6 

1982 

JULY 

3 

SATURDAY 

t 

謀生，老邁，病痛，死亡 

這些一事您想又想不通，還 

艾遲不聞。 

您願意與我們交朋友以分 扭薑捏嗎? 

請電 •• 433 .. 1745 

ed 

電話 •• 

誠徵合作 

年二八九-元公 

位按自己-hZKV切同布，近 因nM吋-餐館，裝修主乘 ，ωOAR∞尺，宜增AhH助 益(1西式v'說徵合跨入主. 

要負責廚房，扭的H如大約第 mwNOOOO左右，認電 •• 

AFω∞SNKHNA串門下午一 至三時或晚上丸酷後U 

日三月七 

鑽石批發價錢出售 有名貴鑽石，紅藍寶石，貓間石珍玲等， 各江大小不間，美妙款式，良好實地，一 切弘人民突，保守按密，屬第方便。 

奪人代表:敢在雄AUSTIN NGO 呼接:735-3562留下電話﹒ 往家立話:255-1506 

24小時〉 

公司: 1位RAN INTERNATIONAL INC. 

英語: ( 6 0 4 )-6 8 7 - 8 1 4 0 

六lUll泣 

洞鐵悶 

兔主鐵種防 費們u磅重 佑蟻工扶省 領釘程手花 

昌的位9 

承 

品底 ，已 

主海裁縫 

敢擅中闢撞曲，新饋揖袍，廣接 衫訣，男女接稍衣，電話 

ωNARS臼OAFU 

起 

、聽 

接 

土耳E耐梅內夕i﹒泊s 

水跟電器大小工程 免費估價 

話電: 327-1895 

設法男友 

-1|'，ltl'-4二十三竄耍一+五戲，現層中 

一帶川車ii竺一種時訂閱駐科揖咒語:1缸，1吾吾吾 語教汽。…囂，龍說啥好mmu有意一強印刷間引此川心 

意λ型治空-MENMHUmmcm泣ω吋一華地叫他it刊登益迫 有好大接泣的戶戶几個-n﹒〈胡同-Hm咐他如器，收偉大小 

品常為旦司劃到到1一耐心甘UJMMM 叉，'與治7位村3令民間尸如恥川 錢名輛請DM--喔喔幫工程﹒價錢相宜﹒-mEE72鴻;; 價報車。之一一悟性竹EEndWMKm組織俏 

，來偏遠的、:賦土木裝修工益來叫:1經叫一神州間 好證準接.U﹒叫-J勻-JEZ字到叮叮叮叮 

﹒莫作時士川崎21叫MT惜這位當r叭叭叭單譯 站在倒與P蓋-.詩話MM趟車JI詭何m li--iill--個錯特中﹒工作快捷一審口間 

菜玉鶴立扭曲叫樹cm 

宜數百人講好地葉扭曲司 

，如有意者，請每 

天晚主七時後與牛 

婦接洽，必備安揖 

∞Uh--c-AN 

∞心可h學1爪VN心可N 

“商用冷穢 mv金修普普γ峙，f 

.瞥忠抵制葫快使叮叮路 岫-僑醋仙也可聞川無任政迎 Ea持小央組省的的牌照泊J﹒ 

吋還崗山思欣 

-m甘間小時削弱 

白宮品 •• 阻二Ol二八二凡 

時宅 •• 凹二Oi八O五一 

李 

專遠遠，遺書捨移民的入口信 包富﹒持-耳其品H筍般堪，有大總 揖代客存射、 

amm.-s;三五四t三O六，三MHJ承接裝修 

聲叫油海土木工程 

富ι川和叭叭叭dVM位。 

識講話哼一惜一質 

尾錯內外﹒抽樣做冒牌句一回由1 •• LL時問緒，各式品趟。一叫什Mm3 位業悠久﹒頗著信間﹒一主障fa-la 下午六時后一《va→3 

i情ι性以忙尸」JU妨 ?當大儲運韓公司了句喝 

一-m品專做磁繭的入U運值WA三百司1川 一山之甜甜理香港脅。民訂李手姐一扭K講 一切扭扭扭屋倌值平﹒一告MM 

-fl寵TF缸EAρ歸後.一副NH 

一一接遠近犬小搬進一: 

一過屋及一切貨鞠跑道，信鐘公道 極聲訣鐘安當 

電t臨hb心hhbb心bi--tl 

土庫散自身自祖 

過立門戶，設備齊，適合少責食 的身青年﹒電三五五im--一九 

土庫出組 

-大房大醋，設備齊近月間Z』 可叉開建交通便，獨立門戶，適 合夫饋，學卅一聶士女品 

缸，μ •• NωH』AHa-ω 

Ian gnoF r"，n M.n 

7·H2 -6th吋eert Durnah、. D.C. T~I.: 522-1671 

斯毛修理汽車 揖胞們在ECBC 凶...，個zmma弦"-扭 

曲民能ma車撞擊。 

"叫KH門宜﹒遍，種拍即到 曲叫九叭圳，尉報告，圖借闢 GmwL報告，必翩下無a a叮-tmm“山前一間對阪毛包，車 

間的圳、T班價值建樹Sun阱，也草小鈕，bA玄閻麗 5.EU信閥也可臥 萬人-P斜"* 

大酒樓 KINGSLAND CHINESE RESTAURANT 987 Granvi lle Street: 

Vancouver. B. C. Tel: (604 )681 ·6675 

F&圖， 昌 

漢 

Q 

Pacific Driving School 

太平津駕駛學校 教車師傅蛀頤基(JOE) 

輔遇。主詣，國品，廣東話。 

日悶遺括;437-4031 

晚悶:255-5054 

公司電話:255-0952 

206-2121 KINGSWAY VAN. B. C. 

中山安堂林健詣 占卦凹元﹒能知過去未來算命 十完，缸算一些，人財訶誨， 解鄧公簣，解觀音簣，天揖揮 白，結姆，穆盾，mE環述， 解除災難，倒照留胸，每日在 緬街五O七號二Mm丸觀主PR數 .仰倌闢崗祟，鈕行關悶，入門 口柯林位組控各自星期-.全自 

巾午十一時下仟六時， 

老雌上來會下詢電趴預約: 

三五閥l三代六二a 

達明電器工程 

，安毯，雀理曲和蟄居屋，商舖-切 ，唱盤，電火工程﹒免費的個﹒ 請 •• 一-一二四lOO四六 

叫明德語見所 

(特殷紅兒摘助金) 

可mm甜的兔費或部做法控雪本 所指甜﹒負質鼓起“樹種圈兒童 所址宮。﹒司 •• 丘，、包，這-qg﹒ 

whu--、hOBE--O『﹒'、-2 . 

• 報名電話 •• 三.缸瓦Y附三丘-u 

HonE Kana Drivin2 School j.td 、法主駕駛學校 地址:或多利街5889M全 

._.. - ，'"'，"~電話:3~1-37~.2缸里 

1M' l'enarSt.. (CIIiIUIT_n) ..[':fι想望已 ιaIC…叮l' "毒草，區4‘敢哩，戶 

T占687~9605 1 i人寶寶毆至130 篇屬在花給新盆閱本i民輩輩零星隻兀 任屆國餐"聾發等措·1 M..K • -t::_iIII± l'玉話士: 324-4135 歡先花喜花般樹僻*]擅長3方屬寶安人實做:2“~'1519 迎揖鍋花球計木花贊)電活2匈8-4823一帶細: 922-2203 

聯公駕駛學梭 1178-﹒__ UNITED D削VlNG SCHO。且 投址: 8臼E. Hastings St. Van.{近唐人街〉 

s話: 321-3371曹先生或253-1833 (24 HI.) 

特償金程$125 

本校教師.3在豐富，議解詳細，敢費公平兔費攘逸 ，時間任擇控法速成，設迎椅鐘租車考牌，第方使 館胞，特設筆試速成單，日日數授擎試泉路試，夭 夭考取車牌)JT.學車牌，歡迎查詢，飯日照常服s· 

導麗禮堂鐘闖入十 

喜慶宴會最佳海防 

百恥可名菜遠近馳名 

貴賓揭露情調高雅 

名師主連星期美勘 

專鬥還路生猛海鮮 

晚飯小宴服務週到 

七天營建(例假休息) 

嘉華駕跟學校 ALPHA DRIVING SCHOOL 

T 1:: L. 8 7 6 - 5 9 2 5 經驗墮寓，師資優良﹒ 

每小時蚊費22元，六小~章里程130完﹒ 師傅佳家電話:為神威294-4009 

周的鷗876-8434 擊美英254-5501 

品放駕膜生F 臭氣生872-&717 

全軍軍 

王志龍駕駛學校 

TOM'S DRIVING SαlOOL 

本瞥，筒....富，耐心IJl遭遇多種方霄，教費最 平，歡迎抽.afi嗨'JIJ!匠，數控尊試，幫勘對吳語 賓國黨人士，並且數授的土牌照﹒ 

歡迎來電查詢，但日照常嵐費? 

雷諾:"i:'~ 

較址: ;'I仿33缸街宙甘萄﹒ 高聲聘請男女教師多名﹒ 

王志龍駕駛學校 P.a:.RFECTION DRIVING SCHOOL 地址: 72 2 9，緝侮近57街 

電葫: '324-~'645 

師收費*考 資.費責人取 'I公接教學 亟遣送導試 

廚建農: 2 53 - 3，8 2 5 

單酸鹽富 

Loyal Dri討ng Sch∞11 Ltc!. 

安全駕駛學搜 

地址: 207-2121頃士d .A 電話:434-6441至3 師書前各的寶貴鞍框，全 

資當主蓋章語堂139 良吾吾導試等鐘道)C 

.先生: 435-1976日電黃謂賢: 327-“46 (SAM)在括(WAYNE)681- 0430 

城市駕駛學校 Ci~ Driving School 

4484緬省近甘九街 電話:325『83871 

數師經~盟富﹒精通闢粵客英 話，醋.(，l教授指導考取軍試﹒〈專輯覓僑胞J31if6 ) 

B 

偉 

萬一如ee間存六 l到馬歇→:!/f.x. 

ATIONS DRIVING SCHOOL 地址: 206東六銜及Ii銜223室 

電話:872·0058·876·3504 

肢解筆.tHe教效歡租免 務答試費導率﹒迎車費 

僑疑路最最最.補考接 跑難試平好高品鐘試送 

全程120元{天IJ品課程) 

.:.友繼*fiB照'f;'M，f聲E學揮金九書時值得 

VZ?丸τ II1i簣.農經.哩富歡迎幢幢兔責接送 

迪人數控考~.試 

放費最平每小時$20 耨偵課程}$139λ小時 

.艘。民z-特伯.' .地址esss萬士定康筒 

-Ii': 6 8 4 -3 0 .' 4 6 8 4 - 6 0 3 9 

承接土木工程 

商業樓面﹒新陸軍修，內外故此，樓門i土庫大d 悶格﹒天花外駒，泊注水電工缸，學雖早頂瓦仔 且熱氣禮口很沙恨，頂天函，-w接辦。 

如甜利叫﹒兒對仙位。 

地址 •• 叫力州打街hO問號﹒ 

h電話 •• 三五閥l-二O三 

于上午八時至十三時晚上六時至十二均 

每gi1tHURMm川川晶。HHHHH恩還 

轍E遙控電車房間的叫 一立、-oG州新裝修整…籬芭一一 一一方Num住屋肉外裝修一一 懿UhJMJ軒"撥撥露台建築-E =lν0塊土庫問格油漆一一一 單路糾4 •• 工無大小之AM這 

一一屆日話借錢收到最平 

一-恥-trR預約兔贊估價 

叫叮叮[--Mm吃一時齡必訕 

。!l|』1|||」口，已 

2學培源 加拿大駕駛學校 • ; .4 3 4 - 1 8 8 7特先生437-9195 京士威2183現 

時考士教良替自 

l兔脾牌臥，站略 特照致經及增 接憎等JUS加諒 送誨. ..監闢詩 

，程般指富十主 時H迎磚，餘m 

rJI ~福考捶﹒年， 任ω饋筆法，骨 鐸元及試速師任 

.六祖P壘成資數 小車的，種於 

血漿i華安公司 EI LEUNG11 

夫量進口 •• 

即食諒粉 消暑散熱，請法解毒， 降低血壓，保健食品。 

歡迎選膳! 

昔3 

慰 持 

。)>>也是: 

健 

康 

正組 --EPZ 

『﹒ 

証自ft-大男 到動控車-f;( 還趟車制教 學草或車師 

君