正層一--千四百餘呎y土庫部份完成 F燈飾富麗堂皇，廚房櫃特別製撞並 包爐頭雪櫃洗碗機，外加打垃圾機， 取價十八萬九千五﹒ A溫哥華西區的出〉CQ同屆世凹的吋佔地 』OOX』NU可代客設計定建F豪華名 貴或簡便合用?悉聽尊便F十二月可 輛都bbp勝阻b1.椒卜lillit--- 加華新盤 週百開放(二時至四時) 益。uuωHSHQ同吋∞?廿餘年，兩睡房 4，寬大廚房，模木地台，新屋頂，有 il}車房y對庫完助。閱價十二萬四千九 3的問淵明開百元﹒ 一一圓心叭"叫rlAUU』UO旨omm一切吋﹒近頃士威，翻新大屋 AWJm甘心的dp共有四睡房，寬大客磨廚房1，土庫 GAM--a全部完成，有車房，十三萬七千元﹒ 岳，零花眠汗ytaM旬峙。lb抽MMm吋-O〉吋同囡囡囡囡一年新 譚心c}土下層到國UJ三睡房，獨立電錶y保 -RFma『養良好F十九萬五千元﹒ 唱，叫川清A東區三睡房新屋，即將興建F標準地 吾扣帽紅軍四睡房新屋，即將興建，大地好 個ZM風景 +t“ω削THA東區近乃麼街十組柏文y保養良好， 這》六、悶地區上乘卅五萬五千元閱價﹒ ((fk甘心MA二埠果鋪急賣F日做六百元F鄰近柏 U叭\心文，開價兩萬四千元 辦﹒盧新電話: 687·8899 代理電業投資 汽車房產燕搧 各行生意保臉 這是們的商業燕搶傑臉最平 平過人廠發好Fa 勿遲疑快快來就 保護諭意公占 本公司服務時間:星期二至星期五:喝過長 九時至五時半星期六:九時半至一時 拳 字 at原因新屋數悶，快將完成可用舊屋交 函，。 Am三八二至九二考問們逞，『2.的吋 近京士戚，交通便，三納入息屋，地大 收入好，盯住一間，其他敢租，開價十 五萬丸。話還缸- A闊前胡也十二街西，前雜貨鋪在拍支 函，H站于二，若延長時間，生志更多 ，開償凡萬丸，可用房屋交接。 A旺-Mm鋪連三幢房宵業，十二街近非沙 ，生忘年做約LE二萬元﹒如增售都花， 前途更佬，關價十間萬丸， 本公司歡迎鶴屋持新屆或現金贈貨 雲埠市攝摟宇謝大街先生覓全加戲 BC擋車估價學會會員經尊重富間 時免費代害估價 勾結澳門壞人接受賄路 棋拉海關幹部串器是 拱北海恥"的光，李某等正從內部是利。程也從中得到電(廣州消息)「南方 貨管科幹部趕祖才興農鞠色「毆胸」人物進行觀韓、手饋和一些日用日報」報道 •• 廣州市Ag 門走在分子互百勾結，走，在活動，雙方一拍即口間的「報酬」。安糧"從十一日下午開 接受路峙，故走在貨。A口。人月底的一天中午，蛤，對沿江路一帶的指 最近，僅球海市人民續從今年五月份開始，李觀聲把價值四萬二于安教序進行整頓，打擊 數民此種依法追捕。h事觀學等人在程祖才的血，﹒元的在貨交由程祖才在連一帶進行妙買炒賣 今年四月，程祖才岡鹿麓下，把通過非法手"帝，暈倒錢運出續時、鐘韓倒把、蜻糟的邊 高劑鐸續川﹒蛇撞了住在投弄來的硝酸銀數十斤，哩費按當竭抓擾。法分子。 鬥的李觀漿等人。程、黃金二一肉和藥材一此自市公安局、市工商 區?想站這些「鄉親」等陸續走在運曲，牟取局開蛤對廣州火車站地 一…廣州鮮魚上市多了立混混混昕 一一洞鮮日供五萬餘斤記制甜甜Uz --市內廿九個農貿市場都有候磨自呵區的秩序，有了好 呵呵﹒閩南小圈斬"往廣州二十六日電圖自食讀這T水產品擔過頭道，雖但是，→島一進行砂買 括廣州布吃鮮魚黨的問題智步傳到了解決﹒…一.炒賣等違法活動的分子 島廣州年產放水魚二十萬搶左右﹒過去由於捷連累道不帽，向來自轉移到沿江路一帶，‘ 一間喜歡吃絆魚的廣州人民都多年來很難吃到鮮魚﹒現在，廣州辦起了詣，擾祖社會治安，影輛S五閉水產貨後，實行產第見面，訟，開成交，從省內外擴大了水產貨缸-HEEE S語，布水產品的品種自二十來值增加到一百值，一些質量好的鋒活問iui 44而爵此，廣州市公安醬 缸，，如四川的娃娃魚、廚西的挂花魚，洞庭朔和富，也帽湖的甲魚，剖面1』 月吋名貴的鰻魚，在貨擾，袋都能買到﹒同時，廣州市內開放了二十九個斟關從十一日下午開始， $慶賀布塌，萬農民進擴也會辭魚﹒有胞，件間社隊，還進續開魚府﹒自對沿江路一帶的炒賣鈔 缸記者在布內的海珠布過魚檔觀看T銷售環嶺，只見那些清晨兩氓，等違法活動進行整頓 戶叮當鐘才起厲的滄魚，以及各種河蝦、海蟹，育場土多年未見的河群S。在一天，的時間宴， 苟，生國話蹺，顧客踴單鵰買-a今年一月至九月統計，布水產質極缸抓獲、﹒處理各種違法分 品經營的聲魚幸?四萬八千多擋，平均每天五萬三千多斤，其中不少崗子一直六十三人，並a m是土等魚..電聲手裹一E三十多讀﹒ 銀團一百多個、太崎輯 、看姻、人民幣以及去 物一大鈍﹒ 廣州市公安，闖將值 ，在全市，整顧社會教 序﹒ 廣州 仇擊妙買炒賣 Gary Tse Realty Ltd. 18-4~ Main St Van. 甜大鈞Gary T. 這諾: 278必裕4 270-1971 萬883-4818 B. B.公司 BLOCK BROS. REAL TV BOLlA CHOW (周太〉 公司273-3111住宅271-7874 i傳呼機的一7叫7207 代理買賣地產物業y免費估價， Ltd. Iridal' October 3 1 1缸" Realty. Success aouve島B.C. Catlad﹒ CCZC吋hwCCM叮叮開開ω悶。可 逅的吋KFZF憫。dv旬〉河防-4有明ω- '9. 開ZU，旺地點，少走興旺，有長和約，閱價 三萬 吼叫向服 Um刊騙你 Y仙訂 T刊的K 也amwum心 ap喝(Bmm .--F」‘‘，- m刊…mmhm yoyH K心川崎cmA北祖哥華餐館急霞，六十五座位，病牌，中 C的CYF西餐，月入高餘元，工作時間小，閱價五萬五 U泣BD干完， Ltt州 阮廷學 2另4-7333 阮廷蓋在君現加入本公司馬僑眾 服務。阮君畢業於卑詩大學F居 本市多年，對本市地產情況熟悉 .探望阮君新知舊雨，遠近僑胞 F如有房屋買賣或對地產問題委 託阮君自當揭誠服務。 A雲東區F于子屋地段.，兩單位， 獨立門戶，各有三睡房另土庫 完成合出租及自住閱價十一萬 A華埠餐館F近文化中心F有 發展潛力，售五萬八 b.JJ&康街近乃瘡，兩幢房屋F 土庫完成F可接充低息按揭 ， I調價八萬一千﹒可還價。 V4 生 意 A列治文西餐館的筒，旺趟，月入二萬 餘完，有獨牌，開償獻八萬九千元。 一兩受劫掠﹒歷盡滄桑位三 …北京重建圓明園耐心心… 即外電姐，道，北東當局決定軍BHK頤和 ••• -- •• " •• Ema--卸貨，且月十五一八六0年門請或量十年v﹒冉 冉，于至三十年-tR法珊，早攻入北黨.在﹒圓明﹒肉咱."，位於麓，且百草頰，它貨大雄輯錯並被火，火aw這-Ema丹 mtg揖間，從清 •• 的遺址，初名-Em夜，建樹，物SIan-m重盟軍壇﹒-『 呵車，.，蠶蠱，貨車﹒踏在清-mE間圓滑同治學閉會重修 •• " •• 但的 M十人#了其變-m十年間，把 •• 山一九00年八 •• 軍攻am北葳'，兩 峭的，重 •• 玉凍山的'".、宙間圓明圖再度遭受浩劫，圍內塾，聽M M毒山的精潰，郎以改 •• 並圓"﹒歷代文物被線-空 .• 至今只剝下『 …iM功-HIM詩位♂日JE﹒益擎的挖苦心 唱團內槽，EER堂-aE建設動﹒並縷近世有些因一擎的縛物館中直間有iv ﹒冕大臣，周臨時讀這享樂 •. 中眉蜜語、典"、古畫、緣，等一F M乾陸等問 •• 肉繪畫萬事.、艙，.大 •• 諒自圓明 •• 』F E--貧血-E﹒並把一一一回合卅阱，定名 •• 闡明﹒受到外個軍隊兩次Hm錄U N闡明 •• 當且阿盟內有一百O入景，並紋火種情咀 ••• 過一百二十年之‘ 且可酸、閩、台、甜、恤，等顫星星旗久，文京當局決定重麓，可讀飽心 的kw﹒又由於乾隆六次下江繭，幢幢值滄業﹒. 旅大建築設計院街破舊社海籬 重新注重形式美 造型別緻風格新 :按人民日報報導1.建築造型美觀舟，拉奪的結果﹒ 叫州時MLV惋惜景個以有其歷史原因扯翱壓力大法 刊f…的制制和新1.則放大陸第九M計脫去設計形4武昌觀 位大方的陸軍物 •• 造型和干完成-R多商平方米為克服簡單、宙間 別鼠的民航療養哩，宜，防建第設計任藹，今年的弊病，設計蹺組織設 用原寇的住宅章，雖怯喝上半年父跑出巫十三萬計人員廣泛進行學衛討 雄偉的海港客哥站大動平方米的誼賽藍倒﹒他誨，開展設計麓賽，在 •• 這些新穎多模的們接供的建築設計，經﹒不長的時間襄全民設計 建聾，反映了雖大建黨濟適用，這型美觀，受自一百四十λ套住宅圓 蠶計民設計人員設計直到用戶歡迎﹒鼠，麗、過學備委員會評 想的要活躍，建忍不讓大市的建黨遷和民意星，選出十 .• 的繁接﹒一自獨具風格，這主麥二蓋起佳的作為全市住 fadf﹒是受日本長期伯領和刺』宅建設通用圖﹒這些一軒 -zt--'，遍，-Eztig--32.tili--3 一-H1，目;一位壘， •• ae--山掌軍在a火中被﹒日本 •• 女街訟，'，海 •••••• 闡BbJ •• 蓮"最京四十年的-2年BE富的所作2 .•• 內疚﹒丘 ，司，丘，數紀傘，'，蛤錯了中 •• 電aETa--那自己的傷悟﹒決定 •• 心寰的三十八'" .，-F\』.、.這盤 •• gaz--年φ#繭的人信 ••• ，這SAT-- •• s .. m MytVR-』軍EE.-有實 ••• 山這此，愛罷了ESE-S2. Mmwu可a山-4.a禽等是黨像美-g像從事通知了中-EB大變饋，大使館，告7.'" 剛.鈞一名士兵﹒鑫祠彙省鞠zaa軍軍S.g.-m駛到通匆後，傘，間也卡髓，圓圓"在開 •• 白眼打過仗二九四-年五月，山家Sm逢的中﹒'，電齒，保存的八路軍區R佇的直耳目，也則有回祖 前兩駱駝四+年前八路軍都軍閥語氣遍，一 …愉MtUMh異常珍貴日本送還必章，AE MA軍費留﹒山主突ESEZ的贖身時，不零星山嘉望這劃叫間 "，在-圖書處于的恤，E.R.-a有一--ga.m-面圓圓EazA路軍'，-TBR行的 ••• m﹒間 ，于各喝一分、五A宵"-角﹒因 ••• a霄，莓，在-分蒙上﹒爾撞，旬，「說-R.E.」及~"m •• 制"破了起傘，.一自本侵降後，這一三十AERAHmgaZA﹒'? •• 五分軍EZaa責色，旬，「被一一 閉路軍a.m.也十分 •• 龜，閉目-4.四十年申來-R+￡」之字也 ••• -角圈，主旬 ••• "繭的風景-m 自.這三十λ •••• 在﹒的ag--主一 •• 佔 ••• aa本壘， ••• 鹿三十人鬱之中，連自由了主三間 咱要的一頁川﹒; •• 餌， •• 三...at輯霆，-R水竄，窗間 ，-先入0年五月，山寺，在報証主，aREm---maag往北車﹒﹒峭 1 曲，竭關 注消息腦 設計，單考慮到施工的 標擎化，艾注意了形式 的多樣化﹒ 這是一反過往三豆 腐塊」設計的大但嘗試 ，也是自五十年代批評 要恩成建黨思想以來的 璽新注重形式「美」的 起蛤﹒ 外國高層建築 逐漸受到重說 設計人員倒了許多 外丈質料，接取國內其 他說市高層建集的經屁 ，較好地完成了設計任 藹，某陸攘的造型雄偉 ，壯觀，底層商店支拉 較少，空間閱闊，便於 顧客流動，其住室格局 接用大開間，AH室和分 戶的攝壁用石膏極靈活 隔斷，人們住進這樣的 房手衷，一旦有需要， 不必破貨品洞即可自由 地改造間量﹒ 中圓多年前，會援 建黨設計人員來港，車， 輯、通鹿原賽大廈、丈華酒 店等大型建黨艙，遲遲 至今動手，此亦足見其 思想來轉之漂﹒ a蚱難館，吋開Mn〉的明mM開巳CEn R憫之，呵地點，近開ZC戶MmE切〉叫 ，生怠興旺，有長租約，閱價三萬五于元u 伍澤讓 雲市東區繁盛地帶商業樓，樓下兩鋪位F 樓上四伙柏文F閱價二十一萬五千元， BURNA耳Y喜土定街東最旺地段F肉店一 聞出售?每週開市六天F上午九時至下午六 時F全年生意逾十五萬?不IJ錢深容易傲，生 意速實業F閱價拾萬F只寅生意亦可F店主 答允教你﹒ 餐館連實業出售F位埠邊小鎮7營中西餐 y有烈酒酒牌F七十座位F生意興旺7每月 生意約一萬六千元7不11錢特深Y中西餐約各 佔一半Y營業額不斷在增加中， 733 -5743 A高貴西區商業樓F板一年新7位於本市著名 SHAUGHNESSY與KERR工SDALE精華地帶 商業區中心.. A級租客?全年除支純淨入息逾 十二萬五千元F閱價一百四十萬。 ~ WEST VANCOUVER近海潰地段出售7該地 位於高尚住宅區y面臨海港y景色迷人7更 有海演私家花園Y專供該地區17家住宅業主 享用y堪稱特殊高貴地區y該地段適合投資 人仕或建築商營造樓字，備有國則y及房屋 模型提供參弦。 ~jJf華埠工業用途貨倉，有輸送帶及機械上落 貨設備， 6400平方尺y開價十九萬九千元 y適合華人商行存貨或廠商用。 A三層商業樓字，位於喜士亭街7接鄰華埠y 正層可供屋主自用y樓上經有墨批約租貫y 僅售廿五萬﹒ 請與ANDREA ENG接洽巴 UNITED REALTY LTD. 3879 OAK STREET， VANCOUVER， .a 貧如狗。侃侃736-3831 PAK Y WONG Res. 271-2542 l€\ MACAULAY NICOLLS 1718MARINEDRlliE I~I 前子MAITLAND & CO. LTD. ~7~S;J~A 734 - 0839 OR· 926-6811 (24Hrs ) • 代理投資置業 .. t: k S巨大 生意買賣估價 ~ 5529 KE工TH ST﹒ ←)南本汝比區，在ROYAL OAK 和S.E ﹒血AR工NE DR間y 廿餘年青見屋Y一廳三大睡房y 一千四百平方尺。土庫男有一 聽兩房Y浴室設備F六十二尺 闊地F風景優美。10 }4%利 息按揭?屋主離埠急讓F平實 十二萬九千五百元F歡迎以舊 屋相換。 口高價收買舊屋及標準地F或代 建新屋Y免費估價﹒ '，. (歡迎來電話盔詢) 321- 1842 .01\兔.-元，是 EDWARD 李蔭雄 地產實業買賣經紀 公司430-1123袋.:931 - 8 IS' e Trans-Action Realty Ltd. 2603巫妞RSWBY. VaDCIOIIYeI' 64207 CAMBR工DGE﹒北本拿比22年親崖， 近喜士定及威寧堂，三睡房，土庫三房一鷹， 有浴室Y交通方便，取價十三萬三千F A靚屋: 3031東14街，十二年新'48.90X -115.95LOT ﹒樓上三睡房F土庫兩聽兩種房. 兩個半浴室F設備齊全﹒取價寸7可萬四千九- A葉鋪，本那比F三十年生意，鄰近無競爭，又 平又說Y全部生意F架撐存貨，只取價萬五- A鋪位出租， 539 E.HAST工NGS近唐人埠， 鋪位一千五百尺F貨倉五百尺﹒月租七百五 十丑﹒ 閣下如想買賣房屋，轉讓生意，物業估價F要 最佳服務，請隨時聯絡﹒ LEE ←)四年新華麗海演住宅3佔地0·5英敵，有 私人游泳池及游艇碼頭設備?屋內實用面 積6000平方英尺y內有五睡房及大型娛 樂活動室，駕車45分鐘便可抵達溫哥華商 業中心區，閱價$675·000·旦旦﹒ ο7年新五睡房住宅y位於環境清靜之不列 顛高尚半山區，俯覽雲埠景色，令人有心 曠神怡之感覺y屋內備有泳池F另有設備 完善之套間F可供傭入使用 閱價485000﹒立且 臼幽靜花園式住宅F堂皇華麗Y屬於都鐸 (TUDOR)王朝式建築物?佔地0·6英敵 7屋內5卦房均設在二樓7男有室外泳池 及浴室，開價$475000·立旦 詳情請詢HANS PATHU工S 電話926 - 6811 (6) ~~.~~~~!，Y_ N~~~L~S ~;:T~…E ，:y~ MAITLAND & CO. LTD. ::vs~J~州OlIIiEA. Be 伍澤森 日-冊月十 鐘天賜876-4575 出售住宅及商業棲字最 佳時機，應及時把握此 最好時機fl取得最高價 免費估價!忠誠版發! 一刁JU;t:i!的業大匡正在喜士定夾緬街 。j年J ，按下銀行P西藥房等: 以土各M:醫生F牙醫師F律 師F會計師及其他大商業機構 F年收租十九萬Y價一百餘萬 F技貨車你好機會， 華埠祝大屋: 五期蠱 此第