1982 

JANUARY 

22 

~1J. ar..，.~ GrUnt. 

E.taW" .. h“in 1907， 

J'Ilbli曲d恥的clay except Sa“ay 鈍。lidays by The Cbinc揖F周圍劃-尬。IIIcla Publi5bm L泌iled 

.$圓圓叫“.. ...a ... 甜甜恥"圈也..... 

1 East Pender Street Vancouver， B. C. Canacla V6A 159 

Phone: (604) 685-8941 

。85-8812 

fkZEi 除救國 好圖給 

中央存款互助會經濟報告指出 

FRIDAY 

L 4 2N02 (33) 

(V 

(日l\ r三月二十年商李"fJ(此〉 

~三八丸-元公 

日二UH一 

五WI星 

" 

.瞋 

修內心你別爾可濤J 

'--一 

-、- 

- 

一一←---HING WAH L YD. 

蝠街五0六聾近片打街 

506 MAIN Sτ. VANCOUVER B. C. 

電話﹒(604) 683-3838 

械級麥健時藥房 臨挑匪被審案提控 (哥一-E訊)接本市營方稱，本 月七日麥鍵時攜帶房設劫，店主要 

J…臨闢佩服Jt輸一位做品的一一 

省府應限制擴充避兔征收新稅，控制抑制峙的配套學二字 恥、雲RJE卑詩中央存款互助會認濟專家查麥加里去年本已首先指的本省已陌於經竺八歲，故控意圖陳毅，續劫，及 …稱，UF措詞恥削衰退情說，第第二次世界大戰濟衰退中。權此項估計常時恥鼓省長誼納指第竺藏有危眩武醫等罪﹒ 

一皇之鼠害。第﹒…一華裔商人被控欺攝 一黨存款互助會經濟專家麥加里，發言討諾言，加里濟衰退，現的孟加海…一法官判有條件釋放 …本省兩個H來乏經濟報告說，在此次能濟衰退中，預料以後三個月內將會辟一字最恤，然後起一一，(雲訊》雲 

“中，中層階級最惑不滿﹒政府所必須揉取之措慢復甦﹒但仍潛藏危搜﹒載舟詩省也一戶，-丸竺九裁虫商人因故項欺區排名前按一 -有-了此即政府組給之饋充必讀加以限制，八二年全部頭大部街時間將會濯擠蕭骸﹒叫一告街法官判處有蜂件轉鼠，催am m閑時必須避兔征蚊新說﹒上述報告預料，今年卑詩失業率將會起逾戶一守行第八個月。法官於判索之前 向麥加里說﹒由於頂叫蚊入減少而徵股新說百分之八，較之過去兩年平均之百台之六底八叫一考慮誼會已承認兩頃歎一揖界所涉一 何以實讀捕之辦法，可能創揖生產，閑時對齡整，增加甚巨﹒月一攝歡項僅三千六百三十二元，故一 向個經擠，可能造成更大損害﹒間顧本省去年比較光明的-面，悶氣新啥叫一判決如上﹒被告按一九七-年曾一 叫民認覓﹒政府廳舉值以應付經濟衰退情房屋數量打破以往紀錢﹒至於房屋值梅，則頭向一遍卑詩省獎跤，表示她對本省值一 的品，而不應訴諸加說手毀。料以後十八個月內將會保持揖定，接略有飯跌叫一遊事業的鼓勵﹒ 

啊，ilisFili--ijijiJl成1iiiiiiila--M一雲中國總領館通告一 

任總統已揣一年澆花美經濟活活基礎﹒-.抽空名高級指宜人員素，一(本報訊)2航春節，中 

•• Ee--ht豆、悟，圍 •• AP、、pe'、崖，2、一一華人民共和國駐雲高舉站領事館 4曰“食自E﹒載自當一黨等飛行記錯將會顧一部血街之其一於一zi--十五日益一 

吉少剝削"多回去開品「吋到高bu&嚕一實情說﹒一期-)，二十六日《星期二VF 

」』』F=-- ••••• -J •• '，-1叫司，i一接話，品必真記錄之聲音及一 

列祖…路總臨時話叫一鎧肘關酬帥削制仆亞與以色一靈童﹒均極為清楚。-rE鈍…星期三)放值三天，一 

他演說，調他對復雲國經濟之一接悉 •• 懿聯將以大批新型武一兩萬五千名工程師連日罷工結果{海 

力缸耶路制制制玄之缺精細?位軍事代表人一巴接替姿色是驅走刊的恥甜苦士定 生九州三年之艱巨工作﹒一員，不久將開到大馬士革，是一起，且街叫制通盼們品nanFUg-臨μ怯卡LV 

列故調他的自由企業故府，一導拉利亞使用新武器﹒同時敏利一~皇加星電三昌鐵路一政府首曾答應修改工作時司言修訂勞工法側，日磁保器 由于減低政府間款，按步通脹且一恆紅說附蘆德，悅前他莫斯科，一兩萬五千名工程師最近罷工結果一間，並且試行-年，惟道工會拒-U即對目1點設很受影響﹒此係針 利卒，閑時放製訂克服目前衰退一筆署一項軍事合的悔當﹒一川使全國-萬一千英哩的鐵路交一組﹒此外，工程師們仍堅持加薪一崗最近之滴地可公共交通大罷工 

噫劃，現已奠定全國缸甦之基-LA過華府墮洞客機一通?雲-此次工程師罷工，一百分之=了以應付生活程度之日-r﹒ 

仟川崎UM絨服諾諾一兩具飛行紀錢尋獲一空對揪心誰都設…天一點甜圈圈函團圓一今尚話說總肺結接 引仰的初期都叫TU-3語叫研制心如詩咖版一制制梭的恥叭聽到制MV削1沾呵呵刊品叫一械制結私活得對那一 一制制.W則MF叮美恥俗昕一ψ一仕劃何中，導致七十八人死亡二十二小時談判宜告敢發﹒鐵路工一年最後的-次學憲會議得敗的話一手黨候聽武醫給亦輯﹒ 

一主持駐入在且裝一案﹒潛水蛙人值已憑低于聽翻嚕一程師頓抽屁脅下遇將再舉行第一，他本人喜唯一盡辦法是單-d!BEEl-EEE訓 

一美試射潛心服.導彈一扣帽LV路程師賴特拉伊拉拉姆KN.-、!!ih-M制計問飯都拉九一一春節休假啟事FL嬉戲認呵但←-a年，豁持辦例如品銷撰訣諂針鋒的悄告←…一翩翩臨if阻止盟主取-TL仙花位空位一 一遷的行動中，首次成功地從值亥二百宗﹒m-a加拿大銀行利寧，昨日定一且正月割-日，本輯綜鍍-天閉 一位州軒的潛艇上，試毆發射彈道接導申請組大部扭係由美國個人及公司擅自，但亦有動mam-露百台之十間點七二。此與上過一于是日無報刊出三月二十國 一飛曙﹒係由伊朗提出者﹒空間廚定之百甘之十四掛八-比較-E六日(星期二ν煎常時間， 

-j中國決經接披蘭擾-名官員諦，結叫到如叮叮皇申研-J玲帥一一位飾品結但如泣時間一一組創新年快樂! 

供應豬肉五萬噸美i咿忱隨盜MH艷貝函KSFem係「小額一一影響銀行之借貸利率﹒一一次當公 

點間則鼎鼎聽一叫到刊腳點臨一一略蠶鵲 

位設耐途山中 •. 下﹒至缺個人及公司之「大顯要求」，則約有四百宗﹒每家之--LHHN」回國AR耐用自「三rm偉-anlEr月 

生做恥馴 

華 清 

j絲 i忽 

山 

樹立川悶棍 ωAR 

TONY LAM及DAVE lAM輿麥士高投水 電器持~詞，觀各位朋友及顧客 

1 2 E. HAS TIN G S V AN CO U V E R B. C. 

專何種營 舉奪福口" 地道韓東材 膏丹丸散 中韓東配方 為翅指閑話 肯昂首揖海味 中國名茶 瘖某種品 零站批鼓 無任歡迎 

~ 

理 

中藥部也雷伯主 

‘ 

TEL. 883.182.8 

品一農曆新年 購物伍完 

周198 0年牢圍銀 

團聽物?元 

道贈醬缸園(一元)-肢 

，圈賠物伍拾元 

還價值f六元真皮盒且已語園-套 口大量缸l磁西裝臥路口 

口處身定造，八奸廣待口 

此.自周遂，看致日期主二月底﹒ 

量放 

發們有許多水候，自靈氣及電醫材料， 年尾特價平賣I，請來錢TONY及DAVE他 都能說流利華語，肉發們有種載的 民查詢，一切有回水電方面的問題皆能 迎刃而解'0 

請記得，畫畫們有特別訢拍給與各酒店 

汽車旅館及括文。 

沿海各省馬路，由於風雪，為 一如，路面攝禍，駕車非常危齒， 

一在美圓東部方面，倩影亦式g-a賴著。自-R九日，讀且RS"“ 來，巴著三。λλ喪生﹒ 

埠華 

謹訂於一九入二年正月三十一日( 星期日〉下午七時假陸于女皇大鐵院 舉辦中國綜合式遊藝晚會，一屆時 

敬請 

僑界光晦助慶。 

售票處為大漢公報，文華中西大 藥房及漢宮酒樓。 

票價為十五一兀十一兀及七元。 

閉目表 •• 

(一〉南北缸"時州州開且育會 

(二)藝林音樂社甄俊豪闢樂演奏 (三)梁漱華古裝舞蹈國表演 

(四)劉遷往中關服裝表誼 

〈五)徐樹妥小提琴獨奏 

(六)資惡心鋼琴獨奏 

(七)華埠小姐吳麗莎及主局雲哥華 小凱馬瑞玲現代鐸表說 

〈入〉郭小林屯子風琴 

(九)名歌星 •• 張露，噫茜'凋玲質 ，黃緯君、法唱 

曲名國夜級會TRUTH犬樂隊伴奏 

2 

6 

9 

- 

零售每份全是 每月集元 

四大張 

今太~