^^^^^^^^^^^^^^ I,.y«"、， t - , * —TO"w， , ■ -i國i"' "■ w^，，  ， ， ■■ • 1    國，薩i ■—I ■t^^^—mM w、tM^叫画i曙wI 1L   '睥图^^^^iq^piqpi!;^^^^W9WWMM^p
^^^^^
:，四眷第六十六,__賴炎澳  X_一禅w     i月，十+ 二tii民
雉
對4
此面航空輦典海,分ai驕也offl*
"zli鼬未涉及，睡云
専
H一一日薄：.p牟再se.鼸辑
義嘛合鶄蜃翁
:.:.&唯i騸在中矚
氏耵龙合歸
f鼸不允攻
箱条變饞
t鼸辨許多一
0«*驀前相萊俊-治> 自來坎聿大
一月後針瞎程有六节餘里5
其酋次讓乃於入美境贜
:SXR千入"曹節姿S
接料坎拿大
，則數倍於現-
敏奪争
養養入i
鲁
本埠辨鬮
和liM之謂求A萬鹏碟頭TK
察H郎大臣fl;市應鐸氏電锇S
翁.H氏竃欐H部.正式鏞
，助和都)0期早cn鲜决罷工
竈稱：鹏霣§£^¥睹> H入
^if;工；且彼等無不||纖£-或亦有
之但此中教爽鼸苗可喻.蜜泰年春朋...曾
亦教乾事s?豕瞎致電霣鄣"：求速設.勒
和郝然象承饔.霧食郎i度辜等
鼸例不SI求钃頭H入意晃。但別有n度
i耍養例 > 秦i黼和部"(-以資
核,兹將本像所持豕旨效表如下o镰2！
合法都醭；i戾稱-依蠻九！rf十年修正之H
w爭袖例g有j方爭韓.f鞲求設分勒和麒
装限己滿，別方推辭.不通祖代表此
畤須由大臣截奪委入4^表該方r鳙互超爭
鳙成兩方闕時糖設i、則H部須速行.
勿拨ts正例規定紙氣利用於互爭讕讎
內典外界無涉云
ooo犯ll蘭例判攘4華&處理(驟音)
前因犯s9翁拘案g靜官定菲豳於
後o接熟之攮回黡薛.該
天銜」f求糖釋放但
培> 後叉拥案轉暴控訴院镝辦--
六.該院各判事s一致取消ws案
判事接麥富奴氏..判事耳雜士氏
nli騫該提案《判搴A
掩醮異】而驻消欲案鹏闥o
稱」翳擂出讎華入係外
弁是歐犯(故决解飽簾出境外o,放
棘ss i鹏f他雜界未久s
来足以像E罪Q須將i蹈腺藉.方合法
獼云」。披吿^s:鯽爲爽利士氏.至移民局
i則爲咩利的富氏云
ooo船瞎餽紅俄近况 A乞臣卑公司輪
船卑ls號】管駕鸛千和氏s由西北利甅
復蹈本缚；已於上星鑭五下午f。c此次
戦來皮宅許多.約値覦百萬.兀搭客！羣
生孤貍l頭，輕敎養之大歡頭大熊弍睡
?該船於垔李時」。鹏往西*利亜海岸各港
s接載货客"深入至北欐^.一北地角r盒該
輪到沿海時..各處幾翳錢酶i政府管l
?雖立-辨規令"然政鬮仍髮赛乱-愚近該
公w與莫斯科敏府所立之約.得銜輕營該
國皮艰商荣專8h。但俄政府要派代表
随ss輪往各處監察！切此舉帮助雖力
--然律例素乱無定、毎1皮i"。亦耍袖稅
£且所髁之稅槿爲fflw -至於、倫道镩
g新例未有改良婚姻 一 節.足資笑柄
凡婚艇必須領執照：若兩方小悅載..可即
§癱諭糖婚久暫〕甚至l分鐘久亦
可離異宗敎進行甚艨r依例各幼蜜不得.
習宗敎科>須待良成合格万可現時各梭
i3舡俄敏府定聿.舉習政^.£刊被乙曬
文c醺貌各處俊i乱不^b.殺入却掠
時l聞、蘇維埃教府所操。："之滩方霸
^ft間货物産鹅"允宵償還〕並無塞踐
雷有白-T!班•共拾六名"被第麻脅迫
手無寸鉄沿路歩行."，及典別瞎敏軍相遇
S不霱騫訊。不由分我o .竇将該瞎白人乱
搶sr屍骸暴露于野，暴屍窓唯。令\
髮裙夭
ooo行窃案判罪Aft入黄開(鑤音)
莉在片打街,入賭館.偸掠印度入良五十
元集，-。輕迭瞎節報c該案已於上星期五：n
"在大衝再行提訊i時有女審一 一名— o與
男謇負審雑考盧a率至該日下牛o-始
由判事麼利氏定靜判令«*入入$>
八矚月"颺彼e解科奥卡鳙f禁錮云
ooo行殺案提飘泰9\蔣三保，，搶殺
卑鶄電車公司駁電火H入紫市氏案_.定於
是農在大銜判事忌李醬利氏面前提飘g此
案須i入多名"霈時武il百「。方能審妥
g據被吿之律師失冷賴安士氏稱g,;?雪以
梦狂鷉該案辯鼸之主耍云
加羼新闺
働翁n蕭碩士勧親之存踪4笠把士i
.,蕭悔塵女士與桂荣君爲香山糖§捐
事於本月 一 号。由汝利愤抵笠城節於
i杳廣鲜利翻華儺全黼食.，霣縐捐得數
十元p.隨後由资廷欲君等g沿門鸛捐"-c.各
簾維非黹鹏躍-共捐得欺百六拾餘元g我
接好善之心日高"-於此可兒I斑矣
拳攀攀西女i緝児4卡技利雄四日電
ae烏利豕之虽夫抱利市粗玄氏在該處頗
著名-有叙翁穩尼拖利市粗众氏，H年十七
歲。被-^行翳c昨晚十 一 点半鐘始由
鹏在距抱氏驪l夷里逸亜打朶氏簡之〗
尋着屍首o黐禽兩足均已餓颧o。身髗各錄
被燒悄状磊镰o麟差本i察o及列
必治市糖察纖飙〕四出§疑該鷉南方
茵陳入舰布勒w士氏爲児手》是晚中夜助
柱尋袖、但茵鼸x。a早已閣駄逸織：現將
其女及眷鹰禁押)深信遲一 一十句錄，o可將
他拘逮 < 全區閱貌覺殺事。均大驟憤激s
因被殺M女-o與駭醺入士極相得g現各農
夫持槍専跡.四慮§g-該歸^^茵鼸巢§
已披檢閱。以爲兇1躱战處0。巢內.\茵
驟亦協助糖察傻辑"為
攀藝攀西差犯毒虔sfi城雄三日消息
騎差犯私蘸祖片烟钃g已於是u由法官
姊氏定罪耳氏愚利士*^^寧地市氏，，毎
名入監十A翻月〕，及il千元〕市密氏
則監禁九個月〕及罰飲f延彼等瞎已保
釋.惟宋籌裸節欺魏承..挫已輕允准
據法官姊氏判案後稱M判結此案o非
譴資駭差是买》塞非w錢網人未入兵籍
o即特別代理錄：-i名由Hn+?氏醻爲
眼線教代理柯京司法郎律鑼凝蠤奴汰鞲
求將案.《訴：親已邀准、據布ftt鹳-最近
有兩大銀行數目未曾資着奮£主權赛
守秘密，.然§因此沸战深i次騎差
案如是霣懲足以制壓反對w:^w着之入
披碟其消息14
w錄錄賴鱅^^ss賴A咽綱頓i日電
.本場西端M網豕市旅館UC於虽钃，S凝早
兩点半鐘-l勉癱火焰飛旗勞拔猛
烈。看E入差利i氏。冉穿睡衣欽由
搏內逃出。但被火敏着已身葬火坑*-。
此次被火焚鹏者」。有西.--幼男女各一 一爽-
n?ft入一名卸差氏；西女耳化冚步氏年
十歲"現ilrt.sT院內床傳。頭及臂離鱗
l傷g頭髮有一部份亦被燒去當乃父搏
母妹出險時，^o他由上層窗口逃出牵屋曲。
大呼救援"，後由大銜書記探愤氏拯救> 始
免於醻云
翁暴鲁木瓦華工向日本東主交涉軒利函
-此簡日人木瓦荣公司向來僱用？惟
;公司生蕙營業多年.>"並無發達、〃該公司
各鬼主o均R灰心曰糖月累.由是數目益
形糾紛，将有倒閉之势o而，入工金因此
滞蟹r故各華工現極力向該公司交涉云
孔教會堂
A鳴謝
敬啓s弟前爲小CS月之B叨蒙各處手足
鹏贈厚貺珍品琳瑯賺情厚趣感領靡旣愧無
以報殊深歉仄識翁片霱楚報以感盛意藉嗚
謝忱
VOA雲高華埠
第一期
今日非正入心不足以救中3非昌孔敎不足以正入心然欲
晶孔敎必鑕有實化之地点砍《實在之地点必須建設孔敎
會堂此中,梨敎總鎵偽建香港孔敎食货之緣超也念我腔
外懾胞實多熱心架敎之士此次佈吿不過躭已收之善欲發
霣徵信耳餘待收到當即鼸騮佈闐惟.^再欲，養欺辨成
直接寄蹈瞀港中，紫敎饞會司庫錢(磁仁階)f林濟川)一屮
君成簡接寄交第塢4<-漢".4報及慰妙會収轉寄均無不可不
論直接簡接寄必有収條發還必再將芳名表揚於樂天報以
爲徵信我眞愛國愛家熟心離敎之僑胞尙析鼋仁不譲也
A茲將所捐善欺芳名開列如左 (o代.蔣)
本雄慝政黨捐港銀！百大攝林翰光i銀一 一十五徵
蔣元理港龈二指提o國旋港銀十鼷曹麗培港銀l虽
林立晃港龈十員锡洪深港齦十眞斕堅港龈十元
胡世建港銀十貧o思道港銀拾豕银i港銀十翳
塵求烈金銀九錢五,郎傻春周開夷o求恩闭徒i
何觀大以-.捐余銀二眞五胡社進2s鎭lft五^p
翁榮富〇鼸邑o國齊o道基〇邦可梁晃
李永楠林舉溢盧乃嚴以上摘金銀二貧
〇道韶o郁w o伯梅〇加頌蔣自强蔣f
蔣道依蔣北勝l蔭蔣加欞蔣頃可蔣安廣
蔣新有何眉何義雷松蔡鋭胡照結
黃璣潘呂儉宋叙天徐i周嘵初粱針飲
-裔權颺道紳譚紫位周保雷衍初蔣安祐
天郎銳藻董離徐賽由
道李厢奶蔣秉身胡世懐
I 以上各捐金龈1元
^據旺陳業鍾傍鹏照
劉鼸方渭鴻胡鉅敖犖貞
A蓊港中琴聖敎總曾
c目fucion Association
96 GO目aught Road E Hong Kong, China
A香港中，槃敎翁司庳負疆仁階林濟川一 一君往社to下
羅仁階君南洗行街ij百巻r-六號大來油庄
TTa一 Loy 136 Ba!5ham St萄.Hong Kong, China
A林,川香港i道西九十六號璀記公司
Suer wee CP 96 Desvoeux Road W. Kong Wong Chita
A霊高攀缚慰政食住难如下
。bini BefoFS Aiciatlon
踪l Gaaa= St. Vancouver, w. C.
牵,民翻拾二年十一月 吉日
徐北鄺沛
徐、董維
趙忠黃菊衍
以上各^^銀半負
f弟在霪培錄牙费已*-*^拾八蜂凡各種鎮f H夫材
料德保i 一十五年且幷糖痛苦否則原齦奉圃t十一月內)特
叙丰價以黼諸君之稚奪.s lw館在赛士定夾卡路街角鄭罄
怖，樓.H肇是
1> Moody Gar311际Has」gs St. Vancouver, B. p
VCA恭辭旋粤
啓奢熟«以菲材荷蒙> 各鬵良仲過愛選富總堂正會&
年,羼©,無所建白今因緊§十I月 一 魏锒鼹蠱后艚
岡港一料繁與諸公告別所有總肇事務由副會長黃珠世先
^執行f^佈照街荷阀K杯酒話別贈ls行尤食感激攝
帆在即恕K能一 1拜辭聊誌數售以甚面別 趙田叩
寅銀
港涵價每百五十弍脚三五
，Gi役還份(whiteEl ephant)金
獷公司招股鹰吿
役吊路份乃係(silver Bat MiHlngj少sl公司.NHS
啓審本公的定着役吊路份金礦公司已旨Ai石H-
餘噸曹請廛家礦康T程飾轼SS云此S窠噸石之中.
有金質價做三十餘萬！兀其中櫸 一 哦石包含最富；
質.敏齦抬 一 萬四千一蓄一 i十s其ss少的毎哦石鶫脊
金.質鑌銀五十六ft八,及i質i五.HKBi t考i
三萬噸石已有如此之良果若再採一百尺8|5$.;§朋-
做可達到j百廿五萬餘魏矣由此親之此擴IE之金整
如此其貌途NJ發達对镧疑矣
本公司^sf塲經已設條而礦石亦輕取出所农潘li攤一
欲現向中西入士招集股爭w瞎機親1 fi恪,
研出各種礦質即可權判矣
本公司毎^ttil銀 一 元現沽每股齦一 l嗜五仙
A本公司現命各雄招股缀
方洪黃建讎諫雄邦江啓榮沈賜雜
滿地可陳達d '
waa-y Ghaa 116 GheBBgyiKe St. Montlp81„ GBg.
芝加咕陳繼堯1聶％池
g.. Guy Haga C>lan 352 W. 22nd St. Qh!gagoBL
省城*盛率瓊欲
域多利與紀溫有
548 Fisg旨d St.
Victoria B. c
霪薛攀掛鐘简fttt
SilTer Bar MlBiBg Co. 39 BW3S袋ook
18 Hastings St. W. viouvoT, B. r
甲OA承受衣館股份鹰,
審霍$|观承受翥离攀浓垔.錄一 1百辨七號E脾同利和衣
館生惫及1槪像i物俱全簾日瓶典鋭載松茂欧，伍
仁洪同做內伍仁洪占i股遣下伍應榮騸癱一 一入現今為条
顧審志園別架情愿出項本棠潘價承受sf拾一月十 一 騁
在同利和衣餹內il.十一 li:富衆突ASS^若伍仁洪
與伍為榮鹏壽B前欠到中西入等各項sss未淸se
於未交易以前到來同利和報明理妥若依期不到來報審乃
係自魏如伍仁洪為榮躍lw有所欠數目i櫬奥本赏無i
字聲明以免後論此佈十二年拾j.月四肇夷成堂g
VOA承受WM生意廣吿
啓者亜縛不i^省咕文雄卑餺突餺屨日f家官家在璣濯
璣律家彬等五入飴創今因周家官家在瑪i3津等西入富
i唐自願將卑特i名下之繁生麓镶宇地段架生物
樂全盤舆及豫昌衣館左邊有地 一 段一概項與厢家彬接權
兄弟弍入络價承受盯期西， 一 九I lll一年十 一 月祈號下.
豕時在卑特麥館葛衆交易l}槪退典厢家彬家權-
v一 一入永遠管荣日镰生意盈鹏財疑萬金亦舆退股人無-
承受後任從或仍用卑tt字號f蠹澳像1NW突館奥
股入有欠到中西入等各項數目轘輯未淸赛糖於未交l
前到到來卑持突鱅報明瑪安若AI期不報乃係自跌所有卑
持楚館奮手入所欠之數目 一 概典承受入周家彬寡植§
無涉先此佈吿特字磐明以免後输 \
西s一九二三年十一月二戟承受、屑慕膊家aisl