98 6 日六月T 六朗 E JU JURDAY 年一八九-元公 ITEDREALTY LTD. 3879 OAK STREET， VANCOUVER， B.C. 黃如拘0的做736必31 PAK Y WONG Res. 271-2542 滄E﹒ 粵-a雪東區近京士商業摟F建築堅圈，兩 7國-年新y地下二鋪位，樓上一倆結柏文均是 必過一雙睡房三父甫一利便，F即可通手， 划MFT雪東十二街合新上可霄達、刊每層三房兩 季償-4廳y津築好y交通便F可即人伙﹒ 何佑一剛過美加邊界?美劃境農地出讓F每幅 η明明九獄卒，只售美金二萬四千九﹒首期六 千斤千一-7每月一九0 •. 五年後付清所餘無 可「業樂F欲聽從速﹒ 趴物-白石鎮對函，美國地F四十敵F每敵美 機產金一萬二﹒ 呼地列治文新屋四睡房男加副靡y地五十五 傅賣乘三二零y實用面積二千八百五十尺， 呵呵有十二萬五千按揭﹒ 西區，生疇，位好，九年薪，應縛份高A組市傳物中心，前面停車，石康建第-層繭 ，牢牢加祖，-百甘三萬餘， A越拿備區兩街中心，-年薪，-m寓，館前停 車，三自間十萬餘， a •. 的禪哥拉中闡明物巾心，-年薪，-Em寓，地底 停車，租客付付費，一一百萬﹒ A此溫哥華晴物中心，一年薪，最佳位置，地 底停車，三百八十當局。 Aa般拿備柏文﹒全損嚴觀，十間組，地底停車 ，歡迎參觀比較，六十六萬- A可再-zn間。悶。同Gm騁物中心，發 度最唉，利潤高，有鈕行餐館等，五La凹車位 LJ近市巾心，一百六十八話，首期七十，其 他缺行，利息平笑﹒ 再一扭柏 ，每一于 AF丹新盤 白V五十七街近緬?向南三幢房新屋， 人際育三件頤裕室，土庫只有廁所y 可立即入伙F降價十先寓，發主運可一 給十五層單會揭p勿失良﹒ a里過一-一層被式新一度，-M惘。尺一 ﹒地段P面積的千八尺，有六萬元低且 按揭F價十一品萬-J A華追一年新三睡房(指市屋)?有地一 契，適宜唐人小家庭，出入買送F飲一 茶，看唐片極之方面P賣價十，萬八一 千元F平通全市，戚、買﹒J A本拿比十一年新存屋，每邊千三尺p一 三大睡房F土庫男有廚廁兩睡房，現一 每月收租千餘元，只需十三萬元首期ly勿失良機，1 •• g司mA樂臣銜，旋遊區禮物店，月起千四-L SR密的57，生意日營約三百元，潛力未盡，營OR-W得暐業時間短，減價一萬五干，地址 •• - 漢W制lvu立HNM鳥一號- E已達一甘心心M企東區京士議中形果鋪，西人經營F主 黨s曾以42意日營約五百元餘F架撐新穎?閱價-z im胡R •••• 四萬九千﹒- m鉤山間呵完A本拿比京士威中型果鋪生意，日豐沾e望州生佐百Y另有收啤酒樽入息，店主已經營-- 漏龍八刁餘年退休平讓川四萬餘﹒訓Aa緝拿比工業區咖明店p餐車閃現有四十E C多座位y冷氣設備F餐房架撐齊備FE 舖後停車位充足y鋪有長批約F五年圖 實批另三年浮F月租六百元起，營業團悶 額蒸蒸日上F現日營.約五百餘一兀y闊-a 債七萬九干，閣下只需三﹒萬餘元現金.5 y便可大展身手F餘款舖主可給低息 按揭y實業可一并出售2XHO己，"N Y住八三鋪位)另取積七﹒叭叭 主 ayne Chan， B.C~E. Res. :;420-7263 :regaP 687-7711 #771 6550 E. Hastings .is Burnaby， 平 強你 ，開伯十七萬七干，本拿比M ω吋mKVHM勻。悶。六十T 尺，樓上三房另土庫，全部接修完成 ，好地區，交通方便，近學校e 請問陳英偉44kpd、2開C月KFZ 電訊 •• 的二Oi七二六三 公司 •• 二九一二八八一 u主 u急 MmA咦區新屋兩間在五卡y'，街東近乃y將 IW叫自-38司λ伙y可用信屋交換a MvtTMmma東區六十二接近緬街，新產一間y dsv馴服時千八百尺y五十仁尺增F快可八伙y nm﹒蚓、甜的仙似可用舊屋六棄一 船MG幻幻個Aauω。自〈出自囡囡∞的近乃?只大睡房- Tm鈞 •• 姆拉浦CJ巾佛教LFrt糖慨叫ut一場已叮 叮.心大結A自由也NC.H出〈出自囡囡mm三幢房男土庫y一的 問祠，這ωω×]NC地芒ωω-ooc-- 4;A壹街東近乃三睡言的上下脊屋另士庫二-6 睡房聯房一組7.便木地板及有壁爐五-叭叭 十尺柏文地閱價廿三萬餘。一-ER A-十五街東:主流士德古二睡房價木-一闕 ，她板土庫二睡房鼠房一組收租y卉屁巴天 地三十三乘一二.、一八尺y十三萬餘三月鍾 刁期Ed一兀餘充主十五時息z Success Realty Ltd. 會 澤 伍 aUL IiSTATE ...4 U4SUU闕CIi '‘5 KEEFFR STREET VAI\lCOUVF ...歉，語: 687-8899 兩個鋪位y兩組柏文66X132位喜 士定街東閱價$330 000 趾自1. L YU£N'一阮 阮廷童在君現加入車公司馬僑 眾服務﹒阮君畢業於卑詩大學， 居本市多年，對本市地產情況熟 悉，各僑胞如有房屋買賣委託﹒E 阮君自當竭誠服務..l發側的商囊 A四年新F三睡房千三百餘尺豪平逼人 華住宅，內部裝飾華麗，土庫切還提 完歧，雙李慶璽A蒙主急賣﹒ V雲東區全新三睡房屋，廿一萬 Y--±--ll笙畫Ll正壇三墜虛F主庫 完盛獨守門戶玉三畫畫試還1買 ?7新裝修間睡空空犀l玉:~3'4-X; 20" ， 地，三關f塹，閱價+三萬\﹒;J卉公司，鵬時間:起舟一至星期五L A雲東區F兩睡房鬧大柏文F九r→r一且至有匙J 百餘尺開價九萬餘請還價﹒于時至五時芋星期六t九時辛辛.- 理琶建投資 汽車房產 各衍生意保 星期A 2-4時開放﹒ 東區2228 ADANAC街7近乃麼 街F面對公共泳池F近中小學校 ?靚翻新7三睡房厚~ ，雅潔光猛 全部地巷里F土庫有廳房裕室?我 陽台Y停車間y屋主已購新崖y 急售y只閱價﹒卡三萬餘元7抵買@ 32T - 184 Z . 伍澤 爾業地 線建 學 廷 徐松指令263-9854 商業旺舖標準地Y樓上兩睡房柏 文一組J閱價廿萬餘元。 .←)本，前小型西餐館， 4 3座位， 平均每日生意三百元7每星期 .閱六日F由土午八時到下午六 時半，批期好Y租平?適合家 庭經營Y取價三萬餘元。 d華埠商業地一輻出讓7 在喜主定東街》近哥雅街F 建築商業好機會? 25呎X 122呎 . .dt 3879 Oa J﹒ • St. Va . ， 理投資置 生意買賣佑一 A夕治文，問年新崖，上F共凹睡房，睡一 晉牢浴室，雙內草房，近學餃，交通佰可拉 克卸期約六起，十三座半息，闊的甘二商丸。 A業主巴置新眉，急回到治文七年新區，十六 國餘， Aag東區六卡的筒，柚本地紋，=一睡一后，﹒土庫 全你完備，包括廳房樹廁。開位十六萬餒。 &圳叫治文四年薪，街角屋，她動籽，近第一己誨 ，道插頭穹權等等，甘三寓， Aa列治文，兩層商業嶺，道餐館物棠，地品迫 中，前景樂觀，閱佑七十多萬﹒aa西溫哥孽，商業鞍-座，銀衍租客，管理街 車，三百多萬 .• •••• E.E.- ••• EE-- ••••••••••• E.E.-aEE.E.- •••••• 團 •••••• E.E.- •••• Aa晏紛時區三年屋，問峰回自見你息淫，土路全 1.…munmm都完戚，有詠祂，地六十七某一百冊一。七十 印TMW航船叫五萬﹒ 叫住崎R呵呵創ha--E八五東問街二O三號尚房柏艾。九萬九 pmumtJl川﹒星期六十二時至三時半閉故﹒ U卅一叫B-uu惱的倒一今三五五西五街一O間敏一一屁柏文，新地懿 MW氓FEFU蹄，街簾，早期日仁，二時至二時半開故﹒ DMMia七五O取七街=二三號一房租文，地點過申 花仰臥間有景﹒七屆八 •. MZM凡的Aa丙攝民閏月mH切。〉戶開﹒閉住﹒新崖，四 UWP幢房大客廳，泳池，四十一一某一百八十一。四 十六禹。 A三五一西十間街廿一絨的叫市屋，=一幢房，一 個半浴室，十間萬丸于九﹒R一期六日=一至五 半開故﹒ A二三三商六街二-q 間，十五。 y }ER;.1;告410 (24小時 受了百] : 736-3831 :吃687 7 作家: 733-~4736 (代理貿、實-f 身 pa吋@可HZem開mn帽，吋 .，街住宅區，三大幢房，主木房有給章，大 f躊躇現代化樹盾，.土庫完成﹒風頭創聾，五十 -SF圓圓『﹒ 間企西區ωeo考-aω衡，近四比侮辱宵=一 一一弱，主人房兩件頭，主獻。到戚，保養-說， EA西區+三年輛三房，硬木站台，主azn盾， 甘-萬多- A東區八年薪，=一房封士庫爾房廳惱室回房費 五f七街英的CFFOURZ石HR圓兢甘多萬 企東區八年薪，=一層WM刀土庫爾aa浴室國房虜 ，五十九街斑。CFFOU個Z石展國難甘多 ，? -A康區AFUM∞開FGHZm吋﹒-于三 百三十尺新崖，土庫有浴室，十九萬五于元- ak區pha開H臼KF〈闕，任你還 國則建新屋，自二十一萬至二十的高﹒ 入息屋 aao也taHH句伺惘。何 智鐘，+二萬- a開-OKW〈開﹒拍文 HOωUF吋可mkpω閏月民間的崗還 禁地一敵竿，二+八高丸于- aa本姆崗業及伯文地一鼠，一百防十誨。 A商騙商業軒地HCox-NU-百四十五 生意 a •• 自區+六街注目戶"起崗"Hg士多生意自 一般間百五，只賣二當局九﹒ 西區士多生霆，日做五百二三當局至于'，- Aa唐人街肉偏歧雄質生意，急賢。 投資美閩西雅闊地鑫 a新建十五間接崖，地大，建築材科一等，三 千多尺，債自由十三萬七于至十萬三干，首 期現剝削百分甘起，機會難血。 -a-年新商大廈崗位及寫字 四百-+金﹒ 1多，一百判十 兔費估價 ω吋，上下 ，十三 九 同 ' r、 、J ' 有8 • 向 .