4 1982 MAY WEDNESDAY 26 A '止， 年二八九-元公 廿丹五 日 三WIlt' 本報廣告 效力宏大 廣告的自釣是 •• 在決齊需要的，vd司創造需要。 在需要藏是伯市培植持鐵路。 你知道廣告遷費其使重大MW H官毒脅我們跟你無定包傍鼠，費3 '，信gammame-- RHuaH"-HURuunuunu--MU『AH同心闡國HU圖HM國HU國HUHHUH刊M個MURHURHMR-u呵，AHmMUnHHRHUnM-呵呵Mnmu-- 卡城歪德堂一九入二年職員表一 主席 •• 曹制訪副rr庸 •• 周樺糾﹒一 財故 •• 間偉U抑制M故 .• 興沖牽一 書記 •• 局光明副書記 •• 鬧鐘凶一 監曹 •• 鑽墜攝刷嘿， •• 第恥盤一 交酪 •• R于林副官臨 •• 興未聽一 顧問 ••. 周費起周于縷局面扉SR輛豪哭過業- RUERM.B.E-BEBEE--aE.E.-EE--EMBRUE-BEBEE---ESE-' E‘‘‘'‘‘‘，-za'，‘4，-zaE'‘-，-z4，-E.E.za，bz4'，Ee'，‘.'，、‘'‘E4，‘‘塾，'，Ea，-‘品﹒ …A代康… 吋種訂於一九八三年六月六日(早期日)露本公既成立第三N 申十九過年暨大鹿港成第十一週年紀念﹒是日下午-時三十AH在M本公所認常舉行紀念附扭扭典種誼治操茗藤摸自 由光臨恥叮嚀共慶盛典﹒伺日下午六時叫做區各國咱家單行。鵬以宴會， 問並設抽獎佈自助農﹒統訪全體所員踴館參加，其敏宗誼。品臨h 暐緝捕幸﹒間 …雲哥華個偏親義公所敬的一 陣「附註」M M席金 •• 成人小車每位七元。請客每位十二元，年滿六十五拉反申 向是當誼之會英兔賢，但諂早報名個票，以伊安府數。" 啊報名且鷹票處本公斯大廈-O二室﹒， 向截止日期為-九八三年六月二日N 埠仔宜中回國-名 須有經監 •• 有草書讀街日下午六 時後電 釀，相治(片布魯扭》 亞省卡至德堂謝啟 本建於四月甘五日，但座紅寶石酒家，舉行審議輯歡，荷 蒙故府各長官丑誼民，暨諸位值領咽全加至德組鐘主席等，起 臨指導，厚蝠賀盒，銘惡之聲，盡此致誼- 卡揖至籠章主席曹甜甜戶主席周偉烈 厚感賀金芳名 何鑽到刷一百克周偉烈一百一克周偉林一百元黃維熾五 十一克朗冠五十元馬衍添五十元馮請丘十一克胡EM五十一克 司徒臻五十一兀胡辭五十一克蒼庫丘十一兀歸于縷-h十一兀黨 指盛，且十一克周于和五卡一克蔡佩瑤-a十一兀周于林五十一克 周懿超五十一兀奧北讀五十元讀敬庭丘十一兀司徒知雅五十 元魯mh加聲控五十一兀揖三間十元謝群凶十元帥接續四 十一克李叫你倒十一克為新芝凹志，一克何益指個十一兀賞伊掛四 十元林腦輯間十元商有業凶主兀余飯凹十一兀揭載四十 一克訪泊四十一兀余誼間十一兀周迪業四十一兀藝美叫起四十一兀 周軾啪啦阿卡元賞進華間?一克雷均炎間十一兀馬庫間十一兀 屆比，也凶﹒γ一兀抑站起骨血-Z晶晶揖三令一兀賞、雌植一一一-T一兀揭 露述三寸一兀訕攝制…三十一克趙隔三 .. r一兀逝偉凶三十一兀郵 間mI三-r一兀闢堯=-4.元貪生三十元連闢韓三十元轟建 東三十一兀賞間學三余元司徒祥楚三+元與掉豪三十一兀 周進新三十一兀蔡合三十一兀方富攝三十一兀胡俊三十-Z何 國良三十一克 周記當三十元p周海三十八元，周利二十五元，.福二十五完 ，黨輛豪二+五元，鄧良二十元，李國費二十元，鳥'，說二十 元，賞本立二十元，古太二十元，趙令行二十元，黃臣二十元 ，圖，飛二十覓，月蛤二十元，何釁種二十元，為體二十元，閩 中三+元，黃連致二十元，賣光三十元，當大二十元，周于前 二十元，宮惠世二十元，為詮轟甘元，軍深甘元，王太甘元， 李鍵環甘元，聽闢衡甘元，安母甘元，馬華新甘元，卸車站黨甘 元，霍其若廿一冗3周光明甘一寬3吳維海甘元，闢金設甘元，衛國培 甘元，周偉才二十元，周區群二La元，周汝庫甘元，吳玉喝二 十一兀周遭攝二十元，看堅揖二f元，周先戲二十元，周述幹二 十元，周艾二十元，與維油二+元3馬若夢二十元，李甘樟廿元 ，街生官甘元，方財甘元，加學報甘元，周家個二十元，馬鎧 哲二十元，與良值十二完，周仕蟬十三元，軍彼得+元，實俊 十完，陳泊+元，關都十元，自費進業十元，鄭費措十元，周摸 十元，周儡mM十元，圓的模十元，周女安十元，奧在十元， 學主十元，周廣觀十元，周雲開斗，先﹒眉月明十元，周余友 五元，十一冗﹒ ，有兩 MSi:J.i z者- ~訝，國 旬， m圈 I .. to:. • 吋 co.. M 健良清潔吾爾 承聾大廈，寫字驢，餐館，工廠 ，商店等的請讀工作 電當 •• a吋晶，ωaUA' 請值中國廚 包食住，月薪-千六盲，有意當 自費電話 •• 吋包"，uu吋吋 雲島聘請中回歸及 學圈，看主品十二峙，于側的祖弘 宜西廚名 包食宿﹒抄省片士阿鑽埠，京時 發電話 •• ωO曲，也MMSH吋甸胡 抄省埠仔請經驗廚 薪寓，有志請自費電話 •• HHNIωomwt咱的N'"ω ωω鰻洽 沙省埠仔諸國 三年以上宣屆中西國-名，僅蓄 ，有志者，請二時後到喜士定東 街六十五擊，給擎公司﹒扭轉 接治 請推銷員 有話者站刮目bzgczu WLF〉ω、門崗的一hMN也吋HMV 崗、，42的KV吋制建KVM內 月HnZMF內CZHM切-n﹒ 宜中西圓 頭緝埠UW銷仰面的敵企鐘hR-名 .，薪優宮發自JAA咽缺個mL甘萃趟種 晚 •• 吋.ARPM-tdhU『間四"、' ，恥。ω﹒叮汽車峙，-OJFU吋樹也 酬HKVGC巳MFFHZZih叫憫的 吋KVC目﹒〉2吋aHFE UO〉〈開叫吋個J門叫FR同 KFF吋KF﹒ 宜房屋經紀二名 能品航鍋中﹒英文，有經績，輯 與mhFCHU.‘ZKF〈Rm接洽 電話AFa吋tuuaa MNAR∞也FCCOE開胸口 自HGmd有KFM門﹒閻明KFHI吋吋 司OZHIU 屋主急讀六年斬 六個區盾，=一浴廁，變故璃窗， 袋巷巴士直落華埠，在南津汝m惘 ，價十三萬餘，銀ma 電話 •• AHω間，HO吋吋 讀經驗唐廚商廚 的ZHFFM司kpnm埠，近溫 哥 •• 班上八時后 電話個叫可ARZU可OU也 !刑制制制酬謝i t唱團貫缸，好這景，去車生財器具 十多都，四于血，尺廠圓圓，閱價四 萬餘元，有誰筒電、ZFMM n個個CZG 吋ω徊，ohHω 一費醫Y撞車勤奮屬崖，蘭省-1個 電妞，軍火工程，免費估價﹒ 萬軍 •• ==一間tOO四六 中或餐館也譚 位于二埠市中心變式賞蠱，百五 產值，，有停車遍，實意攝電，鄭 文文詢。ωWZKF岡叫的白， 開ZGNaω'∞M吋@噓， ωNHEa∞∞】戶 個﹒切﹒間開KFHI吋吋 唐餐館也普 車位hf凹，有禮摸清牌，餐a ﹒生則用具實，抽動適中，有前 進﹒懿崗人手不起，ma揖崗翼， 有意，為葫每日下午五時後 電話 •• ωNU可t吋吋也Hama開 埠仔中西餐館也當 座位-百--L'，有興設酒牌，鼓 違心闕，絮撐軒，每年生革有=-4. 萬﹒困山雕主國遍，另有全新十八 問道位的聾，有章請自費電露 •• • (HHNVω印怕，ωAmma 個MFFO詞句已開洽 居西餐館也蠢 位於亞省埠仔，有起談酒牌，座 位九十，每年生主三十多萬，閱 價五萬元，自費電話 hoωI吋吋∞'auωω與 李先生洽 西餐館急讓 位按可C同吋的OOCH、門 FKFgm物喝過，座位間十五， 品藏獨短，適合做牌蟹，拉長，面 莓，ωωω吋COKFω吋 g胸悶，HOHKFZ同巳﹒或電 AF胸呵，ωONe何時發 餐館出誼 研省南部發展中埠仔有韓伯軍工程 ，生忘連貫囊，‘擇生直亦可們有 十年以主UH虹v﹒宿餐揖市，生 軍領每年二十趟。本卸仔有ψ學 爾開um嘴說，國人手不是急麓， 有草書諒自費電話 •• 一一二l 四O三i五間主l二八九O都太 榜拾。 市|刑制問劉樹倒讀 座位六十，有酒牌，接修曲式觀﹒ 廚房設爾齊全，缸晨，東主凶事 摩個問聾，只.主萬丘于元，單錢 好攝會，勿失良攝，請 電話 •• 。∞怕』ARωHO治 炸魚店露 時間釘，利錯潑，容 •• bH理，看 車﹒讀電 •• aFω臼SHA-Nω 種紀兔悶 餐館連實業出一議 @DCKFFHCC切ZM自nm -年新靚擻，三千伯百方尺另有 土暉，有預牌，丸+個座位，獨 市生霆，每日生惡三千元，閱價 六十丸萬.主于元﹒ @nhvg甸回開FFm桐，、胸悶 ，兩年新觀蟬，二千方尺另種主 有凡路扇，有酒牌，六十五個座 位，每日生忍約一千覓，開值四 十丸萬五千元。 間棋錦塾NUωs吋Na@或 ω∞t∞HaHnhFZKFUKF HW-wp吋HCm吋 4型多也鐘 華埠數衝位，頂撞好，祖AT二 屆丑廚尉，東車祖mm熙輛自霞， 看寇軍NUAmaf可切。也。 nt車也讀 七四年旬開FKFM何有冷氣攝件 良鈕，另有七五年，、間的hp里擻 ，有意諾諾三五五1-七丸三 有車也賣 H也∞ONM個nkFZ開mo a-m色車身，四個費遠氣，英語 電六峙眉心MetMAFO旬，個 丸于五百 ~司:的8-1337 住宅: 87子明07 代客承建新E a軍閑著塵土庫 全部西人鼓工 ，最府合法批竭 司引喝下，看 巴體僻的屬單 代客體聾貸數 線誼價錢鞘草 胡鷗誠星星公司 John W∞ 傅呼揖524-8581-叫3122 可 雲東屋主自賣 NNωO司間，〉』的開寫，ζ開喝 樓主兩大房1害嚴蜓，續下獨立 門口，可州租，必∞×HNO 風景，台，草房，十二萬五千 詢電 •• UNmptaoOA 局再刮風啊劇制制滅價 西四十=了標車站，三十多年， 土庫完成，上下三眉目，十一萬五 ，BB李鐘韓 電話 •• 個吋也sωN包。 咖啡濕賣 座位間十每月生尪七手股東意見 不合閱價四萬有志請到 】戶∞∞也MMO宅開HIM-M臨面當 餐館急售 抄省@輿Hω公路'，新餐露， ao座位，樓上五盾，蜀布唐西 餐館遺物寞的信﹒電話: (ωoaUAHUω'"mAFO 咖啡滋急賣 三十多年小生意，賣點好，租平 容aa管理，寧主因病急賢，閱價 二萬七千元﹒葫快閥詳細 •• 電話 華缸，誰個UF洞洞 93118696閃開Z nEOZD32418933 430，1123 領抽實業 •• 43ot1123 有靚屋出賣 街角大地aHXMMO有果樹， 正層兩極盾，土庫完眩，有兩幢 房，十七萬五千﹒au可HO Fhvzhpzmm吋五寸-夾乃 筍﹒額約萬英E S--ωN吋t ω 0 en •• “變蟬，厭，接舊永頭 •• "* '，毆，叫樹宜 電當ZMuasω@ω臼 tk閩西 u餐館速實業倒賣 ﹒廚房儡其實‘金，搬上往家﹒自費 電品ω0。，aN∞SAFωARH 搶李埠外賣餐館 附祖.攻平讀，有意者品實..， 百九六l一-一九三-ttEI 餅店氫賣 位于口開伊吋KF 電話 •• a∞咱，NeaAF李生洽 磨面餐館出賣 亞省動站MH寶黛當食，座位六+ .，拉長﹒祖.半價三萬三手，臨瓦 時後，請自費電話 ••. -‘。ω'AR帥"，咱也戶可吋 屋主自賣 主層三幢房，新厚地聾，正層面 臨土庫全薪，商幢房飯i廚廁浴 ωω×HNN十二萬九 電話 •• N臼HfaNU 小食店廉售 旺舖攝多利街央幽+-一街，受過 好，合個人dJ家庭，生忘連揖具 ，取但一萬一干，百萬能寶華鸝 論hcωRMM出mc m∞曲，也UAFC或 白白H'mNHH ••••• EEl--Illit--El.t. -果舖漣實業自賣 一本拿借起工業摳，生草種定，有 -住，有停車，開價卡五萬九干， -只買生忘亦可，地址HAO臼 -CHF宮C同EKF〈開 -一種語 •• N也HtHωUH 一箱文出賣 -星期六三點至閥動閱蝕。ωON --udAM叩開。丹VKFJ、開﹒ -位于三續轉角恤，戶睡盾，風鼓 -優美有露自﹒英站電AVRIL mNAYNE985』06oe -或985I6111 -CANADATRUST -REALTY -一餐館生意實業也會 生走輯旺，地點區佳，埠情日盛 設備齊全，座位一百，大停車緝、 每年生車，=一-T餘萬，陌都油站 ，貨給國人﹒租個百餘﹒祖祖欲退 悴，銀則利aa定有胸壘，做知 群情 •• "自費電MKFCmC何 可掏開包，連CZGMM囡 HHmwsaω凶tNOMA輛 中西餐躍出賣 BC北部聽抽埠，全新裝峰，有 蠱，讓酒牌，有酒吧，大停車遍， 國人力問題，連實業或掙曹生意 亦可，有意個雯，有意者請自費 電，晚凡時發112，787I 2585話﹒ 入年新屋白質 街角地ωω×@也五眉目，二暉，. 言論廁ω胡彪恥崑KV目ωEt hFFFm吋夾NO吋Z KFJ、MW迢攝多利街，十五萬五千 前連續電話∞吋凶，臼mH也 經驗皇宮 政府牌照 ﹒商索、住屋及.I.績，實， .物常管理及4且實$家 ﹒鏈，產顧問 669-2233 ~浴缸 "YOCK Ass....酬悟。IVO/，時， 沙省餐館生意 速實業也賣 位于沙省還KF吋同OCm交通方﹒ 便，連續優美，埠人口二于餘人 ，中小圈，使﹒銀行數悶，聲膜等 ，設施齊備，權k住房多間，生 意興旺，並代理沙省巴士及畏途 巴士站，最aM適合家庭式經營， 有意者請餃下址搔拾，革面商， 」『-g﹒河湖切一呵〉貝貝KFZ吋 dqkp吋ZCCmmkvmR話 ωoat也AHa-ωω∞ω 沙省唐西餐館康售 A四萬人口中西餐 館棠外賣，四年斬 ，二百五十座位， 有酒牌，獨立犬廳 ，夫停車場，位於 一為連公路口，因過 閱有犬酒店間麓， 年做生意超過九十 萬，廉售三十六萬 A唐西餐，一百二 十座位，有酒牌， 全新設備，售十六 寓，或速實業，業 主無暇策顧。四時 後電ω。。占全i已8 彭祖接拾。 蟑仔屆國餐做出賣 獨布生萃，車為時打唐曲告館仙 一'，凡于-haAU，有真仙訝地你惘， -，有個周巔，有稿。啊，三年缸，包 金六百，何年坐定二十三函，取 倌先萬五干，為主晶宮 前先生拾 再說。特價急賣 卒，八年新屋，本星期日，一時歪 倒時聞組MHHA開心。街崗卡 5萬主干，據到卒，一萬丸子，且 上三幢房，全部閻明本地台，三睡 不鈍，人見λ愛，土庫金部完成 有=一睡房﹒廚房浴跎﹒封 酒吧，一梳變峰，另宮 四 血雨幢房，地am六十六，純文地 HOAmm-開臼hp4個 AaMm學﹒開-UNKW〈開三 種盾，有土庫，司營七萬血于﹒ 軍貫穿. 單BB公司 •• 43521471 撞生意良機 餐館連實業二間 @本尊-等西餐館，七斗，瓦座位 ，有研牌，近攝齒，另還有寫字 槽的租，閱價三十二萬起干 @nZHF月4〈KFCR旺街，唐 餐館七LE座位﹒有消牌，生志超 過「七萬，再棋另有土庫，關值 十八萬九 電話 •• 歸祖典已ω∞1∞NωO 立集實業ωNA』ω∞∞∞ 最好投資 地，撥字，生￡﹒餐館位于 自-n﹒mockp玄Hm出埠市 中心，有牌照，唐州鐘，七十座位，有停車喝，有信工住宅， 詳情通電吋CZM內居ZC ARNOt-u∞H﹒MM制局竄， KFZ開ZJ『ARω∞'aHaH 葉舖實業 位于按多利街必甘二明角地面制 四十三尺乘一百俯二尺內有州幢 房生泣速實業闊的feh高九于對 入息住屋-m地面品三十九尺外 -百廿二尺費用面積一千八百尺 ，"甘屋區近UBC大學，現每Hn 詛金一千-百-X住客自拱什食鷗 價十凹萬五于，做UA詳情的話 •• 陳善飲公司 .• 七三間l一七一一 往家二六一--l六一三圳 的KFZ〉巳〉tn月ZKFZ開 Z吋開口UH目的巨品Z 西區住宅近金比翁 五睡盾，書盾，家區函，全接報 ，交通方便，近缸判中小學較﹒←FKFZGKF月hp跡太﹒ωNAyHNU臼kv﹒開-MV間可KFQ4閻 N吋此，auaa 爾業棲血管 amKFZ〈HFF開銜，=一間錯 位，凡組兩幢房拍文，地五十尺 ，近BCPLACE-年入后 五萬三干，償一百五十起﹒開nmhFZNO吋tauaa 主主J而一TRADEWIND REALTY LIMITED YULAN WONG 872-0321 261-3073 街角仔連業 吾爾區盾，勵個十三萬餘，可用 物業交鐘，請電姆先生 N個USMHHa草恆生貨黨黨 施公司臼吋蝠，@吋aH BaliA帽mEElis--4咽BEEt 新屋自買十七萬五 三種盾，=一浴室，大客廳及先種 大商盾，爾問aR車盾，地區好， 如起土庫右兩屢屢僅需周先于蠱 摺五至日三點至五閱鼠﹒ “Naa間間。街 英語電 •• ωNHaaaHap 賣餐 生意急賣 高質林.抽旺街柯士甸大道附近括 文林立，庸番餐什碎aa蚱連小型 判?餐室，東主暐莓，割值急曹 二萬九千五，鐘足先揖﹒ 滿全紅公詞 •• 43821455 何仲生 •• 464，7602 餐館出賣 部省到﹒仔全新餐廳UHZHZC FCCD明，全酒僻山自餐廳 ，座位一百-十凶徊，生志對有 前途本的叫出產農業且蝶抽囡股東 認見不合迫眩，急于自賀，有足 餐雌業酒者，部自費電品 •• 旬開、門胸悶、門叩開﹒可KFCO OKFHZZ同白白吋﹒ 的吋開吋吋F閏月﹒(0ω) 吼叫田 •• NIO吋間 -E叫:曲，吋∞ω 滴住宅樓宇出賣 的內于百老峰夾間關湖地區， HNONdq﹒吋KF〈個街角 地HNC×u0，凶租單位， 吋玄SHNCZHZG'的五 +七萬五千。有忘甜寫英站宿 句-o﹒回OMnωAFNuu m吋Z口，〈KFZ﹒∞-n﹒ 〈ahzm 平迪金布開放 Aa有新犀.詢問，十.血肉丸，有位誨。于三 尺，理垃會裳，交通方便﹒ aaω蹄聲-說，兩陸缸，土庫究成，交通方 便，九的一兀﹒心 AS齒嘗嘗LU叫人各r位心tm軒，共仇鬥睡房，近 PNEF高wa划，價錢相宜﹒有拉姆- A大題，適合大家庭，趴PNE，學較UA 巴士此，貸歡興農主令商量﹒ A有八萬至仇萬元Mm數憫，首創小，適合 第一次賀Hλ仕﹒ a ' .