Z O 

@ 

O 

UA 

J 

8 

URS 

、‘'， 治斗， 戶。 可i ，s •• 、 

巴 

金 

'd 

什麼﹒「狡鄧來這麼多時間﹒」 

「送蝠壁畫?」「一個體拜一次曬﹒峙，只一次騙，好 丘盼蛇扭著母頭好近，她挽著母說，她一-不好?我好喜歡試跟你一個人在一起，沒有 心夏裝誦了沮睦﹒-敵伯伯，沒有陳伯伯的耗子，設有定臣，泣 「壁畫?」胡慈碌搖搖頭 •• 「這東西不一有陳家ll」 

EM秒氣派﹒」一丘盼蛇話都沒有講完，胡蔥綠說給打斷 懷疑吸毒一母女倆世世一儼街，一條街草﹒一了﹒ 

勇的討好著母說﹒-丘盼蛇一戰不會不耐煩，她真喜歡這據一一「你看你自私的﹒」 「蝠，袋閱車送你好唱?你要去買什麼-技若母親，沒有銓饒的任何一個人，包括定→一「島ll﹒」 

?袋陪你﹒」EE﹒一「不要吵了﹒」 

「你不是要出表嗎?」-「罵﹒」一胡蔥妹停在另一家古董店前，左看右說 「袋打個電話，不太重要的﹒」品胡車珠留心在君當然函，沒注意女兒﹒一，還是按不到合適的﹒ 

「也好﹒」-4丘盼舵又輕輕MH了一聲﹒一走出古董店，隨光又訝，丘的蛇個兒比 丘盼妮好間。，說攝取抽得到一一個禮物，E「軒的﹒」-m帶頭高，她站在有大臨的那面﹒ 

一個獎勵﹒=「什麼帶?」』「蟬旬，袋個子高，袋替你抽大峙，不要 她跟位小桐柏釣好去看電影的，但，-E紡蔥珠仍然望若樹蔥﹒-晒黑了妳漂亮的皮膚﹒」 

蝠，電影與跟母觀單獨租車，比較起來，太不-「妳果不累?要不要先按個地方坐下來-胡蔥孫龍算露出一點笑容了﹒ 

重要了﹒-的無東西?」-「妳呀!平常能逗陸懂事設好了﹒」 

位小輯有熙不高興，可是丘盼拉是那座-「喝什麼?沒時間7.」一丘盼蛇這時好開心了，她愛母頭給她的 堅持﹒-丘盼蛇﹒有些一失望，母說那不在乎她的討一笑容﹒ 

停了半天，但小調冒出一句話﹒τ.一戒毒 

ll陪完你媽餌，發們還是見面的肘，呀?-「島li﹒」一「袋聽錯厲的話，揖爵要錢幹攝，袋就 

拉等你電話﹒-「又是什麼事啦?」-幹曬﹒」 

ll你一定要見從E嗎?-胡草草固然有點不耐煩﹒-「我還能要你幹曬?祇要別成天蛤袋惹ll你路費不出來嗎?-丘盼舵緊緊的鐘聲母囂的臂彎，胡蔥珠Fm錢，在家合軍點，少受些亂七八糟的朋友一 擱上電話，丘盼麗的心中是甜宜的，你一一的不討價她毫不在意﹒--，從早到晚，像個野見位的，蟬，著車該像個一 

恩覺不出來嗎?﹒=「蟬，喜歡單獨跟你在一起﹒」言，雲定珊，喝不是跨蝕，袋就沒有見過一 當然，丘盼妮感覺出來了，但小擱在重=胡蔥珠停在一家商店的圓明軍前，好像逛一姆雷眉富麗的﹒」一 親自己﹒-聽見女見軍密的話﹒-盧森帶著書具備﹒一 是從什歷時候開蛤的?丘盼能記不起來=「盼麓，你君那個大理石睡雕像怎袋?」-「女接抽什麼姐?這點放最若不價﹒」一 

=丘盼妮心又重重的往下墜 •. =天風熟，丘盼蜓額角都是汗，胡蔥碌的一 

一位而言之，丘盼把體悟的察覺，她在戀=「還不錯，很漂亮1」.-手詞，書女兒試了試﹒-T -nkr﹒=胡思誅仍很不輔章，又據閱那家商店-2丘盼呢沮擎的想擁抱母觀，說母觀的都一一 .「你陳伯伯的老朋友張士寬喬吏，你會E「揖﹒」丘盼蛇用著小女孩的聲音 •• 「聾芋，更緊密了﹒ 

想想，送什麼好?」-a後袋們每個區拜，出來逛逛街，清清電彭一「這還是該君到的，按沒看到峙，不曉 在翰的街中必，胡珠一時恕不出運團，吃吃你喜歡的新江接J好不好?」一待你還有afu少壇習慣﹒」 

(15) 

年二八九一元公 

日八甘月一 

四期且 

~ 

Ian Fong Gen Man 

996 W. Broadway 7472 -6th Str艘， 

anc個，rev B.C. V5~ lK7 Burnaby. B.C. 

Tel.: 732-1396 Tel.: 522.1671 

OPERATED BY FAIRVIE渦r I:EASING LTD. 

~a些8 

城市駕駛學投 City Driving School 

4484緬街近甘九街 

電話: 3 2 5 - 8 3 8 7' 

數師經~!豐富，精道國粵客英 語，耐心數授指導考取筆試﹒ 

a“且r司， 趾~ 

All 七.!.! 

t門 P'It之 co -t;開 =、、J 

育局對蝦 

青島銀艙魚 

青島海螺肉 

本地生猛海鮮 

利 

H a 

六打梅 克E產 1260~、 六按三 

PJ 

片空多 

電話 •• 

-TO 

起 

系接 

士庫闖格內外泊. 

前電: 327-1895 

承跟電揖大小工程 免費估價 

唐 

宏海接修 

緝擅﹒土山雕崗山口市一房挫造鎧修﹒ 內外油攘，專業搞清精工摸瓦面兔賣的領電話三丸-I九八六一 

東各品 種疆的 

發香m 行題也 

a國EEE Zr E..asE Ii'，F.C.大字JJn 

21土4街ZZA這~I司合限有草酬。鐵 

Pender Florist志對1!!吼叫去;而已 

529 E. Hastings 5t，eet ...裙"I . ..~~一-- - 

Vancouv前. B.C. V6A·l月變...1: I - :!、 Tel. 254·1113所征E三年 

花新紙說本輛車tl~~制內 籃巫見婚栽歐盟主:111;'1 tt]封j tit 要按花時轉?事，街叫化妝 計球花營﹒可... 1-1迪的迎 

花圈花牌 儷施光圈， 但鵬任歡迎 

代 

理 

Harry Jam的Agencies L祖. ω6 Main St.. 684-1377 

商汽 

歡專公詰 

迎人平這? 垂指妥菜室 詢導當一事 

一雙喜食品Jm' I電大電叫主 Double Happinese F()(站s Ltd. I話: J~~ 

i4們叫I鈍，叫nc?fjA平:ZZZ典 

..j'，…-一切的正【七﹒暫且描a .I.﹒揖主 

將雲主主;新;對訣江Ci之 

;卷吞這星質iii說:iii三 ~'I£反類麵三劫lzli一迎詞房格到 

典 

政府﹒合法牌照 

裝置或修理蝦，眾修理煤氣等。 

一切T.作叫你若滿意 

皂、。MHbbM、的訟。這芝CSHHhbh 也印巾wm-MH》〈0 •• 〈ω30。乞〈OF∞-n﹒ 可了。3。…∞刻。-M。"可∞判。-mw∞司" 

區Ii E三， 

括民傢能電器咎訶 。SK'S LTD. 

好代價眼鏡公司 RU-VALUOPTICAL . CONTACT LENS CENTRE 

加拿大永J廢 

人壽保險公司 τhe Citadel Assurance 

振 

uu承接接修 

取妞，泊海土木工程 

，且，地址 •• ∞ω。回-HK恥hZ@ 

JTEF新電話∞也a∞∞。 

t 

!' 

坐在戲台車圓的高老太爺，也就是這三天來被大家慶鼠的壽星，他把頭往四面Li 

看，看見這一切的情形明他浦意地笑了﹒他叉把眼睛掉去望戲台，他便不再把眼睛掉閉，因自徊，區 為這時接他喜歡的那個日一角出台了﹒克明三弟兄帶笑地往來鐘席間去應酬客人，連覺新也在且主理後面跟著‘們跑。 

這一切情形都是覺民和皇產量眼看見的，而且只有他們兩個人對這一切抱著重點主 到的民感。在這家宴，在這讀境宴，他們完全成了陌生的人。周圍的鬧聲和笑語，好像是他41略" 們所不能夠了解的語言，那許多往來，談笑，喊叫，醉酒的生物，好像不是和他們同種的人屆四"miar 。許多的面觀他們似乎相當，而仔細看去，叉像從未見過，他們有幾衣甚至疑惑起來，不知一「直門組問 道這究竟是什麼地方。他們也不知道要怎樣做種好。別人底舉動已經告訴了他們 •• 他們在這一一司hH 連接襄是完全不需要的人物。但是別人又不許他們離開這裹，因為要他們來湊數。他們兩兄「HKJmam葬在這連接鑫猶如戲台上的小兵一鈕，佛們敏安插在一桌-較不尊貴的客人底席間，做了配YMAHi 角，做笑驗，學酒杯，嘍菜，不像三個人，只像一副摟棋?第μ一天覺慧忍耐下去了，﹒踐上接JMU 

這做了此一一噩夢。第二天他便無法再忍耐，在午晚與晚飯之間偷偉跑出去一友，在新的青年朋司司 

友那里受了嘲笑，然後叉得了安慰，齡最有了勇氣周家來受新的梅辱《覺聲構造amk鴨辱v﹒ 

U第三天他卻失去了僑胞的轉會 •. 一 

悔厲聲鐘太太來遍，但她因病年早地同家去了。梅底窮是真病。在這些日子襄她底身體一 

斗一天天地變壞了，人顯得很瘦蜀，雖然還瘦弱並不可怕，而且還有-一種可愛處，但稍鑽敏一 亡的人見著姐，說會起一種痛愴的感覺，因為知道這三頓美廬的星快要隕落了。可是在這遣一 ，宴有這痛愴的感覺的人並不多。屬用新自然是一個，他也許是最繭心梅的人，然而在他和她 

r間有著許多無形的棚欄(至少在他看來是有的)，他們只能遠遠地互相望著，交換一些無 

」的話語﹒他們連單獨在-處多談錢句話的棧會也要避開﹒這權傲，他們兩人都以為或者可 

做少故此的痛苦，而事實上部縛了相反的結果。所以他是一天天地瘦了;她底病也是-天 地增加了，她甚至常常吐血﹒周民也很喜歡梅，但她不能夠了解梅底心事，她不能夠給梅 止的安慰，其實還安慰誰也不能胎，便是了解梅最深而Rh近來和梅十分要好的瑞在也不能 

F給梅以安慰的﹒ 

琴也來過，她也是因了病岡去的。她真聰明，她會接病。第二天她侵科偉人張汗徹信地 送f一封信給覺晨，要他抽空到你那襄去。 

覺民得了琴底信，當時說找了一個極會偷偷地逃出家宴到琴那襄去。他和琴很自由地轎 談若各人底胸懷。他從故母家出來，心里異常高興，很快地走同自己底家宴，心中暗笑，以 問別人不會注意到他陸逃走。但是出乎意料之外，他還沒有走到堂屋們口，部故迎面走來的 覺新古見了，覺新低聲問他 •• 「到琴那兒去了來，是不是?」他壞了-驚，牛駒說不出-句 話，tz後點了點頭。 

中西拉廣1想梅告裝飾公司 中西美術吉爾寄:招聘 

國寒壁畫-j裝飾設計 唐字文 

tzu;IrmE 

、STA 

職恰 電話:254-8967 

兔晒房士做承 費台屋庫本接 

估車改悶油裝 I.價房建格漆修1 

修 

裝 

間傢紙電器公司 恥KA司經營四十年，現饋張營業共開支 店十二悶，戶豪華友光顱，不歸感謝， 金為便利起見，特聘請袁金縈君(旦司 出BE明JE2)為各位服窮。 

本號專售各名撤彩色電視機，電趟，雪‘ 植，洗衣機-'盤磁機，家庭用具目，抬椅 

床，地匪，其他各種優具俱全，貸多選 擇，價錢相宜，如蒙光顱，請與袁金縈 君用華語接洽，極表歡迎ι 

62 w. Hastings St. 

Vancouver， B.C. Phone: 685-0111 

字公好顧l隱影間位 監司代客| 

1硬片$59.99 般是你在i 

鏡正間志i軟片.$89.90 l店式鏡: ! 

1一一一-j時款舒適 

商己益堅持m辛辛習生當眼 

: I本服鏡店i應有擎人飯錢專家般讀 

才22毛的 w.Brc續dway Van. B. C. v5z-4c2 

Re ;324-2039 8"s;873-“n Eng 

配鏡精細司在雄， ~~~妥善﹒ -3品慢電話約定時個 

星其月二至星期主九點竿至五，自半 星期六九點至五點 

833 W BROA.DWAY V A NCO U V E R B. C. 

PH. 873-3941 873-2512 

華人代理伍偉權 智鳴品研究高三于多年之經獸， 個明之所謂各有不悶，凡對兇女 大學教育準備金，家庭扣除眩，房 歷抵押，接娟和志外保磁入息保 積減低入息說，退休儲蓄金，生 意投東等各種保眩，如賜弱， 請電話磁表歡迎e