II ~ !盛衰d為~ • I歸E總維威寓起起一女.迎戰治特主馬友敦郎義.翁E三急語六街巨嘎史立r到蚊，英， r門5言 

i會周帥碌銘垃.歸酌立家2誨吾賓坤哥於家搗，會寶總.雲誼通通地英連I舟失話會協輔 

|也風巡堪光'm合旨﹒主會，兩酌悶.. t賀禮開會於訊信R三- ;1;II:語nu機菜單E暐助助 

，為方及稱均趣輿婚閑情宅伍日s蔚路常先元八:男1千古三:不拿i鋪位~ ，沖出* 賓主向仲大廈分，來人均志主十下酹噶觀，生老丹.本E吾吾間丘喜l熱t太代驗λ防穆心 屯人，良埠於1目前賓晨，殷人七午謝鼎撞車之t 1\埠?ZE!號士習未a局錯，使歧 閉沿禮代過慈中都相反由般，桌七輯街宣行令員E日週巫li朮，定者溺傅，等福解冬 

寶!f~成褒im!普英前見輩詐，歉，時友，賀締千悶，蠶豆芸λ電東句→譯穆II呼拉~，..O~種 錯添﹒接宇:公語k畢﹒錦索郎日，讀造者屆合好a總吾吾二括街幫年，民崗企省已 杯旋皈到益答酪暨浩頓新謝設賀峙...綺翁JX贊頌F六:三興之詢問。，關會 

帥，鐘，答致悶新司世娘親j車，禮少禮年芝男宵哇，.六七回新先，如失~祉 官禮嘻此費樂謝辭請部儀誼等友名和完餒，小長去了業tI""l I丸，會魯吉袁公需宴果會 進Z鬼觴種各助，，EJ訝. ， .國圍繞戚戚中組孫.討tEtA號晦民電民前悔· Ii宣 眉t型宴仁fit本新殿誼til首哥哥企意酒贈後奠函，女君長U l或絡，語法往Iia醫務 T:摯i't風元~\翁~1恭，介闢立，樓降.. .另餒， ，雷且且趾高髏且對約睦人療處 

.番，過雷苔，宣依紹蒞門時，情男車k協亦與秋O馬一-環。等力移保〉 

牢迎閣本6下繭，電一，齊在a意暉，兩自備→. .調控執和陳.害 

片崗土布:午房-.t山區i備~ _ 1者房i房1至電樹五個輛警梁雪融 

打書庫斤，四一支EI=-1有-，請間， - L~自榮，儒縛伍者已彩積，雲 東陶)打官j時廳里i間睡土柄。一了;需個棲但樓!哀花告明凡艾意儀a品 街與有束自電廚書I J'房f電手~t入8~'廚4。團穗聽樂百.肯夫→館於 

龍意街~- ，八闖闖· .1丘，I:2.二三i七廚t:~廁_t贖錦夫校數助人.. -*單 

聽三舖!丟盡土收買庫!Ei樓)才臺!售不!有?金每夫?ATZ震 

耳吾吾招;i室庫;一主愉悅;全!型產層!喜恥t .主要?宇青這吾毒草里 給警舖明:七究山|有叫!反孟間t vj氣ttl t ~~ PI i車傑抉種自戚羞伙午原 

草書包祖j仔:1草種j搭車到豆豆聽!faj章主雪雲穿于雲高主要 一限祖‘便揖• I人I -m I治社. ?Q ...... ~輔助陳人唱教徒展以← 三七o ，十-I房，街'Ot，緬t ~自隨強爾金衷友，園座梁 

五天連Z時t出1屆1街， - I送，仿真歌苗j對，因彩 

按歡左一一工一至\祖，其‘有， .，都﹒諦，屬人查李意 

gE支富相!‘苦冬辭苦大各青鮮新局已靚貨華 

色EE空憐!→Ng明星h星當空﹒瓜瓜豆果號式沙挑奇星及品埠售第 

1ii:jj;fi;是空角雲晶體去?許是?于是研 

室!于文築!$1538:曾自幫月宮門每間每周在每每一壁，街歸之仰而 

iiyij這;餅2 

品?雲R~九九九九九九九九九/、'易于 院戲大皇女英﹒;三三事是扭扭許什!FF拉諾 

照民主，!?三?在筒，年恨這I ~六·0 l刊請 都ρ!svζ版作江何借揖什f:ll (;C注八女籍諷 

i?-E內經﹒星約，背區司j -. ~If費品學友.，....~ 9l~還﹒脅并閉五I嵩店豆豆i哭了悴，、性干 

蓋全考，有經年內的警0'天JL相雯識﹒重重 十三pzt慮業大營活屑於主芸iA;三問過敏年，也、 

且已各字或早只朋民歌Efpt這者自吳三，心 =S頃品地走，乘:- 7Ji' I ~ 干為抨{擎卡住軍 已心還a布，現b三封乏15友教男.F( 

EFE位Itt蹟平下并三~l ~育仕性. 

UFP!;;有‘溫謊言 iF欲??毒品評JE;z意情農Z這 

ζ?知因最臼式業手耳!E者事三﹒ 

ER， B.C. 

oer 

ES， V 

自-十三月入 

六期星 

6A IS9 Saturday， AUg~ 21 

以韋宋民局校長，實行叫他教 

當時生能看一步百二十人3韋索氏祐HT 一國史上，可稱鴛喝女教員.主先河，蓋 以前尚無K人公然睡到學者也。提此叫“ 餌，韋喂氏吋哨女教聞之轟BE而個叫他 .不過盛時章來氏教學，-h間AV日﹒ 

而是在結喂，ZL'，，聲喝緯紗夕，鰻0架民 

?係嗎鰻而授徒膏。符堅更安一部對章來 氏尊崇起見尊曉嵐「文習宣」'孔老 二稱為文宣玉，而韋宋丘輯們交賞君﹒ 地位相等耳﹒故韋m曹氏h骨文聖賢之額也。 

吳普m 漠束王國現人組冒風曲，他學霄，他已 授瓦禽乏蝕，目導到6層謂五禽乏叩 蝕，相信這輛為鴨之。明 「一」m 

模有司的叫真雷芝巨﹒名叫真良□ '溜﹒字大蝕，通大夏候自書-z 初，此位老具，RS地方官史，空永全 軍年間，被引驚為緝郎，捷連旬徒，= 

吏，此公ZERa-是事肉模圖﹒旬S唔唔 大議，輒引種風興，澀，所宮，不希』 旨揖俗遇時譽e援國坐兔，再m 後復拜講郎，事於官。 

一關F貴姓 

單 

百家 

' 

實宗 -悉-R 橫 

﹒叫於下﹒可各位老 按架勢史露， 

aR良 

「一卜」 

中蘇邊界由老吳定 11口天吳歷代均有名攝li 

口天真民社代均有名魔， 

將 

市 

導 

助 

移 民 

陳F梁彩意禮喪 

們雲訊υ本布，移民 

前 

' 

年六七九-究公 

國劇粵江香 禮義欺籌院老養建興會子獅埠雲 客量2導領姐小蕙夏黃長團由-星星 

它哥哥學﹒--、肉"..，、叫》、《戶..，...，、~肉 ...... 、--.，叫戶~脊YI1:I凹 

拉山主劉梁陳遁林許周伍陳梁艷欒鳳蘇3年要 

的先月實樂家志釗麗卓展綺海醒凰少白先1: 

生峰珠棠璧端艾鳳忠鵬蓮棠波女棠生商、 

藝先八|凡電~.八|八l六持先開八廿 

員演月|月!影著企月|月|閱犬演鑄月五 

十法豆豆琴是ZLZ文撥款|要首詩譯制征重實|金結語言持 

丈量想主主去做是!畫趕路議員3:袍誌j鳳寄:12月 2締結想出;二呵呵火品!還Zl戲認aimj 

EEEEZEi逸待?歷三l金常銀訴書草草 

弱勢i場i妻ilh軍;mz龍EEEf )部，學)哼，令|爭|車夫特… 

酒家。但-?言:匕Ix- ;創i服|俯1盟 

682.叩~z I李|李:變;何景﹒陳嘍馮積1葉虛烏江變 麗風聞酒家683-3637 I少路|榮設;斗設!至但|錦女 

683-1539芸|照計j雄Jtl棠森華導!細揖林tf-哥 

合冠滴家685-7939 I I I'" I 

售票時咽: t午1時至F午十時會票價由十二覓食「荒雄心元會五元， 

'電近三4暑~ - ~ -I.... • 

i話世陸華!乃磨埠! 

內主唐書I GOLDEN INN RESTAUJ{ANT ， 

i厚重存;金園酒寒| 

戶位睡~ 1 10蚓、St:. e 3901 Vido巾Avenue 

治於勇-ii: ， Wellingt:on - Na悶悶， B. C. 

。這高;奎i定座電話: 758-2733 

z:豪 空間目 

:直逼 

諸詮訂我 親加于倆L占 友結一情豆豆 

婚丸投~~ 

隨七怠 

巨計結 行F丸，故.LIe 

月得m 謹甘雙... L.. 

曹梁此一方歷~ 

FM家斗 心告在長主E 

枝文組開寸， 幫哥意 過華﹒ 

啟市謹 

PRODUCE MARKET 575 Gore ，.evA 

Tel. 688-0831 

各貨品 全部將領 物五一兀UL--者另枷還 

記現金一壹寬(自b除外) 

壹星 

八月十四日起 ，至八月廿日t 

'，wdJ 

(注意﹒﹒每天限派畫百 最後壹天勿央一機 

一一三庄金山甜種陶箱包元四毫九球江縛咕抽主每+RAh宅七仙 會磅庄時睹符包三一也九仙靚川一訊手一-E-一磅 

覺到先得) 

美架凍櫃康議 

組厚打自動企身白色生裝瓜菜櫃中站式百 元請電八七九1三六三五劉治 

‘-tra'‘Ef--唔，-1，'，zaFZT喝，ιZTta'，且，'，1 

請管均家路工人 

須住宿在內，三吋兒遷，他於可月三 

(UE-CEr--z區，近巴士站，電話 •• 也∞0. 

印白A吋AV「也eUUUC拉伯。 

食街指導 

李少華先生← 

新土庫油 

一式房一大廳。電話 •• 六八費IA式八曹= 

餐 

本埠，種申bpz子『gizm宙中西 值持續齊全百餘噎愷持企冒吋容五LE餘入 睡嘿，聽筒有甲等酒悍，并有俱50至Hgo 人卸會設備丘年批(總潮愛自聾的哨，喝六萬 七乎九百-m可做悽姆彈情請電株伯笙 

〉-E已?一-2hS凹，吋hPZ或者已-F 

河內已停FE---hry﹒hpω吋﹒ω也吋H 

五房屠屢賣. 

他第一一街心代巧膺街﹒近的“國與學校，有 『噎妞，高r.暉，車房﹒畫壇雪櫃厲地毯 一俺內..m價丘寓九千百百忌。電話 •• 

FK恥紋，也吋ωH〉2)玄gcsz-5月才FL. 

-兩睡磨灰泥水牆盧 

位近咒。AHHSBV品帽﹒喝口或壇，硬木地台 

，餐爐雪個﹒三LE三吋增值地段，這交 丸自一π定鈕，政府按摘攻第二叫，電話 〉3至232.位于∞吋ω-fr、2.茲去己說 們接輛輛鑒賞模。 

什肉糖藥店賣 閻健康問題迫哨聲吶奇﹒電存五「噱內燭 -E實甜，有調轉載照十場問宿舍﹒爾 幢房害廳業主自盯住。并兩房閻明房組 ﹒均在悶了權宇﹒每牛總蚊入的二「禹 五千元，取抽出1七萬.hF元﹒接納物業 貸換﹒致創」﹒三三一-5.ωEg二、c-zmp z:﹒〈CZVV白C、一，已﹒nsdM臼心，∞ωωω 

埠仔中西餐館，白質 

白酒牌﹒生意穩固﹒實業的悅咕怠勾呵， 有路縛營者請這法∞﹒ωMNHJ戚來信 

?民令已斗〉「-ZY【『O】】恥NZ-0. 

文疆學校招生 校址:斤打東街1~3A號三樓 電話: 681-5931 

本校宗旨:向我儷童權輪巾文教育 招蚊班組:幼稚國長小學一年級新 生，及其他各設插班生 

學費:每學期(半年) 22元 

上課時凋:星期→至五 

r午四時至六時 開學日期:九月七日T午四時 

l報名辦法:開學後來校辦理入學手 ，績即可 

主主呈 『為 

nm 貨 都 

全 

西區怕女代組，廿三年新﹒易特理﹒保養好﹒常年祖 繭﹒年租約了葛，繭業地-3臼×-Ha-e呎﹒首期六萬元 起﹒可，過案。 

Mh掏糞舖一一體的埠邊，六年宇軒，混縛建壤，k下層 約六乎二百平方呎'目前和與大餐館，炸體店及政府 辦位室，宵畏也反停車咀嚼，淨時香泣一分息，勿失良 嘿，管錢公道e 

埠邊LVWa普賽鼎實業吟誦位一間，月祖五百餘元宵缸 四年甜紅縛建築﹒壯實修權蝕，冷氣，調啤廚具俱備， 上年營dr廿-萬並未計額外般人，潛力未壺，告停車 頃，售卅多萬吧。 

全新肩接樓-連一三間，上層辦公室及拍艾爾租，主庫 另大小貨倉三粗，全部種滿，多數有拉，年盟約二聲 九乎元，有停車場*位埠心旺區﹒投會機會極佳，售 廿八萬九于元。 

申型雜貨店宜﹒近只古巴-pdzc撥撥反怕吃區，上年生意額達甘四萬，還可 如，有畏批租﹒傳四聲六-r五百。 

學埠撞何種時生缸，，雅座再餘﹒泠氣調節，消牌廚其俱備，週年生意 潛力未壺，省長虹個康，開價十二萬九l 

說住宅一土問位東西兩幢-蟬三房土暐另一紐勝算-g「兩居 住宅一廳三4秀M刀t庫，兩年新位創性文國.售，只萬六F豆。 

呵。乏DT。zmc六房另t庫兩年配料，廁-f一三側，售五缸萬餘rd 

e 

f-t位總 K主nson Chan 

建成實業者限公司 

KINSONREAl TV l TO. 

Rm.#llA-SOl Main St.， Vancouver ‘B..C. 

V6A 2V2 

公司 

往家 

•••• 唔，‘ 弓-7R芯，i 唔iqL 

-F「J'i noqL 63 

.... 

τ‘ .. 

-- ------一一一 

--一可寸- ~一--~ 

無招粉精供逢，晚華各正大大A 任呼粥美應星飯廷式宗采油畫 

歡週飯訟茶期宵喜獎學位豆豆 迎到誼心市日夜酌仔菜錢風走去 

Ilk櫃( 8 Cubic feet)每睡一百九十七毛 十三吋彩色電視(保喝兩年)每直三百四卡七元 套房三件頭，儀毯，只告五百六卡九元 地毯(頭尾〉每方噶→元 

油布(It吋乘九吋)每塊十仙 

睡房地毯九呎乘f二呎〉只傳二f四元丸毫五仙 尚有客廳﹒鈑膺，幢房各種當具，床梅、陳盧 屁輝、洗碗機等廚HI電器﹒至部鋼價大平實a 

零星傢具﹒學價也售 格低康﹒畢生 ';!.u.!.u.!.!1.!.tl.!.U.!;秒'~'l!.W.t1.!.tp:.U.!.u.!.，;!."， 

定 

至七時 

請中一廚企怡 

巾.的廚一名企兩名，電話已吧-84. S泣{V.C.-山cvn制。心∞-〈己已。門rgh∞n﹒〈()』ω〉C 

---- . .... - --- -- ..---- 

-- _-.- ---- _.......- --- -