E.岫白.1.吋ia 19。丸PuLIi.I... ..，." da， excepl Sunda， & HolidaY' 句τhe Gn..島-.-“i. Can.... Pulish.... Umilell 

S.cood daa ...u ~i如笛OD nuaal»er 0009" 

f、 鼓 

~ 丙 

tlk 月 

十 只 日 

七七九-究公 

自五月→ 

自價 

E期且 

買賣恥 

今 

5 

1 East Pender Street V扭扭OUV'缸.， B. C. CaDada V6A 189 

PhoJ:油: (604) 685-8941 

晨天陰 度一度 

。九- 

提之戶 

明時陰時晴 「J度 

位 

」而吋斗，可讀輯品咱看U新年眼間申獎間各地 

SAME--頒告央軍骨一人攬死，新年完旦日芝m -E.E.-封公寓值mMm九人，另一公寓續死伍人， Flit‘'，一其申三名aMm童，當局鍵是們火，件， →→4EELω長凶，一回納斯州兩處飛堤攪花八人，賓州銀館 

d叮主動管一叭的“叭叭札叫什吟詩話 內約艙尼辦還癸珊此電》由於更'，頭人說建樹叢不平等，更多南非白人日，一績，叫名數火員安街 .• 

借離開他們的自生也南非。 

過去十五年來侈民到南非的伍ra臼人，讀續僧揖暐圖呵。 種閩南非均白人，自每月曾有增珊，犬部份人士希望閉住 在的鷗尼斯鍾的美國筒，館平均每固有-百伍+A調間有 

至本揮十二月度約共商九百人簽證缸糙，民詛咒飼永久居留。 

Page 1 

不 

迎 歧 

。124 

。t ss 

1977 

5 

J也 

e<tnesday 

申悶穆民美國的多覓崗生和牙醫， 

閱讀圓的半一月滯實行管制啥來醫生遁 入，目前臼約有八十名醫空申前變證。 

同時，費闢屬會都計劃am南非拘商 人皮南非蜀，按遁的官員的申請均將眼 詞，遂使申請人撞急總住美咽，，館申請 

在羅罐西亞的白人亦欲申請穆民費 閣。他們都有興趣申請至其他英語叫家 ，個加傘大﹒護欄﹒紐曲聞。現時申請 讀三個團家的巾amAB大大增加，但由 於勞工需申郁悶姐，使手少申請人受到嘎 制。 

加傘究方曲則嗶兩非UA是何理 想的新移民。加拿大一官員稱 ••. 羽拿犬 不歡迎任何也非洲來的「歧鸝團脹主麓 的人」。 

但有不少持有英閱讀煦的南非臼人 翻羅德西亞白人，都未顧忌遜同英國。 他們說「英闊續在文名問題l副會主羲 和稅費。」 

阿慢廷典南非有良師關係表示歡 迎羅德西亞的極個農人。。在南非州猶太 青年人﹒別喜歡諸往以色判。 

大部份南非人均微移居海外，因他 們的兒子自品，A歲開始債要聽召品，加軍 事附弱。 

為了應付這揖情剖，羅德西亞及兩 非政府乃誰手財路段制9在南非一惦韓 國的-課程只准揖帶真做產向恤金百份之伍 十出境。"體德國亞則更高，每一成人只 准拇帶三于六百元。 

美九五屆國會閉幕 

一--‘- ~- --﹒ 

-~三『三-『一一一1Il!I! 

、--- -一- - -----﹒晶， 

閣。 

'，屁事實，統計 

港報還露帥"密文件 中地震苑六十萬 

(香福aRm趾電V摟番稽南華早轉 載，-份高鷹趨脅中間文件妞"，去年七 

月在中國東北的地糞便六十百萬五手三 百五十巴人喪生﹒缸中國跑，廳廳史上是 死人最多的第三次﹒ 

過說，該份文件文報告有七十七層 先于人費包犧覓嚴重， 

雷帽章並未有報導其如何獲得k過 報告資料。R畢說i報告在八月的地震 

數英E作緊急會選中ak佈。 

地震挂在七月甘八日發生，英國唐 山幾乎敏地質金用毀、誠。接地人口有一 百六十萬﹒離北扇東南約一百零五哩。 開時，另一一晴雨天津亦受地震鎖壞﹒天 津人口的四百三十寓﹒ 

申間政府承a地震使rp少人喪生及 受傷，農骰爾損壞，但個問有公佈任何數 字s申國政府把絕任何外闢援助，因此 英國情品，外開新聞學無法估計4 

巾伺歷史t地震揖欠人命最多的一 次發生在一五五六年-月甘JZ口，估計 有八十三萬人在山西省喪生。 

撮新華社+月份報導，約有留過百 分之七+的唐山礦場炭工廠，巴金鄧或 部份恢復生產，議報告災區間道路的品公 

路已於九月重闕，唐山已再次電建起來 

蘇建防核蟬地下室 

(莫斯科路透社電)蘇聯正在建造 龐大地下時空洞以此抗該彈襲擊，旦時 常作防空演習。 

莫斯科西方觀察家均相信蘇鞠防空 洞正在地展建造巾。 

美國由悶訣衛目睹圖片續讀﹒認蘇聯 各地均已有巨型倉庫，存阱盯犬暈燃料及 穀宋糧食等。 

蘇制早於一九七四年已印行民車間 衛指導小加于﹒指導民眾逃避該嗶踐龔 方法﹒Aw--學於和平時候建成，防冊封壞制 品盯儲糧食及醫續用nmv 

大街劃令春會議 

會 

過年大一學自休 a﹒睡﹒ 

起﹒周華府揖頓az--六個過民 申闢脅，聾發今年開會，"改寫巴黎輝濟 ﹒讀-f結﹒'。 

﹒白，軍帽濟ea已有-年多，體錯 噶廈﹒圓圓電於十二月+五日恤，續會聲， km艾麗翅，成授獎闢卡特k任後，，再行 aa﹒ 

唱U合國第冊一 ，希望，今盒，再作un.- 

務交錢放治犯抵英 

AU蝕，讀珊珊電M智利興蘇聯突摟 釋自乏的泊犯你吋夫斯起今日LN端主 蟬，也指明揖倘攻。 

市民在蘇嘲投到制這十四年，旦入 娥十三-K月十八日因躊珊聽取智利 

4A《北京法新社電〉 』按北京科交界的消息靈通 叫人士說最近伶省還會發 -m有關部份地圖發生勘亂 間的報導，是當前針對-凹 ，人幫」的運動的一部份﹒ 恥擅自電台播向這些消息的 時決定，相信是十一月聞單 ，行的一次全關宵傅會議上 “作出的。 

呻同一消息來海父諦， 一可沒有防象劉示，這些勘亂 叫，目前仍在摳，行小與海 咱外的某組指側相反﹒那些 阿搔勁，v敢發生恥去年秋季 咽。也就是說，大約控生於 LF「四人封」故捕晚間一時 呵閉會其他事件則更早至去 ，春發生。 

間較早時的一一峙瓢，亂' ，大揖且也在去年四月初前創 的總理鄧小平被剝時發生的 帥"按北京可算消息來頭說 舟，但台公佈叫些事件，是常十一 咱月底各筍，、市﹒白治版召開過立悼會 叫議之後閱怯的﹒這些經過特別安排和 ，佈霞的會議，日的是費在全國的範圈 間內﹒掀起一場運動，打虫叮育→伙的 4聲名。 

-F消息來賓說﹒省敝會議召開之前 呵，在北京會召開一次會議﹒由各省宜 ，停工作的負責人員參加、自耿飆主持 

、 

暴 

誼LF趟車加薪酬電)移民路長報 

告 •• 在-九七六年當九個月內穆成數字一民一萬四乎『百附LELA人，香港居第三 下時百份甘4。一，路民丸子。甘三人。 

英閥穆民最事佔第→恤，共有移民一黎巴嫩升t第A位，穆貝四于三百 slea;1ea'，liL五十七人。黎闊穆民增加，係因加拿太 

﹒耿的職街是申委會對外聯絡處處長恥一省特制援叫阿富鷗難民計缸。 

。上月份聽到的省鐵道台報導﹒指出仙一移民來卵居留命令在多倫多佔去伍禹 會發帶廣沒動亂的省份，主費是河北，一六千八百七f-人。古壁第三位，他三 

.四川，山西，福建﹒黑龍江，雲兩句一萬二F伍白亟IF六人。學詩居第三。他 ，貴州﹒前江，湖北和遼寧。一可一一萬六干三百八十凡人。 

但是，這次針對「四人主的聲吵一陶仕汞有計劃訪蘇 討，絕札君一前中阿正件發生，或者是叫一 

曾徑費生過全甸的哉亂。這些報導'的一『海太華蚓新社市).首相.辦公室宣 

其實是配待了華回鋒在十二月廿立日竺佈 •• 陶杜首情素有確京訪錄計動。 

向全閥混衷的一路均告掰開F的墊在心一頭喝聲明是針對婦共「真理幫」謂正晴的記F是川竺九三六年的 這個報告中頁，如果四人幫奪撥成陶扯曾暗示將在今年前訊丟開加郵高一平均毆字計軍? 

HL-F立學會竭而發。一;! 

功-ZZ爆發內榷。叫一首相辦公室稱 •• 陶社對真理報請問一省府助建也入住宅 觀察家注意到，省隔發呎暴動的士一 

消息-TF軍隊在吊在方面的益的空的答覆只是個孟晶mm巴﹒但目前尚未一華人天主教會獲准 電大作用。最近期哈爾法洛陽-E士在計割乏內。一 

些交謂﹒閻明明上陶杜已撥訥邀請前往一(域qy悶訊)房皮廳長卡蒂斯宣稱 誨，南京﹒和炭州且嚕地返同北風的外叫一一 

的一誼飾，但略無僻范寶唷邀請是在一九-P省府批推資助六個老人住屋計函，前 闕遊客訝，那些地方悄悄訕訕完企正常竺一 

抄一七五年自詠唱外全掃畏訪問助學六時發一共有凹百七十問個單位，交出rm牟利的 

竺樹，但曹項邁請別已被延期。一世固負責。 

A「吞海路透社市)北京電台報恥一一殼，六個計劉英E之-個雪草草人 

導，北京市昀『業總5.在一九七一一新訂發佈新聞辦法一天主教基金會，計制建設廿七個單位， 六年達到f新水平，一些產um較上一些曾被反對指責管制一總值六十三萬三千一咒。 

年增產百分之二十至丘十。竺一卡氏謂技六弱計剖將帶給卑詢由老 ，一(還太串訊以按加新社消旦 •• 閥會一日 

企(河內法新社近)如今改名為"一一人作宅閑D一角丸。單位，總值判手間 

「統A欽路」的越兩橫貫錶路，時頓竺於新年型誕放假前，反對黨領袖奇勒克一百三「三揖賞。 

了扭過冊年後昨E是通，兩列火一一會與抖抖時間?扯「轉刮目一一夫婦車軌擁吻自稜 

車同時開肉，一刻苦胡志明市(西竺，他說 •• 首相辦事處訂防護佈掛闊的新一【法間推倫恤九斯矣，2)-寶 貴了叫一驚定「乃是陶仕的府進一般管制新聞和一男女臥於汽車軌上區相擁吻﹒結學第一 

目前報導另有作用ad一限制合法詢問的方法。」一貨連快車輾髓。 

l;竺陶性技駁叫“ •• 他的目的的改良新聞一警方証明二人為夫婦，已有見灰﹒ 

越南擴真鐵路通車4-Z訪消息的方法。一他們留下孩手於酒店內﹒跑到城外且 ;;!!;一陶社的辦事處兩團會新聞處引 •• 明仗，晴MT、車軌吉敬。 

共4月領抽萬偉信別獲，. 

惜民對新聞界am--將與英國情腳搞 學ma生持趙替自帽曹限迫害政治犯人情形 ，布民略在英關停留大緝令日，作客良 英a積員犬衛局金寓所﹒馬金會奔走隸 頭布民乏被釋。 

美十4月份貿易tm字是因嵐泊入 目增加尤以色油公司在十二月前增加 存泊，門以應付直油閥家朋慣。 

此外美閥農產外錯kr跌﹒「三月 的贊聞風情產他口降至九+六億二手萬元 

，比十月份立九十七位-2仔萬元跌去一 憶，入口則由十月份的一百零四億二乎 萬增.快十一月份的一百零五億三一干萬完 ，帽變成f人包咱家﹒ 

k月費闢大膚，且要求的目價值F帥 ，但龔喝踴臟話世*市竭仍保持喝息， 為主要由甜的產晶﹒ 

統計去年貧困個易赤字已堆積至五 +億元，與去年+一月對外費品的一百 億元餘蛇較不可閱日而語﹒ 

h斜拉耐派"訊久卻都寄 每月三元五毛 位于季十元五毛 

一半年二十一元 一企年四十二元 一零售學AW一毛五 

桑比亞外長昨提告 

EE勵自河MU匕匕論已恤范疇壇內EUA g擱置-RaR奮鬧起mwn 

(當抄加美聯社電)桑比亞外控制的第九卡五周閣會於昨星則且一長威路昨對桑比位聯合國協會稱，舉-叮閑事﹒並通知將離任的共和黨 莫桑比克且其他鄉近地帶之羅德西蘭特總統謂闊會將依照新選峙主黨 亞黑人伽擊隊墓地，羅闢總理希望總統卡遠的鍾濟政質進行討詣。 

撞得早提掃蓄，如著成功，該處椅麗特提樹會閉幕待會建議一項 司能引寧東西B閱家過行一場該于-百儘元的減稅計劃，似使中等入 開明爭。息家庭受到保障，但為間會相絕。 

戲路謂﹒桑比研rn顧見南非成卡特新總統將有刺激美國經濟 露另一次越戰或成露留級國家的的新計劃。 

限制咽。 

(串盛頓英聯祉電)由民主黨 

美國去年外貿赤字 統計共建五十億覓 

胡路透前電》費國車司業部圈， 告，aR去年對外貿品，十一同份時統 計自現九儘零六屆-一十萬完赤字，比九七四年λ月份圓圓高赤字乏八值八乎個 百萬元還要高。 

r、 學 

政府研究改良稅當 一看能帶助低人息與福利等家庭向 

…表年移民已下降港移民九千餘向 

A 

一萬六于九百廿五人。華國居其次，穆 

星期-次行的品者會議的-HN替 兔餘新聞記者在國會中隨處偏讀研間消 息，但是，非宮式的新聞嘿訪，吋姆國 過境另行安排。 

vra(雲AU煤氣將於 加們雲閏月增由百分+e至百心U MMWJl空白了這費加價百分十一 EERγ叫什至自分+五。 

網叫心斗-4本星期開始象占力每 圓年飯加價五仙。各頃飲品每 MU天瓶加惜這-蓋章。 

-KZam曲"啡於六月時每硨增 活部至五-ZA月增至六元， -v已Nur自元旦發開蛤﹒隊加 

-胃，ι河養內地抖，一悸動慣，計 

固定位航空萬件及明信片吾土 EU叫和制UF﹒郵費三車，小﹒嚴重 MEa個十六會士二而三毫半。 

空，小包﹒印制品，且時書嚮每吶女士 一毫內，一甜甜一一克六叮叮壇一一。悶罐物品平 ，由毫二至九毛。 

原袋平，一得兩路加價三毛屋，最軍 式也E路"加一元E毛八。 

a(雲訊)如果孩們忘記r一丸七 六年月，全八月闊的雨水，寒冷和強風 ，輛接統計制字，雲市去年的天氣，可 稱得上為良好的一年﹒ 

去年商量和雪骨此，拭常的第少。平 均M淌過扎在正常情aF低T翁之一度。 

鐵站出氣象學家提曼賽尼說，「如 果你W去年九月前的建夫氣忘掉﹒去年 的天氣草本品的」 

去年曾几個月的壞天氣，已由一個 較乾的GA氣自九月至卡二月間所揖消。 學詩省去年械季充3沾光，打T1 

雲巾際機場的天氣皓耙得去年 的雨頓這九百亢卡九點三位臣，正嘻的 雨這為-千零「七懿代公.區ur雪共三 十八公分，正常的F雪為包十二封閉 公分。