'egaP 19 1976 聖護佳節大雲埠慶誕男女T嬰孩 父母心情充浦喜樂 (相-z訊)聖讀往前普天同慶,歡渡望讀快樂的雲埠器拔軍偉治夫婦﹒第- 名女兒,伊聖誕節川世,命名淹摩路埃奴。 1:名a利申ι女嘍,軍六跨上一安士,朴是實埠今年聖誕節第一位出世的女嬰 她是於凌晨十二時間,五分在救世軍的嘉莉絲聽說州世。 1新一屆人母的綺越﹒年甘七筒,企題。A頓是年甘先蘭的樸比﹒現任聆於加拿大 一太平洋航笠公司負責搬起貨物夫倆屑住於玄均制斯加街八五九0號。 6A 189 W制adsenI Dec. 接綺蓮對記蔚擒,我本來打算在家 中做墊,大餐﹒烤一個火第歡波佳節, 一個劫入院切嫂。 fANCOUVER, B.C. 斯山世的LM嬰飾路條長紅色 一股紫色叭網哼,仰典民他所何新問世的 RU兒,有所分別 一!化學何時制門醫院任聖翼飾,有-對 學生mN則可向世空母觀為牙宮室曙拔卡 J勒克的巾其妻素研、這對學乍男嬰是於星 一朗大凌而二時「分歧二時二卡ω付出世。 一句治文巾央醬缸阱舉起節第一有mA嬰 前世﹒電八路一安t'空母誤是日本商 一提婦時間是k午丘比守門L'七分。 一素利埠紀念脅說第一位豎起女嬰, 一於t午五句零一分出世,常母說是鐵打 依起遜位德雲歧威攘,bM嬰命名且,取華 J莉誼七倍五佇士。 一﹒霄埠聖保耀醫院第一汽型龍俠臂, 於F午T二時廿二汁山世,你人母名 是依加柏斯是故夫蘭絲。 rHE CHIN ESE TUIES, 士達孔拿一區中心 冬季開設三學習班 (雲訊)雲埠士達孔拿社關中、心 今年冬季的岐每一崎故費的學習班。 (一)中過蝸衛、功夫,由封其聰 師傅任教歡迎為做蛤軾的新牛.參加學習 學贊成人每月三十元,育作每丹十六 元。 年六七九一覓公 三一)太.他拳腳IHU迪甜、“H街拳 衡。學贊成人每月二十一兀﹒育年每月十 六元。 (三)中國關番,自一月八日閱始 ,LL諜,γ二次。 一欲知詳情諦。單車話二五凶i先回 一九t查詢。 一清崩樂社團年釵餐 -m雲訊)主埠泊甜苦鑽社定期十二 一丹卅一晚(尾期瓦魄J晚土卡時﹒作什孩 一世種神風舉行關EV釵餐音樂會。屆時統讀 該社今體腎女社員與各界祉友搞好撈眷 厲躍參加﹒共…v歡從良宵與共醉屠缸。 林國祠堂選舉揭曉 日九十三月t十 星期 (雲訊)"西河鮑常丸致公所於昨 十二月二十六日下午-一時,舉行全體會 一損失﹒并遵品,遷,第四十六屑一九七七 一年度新﹒員,結果揭曉名單如后 •• 屬閩西屏,織一冗﹒渴艙,法律顧問 元芳﹒世強,理事樹榮,蔭棠,世妞, 元芳,鮮闕,其囊,林碎,善番﹒誤墓、 '監事 ••• 扯,林惜,英勵﹒祖賢,喜 萬有,頑強,也﹒財政疇,幫著 "J\I包 加關唯一函授學說-w a申學課但l商黨會計-mw理與一酬 叫他書等課程,目錄印備..兩索帥一向 率Z三gtCLZ電金串同erg-d一向 印片﹒〈SCCC〈兵回-n﹒〈白白一個mm肌萄 心目ω電話 •• SZE-ME喲, :1$4il--MM叫的簧 教授鋼琴一例叫1., 經驗女教師教授各級鋼琴保送考m割的會 試。電話 •• 三二七l三一八九二-mm心m濁 t111$1tl$411肉到叭, 醫生家庭急聘管家耐心肌g 負責家訪關顧終于何膳宿持閃卅一mwm 自一π川年齡五「訪問婦K-n電一劑, 七三FAI入二紅七陳太太接拾。-wi '$』!',6.4Lf14T,1-wa投資良機 •• 觀存唱出賣 •• gs 屋主急買兩位一位時,單位 位mZSD『(戶口子六作斬,硬本一啊,1-唾司單位,兩個電贖研單地川軍 -W間開巳膳新屋,平寶貝閱價五萬赤手五 地台,近學校也士,三房一蟬,-waa呵 -M時值請參觀還價。星期日二至四時開故。 土庫完成,二房-廳,廚則俱全切身, i一阱吋叮伍澤森 石米牆,只俾六前內瓦干九(星間一酬ιi 式日一時主時開山)。;.兩ia延埠個新也伯文,九十九尺聖地,甘三單位,大部份係兩 一肉詩"幢房﹒一切適合市府接憊,平均每單位一萬巫五百元。 h恥ωωbohmω一兩.川 11111111$4it--2以上各項請問伍澤森ωN立EN 套房一廳副組一而ZA拿本比大萊圈,九故半大,機器農具抽水僵,貨卓樣樣齊備 口E-M國主過休,取價三十入揖。(1請問請問伍海海〉 二廁一間月如二自八十瓦元近一切 中小學甘五街,zi---內川川川川川川川川江‘ ∞說-82∞說,吋∞巴隊洽可1.f、kf山這一聽 t!!;1$1:-h們」DZF咱哥蓋一式房 僱請管車衣機工人』-年新重要地干停車場洗衣 須要可靠,兼有最少五年經驗,笠束五街夾活倫電話-NE-gm斗 中心地底夏季衣廠,工資照每件(或∞斗ω﹒∞臼OKF 計算,電話 •• ∞泣,忘記洽。ais?'toi--4$-I Ri--jjl!一一一一組聯房行屋自賣 僱請經驗剪裁工入一忱於雲埠這一Um二由于2. 須要可靠,彙最少有五年經磁2一全部器問雅潔﹒取償六萬六千五 中心地占晶體育衣廠,穩定長工,一百元。電話 •• ∞吋白,印】ωo 電話 •• 自ω-NONH洽。了iititi-tiil :1?!!!'!一樓上大小房間也租 究女企檯兩名一供應床縛及接息交通利使胡言 i一擇職工們﹒請電話 •• N臼hm﹒∞印巴。 須識英文﹒有訊者F午以後消瘦一誨查 電話 •• 九四三l六六四四。τι1$1943478434 叫到圳~刷刷刷一聘請請職晨星 一主Hefi立全EK'rHV口商賢明風至 也都r喜t定街東接近華埠﹒舖一恥劃戶的和1.自tiBi言?tf; 位甘丘咫潤,一百廿二尺長,適 合各項生息,M刀主庫五干餘尺﹒ 地方乾爽,組合脖貨之內,如意 者遺六八三i九九六二摟洽。 ,自修,交際騙利 .. 畏斃,國砂﹒幸妄 ,女化自聞樂岳益,而放過,劍錯﹒調查4 鞍宇恭﹒岳生﹒國韻,維竄,事蹈家俊 控超﹒姆身志英,翰元央人‘恩惡,樽 業管理其慶,西阱,萬有,令人向來熱 心當揖﹒戚,得人。 台北籌建粵伺鄉會 陳濟民首捐款一不但 (雲訊U濟民先生原任巾華總會 錯副理事長歧崇F會館名譽會長等轍, 現並兼仕嶄民國日報董事長,送筒有關 方面的道。 陳氏eE拔到台灣廣東問囑會曾建 委員,smw俊,第必超導來海曬託質勘 搞胸捐獻值冒煙廣東問瘋會組費,特首指 向幣-萬元一市侶云。 岡州總館選舉揭曉 (雲訓l)本埠岡周總會館選舉一七 七七年陵新職員,種於本月十八日在宮 會禮噎當架開票﹒首罐車洪樹等兆祥 二位官監農﹒呂定喝..責接光二位筒唱 票,轉耐葵'黃崑山,蔣艾德,直廷錦 .為添旺,吳耀芳,蕭雄事等靶餘,揭 曉如下 •• 理事 •• 正摩伯良(蟬,u'副裁健 卿﹒李題壇,導兆群',延錦、曾草雁 ﹒黃按光,轟練材學洪樹,高群光﹒ 蔣文嚕。監事 •• 正蔣括年(蟬聯),叫 賣酬享,蔣親連﹒蔣添旺吳一平。理 財 •• 在聽此允﹒間央糟芳。請查,Ea 崑山,叫聲咽雄事。一間利 •• 正昨聖佑,回 吳天踢,中文審訊 •• 正啤德光,副李啟 洪。該軍 •• 正蔣割草〈﹒副慶華途。官喝 •• 正林哄的企副林岳生0倍坡 •• 正馮賢 攘,副游創建o西文書記在蔣艾德﹒ 副李持續。庶釘﹒正直洪退 •• 副真洞。 雷守儒翁定期也殘 (域海利訊家主富公守儒廣東 中山渡頭村人,痛於十二月廿五日,有 逝喝多利總醫院,稽閏六十有一歲,擇 於本月卅日(早期四)下午壹時,假爐 仙市贖鐵籠舉行喪曲,卜﹒莽費路犀.墓園 本屬 宗甜,戚友世趣,盡此許聞 富宅家人控告 治喪處 •• ∞ωω?znmg〉〈gzo 〈芯片。『古.∞-n﹒ 82-5284 伍黃秀美 a通爾夫撞,貨店,占擴設 備﹒現每日生鹿三百主十 元,有tR批,該店新創水 位及三年,有發展機會,店 副主原為高敏歧術專家,現 明有高說﹒無限寮顧位摩貸 7時7.麓,顧割曲曲筒,開由 據三禹八千咒,增錢台商暈 ‘大山咱交坡肉業槽,8座﹒ 灣地市郊時切hr、心市場一處 閱價一百-τa底,元。 伍A富士定街夾成yq利街附近 存屋一直,局為推潔,土巴 庫另有啦啦一拇浴室廁所,高明月 合小家庭,心的有的住叉有 租妝,閱價州起aTufr五百 元,「QP→揖賞。 ', •• E且,靈,',函, •• a且,ASa--告,1.4,',-a A華埠六一→唬.峭的祠街 〉-7三寸金,確噶二-幢房 門全全那自可抓設汁內部幣 鹿無比,座此向兩車前消 朗風水好人見人費償七萬 餘一兀 a八四七東甘街合法得屋% 為一場-廳許自可口廚房求 關土暉另有磨房廚房水間 何,餐喝雪恆各叫個及令部 接弘內拍+糟潔偵巨禹餘 元釘得住有祖妝可謂補吐 釵叫人息是用月收相六百 三層槽廿丘呎工泛地盤叫 自一下九百元可泣接免銀 闊卡一巫利息七于餘一河自罰 款可成安,二六O東四街 買賣樓宇房廬日日有新盤 代理各項保盼省府車燕儷 代管切業收組織務快袋妥一 !絲;事 F電緬 !Ti土 j孟主庫 j扭曲 (有種 請 雲埠馬氏一公所實業部通告 本公所﹒監﹒質業部兩敘機構,經HF、十月廿四日(星期日)于午時,假陸公所禮笠,召開昕員、股東、聯席會議,議決通過大小股 本、息,照原先本程計算,泊挂在案,其中間有將正式股民如此件遺 失,可根據議決案子績,會同關係入-名,以此規定辦公時間,務希 駕臨辦卓處,填寫進失股崇簽名領取股致表峙,M站附恨靈,而利進 行。 右通告 股東先生 位擇擔 雲高華華 876·4575 突 鍾 局 ,健康生活全十二掛包元g N陳存仁著 …至翎鵰全六甜LI五一兀六獨到紅 …神眼遊詣全五妞八一珀五臥龍嗜 …峙柯林英豪傅全五加七元臥讀生 心遊俠判傅全二組叫一乏必六司馬個 叫泠傲江湖客全五加十六一兀柳建齒 的金總衣AT→立即六元東方英 的學魁金四加六元單于缸薯 的禮車俠影全六mf一元六司噶爾 WM抖劍盟全五加七元八金傻子 向明駝俠影全五加六一兀五 M奔雷刀二元 的背在修羅主五加十二元七角五 的醜劍客全五加十元六陳青雲 的汀湖行全歪曲十四元三司馬翎 w冷面俠全五即十巫元A青雲 時由民學申二元七 不歸河全ZE五元四 少女聾,三元五 跳唱的音符二元七 薔薇淚笛一二元二 君在何處三元星 情書情援軍一兀-2 近水樓台三元七為國二元七 罩上,還k一元A 父見雨虹一元八 相思河眸三一冗官 均婦二元老秋水伊人二元曲 朝屆三元一且以上嚴恤仰著 宴會之被巫一兀軍 繁幫著殘局全三妞一元八 AF個齒,三元丸,外四元一 秋歌三元九彈雨最適四兀五 船四一兀-r以K圈,喝著 (a郵費另 者〉同ωCZ切。。問ωZOMV 吋∞開﹒間HO口已。同∞丹 •• 〈街口。。口,可RAP-∞﹒們﹒ 所可 報所補申卸詮 名址助誦(曰“ 電:18.政特Uti 話C1 0負府設·7.., :‘三巨責兔話至高 三妥星接費兒'R!五 五5.5送或補丟在 五之三劫津助- IYZ種貼金ZTt 凹.-..園反"wi JRl. 三玄宗兒接乞竺 五? P童受區~i 一。本1..71 , 丸-另修大』∞rz1倉房于- - 六計彩公-2..J:1凸, , f n事 儼)色司重重!EE魚e五'1::1 ﹒五軍彩Zr ?EEd3錯丘之百人 時楓~ JA;t~三~ ,除呎在是: 後,電VLt肆?印倉備111 電兔繭,雪』ZS制"有企盤 :收技BII:~民局通貨商冒 四蝦師三空r::c祠,合事4品r 三獨﹒諱言!合工做位悍? 八費甘;主主F白廠餅,研4 I ~五周昆4謗,舖ezz 丸材、示--I宮室, 00 fB O科包』話O貨D1{ 土庫招種 ,揮主庫平祖陶磨一闡廁所浴室爐頭雪個獨立 E山間房→sa甜的甜蜜持建通便成多戶門口五十九衛東泣緬衡。電話 •• a叫街夾佐治街幫幫 •• NUULN臼H一三三五』九三-四 JY辭官muon。門也阱。『∞ 內外泊海、接花紙,劃噩畫﹒ ∞吋也-m吋ωh阱。H∞吋也﹒∞。由∞ 個柔情全瓦胡十起一兀八上官鼎 箭見語)一 菜粵宗 ah's Restaur 6428 Main St., 然接肉骨香 其仔飾然風港 小新金城名 秦雅牌滑國 東崗新居數間 •• 。二八二三第四衛東﹒主嚨 材料,風軍優美,近學校 巴士﹒閱價八禹。九臼一兀 2@忠心OCh-己22 .. 歐洲建築 何家正體造中最律工作,上 句feu-抖,可任揀地區。風柚 3.A﹒地紋,八萬-rr丸。 哇,@HH心()2言之AV可-RO(緬甸 4,部附十一央四r二宙間川) ,兩躍王睡房﹒不日吋叫嚷 ,τ,近小學巴士,八屆E于九﹒ 4。-速占地兩塊,近唷鼎伺 第一街來,手目有律築展 詞I'吋以用紋的圓則訊問 迢,八省也主口。 叫LL'香斯拉歡迎內舊居哨續 A∞斗一位,一)CE}主街,本汝比 和州圳凡叫品中交界處,←二年 新母心三睡房,全用新呻 毯,一年研t曙全世完有 扭圳-二百元HO一讀低-HUE U「尺伯文地反民 •• 七揖 悶。八乎﹒足。 Kaa--m併排定,一連十三喃 maHoadXHO戶吟地佼每年λ t息二聲問tt元音皮費版時 置,每年只叫F元克﹒石﹒開闡明 ,三L1萬兀﹒伯錢錯期回 iu商4e 伍Aa肘h單位六噩-H交車薪拇 亡-wv首闊,圈,牛種滿﹒均 年入息八起二F晶,閱價 太lh萬,約需項教f五 萬屯在白,請來電泊。 括民傢能電揖公司 WOSK'S - LTD. 62 W. Hastings St. ; vancouver 4, B. C. Pl eno ~ 685-0111 n 工 靚由于出賣 七四年德閥雅的〉戶叉口牌,房事擾 件良好.,有hp討問軍 •• -一九九I二 樓主兩房一廳m租 六十三街二七六近緬街浴廁爭有 諒台語晚八時全十二時電六八九 IAO三六馬 有單人房山閉起 電話 •• 二五閏I八O六六治商 華埠醫三樓的詛 二房或三房區,廚房浴室自己門口 出入電話二五四i八六五- F 92ι3771 a埠遍鬢館附讀 生 .~ 連 業,街頭地位,地大OOX 店。,錯,由摘約二千平方 尺﹒新瑚一通恤﹒ 大停車 頃,新靚梨撐 現時叫做 農 兩餐,咖啡室旅費,有 消牌﹒布泊桿﹒可以加特 餐﹒一九七朮年牛立a共十 h八禹丘F元﹒僧錢氏三十 八禹王tr一兀抉 z .,也' •••• ,A •••• aa三蹄蓮室,每年生意丘起 餘元,以 263-4834 二揖/乎丸,滴血, 還 價 A本放比攝取 清 新屋一間, 志 用 而 -F-a百平方尺 't來材司'的健 .L>.. 日 , 主人房侖的房,七萬 電 聘港商 免費還餐 。美 馬和記 土木工舟,水峙胸浴,裝修怕漆 ,地庫間結e(鏈,村付款) 電話二五三,問八八七 兩睡房土庫跑腿 廚廁爐奮極叭A+ .• 近魯別衛夾甘 六街泣,使﹒的桶,.電話二六只I A五=二。 睡房也F種 位在東鼠,館私齊備,適合女士 通學生,有且看晶宮品八七六l 九五八閥、 7G ' d恥