9 

1982 

UARY 

JA 

22 

fRIDAY 

導人 

多瓦~6'" 

年三八九一元公 

日三甘月一 

五:{Jj犀 

英國是和銀行宣佛 這亨銀行建割 售與星為豐一 筒值‘一八十九百 

專訊》英國，並種保過渡時期移交 建科銀行有限公司與星寮帶有峰不紊，買賣雙 馬方面之盟隆集團(2芳贊同在交易後兩年之 oznF惘。zo 

的岡州OCMHV原則上已 

達成協譚，以除去聽說 

滄輛車聲項開銷費用淨 

使約六于九百六十萬錯 

(七億港元)價繕，出 

售前者在香港擁有之全 

責附屬公司|道亨銀行 

有限公司及其註姆接受 

存數公司建和財務有限 

公司﹒依據未嘗慢數字 

，此兩附屬公司在英國 

建新銀行有限公司截至 

一九八一年十二月卅一 日之帳面值靄三于六百 六十萬饋，而語年度芝 在前盈剩共第七E九十 萬鐵﹒ 

摟預詞，正式買賣 協讀將於超期內付諸實 行，繼之將會進一步作 出宣佈﹒是惜冒交易，有 待建利集聞之股東及有 恥當局扯准發芳可作實 

聾隆集是一個從 事地產、金融及工業多 一兀化業務發展的集團， 一向活躍於東南亞地區 ，但主要仍以馬來西亞 和新加坡業務為主﹒ 

第了保持黨嘗一貫 

自書長計二w.此發、資H團..-，.，在講;;':11: 

國來111日持討外展該民料來本本4島、E宜4吾吾世旦 

獲港及(一誨， ，考航。自來月S【I·"'''了三 

搜操星個雙考亦察處其西港中...\-10: rl主.~ 1#前 裝集作期也方寮即團處成穗，將~已到之二 l尋I眾且 

所資情五十同團耗將長員之控有...-，- -~- ... 于41 .- 

引科混〉七憨成資參及包考集兩品龜言.ua墮詣'I..:.垂ι 起， 0 ，位關員六觀棋括黨有個禱告，官司軍車言 的研該來吸注亦億啟學西圈閱這可'1 I.呵.，c._一， 

影究圓港員的將完德計德，啟語區赴"bili ~J} *咱有是說組裝與之襪劃慕聽聽飲，喝乏主建主主是一.?C.a一---....一且 。騙自察成宜本第毛屆主尼於攤主gqu、~三-'u笠娶的哥:" ~ J:I....L 

擬目有的。港凹自管黑明攝察上機屬國紀操.劃單來泣， ，‘立了~ l:IT 在本閱日一。圍目的團的每操的鋒作函釀務司自L雇主~~叮 問航主九晨來第7振聾作蹺，方成援﹒噎奎吋弋撞2K Lζ‘ .歌德考處要七機港一分意接員事已面誼醫E助國主斗.，.、昌~ 附山機察計發四撞考手別。計及設<;1卓三彗持雙雙fDr:;:白居苟， 近縣揖團劃展年的察資從劃其計起越及遠訊;坦利吋可... - .. ，. 

致的則組計迄體及科西有他者世的在發】道銀~~6n 立聶建定的劃今捏捏。德關參、界有機接替:宇行雪運2，-4 闢委設廿醋。的理集及人與駿各按海計港: t屋脊草草， 

支書BEn恆、宮時訊室 44/dMB益，個自缸，gadVMU港太古笑 PTJJJd-4Eag團軍團團團主席布 可可llul川川叫什自可眉司立克於上 

•. 『冶金主、2叫削-PE叫汁湛訪問廣 、3叫司司耳目回到-Atmt州一天， 長3aAE-aFEBEE'』'，心在其訪問 dn.l圳--1川川ljagE.J期間，布 

午3月一又聽司美三豆豆 妻一凶怯們μ句zttFEz-K觀太古集 

---圖，- •• 一，什-J』言，但『圍在當地 

品質汁，i1川i川川1川4國ERH若干商業 ll--BUF圍巾巴可惜-12日巾，投資建設 ，γ4司司EV--υ咽帽，自閉，草宮會 dj會ιqh巾JJJJH"，因UFt苟陪廣東省 

副省長官定石，廣州市副市長詩鳴及歐初，以及 廣東及廣卅行政當局若干高級官員c 

布民叉曾參觀太古盒該工廠每月生產-E五 式磁帶有限公司以捕倌十萬個盒玄錄音帶，但 貿易方式經營之工廠﹒由香港聽出。此外，太 古盒式磁帶公司報與位 於湖北及北京之工廠進 行類倒生產裝即去詐。 

布民叉姐說花園酒店 地盤，因太古集團在該 項投資擁有權益。酒店 估地面積廣達五萬平方 呎'並已完成打樁工程 ，現正進行興建地下停 車擂。花園酒店圈，有三 千三百個房間，計劉於 

一九入三年年底落成啟 用。 

在廣州期間，布立克 省往觀寮一個興建住宅 工程計劃，乃由大古地 產與廣州越秀區引進外 資建設住宅指揮部合作 進行。 

真正進行最先兩座， 當該項工程計劃全部完 成峙，十入座大軍合共 四千一百「十二個單位 

成﹒ 

字畫畫奏技蓋章是行舉月四年本5 ;1iiiifj京北至港香i a歐輔將接屆只.. :.血色.一. - ... - ~ 

房是索「嵐清位三~"， -t-. i:k .. i些x 

吉豆豆莫區駐軍IT越太平j\.-交 

錯特產1時哩百汰千一長程全 -~_....... -司，一- 

國jjlj京的京主車行盛盟的，汽行北干親手他自 ，家自汽道汽要壇幹學擅長率居車首京入駕，國本 的書車站車為盛，的負域嫁時大衷，百汽將家港 

﹒竄國港的情大明，戴番實上，撞車逃番作哩車於的、三三 護際、座現巡竿，種港籌數還加行港為路由本著歡專 直著英上。行四由賣車辦過會此的至明程香年名美訊 土各國客」月書還會此。在壯序北年駛港四賽及) 

「才港露執次萬事幕京舉住一月車其? 

中英說可毯 

-F.s.，上何說各菌，地麓，卿 呵，'，-a司肘，.不遠色，不錯 

ae.-‘不變鐘，保撞清軍﹒，擎儷缸" ，aE縛，客a，遂自，民收=一+ 穹莫如‘-牛﹒餐廳另加十，」芒克﹒ 雷動 •• NUωjoeaN 

NU】戶，HO臼AF 六轉至丸峙，用學語恤，. 

.-、. 

童工土室裝承 還作庫肉修建吾 土妥閱設泊新2當格計漆屋 

寓公種Z氯2島建快 

專科am接蚣，理，大小商業 玲暖氣被棟房7急激盾， -AAV牛奶肉食瓜奈摳，家 庭雪極趴家乾衣攝﹒種組 電次政府牌照﹒ 

罵起貪官HSZU》 馬贊賞《回丘ghF》 =一三七--五-《擎計》 

一一一-一--七一一OA←義計V 

遠舖新址啟事 

豪華卸鬢廳，本店已創於一九. 

六七年，過去+餘年，嚕，-肉但m g各界觀客光臨﹒寓。u擅劃﹒ 

本店現定於十二月十日星刻間正 去復業，括各界 

斬薔島客屆時 

光點W指導 

春節特價 

持續巾國各地年.及名.，隻印品 由專家1S儷施還配各產權集裝， 

3306 (1 7 

CAMBIE A V E. ) 

電話:876-5232 

一律λ折優待 

g倍望此址: 

|中國旅遊觀光圈一~五五.， 

~ a 

司 

油2鑫控告大小工程 土庫閱幅屋頂續搞 

兔 

李 

﹒專遠遠貧趟，連香港移民的入口釘 包裹，并家其什鈞擻道，有大績， am代客存時﹒ 

immM榔拉開KEF 

雄也hm竺承接土木工程 

隨叫，門叫叫一繭業槽面﹒新建重修，內外按此，樓宇土庫大小 dgjmut悶格﹒天花外駒，油注水電工位，專修尾頂瓦仔 

UHU一泣熱氣瀝行很沙平頂天函，在接瓣。 

一如蒙利肘，兔費仙悅。 

LEL、gm一地址 •• 但力山打街hO凶號﹒ 

E軍舟，因如一電話 •• 三五閥l三O三 

于圈，K1)上午八時至十二時峽上六時至十二嗨 ，BEES--SF.‘恤，'，hre--avhFRa--F-pa---SFBKRESv--kag、 '，'，司之援扇!re E?憑點順音風司說5& 

叫嗎翩翩擱盼恥的的“心 論B手取海H衣dM34 

的聯勵恥翩翩iv眼喃-M 拍即糊糊iu閥輛也?有咽口引 

…總站叫訢慚潮高時叫一 向蹄…叫做峭的耐心輸捷軒MW… 恥.叫川本均按廿種植車h 

w伯伯的翩哼巾﹒-A 

a恥祖可amsaw--B‘' •• amwhw'"‘，“電aAMhw'"、，“-aaw-aa、J.、anv-oa‘J圓明amp-aa‘JB「aRF •• 巴 

現 

估價 請電 325-5459 

費 

中 

222 

農曆新年大減價，由一 月十四號起至一月甘間說 丘，所有貨品-律九折酬 賓，特價品除外，買漏卅 

元a主liJlB送二尺長提金 大財聊到，或企得乏庚金 大財神-值，買漏十元自 主，送入三年七彩篇美月 曆-個，還完部止。 

無任歡迎價錢相宜招呼週到 

自歷代祖傳察時祥先生主撞 地址:加拿大溫哥學吾土定東街二而入十九揖 

( ltP鄧氏截農草草對面〉 289 E. HASTING'S ST. 

VANCOUVER B. C. V6A 1 P2 電話: (6fJ4)的2-1113 

|東南亞豪華旅遊觀光團USS2135起| 

H溫哥學﹒香港﹒土海﹒北京10日$2054500。 

也雷日期:二月十七日，二月廿四日﹒ 

白溫哥學﹒香港﹒北京﹒南京﹒就州﹒土海﹒廣州﹒香港﹒溫哥華- 

14日$2085600。 

雷日期Z二耳十~af三月 

哥哥實﹒香港﹒就州﹒土海﹒無儡﹒宜興﹒南京﹒北京﹒廣州. 

.溫哥擎﹒ 

16日$20995'00 

出聲日期:三月廿二日，四月十二日，四月廿六日，五月十日F 

五月卅一8 ，六月廿八日，七月十九日，先月六日 ，十月廿五日﹒ ﹒香港﹒說州﹒上海﹒南京﹒西安﹒北京﹒廣州﹒香港﹒溫哥華 

16日$3009500。 

出聲日期:四月一日，四月廿九日，六月三日，七月八日，八月五日， 先且九日F十月七日﹒ 

﹒香港﹒廣州﹒詮林﹒土海-.就州﹒北京﹒廣州﹒香港﹒|溫哥華- 

16日S3·095·00 

出MA朔:五月九日﹒ 

且哥華﹒香港﹒廣州﹒在林﹒長沙﹒西安﹒洛陽﹒北京﹒廣州﹒香港﹒ 

且哥學﹒ 

IS 8 $3' 245' 00 

出發日期:四月六日F五月十一日J六月廿九日F八月三日，九月十四日 出溫哥華﹒香港﹒杭州﹒土海﹒南京﹒青團.0北京﹒廣州﹒香港﹒溫哥置在- 

IsAS3'245'00 

出發臼期:三月廿五日，四月十五日，五月廿日，六月三日，六月十七日 七月廿九日，九月二日刁先4月十六日，十月十四H ， 

v\)i且哥攀﹒香港﹒廣州﹒挂林﹒北京﹒錯林浩特﹒呼和浩特﹒北京﹒ 

州﹒香港﹒溫哥華﹒ 

17臼S3'395'00 

出發日朔:四月十一日，五月九日，七月十一日，八月八日﹒ 

∞溫哥華﹒香港﹒廣州﹒武漢﹒宜昌﹒楊子江道M'重慶﹒成都﹒北京﹒ 廣州﹒香港﹒溫哥華- 

19日S 3' 395' 00 

出發日朔:四月九日，五月十四日，六月十一日，七月十六白，八月λR 

F九月三日F十月一日﹒ 

血來回程均經過香港F可捷前出發F可延期回程，機票有效期為一年I:::>.免費來回香港﹒台北﹒香港機票- 

a代辦手續，專人緝隊，一流清店F三餐膳食﹒ 

之三在香港逗留期間，下楊香港第一流酒店，帝苑大獨居( ROYAL GARDEN HOTEL) 

。可代申請旅送完畢後之延期探說﹒ 

環球旅行社 WANKOW TOUR &油AvEL 

258 Ealt Pender Sl Vancouver .B Co 話:(604)684-2341 

持續機票前往 

香悉，台灣及求南亞谷地 〈代理各犬航空官司圍內外磯暴〉 4直接出-I- • -8}:~員苦候， 

州﹒看海﹒溫哥華 

|各種地草地布 于:‘賣 

=:=輯遊東京F京都，真撞，台北，馬尼拉F香港，曼谷，積境F吉隆坡 

F星兢兢地鹿島等地。 

=:=分別有15天117天或22天之行程，住宿豪華酒店F包早晚輩。 ::~每團之最終站均在香港F司在香港停留F齡35天內回程。 

=:z出發日期:每遇均有團值出發﹒ 

歐洲旅遊囡況IImJ起‘:只- 

ALPHA DRIVI NG -SCHOOL TEL. 8 76- 5 9 2 5 

公室，餐路 ，包該接。 

t有各色地直至適合話:劫 觀，另有特慣地布 許多滿萃的華 

逅的商店J﹒ 

適合住 舟，大 

我 而求l: 

也笛， 客· r 

中 

馮 

平 

Aωmplete Desi缸1 & 

dvertisina Promoti 

- 

神 

道圖，適合不錯英語 

s 

m~m“m 

posters brochur，自1 

. . 

Broadway· 

Van∞uver ~h 8詣-2251 

HO WAH MEN'S HAIR STYLIST 電話:688-5751 123 E HASTINGS ST. VANCOUVb;R B. C. V6A 1N4 

詛哥重慶富士定東街-三乏競 

East 

116 

Ken Fung Michael· Chau May 

往家: 294-4009往家: 876-8434往家:2鈍-5501 

以k三位教軍師傅，已擺開吞逃駕駛學校及加拿女駕車史學 控，遍坤成先生前是香港鴛歐學投創辦人之- .聯合組織聽誰 俊，經酸鹽富專誠為鼠胞'iii路。本侵定于-九八三年二 月-BUN接管棠，并說省新品間學新春訣，晨1 

成